stringtranslate.com

Законопроект 71

Законопроект 71 Палаты представителей штата Луизиана (HB 71) — это закон, принятый законодательным собранием штата Луизиана и подписанный губернатором Джеффом Лэндри в 2024 году, который предписывает школам вывешивать в классах копии Десяти заповедей .

Фон

В своем решении 1980 года по делу Стоун против Грэма Верховный суд США постановил, что закон Кентукки , требующий размещения Десяти заповедей в общественных классах по всему штату, нарушает положение об установлении Первой поправки , отметив, что Десять заповедей не являются полностью светскими и, таким образом, нарушают разделение церкви и государства . [1]

В 2005 году Верховный суд постановил в деле Ван Орден против Перри , что демонстрация Десяти заповедей в Капитолии штата Техас является конституционной на том основании, что это является признанием светской роли религии в американской истории . Однако в тот же день, когда было вынесено решение по делу Ван Ордена , Верховный суд также постановил в деле округа МакКрири против Американского союза гражданских свобод , что демонстрация Десяти заповедей в зданиях судов и государственных школах является неконституционной на том основании, что такая демонстрация имела целью продвижение религиозного послания. [1]

Представитель штата Луизиана Доди Хортон представила законопроект в Палату представителей Луизианы , описав Десять заповедей как основу всех законов. После принятия Комитетом по образованию 10 голосами против 3 [2], законопроект был подписан губернатором Луизианы Джеффом Лэндри 19 июня 2024 года. [3]

До принятия законопроекта 71 Палаты представителей аналогичные законопроекты были внесены в других штатах, таких как Южная Каролина , Оклахома и Техас . [4] Принятие законопроекта 71 Палаты представителей следует за другими законами в Луизиане, регулирующими образование, включая закон, разрешающий нанимать капелланов в государственные школы, и закон, требующий, чтобы к трансгендерным учащимся обращались с использованием местоимений, соответствующих их полу, назначенному при рождении . [5] Сама Хортон, южная баптистка , внесла другие законопроекты, аналогичным образом требующие отображения текста в классах, включая закон 2023 года, требующий отображения национального девиза « In God We Trust » в классах. [6]

Содержание

Закон предписывает, что к 1 января 2025 года все финансируемые государством школьные классы в Луизиане должны иметь «плакат или документ в рамке размером не менее одиннадцати на четырнадцать дюймов» с версией Библии короля Якова Десяти заповедей в качестве «центрального фокуса» отображения, «крупным, легко читаемым шрифтом». [7] Отображение также будет включать «контекстное заявление», объясняющее роль Десяти заповедей в американском образовании и правительстве. Кроме того, закон разрешает отображение Мэйфлауэрского соглашения , Северо -Западного указа и Декларации независимости вместе с Десятью заповедями, но не требует их отображения. Закон не предусматривает государственного финансирования плакатов, вместо этого полагаясь на пожертвования. [8]

Реакции

С момента принятия законопроекта Палаты представителей № 71 он подвергся как похвале, так и критике.

Политики

Вице - губернатор Техаса Дэн Патрик заявил, что примет аналогичный законопроект, требующий соблюдения Десяти заповедей в школах на следующей законодательной сессии, известный как законопроект Сената 1515. Он раскритиковал спикера Палаты представителей Техаса Дейда Фелана за то, что тот не вынес законопроект на голосование на последней законодательной сессии в Twitter . [9] Кандидат от Республиканской партии на пост президента 2024 года и бывший президент Соединенных Штатов Дональд Трамп также одобрил закон, как в своей речи перед евангельскими христианами 22 июня 2024 года, так и в посте на Truth Social . [10] [11] Спикер Палаты представителей Майк Джонсон также одобрил закон, заявив, что он ожидает, что он выдержит юридические испытания. [12]

Другие политики раскритиковали законопроект; в частности, член Сената Луизианы от Демократической партии Ройс Дюплесси назвал законодателей, поддерживающих законопроект, «лицемерными». [13]

Иск

Сразу после подписания законопроекта Американский союз защиты гражданских свобод , Американцы, объединенные за разделение церкви и государства , и Фонд свободы от религии объявили, что они будут подавать в суд на штат Луизиана из-за нового закона. [14] Действительно, 24 июня 2024 года группы вместе с юридической фирмой Simpson Thacher & Bartlett [15] подали иск в Окружной суд Соединенных Штатов по Среднему округу Луизианы, известный как Roake против Brumley, [16] представляя родителей детей из государственных школ Луизианы против суперинтенданта образования Луизианы Кейда Брамли, Совета по начальному и среднему образованию Луизианы и пяти школьных советов, [17] добиваясь как предварительного судебного запрета , так и признания закона неконституционным . [18]

Ссылки

  1. ^ ab Dallas, Kelsey (20 июня 2024 г.). «Будет ли закон Луизианы о десяти заповедях выдержан в суде?». Deseret News . Deseret News Publishing Company . Получено 21 июня 2024 г. .
  2. ^ Poche, Kaylee (4 апреля 2024 г.). «Законопроект, требующий размещения 10 заповедей в классах Луизианы, принят комитетом Палаты представителей». Gambit . Получено 21 июня 2024 г.
  3. ^ Галлахер, Стефани Галлман, Дайанн (19 июня 2024 г.). «В классах Луизианы теперь по закону требуется вывешивать Десять заповедей | Политика CNN». CNN . Cable News Network . Получено 21 июня 2024 г. .{{cite news}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  4. ^ Сарич, Ивана (21 июня 2024 г.). «Трамп хвалит Луизиану за демонстрацию Десяти заповедей в государственных школах». Axios . Получено 22 июня 2024 г.
  5. ^ Рохас, Рик; Чен, Дэвид В.; Диас, Элизабет (21 июня 2024 г.). «Закон о десяти заповедях Луизианы сигнализирует о более широкой христианской повестке дня». The New York Times . Получено 21 июня 2024 г.
  6. ^ Перес, Кейт (3 августа 2023 г.). «Закон Луизианы, требующий вывешивания надписи «In God We Trust» в классах, вступил в силу». USA TODAY . Gannett Satellite Information Network . Получено 21 июня 2024 г.
  7. ^ Бурштейн, Мишель; Пакетт, Даниэль (21 июня 2024 г.). «Закон о десяти заповедях в Луизиане станет проверкой для судов, дружественных к религии, говорят эксперты». Washington Post . Получено 26 июня 2024 г.
  8. ^ Клайн, Сара (24 июня 2024 г.). «Закон Луизианы, требующий соблюдения Десяти заповедей в классах, оспорен в судебном процессе». PBS News . NewsHour Productions. Associated Press . Получено 26 июня 2024 г.
  9. ^ Тейт, Роберт (21 июня 2024 г.). «Техасский республиканец обещает принять законопроект о десяти заповедях в государственных школах». The Guardian . Guardian News & Media Limited . Получено 22 июня 2024 г.
  10. ^ Салливан, Кейт (21 июня 2024 г.). «Трамп выражает поддержку демонстрации Десяти заповедей в школах | Политика CNN». CNN . Cable News Network . Получено 25 июня 2024 г. .
  11. ^ Прайс, Мишель Л.; Александр, Аянна (22 июня 2024 г.). «Трамп одобряет Десять заповедей в школах, призывает евангельских христиан голосовать в ноябре». AP News . Associated Press . Получено 25 июня 2024 г.
  12. ^ Фортински, Сара; Шнелл, Микаэль (26 июня 2024 г.). «Спикер Джонсон поддерживает мандат Десяти заповедей в Луизиане». The Hill . Nexstar Media . Получено 27 июня 2024 г. .
  13. ^ Розген, Сьюзен (21 июня 2024 г.). «Десять заповедей — на арабском?». WGNO . Nexstar Media . Получено 27 июня 2024 г. .
  14. ^ Тейт, Роберт (20 июня 2024 г.). «ACLU подает в суд на Луизиану за требование демонстрации Десяти заповедей в государственных школах». The Guardian . Guardian News & Media Limited . Получено 21 июня 2024 г.
  15. ^ Клайн, Сара; Макгилл, Кевин (24 июня 2024 г.). «Судебный иск оспаривает новый закон Луизианы, требующий, чтобы в классах были изображены Десять заповедей». AP News . Associated Press . Получено 25 июня 2024 г.
  16. Рубин, апрель (24 июня 2024 г.). «Группы по защите гражданских прав подают иск из-за закона о десяти заповедях в Луизиане». Axios . Получено 25 июня 2024 г.
  17. ^ Боханнон, Молли (24 июня 2024 г.). «Луизиана подала в суд на закон о десяти заповедях». Forbes . Получено 25 июня 2024 г.
  18. ^ Робинсон, Ян (24 июня 2024 г.). «Судебный процесс оспаривает новый закон о демонстрации Десяти заповедей в Луизиане: что нужно знать». Shreveport Times . Получено 26 июня 2024 г.