Байрон-Бей ( Minjungbal : Cavvanbah) — прибрежный город, расположенный в крайнем северо-восточном углу Нового Южного Уэльса , Австралия (в округе Бунджалунг ). Он расположен в 772 километрах (480 милях) к северу от Сиднея и в 165 километрах (103 милях) к югу от Брисбена . Мыс Байрон , мыс, прилегающий к городу, является самой восточной точкой материковой Австралии. [2] По данным переписи 2021 года , в городе постоянно проживало 6330 человек. [1] Это крупнейший город в районе местного самоуправления графства Байрон , хотя и не административный центр графства (который находится в Маллумбимби ).
Залив Байрон и его окрестности расположены на традиционных землях народа Бунджалунг, состоящего из племен Араквал, Минджунгбал и Виджабул, которые живут на побережье уже не менее 22 000 лет. [3] Традиционные хранители региона верят, что земля и люди были созданы Нгутунгулли, который покоится в месте, которое сейчас называется Джулианскими скалами . [4] Традиционное название района — Кавванбах , что означает «место встречи» . [5] Значимые тотемы для этого района включают Ваджунг и Кабул. [6]
В 1770 году лейтенант Джеймс Кук нашел безопасную якорную стоянку и назвал мыс Байрон в честь своего товарища-моряка вице-адмирала «Непогоды Джека» Джона Байрона , кругосветного мореплавателя и деда поэта лорда Байрона . [7] [8] Европейское поселение в этом районе произошло в 1830-х годах. В 1850-х годах к югу от Саффолк-парка, где сегодня находится карьер, произошла резня. [4]
Первой отраслью промышленности в Байроне была заготовка древесины австралийского красного кедра ( Toona ciliata ). От лесной промышленности произошло слово «shoot» во многих местных названиях — Possum Shoot, Coopers Shoot и Skinners Shoot — когда лесорубы «стреляли» бревна вниз по холмам, чтобы их можно было оттащить к ожидающим кораблям. [9] После Первой мировой войны добыча древесины стала незначительной . В результате многие бывшие лесорубы стали фермерами.
Следующей отраслью промышленности стала добыча золота на пляжах. Золото было обнаружено в заливе Байрон в 1870 году. [10] Около 20 горнодобывающих предприятий было создано на пляже Таллоу для добычи золота из черных песков около 1870-х годов.
Байрон-Бей имеет историю первичного промышленного производства ( молочная фабрика, [11] скотобойни , рыболовство и китобойный промысел до 1963 года) и был важным, но опасным морским портом. Поэт Брантон Стивенс говорил о выпасе скота на «мшистых равнинах» мыса Байрон в стихотворении, написанном им в 1876 году.
Первый причал был построен в 1886 году, а железная дорога была подключена в 1894 году, и Кавванба стал Байрон-Бей в 1894 году. [12] Молочные фермеры расчистили больше земли и заселили этот район. В 1895 году был образован кооператив Norco для обеспечения холодного хранения и управления молочной и мясной промышленностью. [12] [13] Введение травы паспалум улучшило производство, и Байрон-Бей экспортировал масло со своих складов в Мурвиллумбе и Лисморе по всему миру. [14]
Маяк на мысе Байрон был построен в 1901 году в самой восточной точке материковой части Австралии. [12] Его строительство разрушило значительную церемониальную землю араквалов. [4]
В 1930 году открылся первый мясокомбинат. [12] Запах от мясокомбинатов и молочных заводов был ужасным, а ежегодный забой мигрирующих китов в 1950-х и 1960-х годах усугубил ситуацию. [15] Добыча песка для монацита ( циркон , уран и торий ) между мировыми войнами еще больше навредила окружающей среде. [16] [17] [18] Добыча прекратилась в 1968 году, а переработка в 1972 году. [19]
Серферы на лонгбордах прибыли в 1960-х годах и использовали естественные брейки в The Pass, Watego's и Cosy Corner. Это было началом Байрон-Бей как места назначения для путешественников, и к 1973 году, когда в соседнем Нимбине проводился фестиваль Aquarius , за ним закрепилась репутация хиппи , счастливого, альтернативного города, хотя туристические объекты оставались минимальными. [20] С 1980-х годов туризм начал развиваться всерьез, причем бедные серферы и хиппи были дополнены и в некоторой степени вытеснены богатыми заметными потребителями, которые, в свою очередь, стимулировали развитие торговых зон и мест размещения, более соответствующих их потребностям.
В 1994 году старейшины Араквала Лорна Келли, Линда Видлер и Ивонн Грэм подали иск о праве собственности на землю коренных народов. После семи лет переговоров в 2001 году было заключено Соглашение о землепользовании коренных народов с штатом Новый Южный Уэльс, первое в стране и ставшее прецедентом для последующих соглашений по всей Австралии. Затем последовали еще два местных соглашения. [21]
Сегодня Байрон-Бей является одним из самых престижных жилых районов на восточном побережье Австралии, где рост числа многомиллионных особняков в настоящее время приводит к тому, что медианная стоимость продажи домов превышает 1,5 млн австралийских долларов в 2017 году, что на 100% больше, чем в 2013 году, согласно данным realestate.com.au за 2018 год. [22] В то же время город не утратил своей привлекательности для самых разных посетителей, включая серферов, туристов с рюкзаками и обычных туристов, интересующихся природными достопримечательностями этого района, а также поддерживает здоровый слой творческих людей, включая художников, ремесленников и музыкантов, в то время как его недавнее хиппи/нью-эйдж прошлое в определенной степени отражается в преобладании альтернативных «нью-эйдж» магазинов, «духовных» услуг, таких как занятия медитацией и йогой, а также холистических оздоровительных/«оздоровительных» ретритов. [23] По состоянию на 2018 год в городе проживает около 5000 постоянных жителей, а ежегодно его посещают 2 миллиона туристов. [24]
Множество затонувших кораблей усеивают залив и прилегающие районы. [25] Всего известно 16 из них, самым известным из которых является «Вуллонгбар», который из-за плохих условий затонул у восточной оконечности пляжа Белонгил, сейчас он покоится примерно в 150 метрах (490 футов) от берега и все еще виден над водой во время отлива . [26]
В заливе Байрон находится ряд объектов культурного наследия, в том числе:
По данным переписи населения 2021 года, в Байрон-Бей проживало 10 914 человек.
Залив Байрон является частью эрозионной кальдеры древнего щитового вулкана , вулкана Твид , который извергался 23 миллиона лет назад. Вулкан образовался в результате перемещения Индо-Австралийской плиты над горячей точкой Восточной Австралии . [33] Хотя при открытии он был назван заливом, на самом деле в геологическом отношении он является «заливом», поскольку угол кривизны от мыса Байрон до мыса Гастингс составляет менее 25 градусов. [34]
В заливе Байрон влажный субтропический климат ( Cfa в классификации климатов Кеппен ) с теплым летом и мягкой зимой. Зимой дневные максимумы обычно достигают 19,4 °C, а минимальные — 12 °C. Лето может быть жарким, со средней дневной температурой 27 °C. Летние вечера могут быть влажными, охлаждая день. Из-за своего расположения на мысе, обращенном к океану , он, таким образом, больше подвержен влажным восточным потокам, отсюда и годовое количество осадков более 1500 мм, что выше, чем в Брисбене и на Золотом Берегу .
_main_Beach_from_town.JPG/1280px-Byron_Bay_(Australia)_main_Beach_from_town.JPG)
Город является курортом, популярным как среди местных, так и иностранных туристов, не в последнюю очередь среди любителей пешего туризма . Здесь есть несколько пляжей, которые популярны среди любителей серфинга , а пейзажи привлекают парашютистов. Океанский путь позволяет посетителям ходить пешком и ездить на велосипеде от центра города до маяка на мысе Байрон .
Район известен своей дикой природой, а наблюдение за китами вносит значительный вклад в местную экономику. [37] Здесь сливаются умеренные и тропические воды, что делает его популярным местом для подводного плавания с аквалангом и сноркелинга . Большинство погружений совершается на скалах Джулиан , в 2,5 километрах от города и являющихся частью морского парка Кейп-Байрон . Субтропические дождевые леса находятся неподалеку, а такие районы, как национальный парк Найткеп и его водопады Миньон, находятся в пределах легкой досягаемости от города.
Байрон-Бей — популярное место проведения Недели школьных занятий в конце ноября и начале декабря. [38]
Фестивали, проводимые в Байрон-Бей или около него, включают Byron Bay Bluesfest в Tyagarah на Пасху, Falls Festival NYE и Splendour in the Grass , Byron Bay International Fashion Festival [39] 29 апреля каждого года, Byron Bay Writers Festival [40] Byron Bay Film Festival , Byron Bay Surf Festival, Byron Spirit Festival и Byron Underwater Festival. [41] Триатлон Байрон-Бей проводится во вторую субботу мая каждого года; в этом олимпийском забеге принимают участие 1300 участников из многих стран. Яркое музыкальное сообщество создало такие всемирно известные группы, как Blue King Brown , Parkway Drive и 50 Lions .
В Байрон-Бей есть несколько регулярных рынков, включая еженедельный фермерский рынок [42] в Каванба-центре каждый четверг, где более 70 местных фермеров продают свежие продукты. Также есть рынок Байрон-Комьюнити, который проводится на том же месте в первое воскресенье каждого месяца, и рынок ремесленников, который проводится по субботам вечером в Парке железной дороги с октября по Пасху. Есть три ежегодных специализированных рынка на пляже, которые проводятся в январе, на Пасху и в сентябре. [43]
Автобусная развязка расположена к западу от старого железнодорожного вокзала вдоль Батлер-стрит и обслуживается автобусными маршрутами Greyhound Australia , NSW TrainLink и Premier Motor Services из Сиднея и Брисбена .
Частная компания Byron Bay Train осуществляет челночные перевозки на восстановленном 3-километровом участке заброшенной линии Murwillimbah между станцией Byron Bay в поселке Байрон и станцией North Beach, прилегающей к курорту Elements of Byron. Служба открылась в декабре 2017 года и использует бывший рельсовый двигатель NSWGR , переделанный для работы исключительно на солнечной энергии с использованием панелей на крыше поезда и на станциях. [44] [45]
До 2004 года железнодорожная станция Байрон-Бей была остановкой на железнодорожной линии Казино — Мервилламба . Она обслуживалась поездами из Сиднея и, в течение различных периодов, также службами, начинающимися в Казино, которые соединялись с экспрессами, курсирующими между Сиднеем и Южным Брисбеном.
Более ранняя местная железнодорожная служба, известная как трамвай Байрон-Бей, перевозила пассажиров примерно с 1928 по 1954 год между железнодорожной станцией и «новым причалом», где были сделаны пересадки на пассажирские суда компании North Coast Steam Navigation Company. Движущей силой был бензиновый локомотив Simplex, известный среди местных жителей как «Зеленая лягушка», а пассажирские вагоны состояли из бывшего парового трамвая класса Newcastle B2 74B и бывшего электрического трамвая класса Sydney C C37. После того, как трамваи прекратили движение, оба вагона отправились на историческую трамвайную линию в парке Парраматта, где 74B был уничтожен пожаром. Simplex был построен в Бедфорде, Англия, и вступил в эксплуатацию в 1923 году, перевозя грузы на и со «старого» причала, прилегающего к поселку, а затем на «новый» причал на севере, когда он был завершен в 1928 году. Позже он перевозил китов с причала на перерабатывающие заводы, скот на мясокомбинат, минеральный песок и мясные вагоны на станцию для дальнейшего движения и регулярно перевозил Norco и другие железнодорожные подъездные пути, а между этими задачами управлял пассажирским трамваем, пока не прекратилось прибрежное пассажирское судоходство. Локомотив Simplex был выведен из эксплуатации в 1984 году, когда мясокомбинат закрылся, и теперь хранится в сарае возле железнодорожного переезда на Кендалл-стрит под присмотром волонтеров и совета залива Байрон.
Школы Байрон-Бей включают Byron Bay Public School, Byron Bay High School , St Finbarr's Primary School, Byron Bay Community School и Cape Byron Rudolf Steiner School . Среди них есть ряд учреждений раннего детства, включая Byron Bay Preschool и Periwinkle Preschool. В области образования взрослых существуют международные поставщики образования Lexis English Centres и Lexis Training (ранее Global Village English Centres), Byron Region Community College, который является зарегистрированной учебной организацией, и SAE Institute Byron Bay, который является учреждением в области аудиотехники, цифрового кинопроизводства, мультимедиа и анимации.
Клуб серфинга Byron Bay Surf Club является старейшим действующим спортивным клубом; он является одним из ведущих клубов серфинга в Австралии и непрерывно работает уже более 105 лет. Клуб регбийной лиги Byron Bay Red Devils и австралийская футбольная команда Byron Magpies хорошо известны.
Футбольный клуб Byron Bay FC завоевал 14 высших наград в соревнованиях по футболу на Крайнем Северном побережье , включая 4 Кубка ANZAC (2003, 2004, 2007 и 2017), 5 премьер-лиг (2006, 2014, 2015, 2017 и 2019) и 5 Кубков Сирила Мейо за победу в гранд-финале (2005, 2006, 2013, 2017 и 2018). Byron Bay был создан как юниорский клуб в 1963 году и сформировал свою первую взрослую команду в 1966 году. [46] В 1982 году Byron Bay присоединился к соревнованиям Lismore & District Soccer Association. [46] В 2017 году «Байрон-Бей» стал одним из пяти клубов, выигравших требл (Кубок АНЗАК, Премьер-лига и Кубок Сирила Мейо) в одном сезоне, и стал первым и пока единственным клубом, выигравшим требл и Летнюю молодежную лигу (которая началась в 2008 году).
Другие клубы включают гольф-клуб Байрон-Бей, крикетный клуб Байрон-Бей, регбийный клуб Байрон-Бей, планерный клуб Байрон-Бей, дельтапланерный/парапланерный клуб Байрон-Бей и боулинг-клуб Байрон-Бей.
Ежегодно проводится соревнование Byron Bay Ocean Swim Classic.
В районе залива Байрон издается ряд газет:
Общественная радиостанция Bay FM вещает на частоте 99,9 FM из самого залива Байрон. Другие местные станции в районе Байрона:
Все основные телевизионные каналы доступны в Байрон-Бей и в регионе Северных рек:
Известные люди, которые жили или жили в Байрон-Бей:
Действие романа Джона Макгрегора 1986 года Propinquity частично происходит в заливе Байрон и близлежащем Маллумбимби . Драматический сериал ABC 2008/2009 годов East of Everything , написанный Деб Кокс и Роджером Монком, происходит в вымышленном городе Брокен-Бей, который основан на несколько более запущенной версии залива Байрон и его окрестностей, причем большая часть съемок происходит в заливе Байрон и вокруг него, включая очевидно узнаваемые достопримечательности, такие как маяк и местные пляжи. Части фильма 2014 года The Inbetweeners 2 происходят в заливе Байрон. Город также фигурирует в гоночной видеоигре с открытым миром 2016 года Forza Horizon 3 и именно там проходит фестиваль Horizon Byron Bay. В июле 2019 года залив Байрон был использован в сериале «Соседи» для сюжетной линии возвращения Ди Блисс.
В водительских правах Зака в фильме «Долина папоротников» (1992) указано, что он проживает в Байрон-Бей, что позволяет предположить, что сюжет фильма происходит в Австралии.
Материал скопирован из этого источника, который доступен по лицензии Creative Commons Attribution 4.0 International. Архивировано 16 октября 2017 года на Wayback Machine .Дедушка [...] поэта лорда Байрона был известным мореплавателем в 1760-х годах, и капитан Кук назвал это место в честь [...] его. (В 1880-х годах, когда европейцы обосновались на постоянной основе, улицы стали называть в честь других английских писателей и философов. Благоговеющий клерк в Сиднее подумал, что чествуют внука, и назвал улицы — и город — в честь поэтов:
Китса
,
Джонсона
,
Шелли
.)
{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )Текст лицензирован штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) по лицензии CC-BY 4.0.Текст лицензирован штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) по лицензии CC-BY 4.0.
Медиа, связанные с Байрон-Бей, Новый Южный Уэльс на Wikimedia Commons