Repulse Bay или Tsin Shui Wan — залив в южной части острова Гонконг , расположенный в Южном округе Гонконга. Это один из самых дорогих жилых районов в мире. [1] [2]
Залив Репалс расположен в южной части острова Гонконг , к востоку от залива Дип-Уотер и к западу от залива Мидл-Бей и залива Саут-Бей . Остров Мидл-Айленд расположен у острова Гонконг, между заливом Репалс-Бей и заливом Дип-Уотер.
Происхождение английского названия залива стало крайне неясным. Однако существует множество историй — ни одна из них не опирается на какие-либо веские доказательства, которые были установлены до сих пор. Типичным примером является то, что в 1841 году залив использовался пиратами в качестве базы и вызывал серьезную обеспокоенность у иностранных торговых судов, торгующих с Китаем . Пираты впоследствии были отбиты Королевским флотом , отсюда и название. В обширных британских военно-морских журналах того периода нет никаких свидетельств такого происхождения. Другая история гласит, что залив был назван в честь HMS Repulse , который был размещен в заливе в какой-то момент. Ни один HMS Repulse никогда не посещал Гонконг, не говоря уже о Repulse Bay и Repulse 1868 года , которые служили только на западном побережье Америки (1872–77) и после этого в британских водах. Известно, что это название появилось на самой ранней официальной британской карте Гонконга, составленной лейтенантом Т. Б. Коллинсоном RE в 1845 году. Однако карты Британского Адмиралтейства не использовали это название до 20-го века, вместо этого придерживаясь совершенно ошибочного названия, данного капитаном Эдвардом Белчером RN в его обзоре 1841 года, залив Чонгхом. Источник названия остается неизвестным.
В 1898 году в долине за заливом Дип-Уотер открылся гольф-клуб Hong Kong Golf Club , который стал общественным центром. [3] Между южной и северной частями острова Гонконг были проложены дороги, а в 1910-х годах залив Репалс превратился в пляж. В 1920 году семья Кадури построила отель Repulse Bay . [3] Чтобы привлечь пловцов, был создан автобусный маршрут от Central до залива Репалс, который теперь является одним из старейших автобусных маршрутов Гонконга. Писатель Эрнест Хемингуэй и американский актер Марлон Брандо останавливались в отеле Repulse Bay. [4]
Во время битвы за Гонконг во Второй мировой войне , залив Рипалс был важным стратегическим местом. Отель Рипалс-Бэй использовался японцами как военный госпиталь во время войны. [3]
Пляж был расширен искусственно, [3] и поэтому песок ближе к берегу имеет более грубую текстуру, чем песок дальше. Это один из самых длинных пляжей в Гонконге длиной 292 метра (960 футов). [5]
Американские актеры Уильям Холден и Дженнифер Джонс останавливались в отеле Repulse Bay в 1955 году, когда снимались там в фильме « Любовь — это многогранная вещь » . [6]
До начала 1960-х годов жилые здания были довольно ограничены. Три блока из шестиэтажных квартир были построены доктором PP (Put-Paw) Chiu и его братом PW (Put-Wai) Chiu, на полпути вверх по горе с видом на залив Repulse. Это были роскошные апартаменты с помещениями для прислуги, всего по две квартиры на этаже в блоках A и B. Квартиры в блоке C были меньше. Долгое время это были единственные квартиры, разрешенные на горе.
Согласно записям проектов архитектора Люка Хим Сау, к ним относятся объекты недвижимости на Репалс-Бэй-роуд и Саут-Бэй-роуд, самый ранний из которых (среди объектов недвижимости в Чиу) датируется 1952 годом.
Всю западную часть скалы над пляжем занимал большой замок с бассейном, оранжереей и теннисным кортом под названием Эвклифф, один из трех замков, принадлежавших миллионеру Эв Тонг Сену . Здание Эвклиффа и историческое место были снесены, чтобы освободить место для ряда низких квартир.
Район залива Репалс — один из самых дорогих районов Гонконга. Генеральный директор Tencent Пони Ма купил там дом за 57 миллионов долларов США в 2014 году . [7] В 2018 году таунхаусы-близнецы были проданы за 1 миллиард гонконгских долларов (127 миллионов долларов США) или около 970 000 долларов США за квадратный метр (90 000 долларов США/кв. фут). [8] В 2018 году Ли Ка-Шинг , самый богатый человек в Гонконге, жил недалеко от залива Репалс. [5]
Бывший отель Repulse Bay был снесен в два этапа в 1970-х и 1980-х годах. Позже на части старого отеля был построен бутик-торговый центр, чтобы имитировать часть утраченной колониальной архитектуры.
Emperor International Holdings Limited купила торговый центр Lido Mall в заливе Репалс и переименовала его в The Pulse, но из-за его расширения до пяти этажей и 13 300 м2 ( 143 000 кв. футов) он вел переговоры с правительством по поводу премии за землю. 15 мая 2012 года Emperor объявила о соглашении с правительством с премией за землю в размере 798 миллионов гонконгских долларов. [9] Emperor сдала бы The Pulse в аренду после получения разрешения на занятие. Пятиэтажный торговый центр площадью 13 300 кв. метров (143 000 кв. футов) будет сдаваться в аренду по цене от 50 до 60 гонконгских долларов за квадратный фут. [10] The Pulse был открыт в 2016 году. [3]
Repulse Bay обслуживается Repulse Bay Road , которая соединяет Wong Nai Chung Gap Road и Tai Tam Road . Людям очень удобно добираться до Repulse Bay, так как до залива ходит множество автобусных маршрутов . Посетители могут сесть на автобус № 6, 6A, 6X, 66 или 260 из Central, 63, 65 из Causeway Bay и North Point или 73 из Cyberport и Aberdeen . Для посетителей, путешествующих из Causeway Bay и Aberdeen соответственно, также доступны микроавтобусы 40, 52. Транспорт либо проходит через туннель Aberdeen , либо следует по немного более длинному живописному маршруту.
Любители пляжа также могут доехать туда на машине. На пляже есть несколько парковочных мест, а в близлежащем отеле Repulse Bay Hotel также есть парковка.
В Репалс-Бей нет станций метрополитена , и никаких проектов по строительству метрополитена там не предлагалось и не начиналось.
Школа Repulse Bay входит в сеть школ POA № 18. В эту сеть школ входят несколько субсидируемых школ (работающих независимо, но финансируемых за счет государственных средств) и начальная школа правительства Южного округа Гонконга. [11]
Действие романа писательницы Эйлин Чанг «Любовь в павшем городе » (傾城之戀) происходит в отеле Repulse Bay.
22°13′50″с.ш. 114°11′10″в.д. / 22.23056°с.ш. 114.18611°в.д. / 22.23056; 114.18611