stringtranslate.com

Рочестерский замок

Замок Рочестер стоит на восточном берегу реки Медуэй в Рочестере, графство Кент , Юго-Восточная Англия . Каменная башня XII века , которая является наиболее выдающейся особенностью замка, является одной из наиболее хорошо сохранившихся в Англии и Франции.

Расположенный на реке Медуэй и Уотлинг-стрит , Рочестер был стратегически важным королевским замком. В период позднего средневековья он помогал защищать юго-восточное побережье Англии от вторжения. Первый замок в Рочестере был основан после нормандского завоевания . Он был передан епископу Одо , вероятно, его единокровным братом Вильгельмом Завоевателем . Во время восстания 1088 года из-за наследования английского престола Одо поддержал Роберта Куртхоза , старшего сына Завоевателя, против Вильгельма Руфуса . Именно во время этого конфликта замок впервые стал свидетелем военных действий; город и замок были осаждены после того, как Одо сделал Рочестер штаб-квартирой для восстания. После того, как гарнизон капитулировал, этот первый замок был заброшен.

Между 1087 и 1089 годами Руфус попросил Гундульфа , епископа Рочестера , построить новый каменный замок в Рочестере. Он установил нынешние размеры замка. Хотя на протяжении веков он сильно изменился, некоторые части работы Гундульфа сохранились. В 1127 году король Генрих I передал замок архиепископу Кентерберийскому на вечные времена. Уильям де Корбей построил массивную цитадель, которая до сих пор возвышается над замком. На протяжении всего XII века замок оставался под опекой архиепископов.

Во время Первой баронской войны (1215–1217) в правление короля Джона , баронские войска захватили замок у архиепископа Стивена Лэнгтона и удерживали его против короля, который затем осадил его. Летописец Барнуэлла заметил: «Наш век не знал столь тяжелой осады и столь сильного сопротивления». После сопротивления в течение чуть более семи недель гарнизон сдался. Замок был сильно поврежден, с брешенами во внешних стенах и одним углом донжона, обрушившимся, и голод в конечном итоге вынудил защитников взяться за дело. Замок недолго оставался под контролем Джона: в 1216 году его захватил французский принц Людовик , который был новым лидером баронской фракции. Джон умер, и в 1216 году ему наследовал его сын, король Генрих III ; в следующем году война закончилась, и замок был взят под прямой королевский контроль.

Рочестер был осажден в третий раз в 1264 году во время Второй баронской войны (1264–1267). Королевский констебль замка, Роджер де Лейборн , удерживал Рочестер в поддержку Генриха III . Армии повстанцев во главе с Симоном де Монфором и Жильбером де Клер вошли в город и предприняли попытку захватить замок. Защитники замка снова оказали сопротивление, на этот раз с другим результатом. Через неделю армии повстанцев сняли осаду, несмотря на облегчение от самого Генриха. Гарнизон не сдался, и замок получил значительный ущерб, который не был восстановлен до следующего столетия. Замок в последний раз видел военные действия в 1381 году, когда он был захвачен и разграблен во время Крестьянского восстания . Поскольку Рочестерский замок вышел из употребления, его материалы были повторно использованы в другом месте, и корона отказалась от опекунства . Замок и его территория были открыты для публики в 1870-х годах как парк. В разные периоды в течение 19-го и 20-го веков проводились ремонтные работы. Замок охраняется как памятник архитектуры I степени и как памятник архитектуры . Сегодня руины находятся под опекой English Heritage и открыты для публики.

Ранняя история

Каменный замок и собор стоят рядом с рекой, выделяясь на фоне горизонта Рочестера.
Рочестерский собор (в центре) виден рядом с разрушенными укреплениями замка.

Замки были введены в Англию норманнами в 11 веке, и их строительство, после завоевания 1066 года , помогло норманнам обезопасить свою новую территорию. Рочестер был важным городом, построенным на месте римского города на стыке реки Медуэй и Уотлинг-стрит , римской дороги. Долгое время предполагалось, что первый замок был расположен рядом с рекой, сразу за юго-западным углом городских стен. Предполагаемое местонахождение раннего замка позже стало известно как «Боули-Хилл». [1] Археолог Том Макнил предположил, что эти самые ранние замки в Англии могли быть чисто военными, построенными для размещения большого количества войск на вражеской территории. [2]

Согласно Книге Страшного суда 1086 года, епископ Рочестера получил землю стоимостью 17 шиллингов 4 пенса в Эйлсфорде , Кент, в качестве компенсации за землю, которая стала местом расположения Рочестерского замка. Из 48 замков, упомянутых в обзоре, Рочестер является единственным, за который владельцы собственности получили компенсацию, когда их земля была изъята для строительства замка. [3] С 11-го века замковая стража была феодальной обязанностью в Англии. Это часто принимало форму рыцарей, стоявших гарнизонами в замках для своих лордов в течение определенного периода. Не существует полного списка замков, которые были обязаны служить в этой форме, но военный историк Кэткарт Кинг отмечает, что они, по-видимому, были преимущественно замками высокого статуса. [4] Замковая стража Рочестера состояла из 60  рыцарских гонораров , что делает его особенно важным укреплением. [5]

Мужчины на лошадях сражаются
Епископ Одо , изображенный на гобелене из Байё с епископской дубинкой в ​​руках , считал Рочестер одним из центров восстания против короля Вильгельма Руфуса в 1088 году.

Вероятно, именно Вильгельм Завоеватель отдал город и его замок епископу Одо из Байё, единокровному брату короля. После смерти Вильгельма в сентябре 1087 года его территории были разделены между двумя его сыновьями. Роберт , старший, унаследовал титул герцога Нормандии, а Вильгельм Рыжий стал королем Англии. Значительное число нормандских баронов возражали против раздела Нормандии и Англии, и епископ Одо поддержал притязания Роберта на английский престол. Несколько других, включая графов Нортумберленда и Шрусбери и епископа Кутанса, выступили в поддержку Роберта. Одо подготовил Рочестерский замок к войне, и он стал одним из штабов восстания . Его положение в Кенте делало его подходящей базой для набегов на Лондон, а его гарнизон мог преследовать силы Вильгельма в графстве. Вильгельм отправился из Лондона и двинулся к Рочестеру, чтобы справиться с угрозой. До его прибытия до короля дошли новости о том, что Одо отправился в замок Певенси , который находился под контролем Роберта, графа Мортена . Вильгельм отвернулся от Рочестера и захватил Певенси. Захваченный Одо был вынужден поклясться передать Рочестер людям Вильгельма. Король отправил отряд с Одо на буксире, чтобы потребовать сдачи Рочестера. Вместо того чтобы сдаться, гарнизон совершил вылазку и захватил всю партию. В ответ Вильгельм осадил город и замок. Современный летописец Ордерик Виталий записал, что осада началась в мае 1088 года. Было построено два осадных замка, чтобы отрезать линии снабжения города и защитить осаждающих от вылазок . Условия в городе были ужасными: свирепствовала болезнь, усугубляемая жарой и мухами. В конечном итоге гарнизон капитулировал, и условия были согласованы. Одо, Юстас, граф Булонский, и Роберт де Беллем , сын графа Шрусбери, получили разрешение уйти с оружием и лошадьми, но их поместья в Англии были конфискованы. Это ознаменовало конец роли замка в восстании, и укрепление, вероятно, было вскоре заброшено. [6] Осадные замки были заброшены после завершения осады и с тех пор исчезли. [7]

После того, как первый замок Рочестера был заброшен, его заменили другим на нынешнем месте, в юго-западном углу городских стен. Замок был основан между 1087 и 1089 годами, и некоторые его части сохранились, сильно измененные использованием и повторным использованием в последующие века. Вильгельм Завоеватель предоставил Ланфранку, архиепископу Кентерберийскому , поместье Хэдденхэм в Бакингемшире , которое по данным Обзора Страшного суда имело годовой доход в размере 40 фунтов стерлингов, на весь срок его жизни. В свою очередь, архиепископ предоставил поместье монахам Рочестера ,  поэтому после смерти Завоевателя Ланфранк и Гундульф , который был назначен епископом Рочестера в 1077 году, были вынуждены обратиться за повторным подтверждением первоначального дара к новому королю. Вильгельм Руфус потребовал 100 фунтов стерлингов в обмен на подтверждение дара. Два епископа посчитали, что такая сумма им не по карману, и искали компромисс. Вместо этого было решено, что Гундульф построит новый каменный замок в Рочестере. Первоначально оба епископа были обеспокоены тем, что стоимость превысит первоначальный запрос короля, и что они будут нести ответственность за содержание замка. Генри, граф Уорик, убедил их, что замок, подходящий для короля, может быть построен за 40 фунтов стерлингов, и что после его завершения замок будет передан кому-то другому. Фактическая стоимость для Гундульфа составила 60 фунтов стерлингов. [8] Епископ был искусным архитектором и руководил строительством одноименной Белой башни Лондонского Тауэра от имени Вильгельма Завоевателя. [9] Замок Гундульфа был рядом с Рочестерским собором . По словам археолога Оливера Крейтона, когда замки располагались близко к церквям или соборам, это предполагало связь между ними, и в этом случае оба принадлежали епископу Рочестера. Часто над этими тесно связанными зданиями работали одни и те же мастера и архитекторы, что приводило к сходству в некоторых их чертах. Наряду с Даремом и Олд-Сарумом , Рочестер является одним из лучших примеров тесно связанных между собой замков и религиозных построек. [10]

Город ограничен стеной в форме трапеции, с западной стороны протекает река Медуэй. Замок Рочестер находится в юго-западном углу стен.
Эта реконструкция средневекового Рочестера XIX века из книги EA Freeman's The Reign of William Rufus 1882 показывает, что город был окружен стеной. Замок, основанный Гундульфом, находился в юго-западном углу. Строительство началось около 1127 года; на ней изображена большая башня, построенная Уильямом де Корбейлем.

В 1127 году король Генрих I даровал Рочестерский замок архиепископу Кентерберийскому Уильяму де Корбейлю и его преемникам навечно. Ему было дано разрешение построить «укрепление или башню внутри замка и удерживать и удерживать его вечно». Корбейль отвечает за строительство большой башни или донжона , который стоит и по сей день, хотя и в измененном состоянии. [11] В XII веке многие замки в Англии были перестроены из камня, что стало шагом вперед в утонченности дизайна и технологий. Епископ Гундульф уже дал Рочестеру каменную навесную стену , и донжон датируется этим периодом. [12] Он визуально доминировал над остальной частью замка, возвышаясь над его внешними стенами, и служил резиденцией, содержащей лучшие помещения замка. Прочное укрепление, оно также могло служить оплотом в случае военных действий. [11] Таково было значение донжона как символа Рочестера, что он был изображен на городской печати в XIII веке. [13]

Строительство продвигалось со скоростью около 10 футов (3,0 м) в год. Вероятно, оно было закончено до смерти Корбейля в 1138 году и определенно до 1141 года, [14] когда Роберт, граф Глостер , был заключен там в тюрьму во время анархии правления короля Стефана . [15] Вероятно, что после того, как донжон был построен, в XII веке не было никакой дальнейшей строительной деятельности, только техническое обслуживание. Замок находился под опекой архиепископов Кентерберийских при короле, но монарх по-прежнему отвечал за его финансовую поддержку. [11] Непрерывные записи королевских расходов, известные как « свитки труб », начались во время правления Генриха II , [16] и в свитки включены подробности расходов на содержание Рочестерского замка. В XII веке это были, как правило, небольшие суммы, но в 1172–1173 годах на замок было потрачено более 100 фунтов стерлингов, что совпало с восстанием сыновей Генриха II . [17] После падения Нормандии в 1204 году под натиском французских войск короля Филиппа II король Иоанн увеличил свои расходы на замки на юго-востоке Англии, готовясь к возможному вторжению. [18] Среди них был Рочестер, и в 1206 году Джон потратил 115 фунтов стерлингов на рвы, донжон и другие сооружения замка. [17] При анжуйских королях Англии королевские замки на юго-востоке Англии были инвестированы для защиты страны от вторжения; Рочестер был одним из самых важных. [19]

Король Джон

Хранение Рочестерского замка оставалось за архиепископами Кентерберийскими до конца XII века. Несмотря на восхождение на престол в 1199 году, король Иоанн не утверждал Хьюберта Уолтера в качестве хранителя замка до июля 1202 года. Иоанн, возможно, хотел вернуть себе прямой контроль над тем, что было важным замком. [17] Кризис правления Иоанна начался в 1212 году с раскрытия заговора с целью его свержения. [20] Поражение в битве при Бувине в июле 1214 года положило конец амбициям Иоанна вернуть Нормандию и усугубило ситуацию в Англии. Он вернулся в Англию в октябре [21] , а несколько месяцев спустя бароны на севере Англии восстали против него. Группа баронов отказалась от своих феодальных связей с Иоанном в мае 1215 года и захватила Лондон, Линкольн и Эксетер . [22] Джон убедил Стивена Лэнгтона , нового архиепископа Кентерберийского, передать контроль над замком Рочестер королевскому констеблю Реджинальду де Корнхиллу . По условиям соглашения, замок должен был вернуться под контроль архиепископа на Пасху 1215 года. Этот период был позже продлен до Пасхи 1216 года. В патентной грамоте от 25 мая 1215 года содержалась просьба о том, чтобы другие королевские констебли взяли на себя управление из Корнхилла. Замок все равно должен был быть возвращен архиепископу по истечении срока действия соглашения или если мир будет восстановлен в королевстве до Пасхи 1216 года. Тем временем контроль вернулся к Лэнгтону, которого Джон попросил держать замок «таким образом, чтобы он не причинил нам или нашему королевству никакого зла или вреда». [17]

Рисунок на полях рукописи, изображающий лучника на башне, стреляющего в всадника.
Рисунок Мэтью Париса начала XIII века , изображающий современные военные действия, включая использование замков , арбалетчиков и конных рыцарей.
Каменная башня с окнами; те, что выше, больше.
Летописцы отмечают, что в 1215 году мятежники разместили в замке Рочестер гарнизон численностью от 95 до 140 рыцарей, которых поддерживали лучники и сержанты.

Джон встретился с мятежными баронами в Раннимиде, и 19 июня 1215 года они возобновили свои клятвы верности. [20] Был заключен мирный договор, который позже стал известен как Великая хартия вольностей . [23] Вскоре после заключения договора соглашение между Джоном и Лэнгтоном о назначении королевского констебля, отвечающего за Рочестерский замок, было расторгнуто, и контроль был возвращен архиепископу. [17] Мир продлился недолго, и началась Первая война баронов . Группа мятежников направилась в Рочестер, чтобы удержать город против Джона. События захвата замка мятежниками неясны, но современный летописец Ральф из Коггесхолла записал, что король потребовал, чтобы Лэнгтон передал замок под королевский контроль, и архиепископ отказался. Лэнгтон сопротивлялся требованиям короля, но мятежники опасались, что он в конечном итоге поддастся давлению короля и захватит контроль над замком. По словам Ральфа Коггесхолла, это было сделано с согласия констебля замка Реджинальда де Корнхилла, который, по-видимому, перешел с короля на архиепископа после того, как Джон назначил его королевским констеблем замка. Лэнгтон покинул страну в том же месяце, оставив замок в руках врагов короля. В письме того же года юстициару Хьюберту де Бургу Джон выразил свое разочарование Лэнгтоном, назвав его «отъявленным предателем, так как он не предоставил нам наш замок Рочестер в нашей столь большой нужде». После этого момента замок Рочестер больше не считался находящимся под постоянной опекой архиепископов Кентерберийских. [24]

В то время Джон находился на юго-востоке Англии, набирая наемников для подготовки к войне с баронами. Рочестер перекрыл прямой путь в Лондон, который также удерживали мятежники. По словам Роджера Вендовера , мятежников в Рочестере возглавлял Уильям д'Обиньи , лорд Бельвуар . Оценки численности гарнизона Рочестера разнятся, летописцы называют от 95 до 140 рыцарей, поддерживаемых арбалетчиками, сержантами и другими. Услышав новости о том, что город находится в руках врага, Джон немедленно поскакал в Рочестер и прибыл туда 13 октября. Королевские войска прибыли раньше Джона и вошли в город 11 октября, застигнув его врасплох и осадив замок. Мост Рочестера был снесен, чтобы не допустить прибытия подкрепления из Лондона. Последовавшая за этим осада была крупнейшей в Англии до того момента и длилась почти два месяца. [25]

Холм Боли к югу от замка, возможно, использовался в качестве штаб-квартиры Джона во время осады. Согласно хронисту Барнуэлла , пять осадных машин днем ​​и ночью обстреливали стену замка камнями. Их поддерживали снаряды из небольших луков и арбалетов. Хронист Барнуэлла утверждал, что они пробили дыру во внешних стенах замка; Роджер Вендоверский утверждал, что они были неэффективны, и что Джон обратился к другим методам, чтобы прорвать оборону. Письмо от 14 октября указывает на то, что Джон готовился подорвать стены замка. Он написал в Кентербери, прося добыть «днем и ночью столько кирок, сколько вы сможете» и отправить их в Рочестер. [26] 26 октября из Лондона было отправлено подкрепление в количестве 700 всадников. Они повернули назад до прибытия, возможно, потому, что услышали, что король идет им навстречу. [27]

Когда внешние стены замка были проломлены, защитники отступили в относительно безопасную цитадель. Она также выдержала натиск осадных машин, и Джон снова обратился к горному делу, чтобы разрушить стены. Шахта была вырыта под юго-восточным углом цитадели. Письмо, отправленное из Рочестера 25 ноября, дает представление о методах средневекового осадного искусства. Джон приказал Хью де Бургу «прислать нам со всей скоростью днем ​​и ночью сорок самых жирных свиней того сорта, который наименее пригоден для еды, чтобы развести огонь под башней». Деревянные подпорки, поддерживающие туннель, вырытый под цитаделью, были подожжены, чтобы обрушить шахту, обрушив один угол цитадели. Тем не менее гарнизон держался и искал безопасности за каменной перегородкой или поперечной стеной в цитадели, оставив половину здания. Летописец Барнуэлла заметил, что «таково было строение цитадели, что очень прочная стена отделяла половину, которая упала, от другой». [27]

Условия в крепости ухудшались с каждым днем, и гарнизону пришлось питаться кониной. Чтобы сократить потребность в ограниченных запасах продовольствия, некоторых членов выслали из крепости, начиная с наименее способных сражаться. Некоторые источники сообщают, что осаждающие ампутировали им руки и ноги. 30 ноября гарнизон в конце концов сдался и был взят в плен. Первоначально Джон хотел казнить их всех, как это было принято в то время, когда гарнизон вынуждал к длительному и кровавому конфликту. Саварик де Молеон , один из капитанов Джона, убедил короля в обратном, обеспокоенный тем, что мятежники подвергнут королевские гарнизоны такому же обращению. Только один человек был казнен: арбалетчик, который с детства служил королю, был повешен. Многие мятежники были заключены в тюрьму и отправлены в королевские замки, такие как Корф, для безопасности. [28] Об осаде летописец Барнуэлла писал: «Наша эпоха не знала осады, столь суровой и столь сильно сопротивлявшейся... После этого мало кто питал надежду на замки». [29] Принц Людовик Французский , сын Филиппа II , был приглашен баронами стать новым лидером восстания и стать королем в случае их победы. В 1216 году он прибыл в Англию и захватил замок Рочестер; неизвестно, как, поскольку никаких документальных свидетельств, свидетельствующих об этом событии, не сохранилось. [30]

Генрих III

Высокая прямоугольная каменная башня с более низкой каменной стеной спереди.
Круглая башня (в центре) была построена Генрихом III для ремонта повреждений, нанесенных донжону шахтой короля Джона. В отличие от двух других видимых башен, она цилиндрическая.

Джон умер в 1216 году, и ему наследовал его девятилетний сын Генрих при поддержке баронов. Не имея перспектив стать королем Англии, Людовик вернулся во Францию. Замок Рочестер был возвращен под королевский контроль в 1217 году. Учитывая ущерб, нанесенный во время осады Джоном, замок остро нуждался в ремонте. Между 1217 и 1237 годами на ремонт было потрачено около 680 фунтов стерлингов, из которых 530 фунтов стерлингов ушло на работы в донжоне. В 1225 и 1226 годах городские стены были усилены добавлением рва стоимостью 300 фунтов стерлингов. Новый ров окружал холм Боли, возможно, чтобы лишить позиции будущих агрессоров, которые могли бы напасть на замок. [30] Ремонт начался с внешней куртины замка. В то же время внутри замка была построена часовня. В 1226 году были отремонтированы зал, кладовая и аптека. Работа над донжоном, вероятно, началась только в 1226 году. К 1227 году он был в основном отремонтирован, но работы продолжались до 1232 года . [31] В течение 1230 и 1231 годов была построена каменная стена, разделяющая территорию замка на две части, которая не сохранилась. [32] Хотя внимание уделялось тому, чтобы сделать замок действующим укреплением, Генрих III также финансировал строительство жилых и других зданий. В 1244 году 132 фунта стерлингов было потрачено на строительство второй часовни рядом с королевскими апартаментами. Конюшни и милостыня были добавлены в 1248 году. Главный надвратный дом был перестроен между 1249 и 1250 годами, на что было потрачено более 120 фунтов стерлингов. Дальнейший ремонт донжона был проведен в 1256 году, на этот раз он обошелся более чем в 120 фунтов стерлингов. Позже в том же десятилетии дополнительное внимание было уделено обороне замка, возможно, в ответ на ухудшающиеся отношения Генриха III с его баронами. [31]

Интерьер здания с тремя рядами видимых окон и внутренней перегородкой с арками. Арки окон декорированы.
Во время осады 1264 года гарнизон отступил в донжон.

Правление Генриха III в 1258 году переживало кризис. Недавно он потерпел поражение в Уэльсе, возникли проблемы с сельским хозяйством, приведшие к голоду, а отношения с папой ухудшались. Недовольство среди магнатов Англии заставило Генриха пообещать реформы, но под постоянным давлением его власть распалась. В июне того же года был сформирован королевский совет из пятнадцати магнатов, и власть над страной перешла от короля к совету. С иностранной помощью правление Генриха было восстановлено в 1261 году, поскольку совет не хотел начинать гражданскую войну. Симон де Монфор , граф Лестерский, поднял восстание. В 1264 году началась гражданская война между теми, кто был верен королю, и баронскими войсками во главе с де Монфором. [33]

Констебль Рочестера в 1264 году, Роджер де Лейборн , удерживал замок в поддержку Генриха. [34] Джон де Уоренн , граф Суррей, был сокомандующим гарнизона. [35] Баронская армия во главе с Гилбертом де Клер , графом Хартфордом, осадила замок 17 апреля того же года. Пройдя маршем от замка графа до Тонбриджа, армия атаковала с рочестерской стороны реки, либо с юга, либо с запада. Пока армия продвигалась к городу, гарнизон роялистов поджег пригороды. Королевский зал в замке также был сожжен. Армия под командованием Симона де Монфора выступила из Лондона с намерением атаковать город с другого направления. Первые две попытки графа пересечь Медуэй были отбиты, но 18 апреля, в Страстную пятницу , он добился успеха, используя брандер . Дым мог быть использован в качестве прикрытия для мятежников, или корабль мог быть использован для того, чтобы сжечь мост, пока армия двигалась по воде. В скоординированной атаке, которая была заранее спланирована, армии де Монфора и де Клэра атаковали город. Они вошли в Рочестер вечером, и той же ночью собор был разграблен. На следующий день мятежники захватили внешнюю часть замка, и королевский гарнизон отступил в донжон. Поскольку на следующий день было пасхальное воскресенье, бои не велись; военные действия возобновились в понедельник. Были установлены осадные машины и нацелены на донжон. Как и в 1215 году, донжон оказался устойчивым к ракетам и через неделю не поддался. Согласно одному современному источнику, осаждающие собирались вырыть мину под башней, но осада была прекращена 26 апреля, когда графы получили известие о подкреплении во главе с Генрихом III и его сыном, принцем Эдуардом . [34]

Более поздняя история

Хотя гарнизон держался в донжоне, остальная часть замка получила серьезные повреждения, но никаких попыток провести ремонт не предпринималось до правления Эдуарда III (1327–1377). В 1275 году было отмечено, что констебли замка не только не предприняли никаких усилий для ремонта конструкции, но и нанесли еще больший ущерб: они украли камень из замка для повторного использования в другом месте. В 1281 году констеблю Джону Кобэму было предоставлено разрешение снести зал и покои замка, которые остались в виде сгоревших руин после осады 1264 года. Многочисленные обследования в следующем столетии свидетельствуют о плачевном состоянии замка и его неуклонном упадке. Обследование 1340 года оценило, что ремонт обойдется примерно в 600 фунтов стерлингов; другое, проведенное 23 года спустя, показало, что это будет стоить 3333 фунта стерлингов 6 шиллингов 8 пенсов. Естественное выветривание ухудшило состояние замка, и в 1362 году «сильный ветер» повредил конструкцию. К 1369 году немногие из построек замка все еще стояли: донжон, сторожевые домики, зал, кухня и конюшня — все, что уцелело, и даже тогда они находились в состоянии руин. [36] Донжон отчаянно нуждался в ремонте, но он все еще использовался и был центром домашней жизни в замке. [37]

Елизавета де Бург, королева Шотландии, захваченная в плен англичанами в 1306 году, была заключена в замке в 1314 году с марта по июнь.

Между маем 1367 и сентябрем 1370 года был проведен ремонт стоимостью 2262 фунта стерлингов. Записи показывают, что были отремонтированы участки куртины и построены две настенные башни, одна из которых заменила башню на том же месте. Башни были расположены к северо-востоку от донжона и стоят до сих пор. Дополнительные работы были проведены между 1370 и 1377 годами, годом смерти Эдуарда. [38] Королевские апартаменты, построенные во время правления Генриха III, так и не были отремонтированы; предполагалось, что это произошло потому, что к XIV веку, когда значительные суммы тратились на ремонт в других частях замка, Рочестер впал в немилость как королевская резиденция. Поскольку значение замка как высокостатусной резиденции ослабевало, его роль как казарм и административного центра вышла на первый план. [39] Во время правления Ричарда II (1377–1400) в ремонт замка было инвестировано 500 фунтов стерлингов. Это было отчасти ответом на французские набеги на южное побережье Англии во время Столетней войны , когда положение Англии в конфликте ухудшилось. Наиболее значимой из этих работ было строительство башни в северной части замка, возвышающейся над мостом через Медуэй. [40] Записи документируют сумму в 350 фунтов стерлингов, потраченную на новую башню между 1378 и 1383 годами, и, скорее всего, это относится к той, которая охраняла мост. Замок Рочестер в последний раз сражался во время Крестьянского восстания 1381 года. Он был осажден и захвачен группой мятежников, которые разграбили замок и освободили пленника. Было высказано предположение, что 66 фунтов стерлингов 10 шиллингов, потраченных в 1384–1388 годах, и 91 фунт стерлингов 13 шиллингов, потраченных в 1395–1397 годах, могли быть частично ответом на ущерб, нанесенный во время восстания. [41]

Карта Рочестера Уильяма Смита (1588) с замком и собором, возвышающимися над городом. Sloane MS 2596, лист 16.

Во время правления Генриха IV (1399–1413) и его преемника Генриха V (1413–1422) замок Рочестер находился под опекой Уильяма, графа Арундела , и его брата Ричарда. Замок был передан вдове Генриха V, Екатерине Валуа , в 1423 году как часть ее приданого для ее финансовой поддержки. Она умерла в 1437 году, и в этот момент замок перешел под опеку клерка королевских работ. [42] Несмотря на это, нет никаких записей о строительных работах в течение 15-го века [43] и почти ничего не известно о замке Рочестер между этим временем и второй половиной 16-го века. Упадок военного значения замка отмечен сдачей в аренду окружающего рва, начиная не позднее 1564 года. Между 1599 и 1601 годами камень из Рочестерского замка был повторно использован для строительства близлежащего замка Апнор , артиллерийского форта. [44]

В 1610 году Яков I предоставил сэру Энтони Уэлдону контроль над замком. Анна Датская и ее дочь принцесса Елизавета приехали в замок и поужинали там 14 апреля 1613 года, прежде чем Елизавета отплыла из Маргейта в Гейдельберг . [45] Дневник Сэмюэла Пипса прокомментировал состояние Рочестерского замка, и уже в XVII веке замок, возможно, служил туристической достопримечательностью. [46] К этому времени многие замки находились в состоянии руин, и Рочестер был среди тех, которые нуждались в ремонте, хотя все еще использовались. [47] Во время Английской гражданской войны Энтони Уэлдон выступил на стороне парламентариев . Замок не видел сражений во время войны, даже когда город был захвачен роялистами в 1648 году; это может указывать на то, что к тому времени замок не был пригодным для использования укреплением. Поддержка Уэлдоном парламентариев, возможно, спасла замок от последующего пренебрежения (сноса), участи, постигшей многие другие замки. Уокер Уэлдон унаследовал замок и осуществил разрушение части внешней стены в 18 веке, чтобы распродать строительный материал; изначально он намеревался разобрать большую часть замка, но планы были заброшены. Рисунок примерно того времени предполагает, что поперечная стена к этому моменту была удалена. В то время как другие части замка были разобраны, две башни в юго-восточной стене все еще использовались для размещения. В 1743 году в замке содержались заключенные, вероятно, в хижинах. Замок Рочестер передавался по наследству семье Уэлдон, пока не был завещан Томасу Блечиндену в 18 веке. К 1774 году Роберт Чайлд владел замком, и он оставался во владении его семьи до 1884 года. В 1780 году были неудачные планы повторно использовать Рочестерский замок в качестве армейских казарм, после того как командующий Королевскими инженерами в Чатеме, полковник Хью Деббиг , попросил у семьи Чайлд разрешения. [48] Руины замка вдохновили художника Дж. М. У. Тернера на создание картины в конце 18 века, одной из его первых картин маслом. Тернер был известен своей любовью к природе и был в авангарде живописного движения, [49] во время которого такие руины стали модными. [50]

Гравюра с изображением замка Рочестер через Медуэй, сделанная в 1836 году Г. Ф. Сарджентом (вверху), и цветное изображение замка, использовавшегося в качестве общественного парка в 1890-х годах (внизу).

К 19 веку на территории замка были разбиты сады. [51] Чарльз Диккенс жил в Рочестере и включил руины замка в «Записки Пиквика» и «Тайну Эдвина Друда» . Через одного из своих персонажей Диккенс описал замок как «величественную груду — хмурую стену — шатающиеся арки — темные уголки — крошащиеся камни». [52] Многие исторические здания Англии, особенно руины, обросли мифами и легендами, а некоторые, по слухам, населены привидениями. [53] Рочестер не является исключением, и, как сообщается, его преследует белая леди . Говорят также, что Диккенс посещает ров в канун Рождества. [54]

В 19 веке были предприняты попытки сохранить замок. В 1826 году был сделан ремонт колодца в донжоне. В то же время А. В. Н. Пугин провел обследование и провел раскопки вокруг донжона, исследуя, как он был построен. Он спустился в колодец в ведре в безуспешных поисках сокровищ. Виктор Чайлд Вильерс, 7-й граф Джерси , сдал замок в аренду Корпорации Рочестера в 1870 году для использования в качестве общественного парка; когда он открылся для публики в 1872 году, Рочестерский замок представлял собой живописные руины с деревьями, посаженными на ограде, и стенами, заросшими плющом. В 1884 году Корпорация купила замок за 6 572 фунта стерлингов [55] (что эквивалентно 3,4 миллиона фунтов стерлингов в ценах 2009 года). [56] В период с 1896 по 1904 год Джордж Пейн проводил ремонтные работы. В первой четверти века в садах появились немецкое полевое орудие, танк времен Первой мировой войны и эстрада для оркестра; к 1961 году они были убраны. Плющ был удален с донжона между 1919 и 1931 годами, а посадки в замках были сокращены. [57] В 1960 году происхождение холма Боли было исследовано археологически, но раскопки не смогли предоставить надежных доказательств датировки. [58]

Состояние замка было оценено в 1961 году, а стоимость ремонта оценивалась в 30 000 фунтов стерлингов [59] (что эквивалентно 1,1 млн фунтов стерлингов в ценах 2009 года). [56] Министерство общественного строительства и работ приняло на себя заботу о замке от Корпорации Рочестера в 1965 году. [43] Записи о работах Министерства по сохранению были утеряны, поэтому точно неясно, что именно было сделано. В период с 1962 по 1965 год совет удалил здания из рва замка. [60] В 1984 году опекунство перешло к English Heritage . С 1995 года город Рочестер несет ответственность за ежедневное управление замком. [59] Очистка от накипи в начале 21-го века способствовала упадку донжона, и одна из башен с фресками нуждалась в обслуживании. [61] Из-за ветхого состояния донжона доступ общественности ограничен, и для защиты посетителей установлена ​​сетка. [62] Возможность добавления этажей и крыши к донжону обсуждалась в 1970-х и 1990-х годах, но были опасения, что крыша изменит климат внутри здания. [61] Замок является охраняемым памятником , [63] «национально важным» историческим зданием и археологическим памятником , которому предоставлена ​​защита от несанкционированного изменения. [64] Он также является памятником архитектуры I категории , [65] и признан международно важным сооружением. [66] Замок открыт для публики.

Архитектура

Гравюра Рочестерского замка с каменной куртинной стеной и двумя башнями перед заросшими руинами, созданная У. Х. Бартлеттом в 1735 году ( слева ) и аналогичный вид 2003 года ( справа ).

Мало что известно о конструкции первого замка в Рочестере, поскольку он с тех пор исчез, и даже точное месторасположение неизвестно. Скорее всего, он имел форму замка мотт-энд-бейли с насыпью и внешним ограждением, защищенным деревянным частоколом и земляными валами. [1] Боли-Хилл был предложен в качестве места расположения первого замка, внешнего укрепления, усиливающего оборону замка, или заброшенного осадного замка, подобного тем, что были задокументированы при осаде 1088 года. [58] Боли-Хилл — это естественный выступ скалы, и он мог выступать в качестве мотт-форта. [67]

Замок, построенный епископом Гундульфом в конце XII века, был обнесен каменной стеной. Расположенный в юго-западном углу города, замок использовал остатки римских городских стен в качестве фундамента. В округе была по крайней мере одна башня; она была заменена в XIV веке. Первоначальные ворота были радикально изменены в XIII или XIV веке. [68] С другой стороны реки Медуэй, близнецы-достопримечательности замка и собора Рочестера доминировали над средневековым пейзажем, символизируя авторитет церкви и дворянства в тот период. [69] Большинство замков были построены светской знатью, но работа Гундульфа и его преемника Корбейля дает примеры роли церкви в строительстве замков. [70]

План крепости Рочестерского замка из книги Макгиббона и Росса « Замковая и домашняя архитектура Шотландии с двенадцатого по восемнадцатый век» (1887 г.)

По словам военного историка Аллена Брауна, крепость Рочестера является «одной из лучших и старейших во всей Англии». [71] С момента постройки она претерпела ограниченные изменения, за исключением перестройки одного угла, и хотя сейчас находится в состоянии руин, она остается в значительной степени нетронутой и считается одной из самых важных сохранившихся крепостей XII века в Англии и Франции. [72] Крепость была богато украшена драпировками и мебелью. [73] Датируемая второй четвертью XII века, она является доминирующей чертой замка Рочестер. Она имела квадратный план и внешние размеры 70 на 70 футов (21 на 21 м) с пилястровыми контрфорсами на каждом углу. Крепость была построена в южном углу замка, близко к куртине. Основным строительным материалом был местный кентский песчаник ; канский камень, используемый для облицовки крепости, был импортирован из Нормандии. [74] Тот же материал был импортирован для Белой башни Лондонского Тауэра в XI веке. [75] Верхушки башен возвышаются на 125 футов (38 м) над землей, на 12 футов над зубчатыми стенами. Под последними находятся прямоугольные отверстия, отмечающие место, где могли быть прикреплены деревянные щиты . Толщина стен донжона составляет 12 футов у основания, и сужается до 10 футов наверху. [76] Это самый высокий донжон в Англии, и только донжоны в Дувре, Тауэре, Колчестере и Норвиче выше. [72] Во время осады Рочестера Джоном в 1215 году юго-восточный угол рухнул; во время правления Генриха III он был перестроен в виде цилиндра. Окна увеличиваются в размере выше по стенам; те, что были в самом верху, были украшены. [77] Винтовая лестница в северо-восточном углу обеспечивала доступ ко всем этажам, а другая в юго-западном углу вела с первого этажа на верхний. [78] Северо-западная угловая башня содержит небольшие помещения, а юго-восточная, вероятно, имела похожую планировку до того, как была перестроена. [14]

Крепости традиционно строились с входом на уровне первого этажа, и Рочестер следует этому образцу. [79] Пристройка, пристроенная к северной стороне, охраняла вход. Каменная лестница начиналась на западной стороне крепости, прежде чем поворачивать и встречаться с пристройкой, в которую можно было попасть, перейдя по подъемному мосту через щель шириной 9 футов (2,7 м). Был еще один вход на западе от пристройки, и в какой-то момент в крепость был пробит новый дверной проем на дне ямы подъемного моста. Первоначальная дверь из пристройки в крепость была защищена опускной решеткой . [ 77]

Крыша и полы крепости не сохранились.

Каменные крепости XI века, как правило, имели простые планы, с небольшим количеством комнат и незамысловатой планировкой. Крепость Рочестера свидетельствует о развивающейся сложности и представляет собой ранний пример крепости, разделенной на отдельные зоны для лорда и его свиты. [80] Толщина стен позволяла встраивать в них комнаты, как это можно увидеть в современной крепости замка Хедингем или немного более поздней в Дувре . Внутренняя часть крепости разделена по всей высоте поперечной стеной, идущей с востока на запад. Первый этаж использовался для хранения, а три этажа выше предоставляли жилые помещения. [81] На первом этаже, вероятно, находились зал и большая комната, разделенные поперечной стеной. Этот уровень мог быть жильем констебля замка, который присматривал за ним во время отсутствия владельца. В толще стены в северо-западном углу есть комната, называемая «Комната Гундульфа»; вполне возможно, это была личная комната констебля. На втором этаже находились лучшие помещения донжона и некоторые из его самых сложных украшений. Высота донжона составляет 27 футов (8,2 м), а в верхней половине он окружен галереей, встроенной в толщу стен. На полу также находилась часовня размером примерно 28 на 15 футов (8,5 на 4,6 м). [82] В какой-то неизвестный момент в постсредневековый период пожар уничтожил донжон, оставив его в его нынешнем состоянии без полов и крыши. На втором этаже в поперечной стене есть отверстия, прерываемые серией романских колонн между круглыми арками. Поперечная стена несла шахту колодца с устьем колодца на каждом этаже. [83] На третьем этаже была вторая часовня и выход на крышу, и, возможно, там были дополнительные помещения. [84]

Каменная стена с зубцами
Береговая стена датируется XII веком, когда замок впервые был окружен каменной стеной.

Нынешний вход на северо-востоке занимает приблизительное местоположение главного сторожевого дома, построенного Гундульфом и затем перестроенного в 1249–1250 годах. Он был снесен в 1870-х годах, когда ограждение было преобразовано в городской сад. Гравюра 1735 года братьев Бак дает некоторое представление о форме сторожевого дома: ворота представляли собой арочный проход между двумя башнями, выступающими из куртины. К ним можно было добраться по каменной дамбе через ров, а не по подъемному мосту. Башня с боковыми воротами находилась в северо-западном углу ограждения, построенная в конце XIV века для охраны моста через Медуэй. Башни и боковых ворот больше нет, но антиквар и инженер XIX века Г. Т. Кларк сделал несколько заметок о сооружении, пока оно еще стояло, и заметил, что у него были механизмы для подъема припасов для замка из реки. [85] Западная часть каменной внешней стены, участок, обращенный к реке, датируется тем временем, когда Гундульф построил первую стену, ограждающую замок. В 19 веке была добавлена ​​облицовка, чтобы укрепить разрушающуюся стену. Как и донжон, она была построена с использованием кентского песчаника. Эта часть стены Гундульфа была толщиной 4,5 фута (1,4 м) у основания, сужаясь до 2 футов (0,61 м) наверху; она поднималась на высоту около 22 футов (6,7 м). Четыре амбразуры были добавлены к этой части стены в 13 веке; строители подражали нормандскому дизайну . В северном конце участка западной стены 12 века находятся остатки здания, вероятно, зала, датируемого 13 веком. Его сводчатый подвал больше не существует. [86]

На юге стена Гундульфа сохранилась до современного периода, но теперь ее разобрали. Нынешняя стена — это замена 19-го века. На восточном конце этой стены, около южного угла замка, находится двухэтажная круглая башня диаметром 30 футов (9,1 м), датируемая началом 13-го века. Она была построена, чтобы заполнить брешь в куртинной стене, образовавшуюся, когда армия Джона осадила замок, и укрепить слабое место в обороне. Участок от башни до места расположения бывшей главной сторожки на северо-востоке датируется примерно 1367-1370 годами. Вдоль стены были построены две башни, каждая высотой в два этажа, и снова с использованием кентского песчаника. Та, что ближе к донжону, относительно простая, а самая северная — более сложная. Последняя предназначалась для использования в качестве резиденции и в современный период была переделана в коттедж. Стена между этими двумя башнями была уменьшена в современный период, возможно, чтобы обеспечить лучший вид на собор. За исключением западной стороны, замок был окружен рвом, большая часть которого с тех пор засыпана. [87]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ ab Brown 1969, стр. 5–6
  2. ^ Макнил 1992, стр. 33
  3. ^ Харфилд 1991, стр. 379
  4. Кинг 1988, стр. 15–17.
  5. ^ Браун 1969, стр. 6
  6. Браун 1969, стр. 6–8.
  7. ^ Крейтон 2002, стр. 56
  8. Браун 1969, стр. 7–8.
  9. ^ Браун 1976, стр. 44
  10. ^ Крейтон 2002, стр. 110
  11. ^ abc Brown 1969, стр. 10–11
  12. ^ Коулсон 2003б, стр. 190
  13. ^ Крейтон 2002, стр. 68
  14. ^ ab Партнерство Пола Друри 2009a, стр. 26
  15. ^ Хьюм 2008, стр. 213
  16. ^ Lyon1980, стр. 112–113
  17. ^ abcde Браун 1969, стр. 11
  18. ^ Браун 2003, стр. 139
  19. ^ Дрейдж 1987, стр. 123
  20. ^ ab Holt 1992, стр. 189
  21. ^ Уоррен 1991, стр. 224
  22. ^ Тернер 2009, стр. 174, 179
  23. ^ Тернер 2009, стр. 180, 182
  24. ^ Браун 1969, стр. 12
  25. Браун 1969, стр. 12–13.
  26. ^ Браун 1969, стр. 13
  27. ^ ab Brown 1969, стр. 14
  28. Браун 1969, стр. 14–15.
  29. ^ Коулсон 2003а, стр. 160
  30. ^ ab Brown 1969, стр. 15
  31. ^ ab Brown 1969, стр. 15–17
  32. ^ Партнерство Пола Друри 2009a, стр. 45
  33. ^ Риджуэй 2004
  34. ^ ab Brown 1969, стр. 17–19
  35. ^ Во 2004
  36. Браун 1969, стр. 18–19.
  37. ^ Партнерство Пола Друри 2009a, стр. 49
  38. ^ Браун 1969, стр. 19
  39. ^ Партнерство Пола Друри 2009a, стр. 52
  40. Браун 1969, стр. 19–20.
  41. ^ Партнерство Пола Друри 2009b, стр. 54–56
  42. ^ Партнерство Пола Друри 2009b, стр. 56
  43. ^ ab Brown 1969, стр. 21
  44. ^ Партнерство Пола Друри 2009b, стр. 58
  45. Этель Уильямс, Анна Датская (Лондон: Longman, 1970), стр. 158.
  46. ^ Браун 1969, стр. 60
  47. ^ Томпсон 1987, стр. 108–109
  48. The Paul Drury Partnership 2009b, стр. 59–62; Биография генерала Хью Деббига на en.wikisource.org
  49. ^ Каст 1912, стр. 110
  50. ^ Крейтон 2002, стр. 85
  51. ^ Партнерство Пола Друри 2009b, стр. 64
  52. ^ Халл 2008, стр. 50
  53. ^ Марсден, Хорслер и Келлехер 2006, стр. 10–13
  54. ^ Марсден, Хорслер и Келлехер 2006, стр. 74
  55. ^ Партнерство Пола Друри 2009b, стр. 65–70
  56. ^ ab Финансовое сравнение на основе среднего заработка; с использованием Officer, Lawrence H.; Williamson, Samuel H., Measuring Worth Is a Complicated Question, MeasuringWorth, архивировано из оригинала 1 сентября 2011 г. , извлечено 19 сентября 2011 г..
  57. ^ Партнерство Пола Друри 2009b, стр. 71–72
  58. ^ ab Creighton 2002, стр. 62
  59. ^ ab Партнерство Пола Друри 2009b, стр. 73
  60. ^ Партнерство Пола Друри 2009b, стр. 73–75
  61. ^ ab Партнерство Пола Друри 2009c, стр. 25, 53–54
  62. ^ "Актёр Джеймс Пьюрфой поддерживает кампанию Рочестерского замка", BBC News , 4 марта 2011 г. , получено 27 сентября 2011 г.
  63. ^ Историческая Англия , "Замок Рочестер (416269)", Исследовательские записи (ранее PastScape) , извлечено 6 сентября 2011 г.
  64. ^ "Scheduled Monuments", PastScape , English Heritage , получено 27 июля 2011 г.
  65. Историческая Англия , «Замок Рочестер (1336100)», Список национального наследия Англии , получено 6 сентября 2011 г.
  66. ^ "Часто задаваемые вопросы", Изображения Англии , English Heritage, архивировано из оригинала 11 ноября 2007 г. , извлечено 3 января 2010 г.
  67. ^ Дрейдж 1987, стр. 119
  68. ^ Браун 1969, стр. 9
  69. ^ Браун 1969, стр. 22
  70. ^ Лиддиард 2003, стр. 3–4
  71. ^ Браун 1969, стр. 5
  72. ^ ab Партнерство Пола Друри 2009b, стр. 93
  73. Браун 1984, стр. 38–41.
  74. Браун 1969, стр. 30–35.
  75. ^ Парнелл 1993, стр. 22
  76. Браун 1969, стр. 30–31.
  77. ^ ab Brown 1969, стр. 31–35
  78. ^ Браун 1969, стр. 37
  79. ^ Макнил 1992, стр. 48
  80. ^ Макнил 1992, стр. 48–50
  81. ^ Браун 1969, стр. 31
  82. Браун 1969, стр. 39–42.
  83. Браун 1969, стр. 36–37.
  84. ^ Браун 1969, стр. 38, 44
  85. Браун 1969, стр. 22–23.
  86. Браун 1969, стр. 23–27.
  87. Браун 1969, стр. 28–25.

Ссылки

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки