Замок Хьюм — это сильно измененные остатки замка конца XII или начала XIII века, принадлежавшего могущественной семье Хьюм или Хоум , хранителям Восточного пограничья , которые последовательно стали лордами Хоум и графами Хоум . Деревня Хьюм расположена между Гринлоу и Келсо , в двух милях к северу от деревни Стикилл в Берикшире , Шотландия . (OS ref.- NT704413). Это включенный в список древний памятник , зарегистрированный как таковой Исторической средой Шотландии . [1]
Стоя на впечатляющей высоте над одноименным замком , он открывает прекрасные виды на Мерс , с видом на английскую границу в Картер-Баре . Исторически он использовался как маяк, предупреждающий о вторжении. Его огромные стены были возведены в 18 веке, но остатки центральной крепости и других элементов все еще можно увидеть.
Уильям де Хоум, сын сэра Патрика де Гринлоу (младшего сына Коспатрика I, графа Данбара ), приобрел земли Хоума в начале XIII века, женившись на своей кузине Аде (дочери Патрика I, графа Данбара ). Затем он взял свою фамилию по названию своего поместья, что было не редкостью в то время. Предполагается, что он построил первые каменные укрепления на этом месте.
Яков II оставался дома по пути к осаде замка Роксбург , последнего английского гарнизона, оставшегося в Шотландии после Войн за независимость . (Яков был убит взрывом ранней бомбы во время осады.)
В августе 1515 года регент Олбани заключил в тюрьму членов семьи Хьюм в Данфермлине вместе с Адамом Тинмо, констеблем замка Хьюм. В это время губернатор Шотландии регент Олбани планировал вывести армию против семьи Хьюм на шотландских границах. Олбани захватил замок Хьюм, но, согласно отчету капеллана кардинала Уолси , Уильяма Франкелайна, канцлера Дарема, лорд Хьюм , лорд-камергер , вернул себе замок 26 августа 1515 года и держал капитана Олбани, дядю лорда Флеминга , в плену. Затем лорд Хьюм пренебрег своим собственным замком, снес стены и «запрудил колодец навсегда». [2]
До появления артиллерии замок Хьюм считался почти неприступным. Однако он был захвачен в 1547 году во время « Грубого ухаживания » лордом- протектором Сомерсетом . Шотландский правитель, регент Арран , отправил 12 артиллеристов для защиты замка в августе 1547 года. [3] Джордж Хоум, 4-й лорд Хоум , был ранен в битве при Пинки , а его сын Александр был взят в плен. После упорного сопротивления Мариотты (или Мэрион) Халибертон, леди Хоум , замок пал, и был установлен английский гарнизон. Согласно английскому отчету, замок был сдан по договоренности с леди Хоум после того, как английская армия расположилась лагерем неподалеку в Хирселе или Харе Крейге. Хотя английская артиллерия была размещена для начала бомбардировки, ни один из сторон не выстрелил. Somerset Herald передал инструкции леди Хоум сопротивляющемуся гарнизону, который предпочел бы слово лорда Хоума в качестве ордера на сдачу. [4]
Сэр Эдвард Саттон , двоюродный брат графа Уорика , был назначен капитаном Хьюма и получил ключи от Эндрю Хоума, комендатора Джедбурга и Рестеннета , в четверг 22 сентября 1547 года. Внутри находилось семьдесят восемь шотландцев, и Эдвард Саттон нашел орудия, в том числе: 2 кулеврины-батарда ; балобан ; 3 латунных фальконета ; и восемь других железных орудий. [4] Для защиты замка было привезено больше орудий, и английский опись от декабря 1547 года перечисляет 21 пушку, в том числе 4 птицелова и 40 ручных ружей . [5] Незначительные работы по укреплению были проведены англичанами по совету военного инженера Уильяма Риджуэя, но было потрачено всего 734 фунта стерлингов, местный камень был неподходящим, а известняк в Роксбурге был слишком далеко. [6]
Мариотта, леди Хоум, жаловалась герцогу Сомерсетскому 2 ноября 1547 года, что ее «очень строго допрашивали за выдачу Хьюма» и обвиняли в получении денег. Она считала изумительным, что кто-то мог подумать, что она сможет удержать «трезвого бармена» Хьюма против английской армии, когда все дворяне Шотландии не могли удержать поле. [7] Замок Хьюм был почти потерян в феврале 1548 года, когда капитан Пелхэм отправился в замок Уоркуорт , чтобы собрать плату для испанского наемного гарнизона. Солдаты планировали ограбить его и перейти на другую сторону. Верные члены гарнизона зажгли сигнальный огонь, и люди сэра Джона Эллеркера арестовали потенциальных дезертиров. Один был убит при побеге, а Грей из Уилтона планировал повесить шестерых из них, но двое лидеров скрылись в Шотландии. [8]
После смерти своего отца, плененного в Тауэре , молодой Александр, 5-й лорд Хоум , с помощью своего брата Эндрю Комендатора отвоевал замок в декабре 1548 года. Первым человеком, вошедшим туда, был Туллох, слуга лэрда Бакклю. [9] Эдварда Саттона обвинили в потере замка из-за халатности во время ночного штурма. Жан де Боже , французский солдат, дал отчет о повторном взятии. Он сказал, что один из находившихся внутри впустил семерых шотландцев, а ночью туда забрался восьмой человек. Затем они сокрушили гарнизон. По словам Жана, человеком, который перелез через стену, был Хоум, в возрасте 60 лет. [10] Саттон был доставлен во дворец Спайни , [11] и все еще оставался пленником в конце войны, когда графу Шрусбери было предложено организовать его освобождение путем обмена французскими заложниками. [12]
Мариотта, леди Хоум, отправила новость Марии де Гиз 28 декабря 1548 года из Эдинбурга. Регент Арран поблагодарил Джона Хьюма из Кауденноуса за его службу по возвращению замка. Англичане безуспешно попытались вернуть Хьюм в феврале 1549 года. [13] Леди Хоум снова поселилась в замке в марте 1549 года и пожаловалась Марии де Гиз в марте 1549 года на поведение французского и испанского гарнизона, получающего кредит от жителей деревни. [14] Когда англичане покинули свой форт в Лаудере, пушки оттуда были перетащены волами в замок Хьюм. [15]
Мария де Гиз приказала людям шерифства Берик и Лодердейл предоставить 320 быков, чтобы вывезти пушки из Хьюма в феврале 1558 года. Пушки были доставлены в форт в Аймуте . [16] Замок был снова осажден в апреле 1570 года, во время Марианской гражданской войны , графом Сассекским во время его рейда в Шотландию. Защитники капитулировали в течение двенадцати часов, в страхе перед его превосходящей численностью и огневой мощью «трех батарейных орудий и двух сакеров », привезенных из замка Уорк . [17] Регент Мортон дал деньги Агнес Грей, леди Хоум, в 1570-х годах, чтобы оставить замок гарнизоном для Якова VI . [18]
XVII век стал свидетелем упадка замка Хьюм как обитаемой крепости. Графы Хоум уже основали еще одну резиденцию в замке Дангласс , а к 1611 году — в Хирселе . Замок Хьюм окончательно пал под натиском сил Кромвеля в 1650 году во время Войн трех королевств . Джеймс, 3-й граф Хоум , был видным членом партии Кирка . После успешного вступления Кромвеля в Эдинбургский замок он послал полковника Джорджа Фенвика с двумя полками осаждать замок графа. Кэтрин Моррисон, леди Уэддерберн, заплатила 6 фунтов стерлингов, чтобы привезти пушки для защиты Хьюма. [19] Губернатор замка, полковник Джон Кокберн , [20] вступил в остроумную перепалку с круглоголовыми , но отказался сдать замок. Он утверждал, что понятия не имеет, кто такой Кромвель, и что замок стоит на скале. Он отправил Фенвику записку со следующим текстом:
Однако как только началась бомбардировка, стало ясно, что не было иного выбора, кроме как сдаться. Войска Фенвика вошли в замок и приняли капитуляцию Кокберна. Кокберну и его людям была предоставлена только пощада. Они отступили, и Фенвик пренебрег укреплением. [22]
В начале XVIII века Хьюм и его окрестности перешли во владение графов Марчмонта , более богатых и влиятельных кадетов главной линии семьи. [ требуется ссылка ] Замок в этом месте был на одном уровне с землей, на которой он был построен. В какой-то момент до своей смерти в 1794 году Хью Хьюм-Кэмпбелл, 3-й граф Марчмонт, 3-й лорд Полварт, восстановил замок как безрассудство , из отходов, оставшихся после его разрушения, на оригинальном фундаменте его куртины . Он украсил верхушки стен огромными зубцами , которые скорее живописны, чем практичны.
В свете его функции как средневековой системы раннего оповещения, замок снова использовался как маяк во время Наполеоновских войн . В 1804 году, в ночь на 31 января, сержант Берикширских добровольцев, отвечавший за маяк, ошибочно принял костры угольщиков на соседнем Диррингтон Грейт Ло за предупреждение. Зажигая маяк в замке Хьюм, он запустил процесс зажигания всех маяков на границе на западе, и 3000 добровольцев вышли на то, что стало известно как «Великая тревога». [21]
Опять же, во время Второй мировой войны он функционировал как наблюдательный пункт, а также должен был стать базой сопротивления в случае немецкого вторжения. [ необходима цитата ]
Замок по-прежнему считается духовным домом многих домов и хьюмов в Шотландии и за рубежом. В 1929 году замок был куплен государством, а в 1985 году была проведена программа реставрации Гражданским обществом Берикшира, финансируемая Шотландским офисом . Он вновь открылся для публики в 1992 году. В 2006 году Гражданское общество передало замок благотворительному фонду, управляемому Ассоциацией домов клана под эгидой Исторической Шотландии , для поддержания его сохранности в будущем. [23]
