Замок Гудрич — нормандские средневековые руины замка к северу от деревни Гудрич в Херефордшире , Англия, контролирующие ключевое место между Монмутом и Росс-он-Уай . Уильям Вордсворт назвал его «самой благородной руиной в Херефордшире» [1] , а историк Адриан Петтифер считает его «самым великолепным в графстве и одним из лучших образцов английской военной архитектуры». [2]
Замок Гудрич, вероятно, был построен Годриком из Маппстоуна после нормандского завоевания Англии, изначально как земляное и деревянное укрепление. В середине XII века оригинальный замок был заменен каменной цитаделью , а затем значительно расширен в конце XIII века в концентрическую структуру, сочетающую роскошные жилые помещения с обширными оборонительными сооружениями. Успех проекта Гудрича повлиял на многие другие постройки по всей Англии в последующие годы. Он стал резиденцией могущественной семьи Тальбот , прежде чем впал в немилость как резиденция в поздние времена Тюдоров .
Сначала удерживаемый парламентскими , а затем роялистскими силами в Английской гражданской войне 1640-х годов, Гудрич был наконец успешно осажден полковником Джоном Бирчем в 1646 году с помощью огромной мортиры « Ревущий Мег » , что привело к последующему разграблению замка и его превращению в руины. Однако в конце 18-го века Гудрич стал известными живописными руинами и предметом многих картин и поэм; события в замке послужили вдохновением для знаменитого стихотворения Вордсворта 1798 года « Нас семеро ». К 20-му веку это место стало известным туристическим местом, теперь принадлежащим English Heritage и открытым для публики.
Замок Гудрич стоит на высоком скалистом выступе песчаника с видом на реку Уай . Он господствует над переправой через реку, известной как Уолсфорд или Уолфорд, Росс-он-Уай , примерно в 26 километрах (16 милях) от Херефорда и в 6,4 километрах (4,0 милях) от Росс-он-Уай . [3] Замок охраняет линию бывшей римской дороги из Глостера в Карлеон , когда она пересекает Англию в Уэльс. [4]
В центре замка находится ранняя нормандская квадратная крепость из светло-серого песчаника с нормандскими окнами и пилястровыми контрфорсами . [5] Хотя крепость имела толстые стены, ее относительно небольшой размер — отдельные комнаты на каждом этаже имеют внутренние размеры всего 5,5 на 4,5 метра (18 на 15 футов) [6] — делал ее более пригодной для обороны, чем для повседневной жизни. [7] Первоначально в крепости была дверь на первом этаже для безопасности, позже ее превратили в окно, а вход спустили на первый этаж. [2] Первоначально у основания крепости был насыпан земляной вал для защиты от нападения, и каменная кладка остается более грубой в первых нескольких рядах кладки. [7]
Вокруг донжона находится по существу квадратное сооружение, охраняемое тремя большими башнями, все они были построены в 1280-х годах из несколько более темного песчаника. [1] На более уязвимых южных и восточных сторонах замка в скале были вырыты рвы длиной 27 метров (90 футов) и глубиной 9 метров (28 футов), [8] используя естественную трещину. [5] Эти башни имеют большие «шпоры» , полученные в результате взаимодействия сплошной пирамиды с квадратным основанием с круглыми башнями, возвышающимися против стен. Эта особенность характерна для замков в Уэльских Марках , включая замок Св. Бриавеля и Тонбридж , и была предназначена для предотвращения подкопа башен нападающими. [9]
Четвертый угол замка образует сторожку. Здесь классический эдвардианский дизайн сторожки был преобразован в асимметричную конструкцию, в которой одна башня намного больше другой. [10] Сторожка включала в себя опускные решетки , лазы для убийств и подъемный мост . За сторожкой находится большой барбакан , вдохновленный похожим дизайном того периода в Тауэре и, возможно, построенный теми же рабочими, предназначенный для защиты дамбы, ведущей к сторожке. [11] Сегодня барбакан составляет всего половину своей первоначальной высоты и включает в себя собственные ворота, предназначенные для того, чтобы запереть злоумышленников внутри внутренних укреплений. [12] Сторожка и барбакан соединены каменной дамбой.
В башне надвратной башни, обращенной на восток, находится часовня , необычное расположение которой обусловлено нехваткой места, с недавно отреставрированным восточным окном из восстановленного стекла XV века, спроектированным Николой Хопвуд, которое освещает место священника, или седиле . [13] Сама оконная рама XV века заменила еще более высокое, более раннее окно XIII века. [14] Западное окно часовни современное и увековечивает память британских ученых, инженеров и военнослужащих, участвовавших в разработке радаров , которые умерли между 1936 и 1976 годами. [nb 1] Сам алтарь особенно старый, возможно, еще до постройки замка. [15]
Двор замка был спроектирован так, чтобы включать в себя ряд просторных жилых зданий. Они включают в себя большой зал , солярий , кухню, кладовую и кладовую [10] с роскошным большим количеством гардеробов и каминов. [ 16] Большие башни обеспечивали дополнительные помещения. [10] Проект жилых зданий был искусно сблокирован для поддержки оборонительных сооружений дворца замка. [16] Большой зал, например, размером 20 на 9 метров (66 на 30 футов), был расположен в самой сильной позиции с видом на реку Уай, что позволяло ему извлечь выгоду из множества больших окон и огромного камина, не жертвуя при этом оборонительной мощью. [15] Вода для замка изначально поднималась из колодца во дворе , но позже ее стали подавать по трубам из источника через долину; [17] к началу 17-го века кухни замка получили проточную воду. [1] Конструкция зданий обеспечивала возможность слугам и знати жить отдельно друг от друга в ограниченном пространстве замка, что было революционным решением для того времени. [18]
За главными стенами замка находится конюшенный блок, ныне разрушенный, но с видимым булыжным полом. [19] Конюшни, а также северная и западная стороны замка были защищены другой, меньшей стеной-навесом , но теперь она в значительной степени разрушена. [20] Отчеты показывают, что первоначальные конюшни могли вместить около 60 лошадей, хотя к 17 веку они были расширены, чтобы вместить больше лошадей. [21]
Замок Гудрич, по-видимому, существовал к 1101 году, когда он был известен как замок Годрика, названный, вероятно, в честь Годрика из Маппстоуна , местного англосаксонского тана и землевладельца, упомянутого в Книге Страшного суда 1086 года. [5] Викторианские историки, однако, считали, что замок восходит к временам донормандского завоевания королем Канутом , [22] и это место могло быть одним из немногих саксонских укреплений вдоль валлийской границы. [23] К нормандским временам Гудрич входил в состав Уэльских пограничных территорий , последовательности территорий, предоставленных нормандским дворянам в Уэльсе и рядом с ним. Хотя Гудрич находился на более безопасной, английской стороне границы, угроза набегов и нападений сохранялась на протяжении большей части периода. [24]
В течение XII века отношение английской знати к валлийцам начало ужесточаться; политика последующих правителей, но особенно Генриха II , стала становиться более агрессивной в регионе. [25] В середине XII века первоначальное земляное и деревянное укрепление Годрика было разобрано и заменено высокой, но относительно небольшой квадратной башней, построенной из камня, [2] иногда известной как «Башня Макбета». [26] Башня была спроектирована так, чтобы быть безопасной и внушительной, но относительно дешевой в строительстве. [27] Однако неизвестно, кто именно был ответственным за эту перестройку или дата ее проведения, которая могла быть между 1120 и 1176 годами. [28]
В начале XII века замок перешел от Годрика к Уильяму Фиц Бадерону, считавшемуся его зятем, а затем к его сыну, Бадерону Монмутскому , в 1120-х годах. [29] Однако в 1130-х годах Англия погрузилась в анархию , поскольку соперничающие фракции Стефана и его кузины императрицы Матильды боролись за власть. Бадерон Монмутский женился на Рохезе де Клэр , члене могущественной семьи де Клэр, которая обычно поддерживала Стефана, и есть записи о том, что Бадерону пришлось захватить замок Гудрич во время боевых действий в регионе, который в основном удерживали сторонники Матильды. [30] Некоторые [ кто? ] подозревают, что Бадерон, возможно, поэтому построил каменную крепость в первые годы конфликта. [2] [nb 2] Однако Стивен продолжал назначать зятя Бадерона, Жильбера де Клера , графом Пембруком , и Жильбер де Клер в конечном итоге сам приобрел замок Гудрич. [29] Сын Жильбера, Ричард де Клер , известный как «Стронгбоу», стал его преемником в 1148 году, и Ричард является еще одним кандидатом на строительство донжона. [28] В 1154 году Ричард впал в немилость у короля Генриха II из-за поддержки Стефана де Клерами, и замок был взят в королевские руки. Некоторые [ кто? ] утверждают, что сам король мог отдать приказ о строительстве большого донжона. [1]
Во время последующих правлений короля Ричарда I и его брата Джона замок и поместье принадлежали короне . Однако король Джон потерял многие из своих земель во Франции, что, в свою очередь, лишило ключевых английских дворян их собственных поместий – Джон был обеспокоен возможным противодействием его правлению. Соответственно, в 1203 году Джон передал замок Гудрич и окружающее его поместье Уильяму Маршалу, графу Пемброку , чтобы частично компенсировать ему утраченные земли на континенте. [31] Маршал был известным английским рыцарем с репутацией героического воина, и он расширил Гудрич, построив дополнительную каменную стену с башнями вокруг существующей крепости. [5] Маршалу пришлось вмешаться, чтобы защитить замок Гудрич от валлийского нападения, наиболее известное из которых произошло в 1216 году, когда он был вынужден покинуть коронационный пир Генриха III в Глостере, чтобы поспешить обратно в Гудрич для укрепления замка. [32]
Сыновья Маршала унаследовали замок после смерти отца; Маршал оставил замок своему старшему сыну Уильяму , который, в свою очередь, передал его своему младшему брату Уолтеру. [32] Однако после смерти Уильяма второй сын Маршала, Ричард , взял замок под свой контроль. Ричард возглавил баронскую оппозицию Генриху III и вступил в союз с валлийцами, в результате чего король Генрих осадил замок Гудрич в 1233 году и на некоторое время восстановил личный контроль. [32] Уолтеру в конечном итоге снова вернули Гудрич, но вскоре он умер в 1245 году. [33]
Замок ненадолго снова перешел к короне, но в 1247 году перешел по браку к Уильяму де Валансу , единокровному брату Генриха III . [34] Де Валанс был французским дворянином из Пуатье и известным солдатом, который провел большую часть своей жизни, сражаясь в военных походах; Генрих устроил его брак с Джоан де Мюнхенси , одной из наследниц поместья Маршала. Брак сделал Валанса чрезвычайно богатым и дал ему титул графа Пембрука. [33]
Однако ситуация на валлийской границе оставалась нестабильной, и в течение десятилетий после 1250 года безопасность значительно ухудшилась, поскольку валлийский принц Лливелин ап Грифит совершил многочисленные набеги на английские территории. [24] Долина Уай и Гудрич особенно пострадали от этих набегов. [35]
Соответственно, Уильям де Валанс начал строить гораздо более крупный замок вокруг первоначальной крепости с 1280-х годов, разрушив более раннюю работу Маршала. [35] В рамках чрезвычайно дорогостоящих строительных работ Валанс использовал дубы, взятые из нескольких королевских лесов. [36] Валанс строил в то же время, что и его племянник Эдуард I , строил свои главные замки на севере Уэльса, и концентрический замок , который он построил в Гудриче, очень похож по дизайну и является редкостью в самой Англии. [2] Сын Валанса, Эймер де Валанс, построил дополнительную линию внешних оборонительных сооружений до своей смерти в 1324 году, включая внешний барбакан , [10] вдохновленный тем, что был в Тауэре, и для которого более ранний барбакан Валанса в Пембруке, возможно, был экспериментальным предшественником. [12] Результатом стал ранний успех в преобразовании крепости в главное жилище, без повреждения ее оборонительных сооружений, и он повлиял на последующее преобразование замка в Беркли . [37]
Затем замок перешел к племяннице Эймера, Элизабет де Комин , молодой дворянке с хорошими связями. Однако к середине 1320-х годов Англия оказалась во власти гнетущего правления лордов Марчера Хью Деспенсера Старшего и его сына Хью Деспенсера Младшего , королевских фаворитов короля Эдуарда II . [38] В рамках «широчайшей мести» своим соперникам, особенно в Марчере, Деспенсеры незаконно захватили широкий спектр имущества, особенно у уязвимых целей, таких как вдовы, жены, чьи мужья были в немилости у короля, или незамужние женщины. [39] Получив ее наследство, Хью Деспенсер Младший немедленно похитил Элизабет в Лондоне и перевез ее в Херефордшир, чтобы заключить в тюрьму в ее собственном замке в Гудриче. [1] Угрожая смертью, Элизабет в конце концов была вынуждена передать замок и другие земли Деспенсерам в апреле 1325 года. [40] Затем Элизабет вышла замуж за Ричарда Тальбота , 2-го барона Тальбота , который вернул себе замок в 1326 году, незадолго до того, как королева Изабелла Французская высадилась в Англии и свергла как Деспенсеров, так и ее мужа Эдуарда II; Тальбот и Элизабет вернули себе законное право на замок в следующем году. [41] Позже Ричард получил разрешение от сына Изабеллы Эдуарда III создать подземелье под донжоном для содержания заключенных. [42]
Гудрич оставался любимым домом потомков Ричарда Тальбота в течение многих лет. В первые годы ситуация с безопасностью в Уэльсе оставалась предметом беспокойства. Оуайн Глиндур восстал против английского правления в 1402 году, а валлийские войска вторглись в район Гудрича в 1404 и 1405 годах. Гилберт Тальбот отвечал за отражение валлийского наступления и обеспечение безопасности замка. [43] Однако со временем угроза начала уменьшаться. В течение 15-го века Тальботы значительно расширили размеры покоев лорда в замке [15] и предоставили дополнительные помещения для слуг и вассалов. [43]
Тэлботы стали графами Шрусбери в 1442 году, незадолго до Войны Алой и Белой розы , в которой они поддерживали фракцию Ланкастеров . [10] Войны привели к тому, что Тэлботы часто сражались в других местах Англии и часто останавливались в своем замке в Шеффилде . [36] Джон Тэлбот погиб во время поражения Ланкастеров в Нортгемптоне в 1460 году, а замок был конфискован и передан йоркисту Уильяму Герберту . Однако сын Джона, также названный Джоном Тэлботом , позже заключил мир с королем и восстановил контроль над своими землями и замком Гудрич до своей смерти в 1473 году. [44]
К XVI веку замок становился все менее модным местом жительства. Гудрич был слишком далек от Лондона, чтобы стать полезной опорной базой, и постепенно был заброшен в пользу более стильных резиденций, [45] Однако Гудрич продолжал использоваться как судебный центр; антиквар Джон Леланд отмечал, что часть замка использовалась для содержания заключенных для местного суда в 1530-х годах, а ров замка иногда использовался для хранения конфискованного скота, отобранного у местных фермеров. [46]
В 1576 году Гилберт Тальбот и его жена Мэри остановились в замке Гудрич и отправили его отцу в подарок местные продукты: кепку Монмута , ботинки Росса и перри . [47] Гилберт Тальбот умер в 1616 году, не оставив наследников мужского пола, и Гудрич перешел в руки Генри Грея, графа Кента . [44] Греи решили не жить в Гудриче, а вместо этого сдали замок в аренду нескольким арендаторам. [48]
Замок Гудрич стал ареной одной из самых отчаянных осад во время Английской гражданской войны в 1640-х годах, когда соперничающие фракции парламента и короля боролись за власть по всей Англии. В годы, предшествовавшие войне, в замке наблюдался всплеск строительства. Ричард Тайлер, местный адвокат, стал арендатором и констеблем замка, и в начале 1630-х годов были проведены значительные реставрационные работы. [48]
Вскоре после начала войны граф Стэмфорд при поддержке Тайлера разместил в замке гарнизон для парламента до декабря 1643 года, когда растущее давление роялистов в регионе вынудило его отступить в Глостер . [49] Затем замок занял гарнизон во главе с роялистом сэром Генри Лингеном . [50] Оккупация не была мирной, войска роялистов сожгли окружающие фермерские постройки — сам Тайлер был заключен в тюрьму Лингеном, хотя и не раньше, чем он начал распродавать свой скот и другое движимое имущество. [51] Некоторые ссылки на замок Гудрич в этот период называют его замком Гатридж, вариантом названия Гудрич. [52]
По мере того, как положение роялистов ухудшалось, юго-запад стал одним из немногих оставшихся оплотов роялистов. [53] Линген с 200 людьми и 90 лошадьми в замке Гудрич совершал набеги на парламентские силы в регионе, что представляло собой постоянную проблему. [54] Однако никаких действий по укреплению обороны замка более современными земляными укреплениями 17-го века предпринято не было , и замок по сути оставался в своем средневековом состоянии. [55]
В 1646 году парламентские полковники Джон Бирч и Роберт Кирл двинулись на юг после успешной осады Херефорда и осадили замок с целью уничтожить один из немногих оставшихся оплотов роялистов. [50] Между Лингеном и Бирчем существовала некоторая личная неприязнь, и оба были откровенными, импульсивными людьми. [54] Первым шагом Бирча было предотвратить дальнейшие атаки со стороны Лингена, и 9 марта он сжег слабо защищенные конюшни во время внезапной ночной атаки, отогнав лошадей роялистов и временно лишив роялистские силы мобильности. [56] Однако Бирч не смог закрепить свое преимущество, и в течение следующих нескольких месяцев Лингену удалось заменить часть своих лошадей и возобновить свои атаки на парламентские силы. [57]
В июне Бирч вернулся и осадил сам замок. [55] Он обнаружил, что он слишком силён, чтобы его можно было взять прямой атакой, и вместо этого начал рыть траншеи, чтобы позволить ему направить артиллерию на сооружение. [57] Парламентские атаки сломали трубу, по которой вода поступала в замок, а цистерны во дворе были уничтожены разрывами снарядов, заставив гарнизон зависеть от старого колодца замка. [55] Пока замок ещё держался, полковник Бирч построил в местной кузнице огромную мортиру под названием « Ревущий Мег », способную стрелять снарядами, наполненными порохом, весом 85–90 килограммов (187–198 фунтов). [58]
Бирч сосредоточил свои усилия на северо-западной башне, используя свой миномет против каменной кладки и подрывая фундаменты своими саперами . [59] Линген ответил контрминой, вырытой под собственным туннелем парламента. [60] Это, вероятно, удалось бы, но Бирч выдвинул свой миномет вперед под покровом темноты и начал ближнюю атаку на башню, которая рухнула и похоронила контрмину Лингена. [57] Оставшись с последними четырьмя бочками пороха и тридцатью бочками пива, и с неизбежностью прямого штурма, роялисты сдались. [61] Согласно традиции, гарнизон ушел под мелодию «Sir Henry Lingen’s Fancy». [26]
Несмотря на ущерб, Тайлер смог вернуться в свой замок, который теперь защищал небольшой парламентский гарнизон. [62] Однако после расследования, проведенного парламентскими агентами Брауном и Селденом, в следующем году замок был разрушен , что сделало его невозможным для защиты. [63] Графине Кентской, новой владелице замка, была выплачена 1000 фунтов стерлингов в качестве возмещения ущерба, но она решила не восстанавливать укрепление, поскольку к тому времени оно стало практически непригодным для проживания. [26]
После Гражданской войны замок Гудрич оставался во владении графов Кентских до 1740 года, когда Генри Грей продал его адмиралу Томасу Гриффину . [64] Гриффин провел некоторую реставрацию замка, но сохранил его в руинах. [1]
В 1780-х годах концепция живописных руин была популяризирована английским священником Уильямом Гилпином . Замок Гудрич был одним из руин, которые он запечатлел в своей книге « Наблюдения за рекой Уай» в 1782 году, написав, что замок был примером «правильно живописного» пейзажа. [65] К этому времени замок находился в состоянии медленного упадка. Теодор Филдинг, ранний викторианский историк, отмечал, что «расположение замка вдали от человеческих жилищ и тишина, которую это уединение обеспечивает его окрестностям, оставляют созерцание всей торжественности, которая вдохновлена видом величия, погружающегося в достоинство в упадок». [66] Художники -акварелисты эпохи Регентства и Виктории Дэвид Кокс и Уильям Кэллоу также запечатлели замок Гудрич и его пейзаж в красках, снова вызывая в памяти живописное, романтическое настроение обстановки того времени. [67]
Уильям Вордсворт назвал замок «самыми благородными руинами в Херефордшире». [1] Вордсворт впервые посетил замок Гудрич в 1793 году, и встреча с маленькой девочкой, которую он встретил во время исследования руин, побудила его написать стихотворение « Нас семеро» в 1798 году. [68] Другие поэты того периода также были вдохновлены замком, включая Генри Нила в 1827 году. [69]
К 1820-м годам посетители могли приобрести на месте ранний путеводитель, описывающий историю замка, [70] а викторианские туристы записывали, что с них брали шесть пенсов за прогулку по замку. [71] В начале 1820-х годов антиквар сэр Сэмюэл Раш Мейрик попытался купить участок, намереваясь превратить замок обратно в частное жилище, но не смог убедить владельцев продать его. [72] Вместо этого Мейрик построил неоготический Goodrich Court в похожем стиле по соседству, что очень не понравилось Вордсворту, когда он вернулся в Гудрич в 1841 году и обнаружил, что вид испорчен новым зданием. [73] [nb 3] Новый мост через реку Уай, построенный в 1828 году, и железнодорожная линия 1873 года увеличили число посетителей. [74] [nb 4]
Затем замок Гудрич переходил из рук в руки, пока в 1915 году Управление работ не начало переговоры с его тогдашним владельцем, миссис Эдмунд Босанкет; масштабное обрушение частей северо-западной башни и куртины в 1919 году способствовало решению Босанкета передать замок Комиссару работ в 1920 году. Комиссары начали программу ремонтных работ, чтобы стабилизировать руины в их нынешнем состоянии. [1]
Сегодня историки считают замок в Гудриче «самым великолепным в графстве и одним из лучших образцов английской военной архитектуры». [2] Замок классифицируется как памятник архитектуры I степени и как памятник архитектуры . [75]
Значительные останки все еще существуют и открыты для публики, управляемые English Heritage . Соседний викторианский замок Гудрич-Корт был снесен в 1949 году, что восстановило первоначальный ландшафт. Нынешние потомки семьи называются «Ван Зюйденс» [76] Мортира Ревущая Мег , сохраненная Советом Херефордшира , была возвращена на место вместе с несколькими пушечными ядрами времен гражданской войны, найденными в Гудриче во время раскопок в 1920-х годах. [77]
Несколько легенд окружают замок в Гудриче. У Великой крепости есть альтернативное название «башня Макбета», после историй о ирландском вожде, содержавшемся там в плену. Согласно некоторым рассказам, он погиб при попытке к бегству, и его призрак, как говорят, до сих пор бродит по башне. [78]
События английской гражданской войны также оставили свой след. Местные истории рассказывают, что племянница полковника Бирча, Элис Бирч, влюбилась в красивого роялиста Чарльза Клиффорда; согласно этим историям, они оба попытались сбежать перед финальным штурмом, но погибли во время внезапного наводнения , пытаясь пересечь реку Уай , и продолжают жить как призраки на этом месте. [50]
