stringtranslate.com

Замок любви

Замки любви ночью на мосту Мясников в Любляне , Словения
Кампания «Любовь без замков», Passerelle Debilly, Париж

Любовный замок или любовный навесной замок — это замок , который пары прикрепляют к мосту , забору , воротам , памятнику или подобному общественному сооружению, чтобы символизировать свою любовь. [1] Обычно на замке пишут имена или инициалы возлюбленных, а также, возможно, дату, а ключ от него выбрасывают (часто в близлежащую реку), чтобы символизировать нерушимую любовь.

С 2000-х годов замки любви стали появляться во все большем количестве мест по всему миру. Некоторые муниципальные власти относятся к ним как к мусору или вандализму , и их удаление требует определенных затрат. Однако есть и другие власти, которые принимают их и используют в качестве проектов по сбору средств или туристических достопримечательностей.

История

Снятие замков любви на Карловом мосту в Праге

В 2014 году газета New York Times сообщила, что история замков любви насчитывает не менее 100 лет и восходит к меланхоличной сербской истории о Первой мировой войне , приписываемой мосту Most Ljubavi (буквально Мост Любви ) в курортном городе Врнячка-Баня . [ 2] Местная школьная учительница по имени Нада влюбилась в сербского офицера по имени Реля . После того, как они поженились, Реля отправился на войну в Грецию , где влюбился в местную женщину с Корфу . В результате Реля и Нада разорвали помолвку. Нада так и не оправилась от этого сокрушительного удара и через некоторое время умерла из-за разбитого сердца из-за своей несчастной любви. [ требуется цитата ]

Поскольку молодые женщины из Врнячка-Баня хотели защитить свою любовь, они начали записывать свои имена вместе с именами своих любимых на навесных замках и прикреплять их к перилам моста, где раньше встречались Нада и Реля. [3] [4]

В остальной Европе замки любви начали появляться в начале 2000-х годов как ритуал . [5] Причины, по которым замки любви начали появляться, различаются в зависимости от места и во многих случаях неясны. Однако в Риме ритуал прикрепления замков любви к мосту Понте Мильвио можно отнести к книге 2006 года «Я хочу тебя» итальянского автора Федерико Моччиа , который сделал экранизацию в 2007 году. [6] [7]

Производители

Немецкая компания по производству замков ABUS производит устойчивый к коррозии алюминиевый навесной замок под названием «Love Lock», корпус которого украшен романтическими изображениями. [8]

Известные места и споры

Одно из многих специально построенных железных деревьев на мосту через Водоотводный канал в Москве, полностью покрытое навесными замками любви
Дерево-замок любви, дворец Болье

Во многих случаях запирание дверей было классифицировано как акт вандализма [9] , и местные власти и владельцы участков сняли замки.

Молодежь сняла замки любви в Алжире
Замки любви на мосту Искусств в Париже

Легенды и суеверия

В некоторых местах навесным замкам придали почти легендарный или суеверный характер:

Ссылки

  1. Enulescu, Dana (1 марта 2007 г.). «Мэр Рима в ссоре из-за «любовного замка»». BBC . Архивировано из оригинала 22 декабря 2017 г. Получено 19 августа 2011 г.
  2. ^ Рубин, Алисса (27 апреля 2014 г.). «На мостах в Париже, звеня любовью». New York Times . Архивировано из оригинала 26 декабря 2017 г. Получено 29 апреля 2014 г.
  3. ^ "Most ljubavi". Vrnjackabanja.biz (на сербском). Архивировано из оригинала 3 сентября 2018 года . Получено 6 октября 2010 года .
  4. Огризович, Слободан (22 апреля 2009 г.). «Врнячка баня, найвече лечилиште у Србиджи». B92 (на сербском языке). Архивировано из оригинала 18 августа 2016 года . Проверено 6 октября 2010 г.
  5. ^ ab Long, Louisa (6 июня 2011 г.). «Любовные замки возвращаются на мосты Парижа». The Independent . Архивировано из оригинала 10 августа 2011 г. Получено 19 августа 2011 г.
  6. Ян Фишер (6 августа 2007 г.), «В Риме, новый ритуал на старом мосту», New York Times , архивировано из оригинала 4 ноября 2018 г. , извлечено 9 августа 2010 г.
  7. ^ Деметрий, Джастин (2008). «Мост любви в Риме». Lifeinitaly.com . Архивировано из оригинала 6 марта 2018 года . Получено 19 августа 2011 года .
  8. ^ "Padlock 72/40 Love Lock". mobil.abus.com . ABUS . Получено 31 августа 2023 г. .
  9. ^ "Forbidden love", Theconversation.com , 10 февраля 2017 г., архивировано из оригинала 10 июля 2017 г. , извлечено 29 июня 2017 г.
  10. ^ Алжир: le pont "d'amour" redevient le pont des "suicidés". Архивировано 2 апреля 2015 г. в Wayback Machine Algérie focus.10 сентября 2013 г.
  11. ^ Миссус, Наиля (24 сентября 2013 г.). «Спорный мост любви Алжира». Ваш Ближний Восток. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 г. Получено 14 июля 2014 г.
  12. ^ Комментарии, Опубликовано: 09/10/2015 3:00 AM | Последнее изменение: 09/10/2015 7:52 AM | Обновления (10 сентября 2015 г.). «Она думала, что мостовые замки — это милая идея, пока не получила травму». Winnipeg Free Press . Архивировано из оригинала 19 августа 2019 г. Получено 19 августа 2019 г. — через www.winnipegfreepress.com.{{cite news}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  13. ^ "Замки любви будут сняты с пешеходного моста National Carillon в Канберре". Новости Australian Broadcasting Corporation . 2 февраля 2015 г. Архивировано из оригинала 5 февраля 2015 г. Получено 2 февраля 2015 г.
  14. ^ "Мельбурнские замки любви: Совет срезал замки с пешеходного моста Саутгейт, чтобы спасти конструкцию". Australian Broadcasting Corporation News . 20 мая 2015 г. Архивировано из оригинала 23 мая 2015 г. Получено 20 мая 2015 г.
  15. ^ "Романтики закрепляют свои любовные замки". Toowoomba Chronicle . 2 ноября 2013 г. Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 г. Получено 14 ноября 2014 г.
  16. ^ Aboelsaud, Yasmin (6 января 2011 г.). «Случайные замки любви на Wild Pacific Trail». Westerly News . Архивировано из оригинала 5 сентября 2012 г. Получено 19 августа 2011 г.
  17. ^ Скаллан, Ниам (9 декабря 2011 г.). «Город срезал все замки любви с моста Хамбер, кроме трех». Toronto Star . Получено 15 октября 2023 г.
  18. ^ Мерфи, Райан. «Городские рабочие Норфолка снимают «замки любви» с моста Гаага». Virginian-Pilot . Архивировано из оригинала 19 августа 2019 года . Получено 19 августа 2019 года .
  19. ^ "Cl16 7234 жалоба на нарушение общественного порядка Аллена Р. Грегори и др.". 30 января 2018 г. Архивировано из оригинала 11 августа 2020 г. Получено 6 февраля 2022 г.
  20. Хиггинс, Коул (1 июня 2015 г.). ««Замки любви» на мысе Сансет в Де Пере, бесплатное проживание». WFRV-TV . Архивировано из оригинала 25 сентября 2023 г. Получено 5 августа 2024 г.
  21. ^ "Скульптура 'Love Lock' открыта в гавани". North County Daily Star . 8 декабря 2022 г. Архивировано из оригинала 5 августа 2024 г. Получено 5 августа 2024 г.
  22. ^ Холл, Калеа. «BIG LOCK призывает посетителей ярмарки в Кэнфилде разделить ярмарочную любовь». Vindy.com . Архивировано из оригинала 23 сентября 2018 года . Получено 24 ноября 2015 года .
  23. Джефф Мано (11 октября 2013 г.). «Picking the Bridge». The New Yorker . Архивировано из оригинала 7 апреля 2014 г. Получено 21 сентября 2014 г.
  24. ^ "Lovelock Nevada". Loverslock.com . Архивировано из оригинала 26 января 2022 года . Получено 6 февраля 2022 года .
  25. ^ «Исследование моста с привидениями в Сан-Анджело». Sanangleolive.com . 24 октября 2015 г. Архивировано из оригинала 19 июня 2018 г. Получено 8 сентября 2016 г.
  26. ^ "Lone Wolf Bridge стал домом для нового публичного арт-объекта". Gosanangelo.com . Архивировано из оригинала 11 октября 2016 года . Получено 8 сентября 2016 года .
  27. ^ Шрейдер, Эми. «Романтика — это шлюз в заливе Дискавери». Thepress.net . Архивировано из оригинала 3 августа 2020 г. Получено 2 октября 2018 г.
  28. ^ «Où sont passés les cadenas du pont des Arts» Архивировано 15 января 2013 года в Wayback Machine , Les Nuages ​​Bleus, 20 июля 2010 года.
  29. ^ "NO LOVE LOCKS™". Nolovelocks.com . Архивировано из оригинала 22 октября 2021 г. . Получено 6 февраля 2022 г. .
  30. ^ Уркухарт, Венди (9 июня 2014 г.). «„Lovelocks“ разрушают рельсы парижского моста». BBC News . BBC. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 г. . Получено 14 июля 2014 г. .
  31. ^ «Париж разлюбил замки на своих мостах». The New York Times . 21 сентября 2014 г. Архивировано из оригинала 25 марта 2017 г. Получено 22 февраля 2017 г.
  32. ^ Рубин, Алисса Дж.; Бриден, Орельен (1 июня 2015 г.). «Замки любви на Парижском мосту сняты». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 2 июня 2015 г. Получено 1 июня 2015 г.
  33. ^ Дэвид Тарчински. "Passion Locks". Passionlocks.com . Архивировано из оригинала 2 октября 2017 года . Получено 18 марта 2020 года .
  34. ^ "Auf ewige Liebe - Welt - Tagesspiegel" . Дер Тагесшпигель онлайн . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 6 августа 2015 г.
  35. ^ Столарц, Сара (2 сентября 2009 г.). «Кельн получает замок на любовь». Deutsche Welle . Архивировано из оригинала 14 января 2012 г. Получено 19 августа 2011 г.
  36. ^ "Love locks". Cologne.de . Архивировано из оригинала 3 июля 2015 . Получено 2 июля 2015 .
  37. ^ "Schwanenwikbrücke". Hamburg-travel.com . Архивировано из оригинала 5 ноября 2018 года . Получено 6 августа 2015 года .
  38. ^ "Флоренция пытается искоренить замки любви". Italy Mag . 1 мая 2006 г. Архивировано из оригинала 26 августа 2012 г. Получено 19 августа 2011 г.
  39. Елена Казновска (11 сентября 2012 г.). «Замки сняты с моста Мильвио». Telegraph Media Group Limited. Архивировано из оригинала 19 апреля 2018 г. Получено 2 января 2017 г.
  40. ^ "Italy Bridges Locks of Love". The Guardian . Архивировано из оригинала 4 мая 2017 года . Получено 27 июня 2017 года .
  41. ^ "Где любовь? Совет снимает "замки любви" с моста Полпенни в Дублине". Thejournal.ie . 13 января 2012 г. Архивировано из оригинала 6 октября 2012 г. Получено 24 сентября 2012 г.
  42. ^ "Forth Road Bridge lovelocks raise £10,000". Scotsman.com . Архивировано из оригинала 25 июня 2018 . Получено 2 июля 2015 .
  43. ^ Заккаро, Мария (26 января 2017 г.). «Скульптура откроется для пар из Гэмпшира, чтобы закрепить свою любовь в День святого Валентина». Southern Daily Echo . Архивировано из оригинала 5 августа 2024 г. . Получено 5 августа 2024 г. .
  44. ^ "Taiteilijat ihmeissään: Lemmenlukkojen ripustajat ottiva Tietoisen Riskin" . mtvuutiset.fi (на финском языке). 20 июня 2012 года. Архивировано из оригинала 24 апреля 2019 года . Проверено 24 апреля 2019 г.
  45. ^ "Cadeados do amor mundo afora" . 14 июля 2013 г. Архивировано из оригинала 19 августа 2019 г. . Проверено 19 августа 2019 г.
  46. ^ «Что делается, чтобы остановить романтиков, прикрепляющих «замки любви» к мостам». DerbyshireLive . 19 октября 2018 г. ISSN  0307-1235. Архивировано из оригинала 6 февраля 2022 г. Получено 25 декабря 2020 г.
  47. ^ Маркус, Лилит (13 октября 2023 г.). «Гранд-Каньон предупреждает о «замках любви»». CNN .
  48. ^ Чан Цзюй-чэнь (2009). «Феномен «замка желаний» привлекает молодежь к Фэнъюань». Taipei Times . Архивировано из оригинала 11 июня 2009 года . Получено 6 декабря 2009 года .
  49. ^ "Montevideo's Locks Fountain". Inspiringtravellers.com . 3 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 5 ноября 2018 г. Получено 4 ноября 2018 г.

Внешние ссылки