Замок Тинтагель / tɪ nˈtæ dʒ əl / ( корнуэльский : Динтагель ) — средневековое укрепление , расположенное на полуострове острова Тинтагель, прилегающем к деревне Тинтагель (Тревена), Северный Корнуолл в Соединенном Королевстве . Вероятно, это место было заселено в романо-британский период, поскольку на полуострове было найдено множество артефактов, датируемых этим периодом, но пока не доказано, что там существовало какое-либо строение римской эпохи. Он был заселен в период раннего средневековья , когда, вероятно, был одной из сезонных резиденций регионального короля Думнонии . Замок был построен на этом месте Ричардом, 1-м графом Корнуоллом в 13 веке, в эпоху высокого средневековья . Позже он пришел в запустение и разрушение.
Археологические исследования этого места начались в 19 веке, когда оно стало туристической достопримечательностью, и посетители приезжали посмотреть на руины замка Ричарда. В 1930-х годах раскопки выявили значительные следы гораздо более раннего поселения с высоким статусом, которое имело торговые связи со средиземноморским миром в позднеримский период . [1] В ходе двух раскопок в замке Тинтагель в 2016 и 2017 годах были обнаружены очертания дворца V или начала VI века (период раннего средневековья) со свидетельствами письменности и предметов, привезенных из Испании и восточной части Средиземное море. Археологическое подразделение Корнуолла [2] осуществляет пятилетний проект на этом месте, окончательный отчет ожидается в 2021 году. [3] Предметы, найденные в ходе раскопок, вызвали интерес еще до выхода этого окончательного отчета: в 2018 году впервые были показаны две телевизионные программы. или 2019 г., один в Великобритании от BBC [4] и другой в США от PBS . [5]
Замок имеет давнюю связь с легендами, связанными с королем Артуром . Впервые это было зафиксировано в 12 веке, когда Джеффри Монмутский описал Тинтагель как место зачатия Артура в своем мифологическом отчете о британской истории Historia Regum Britanniae . Джеффри рассказал историю о том, что отец Артура, король Утер Пендрагон , с помощью колдовства Мерлина был замаскирован под Горлуа , герцога Корнуолла, мужа Игрейны , матери Артура. [6]
Замок Тинтагель является туристическим центром с середины 19 века. Хотя замок находится во владении Уильяма, принца Уэльского, как часть земельных владений герцогства Корнуолл , объектом управляет компания English Heritage .
В I веке нашей эры южная Британия была захвачена и оккупирована Римской империей . Территория современного Корнуолла была отнесена к римскому административному региону civitas Dumnoniorum , названному в честь местной британской племенной группы, которую римляне называли Dumnonii . В то время эта юго-западная точка Британии была «отдаленной, малонаселенной… и поэтому не имела значения [для римских властей], пока в III веке нашей эры местная промышленность по добыче олова не привлекла внимание». [7] Археологам известны пять вех или указателей маршрутов в Корнуолле, воздвигнутых в романо-британский период. Два из них находятся в окрестностях Тинтагеля , что указывает на то, что через этот район проходила дорога. [7]
Историк и археолог из Корнуолла Чарльз Томас отметил в 1993 году: «Пока ни одно строение, раскопанное на острове Тинтагель... не может быть названо поселением римского периода, коренным крестьянином или каким-либо другим». [8] Несмотря на это, на этом месте было обнаружено некоторое количество явно романо-британской керамики, а также кожаный кошелек в римском стиле на шнурке, содержащий десять римских монет низкого достоинства , датируемых периодом правления Тетрика I (270–272) и Констанция. II (337–361). Это говорит о том, что «на первый взгляд... либо остров, либо прилегающая к суше территория более позднего Замка (или и то, и другое...) образовывали место проживания в третьем-четвертом веках», даже если не было обнаружено никаких свидетельств того, что какие-либо постройки датируются с этого периода. [9] Томас также отметил, что некоторые из постримских находок во время раскопок 1933–38 годов находились недалеко от стены, известной как Железные ворота, которая охраняет доступ на плато из соседней бухты. Он предполагает, что суда, доставляющие такие товары, могли разгружаться в этой бухте, а не на опасном пляже Тинтагель-Хейвен. [10]
Римский контроль рухнул на юге Британии после падения Западной Римской империи в начале V века, и она распалась на различные королевства, каждое со своим вождем или королем. Бывший римский район civitas Dumnoniorum, очевидно, стал Королевством Думнония , которым управляла собственная монархия в период раннего средневековья между V и VIII веками. Именно на этом региональном фоне продолжалось поселение в замке Тинтагель с созданием того, что археологи называют Периодом II этого места. [11] Однако среди археологов возникли споры относительно того, для чего в этот период использовался остров Тинтагель. В середине 20-го века обычно считалось, что на этом месте находился кельтский христианский монастырь, но «примерно с 1980 года... [от этого] тезиса... пришлось отказаться», и сейчас археологи полагая, что вместо этого это было элитное поселение, населенное могущественным местным военачальником или даже королевской семьей Думнона. [12]
Девонский археолог Рэли Рэдфорд проводил раскопки на этом месте с 1933 по 1938 год и первым выдвинул гипотезу о том, что замок Тинтагель был монастырем во время II периода. Он пришел к такому выводу, основываясь на некотором сходстве в структурах раннесредневековых элементов замка Тинтагель и монастыря VII века на месте аббатства Уитби в Йоркшире. [13]
Однако археологи больше не принимают эту точку зрения. Вместо этого они теперь полагают, что это было элитное поселение в период раннего средневековья, в котором жили думнонские королевские особы и их окружение. Археолог и историк Чарльз Томас считал, что они не оставались в Тинтагеле круглый год, а передвигались: «Типичный король со своей семьей, родственниками, иждивенцами, заложниками, чиновниками и придворными, а также частным ополчением или военным банда — всего, вероятно, от ста до трехсот душ — передвигалась со своей громоздкой свитой, по крайней мере, когда она не была занята межплеменной кампанией или отражением захватчиков и налетчиков». [11] В этот период это место также стало более защищенным благодаря большому рву на въезде на полуостров, оставив только узкую тропу, по которой должен был пройти любой, приближающийся к полуострову. [14]
На этом месте были найдены различные предметы роскоши, датируемые этим периодом, в частности, африканская и фокейская красная сорочка , которую продавали на всем пути из Средиземноморья. [15] Исследуя эту керамику, Чарльз Томас заметил, что «количество импортированной керамики из Тинтагеля [было]... значительно больше, чем из любого другого отдельного памятника, датированного примерно 450–600 годами в Великобритании или Ирландии». Продолжая это, он отметил, что количество импортированной керамики из Тинтагеля было «больше, чем общее количество всей такой керамики со всех известных мест [того периода в Британии и Ирландии]; и, учитывая, что только около 5 процентов доступная поверхность острова была раскопана или исследована, первоначальный общий объем импорта вполне мог быть равен одному или нескольким полным кораблям, причем отдельные корабли, возможно, перевозили груз в шесть или семьсот амфор ». [16] Это свидетельство заставило его поверить, что Тинтагель был местом, где в период раннего средневековья пришвартовывались корабли для хранения грузов из южной Европы.
Археологические раскопки, проведенные Археологическим отделом Корнуолла [2] при финансовой поддержке English Heritage в 2016 и 2017 годах в замке Тинтагель, обнаружили очертания дворца V или VI века, еще несколько осколков амфоры и сланец с надписями на нем, [3] [17] ] развенчивая представления о том, что никто не умел читать и писать в эпоху после распада Римской империи. Планируется, что пятилетний проект будет завершен и опубликован отчет в 2021 году. [3] Одна находка кратко описана в статье; [18] он был выставлен на выставке организацией English Heritage. [17] Полученные результаты вызвали большой интерес из-за их последствий для Темных веков в Корнуолле после распада Римской империи. Место раскопок описано в телевизионной программе с новыми теориями о раннесредневековой Британии, которая впервые вышла в эфир в США в 2019 году. [5] [19] В 2018 году BBC Two выпустила документальный фильм о находках на этом месте раскопок. [4]
В 1225 году Ричард, 1-й граф Корнуолл, торговал с Жервасом де Тинтагель, обменяв земли Мертена (первоначально часть поместья Винниантон ) на замок Тинтагель. [20] Замок был построен на этом месте графом Ричардом в 1233 году, чтобы установить связь с легендами о короле Артуре, которые Джеффри Монмутский связывал с этим районом [21] , а также потому, что он считался традиционным местом для корнуоллских королей. Замок был построен в более старомодном для того времени стиле, чтобы придать ему более древний вид. Однако датировка периодом графа Ричарда заменила интерпретацию Рэли Рэдфорда, которая приписывала самые ранние элементы замка графу Реджинальду де Данстанвиллю, а более поздние элементы - графу Ричарду. [22] Сидни Той предполагает более ранний период строительства в замках: краткая история укреплений с 1600 г. до н.э. по 1600 г. н.э. (Лондон: Heinemann, 1939).
Джон Холланд, 1-й герцог Эксетерский, был назначен констеблем замка Тинтагель в 1389 году. После Ричарда следующие графы Корнуолла не интересовались замком, и он был оставлен верховному шерифу Корнуолла . Часть помещений использовалась как тюрьма, а земля сдавалась под пастбища. Замок стал более обветшалым, а в 1330-х годах с Большого зала сняли крышу. После этого замок становился все более и более разрушенным, а эрозия перешейка , соединявшего замок с материком, наносила все больший ущерб. Джон Лиланд посетил остров в начале 1540-х годов и обнаружил, что импровизированный мост из стволов деревьев ведет на остров. Англии угрожало вторжение из Испании в 1580-х годах, и оборона была усилена у Железных ворот. Поместье Тинтагель было среди тех, которые были захвачены правительством Содружества в 1650-х годах как собственность герцогства Корнуолл и возвращены герцогству после Реставрации 1660 года. Сдача в аренду пастбищ для овец продолжалась до 19 века. [23]
В викторианскую эпоху существовало увлечение легендами о короле Артуре , и руины замка стали туристическим объектом. Современная деревня Тинтагель была известна как Тревена до 1850-х годов, когда почтовое отделение сочло удобным использовать название прихода, а не название деревни. Тинтагель — это всего лишь название мыса; Сам Тинтагель-Хед является крайней юго-западной точкой Замкового острова, а руины замка находятся частично на «острове», а частично на прилегающем материке. Голова острова, указывающая на море, - Пен Диу ( корнуэльский : Пенн Дю «Черная голова»). [24]
Преподобный Р.Б. Родственник (ум. 1894) был почетным констеблем и построил стену внутреннего двора, а для проведения посетителей в замок был нанят гид. До его времени ступеньки по обе стороны перешейка были небезопасны, хотя на плато могли добраться те, кто пас там овец. С 1870 года недалеко от пещеры Мерлина некоторое время работала свинцовая шахта . В 20 веке сайт обслуживался Управлением работ и его преемниками (с 1929 года). В 1975 году доступ через перешеек был улучшен за счет установки деревянного моста. [25]
В конце 19-го и начале 20-го веков ничего не было раскопано, кроме часовни, и поэтому получили распространение идеи, например, что сад является кладбищем, а «След короля Артура» - местом, где король Артур мог прыгнуть на материк. [26] [27] «След короля Артура» — это углубление в скале на самой высокой точке южной стороны острова Тинтагель. Это не совсем естественно, поскольку на каком-то этапе оно было сформировано руками человека. [28] Возможно, он использовался для инаугурации королей или вождей, поскольку это место имеет долгую историю, уходящую корнями в Темные века . [29] [30]
В 1999 году возникли разногласия относительно замка Тинтагель и других объектов Корнуолла, находящихся под управлением English Heritage . Члены группы давления «Возрожденный парламент Корнуолла-Стэннэри» удалили несколько вывесок, поскольку они возражали против использования названия «Английское наследие», заявляя, что Корнуолл по праву является самостоятельной нацией. [31] [32] Трое мужчин, участвовавших в удалении знаков, были приговорены к тюремному заключению на год по 500 фунтов стерлингов каждый и выплате компенсации English Heritage в размере 4500 фунтов стерлингов. [32]
В течение трех месяцев в 2015–2016 годах художник Питер Грэм вырезал бородатое лицо высотой в фут, изображающее Мерлина, на скале возле пещеры, известной как Пещера Мерлина (после упоминания о ней в «Идиллиях короля » Теннисона ). Это было сделано в рамках проекта English Heritage по «переосмыслению истории и легенд Тинтагеля на всем острове». [33] Проект также включает скульптуру компаса, отсылающую к Круглому столу , и огромную статую под названием Галлос работы Рубина Эйнона. Галлос по-корнуоллски означает власть, и его значение намеренно двусмысленно, поскольку статуя может представлять короля Артура или более старое королевское прошлое Тинтагеля. [34] Член местного совета обвинил English Heritage в ухудшении археологии и ландшафта этого места, хотя многие местные жители довольны изображением. [35] Планы строительства консольного стального пешеходного моста, соединяющего остров Тинтагель и материк, спроектированного (компаниями Ney & Partners и William Matthews Associates) в стиле меча Артура, были одобрены в 2017 году, [36] и мост был открыт для публики на 11 августа 2019 г. [37] Пешеходный мост замка Тинтагель получил премию RIBA South West Award 2021, [38] и стал финалистом премии RIBA Stirling Prize 2021. [39]
Тинтагель входит в пятерку лучших достопримечательностей English Heritage: его посещают около 200 000 человек в год и до 3 000 в день в пик летнего сезона. [40] По данным Ассоциации ведущих туристических достопримечательностей, в 2019 году замок Тинтагель посетили 154 996 человек. [41]
Замок Тинтагель был одним из шести, которые организация English Heritage в сентябре 2022 года определила как находящиеся под угрозой разрушения из-за береговой эрозии , скорость которой, по их словам, ухудшилась за последние несколько лет из-за повышения уровня моря и частых штормов. [42] Части комплекса замка Тинтагель исторически падали в море, но к 2022 году эрозия достигла передней части центра для посетителей, а части прибрежной тропы и смотровой площадки упали в море. [42]
В сентябре 2022 года организация English Heritage запустила кампанию по сбору средств для защиты и укрепления замка Тинтагель (и пяти других объектов, находящихся под угрозой). [42]
Замок уже давно связан с легендами о короле Артуре; Впервые он был связан с королем Артуром валлицем Джеффри Монмутским в его книге Historia Regum Britanniae («История королей Британии»), написанной около 1135–1138 годов, которая включает подробное описание легенды. Согласно Джеффри и легенде, отцом Артура был Утер Пендрагон , король всей Британии. Он идет войной против Горлуа , герцога Корнуолла, чтобы захватить жену Горлуа Игрейну , в которую влюбился Утер. Горлойс защищается от армий Утера в своем форте Димилиок, но отправляет Игрейну оставаться в безопасности в замке Тинтагель, который, согласно легенде и Historia Regum Britanniae, является его самым безопасным убежищем . Утер осаждает Димилиок, рассказывая своему другу Ульфину, как он любит Игрейну, но Ульфин отвечает, что взять Тинтагель невозможно, ибо «он находится прямо у моря и окружен морем со всех сторон; и другого пути в него нет». там, за исключением узкого каменистого прохода — и туда три вооруженных воина могли запретить любой вход, даже если вы встанете на свою позицию, а за вами вся Британия». История Джеффри Монмута продолжает объяснять, как вызывается волшебник Мерлин и волшебным образом меняет внешний вид Утера на внешний вид Горлойса, чтобы помочь им попасть в замок Тинтагель, а также меняет свой собственный внешний вид и внешний вид Ульфина на внешний вид двух товарищей Горлойса. Замаскировавшись таким образом, они могут войти в Тинтагель, где Утер идет к Игрейне, и «в ту ночь был зачат самый знаменитый из людей, Артур». [43]
В «Истории Джеффри» упоминается замок Тинтагель как место зачатия Артура, но «нигде не утверждается, что Артур родился в Тинтагеле или что он когда-либо посещал это место в более поздней жизни, или что крепость в каком-либо смысле стала его собственностью, когда он был королем. " [44] Однако легенда и книга продолжали становиться чрезвычайно популярными, распространяясь по Британии в период позднего средневековья, когда было создано больше текстов о короле Артуре, многие из которых продолжали пропагандировать идею о том, что сам Артур на самом деле родился в Тинтагеле. [44] В настоящее время от этого места до замка Кэдбери в Сомерсете проходит пешеходная дорожка под названием «Путь Артура». [45]
Однако многие продолжают выступать против этих легенд. Например, археолог К. А. Рэли Рэдфорд отказался верить в легенду и все ассоциации, заявив в 1935 году, что «до сих пор не найдено никаких конкретных доказательств, подтверждающих легендарную связь Замка с королем Артуром». [46] Чарльз Томас , специалист по истории Корнуолла, не смог найти прочных связей, главным образом потому, что легенды и рассказы в этот период передавались только устно. В 1993 году Томас заявил, что «в раннем фольклоре Корнуолла просто нет независимо подтвержденной связи, указывающей на местонахождение Артура в любом возрасте и в любом качестве в Тинтагеле». [47] Многие другие не согласны, [ кто? ] утверждая, что легендарная фигура, по сути, была британским лидером раннего средневековья, участвовавшим в борьбе с мигрирующими англосаксами , поселившимися в Британии в то время. Камень Артоньу был найден в Тинтагеле с надписью PATERN[--] COLI AVI FICIT ARTOGNOU , и некоторые утверждали, что он является свидетельством исторического Артура, [48] [ проверка не удалась ] , но большинство историков отвергают эту точку зрения. [49]
Тинтагель используется в качестве места для мифов о короле Артуре поэтом Альфредом и лордом Теннисоном в стихотворении «Идиллии короля» . Поэтическая иллюстрация Летиции Элизабет Лэндон 1832 года « Легенда о замке Тинтагель » к гравюре с картины Томаса Аллома представляет собой еще одну вариацию истории Ланселота и Элейн. [50] [51] «Тристрам из Лионесса » Алджернона Чарльза Суинберна представляет собой литературную версию легенды о Тристане и Изольде , в которой некоторые события происходят в Тинтагеле. «Знаменитая трагедия королевы Корнуолла в Тинтагеле в Лионе» Томаса Харди , одноактная пьеса, опубликованная в 1923 году, представляет собой еще одну версию той же легенды с событиями, происходящими в Тинтагеле (книга включает воображаемый рисунок замка Тинтагель). в тот период). [52]
В 1930-х годах было решено начать на этом месте крупные археологические раскопки, и поэтому Управление работ Его Величества наняло девонского археолога Кортни Артура Рэли Рэдфорда (1900–1999) в качестве директора объекта. С 1929 по 1934 год он работал инспектором древних памятников в Уэльсе и Монмутшире, а с 1936 года был директором Британской школы в Риме . Раскопки начались в 1933 году, а в 1935 году Рэли Рэдфорд написал промежуточный отчет и путеводитель под названием «Замок Тинтагель» , опубликованные Канцелярским бюро Его Величества . На экскаваторах работали бывшие каменоломни (последний карьер на скале Тинтагель был закрыт в 1937 году), которые работали под руководством обученного мастера. Им было приказано расчистить территорию на острове, обнаружить и обнажить все стены, с которыми они столкнутся, и сохранить все находки. [53] Раскопки прекратились в 1939 году из-за начала Второй мировой войны . Рэдфорд должен был принять участие в военных действиях за границей, и многие из оригинальных отчетов с места происшествия были уничтожены, когда его дом в Эксетере подвергся бомбардировке Люфтваффе во время конфликта. [12]
В середине 1980-х годов пожар на острове Тинтагель привел к значительной эрозии верхнего слоя почвы, и можно было увидеть гораздо больше фундаментов зданий, чем записано Рэли Рэдфордом. [54] В 1998 году там был обнаружен « камень Артогну », сланцевый камень с вырезанной надписью на латыни, что свидетельствует о том, что латинская грамотность сохранилась в этом регионе после распада Римской Британии. [54]
В ходе раскопок летом 2016 и 2017 годов были обнаружены остатки различных построек Средневековья , в том числе хорошо построенные здания относительно крупных размеров, датированные V и VI веками, [29] с находками керамики и стекла, указывающими на то, что люди, жившие в в Тинтагеле принадлежали к высшему сословию, [55] пили вино, импортированное из восточного Средиземноморья, и использовали продовольственные сосуды из Северной Африки и Галлии. [30] [55] В 2017 году археологи обнаружили в замке сланцевый подоконник VII века, на котором написана смесь латинских , греческих и кельтских слов, имен и символов. [56]
В ходе раскопок также был обнаружен ряд построек с каменными стенами на южной террасе островной территории замка Тинтагель, с прочными каменными стенами и шиферными полами, к которым можно подняться по шиферной лестнице. Значительные находки на раскопках включали в себя часть прекрасной фокейской красной керамической чаши из Турции, импортные изделия и амфоры, предположительно из южной Турции или Кипра, а также прекрасную стеклянную посуду из Испании.
В ходе пятинедельных раскопок в укреплении Тинтагель, Западная Британия, которое, как полагают, было зачато королем Артуром, была обнаружена ценная керамика и кусочки стеклянной посуды. Если рассматривать их вместе с открытиями в области сельского хозяйства на востоке, данные свидетельствуют о том, что Британия V века, возможно, была разделена, но по классам и культуре, а не по войне.
См. список известных участников.
