Записи Lowry Tapes относятся к скандалу 2013 года в Ирландии, в котором участвовал TD Tipperary North Майкл Лоури , бывший министр правительства Fine Gael . Они содержат телефонный разговор между Лоури и земельным агентом Кевином Феланом. В разговоре присутствовала нецензурная брань и ссылка на незадекларированный платеж в размере 250 000 евро. Считается, что он датируется 30 сентября 2004 года и вызвал неопределенность относительно того, ввел ли Лоури в заблуждение Трибунал Мориарти , который ранее расследовал его дело. [1]
Большая часть споров развернулась вокруг следующих комментариев Лоури: [2]
Я прошу тебя, Кевин, ради всего святого, защити меня хоть немного. Ради всего святого, не втягивай меня в это. Я и так уничтожен, черт возьми. … Я не могу снова вытащить эти 200 — эти 250. Если это снова всплывет, я разорен, я банкрот. … Они не могут найти эти 200. Я никогда их не декларировал.
Теперь, 2500 — 250 — которые я тебе дал, я заплатил их напрямую. Я никогда не проводил их через свои книги или мой счет чего-либо, никто, блядь, их не получит, так что у меня есть, ты, знаешь, я имею в виду, я даже не вношу это в это.
Журналист Майкл Клиффорд, пишущий в Irish Examiner , провел сравнение между реакцией — или ее отсутствием — ирландского правительства и прошлой реакцией британского правительства на менее тяжкие преступления, такие как лжесвидетельство Джеффри Арчера и извращение хода правосудия Крисом Хьюном . Клиффорд написал, что скандал с Лоури «много говорит нам о том, что считается демократией в этом штате. [Он] включает в себя prima facie доказательства того, что по крайней мере одно преступление могло быть совершено действующим TD и бывшим министром правительства Майклом Лоури. В настоящей демократии [...] это было бы делом полиции». [3]
Sunday Independent опубликовала расшифровку записей Лоури; однако освещение событий государственным вещателем RTÉ подверглось резкой критике и было признано неадекватным. Sunday Independent заявила, что самоцензура RTÉ стала историей, а The Sunday Times опубликовала статью под заголовком «Наш государственный вещатель должен научиться противостоять, а не съеживаться». [4] [5] Одно из немногих упоминаний было предоставлено Мэриан Финукейн , одной из самых высокооплачиваемых участниц RTÉ, которая проигнорировала записи Лоури за две минуты в конце своего шоу, когда один из ее участников поднял эту тему. [6] Morning Ireland предпочла сосредоточить свое политическое освещение на том, что называлось более тривиальными темами, такими как техника вождения Люка «Минга» Фланагана и твиты Джерри Адамса . [7]
14 марта 2013 года записи Лоури были полностью показаны по национальному телевидению в программе TV3 «Сегодня вечером с Винсентом Брауном» . [8] [2]
9 мая 2013 года премьер-министр Энда Кенни отреагировал на «реальную обеспокоенность» общественности по поводу записей Лоури, но заявил, что не будет возобновлять рассмотрение дела Трибунала Мориарти . [9]