stringtranslate.com

Линчевания Мура в Форде

33 ° 51'15 "N 83 ° 34'33" W  /  33,85417 ° N 83,57583 ° W  / 33,85417; -83,57583

Исторический маркер линчевания Форда Мура

Линчевания в Мур -Форде , также известные как линчевания в Джорджии 1946 года , относятся к убийствам четырех молодых афроамериканцев 25 июля 1946 года толпой белых мужчин. Предание гласит, что убийства были совершены на мосту Мур-Форд в округах Уолтон и Окони между Монро и Уоткинсвиллем , но четыре жертвы, две супружеские пары, были застрелены на близлежащей грунтовой дороге.

Дело привлекло внимание всей страны и стало катализатором крупных протестов в Вашингтоне, округ Колумбия, и Нью-Йорке. Президент Гарри Трумэн создал Президентский комитет по гражданским правам , а его администрация внесла в Конгресс законопроект, запрещающий линчевание , но не смогла провести его через Южный демократический блок . Федеральное бюро расследований проводило расследование в течение четырех месяцев в 1946 году, впервые получив приказ расследовать дело о гражданских правах , но не смогло обнаружить достаточных доказательств для предъявления каких-либо обвинений.

В 1990-х годах огласка нераскрытого дела привела к новому расследованию. Штат Джорджия и ФБР наконец закрыли свои дела в декабре 2017 года, снова не имея возможности привлечь к ответственности ни одного подозреваемого. [1]

Жертвы линчевания — Джордж Буш-младший и Мэй Мюррей Дорси, а также Роджер и Дороти Малкольм — были увековечены общественной мемориальной службой в 1998 году, в 1999 году на месте нападения был установлен государственный исторический знак (первое официальное признание линчевания в Джорджии), а с 2005 года проводится ежегодная реконструкция. Согласно отчету Инициативы по равному правосудию за 2015 год о линчеваниях на юге США , Джорджия занимает второе место по количеству задокументированных линчеваний.

Фон

После Второй мировой войны в Соединенных Штатах, особенно на Юге , наблюдались значительные социальные волнения . Афроамериканские ветераны возмущались тем, что к ним относились как к гражданам второго сорта после возвращения домой, и начали добиваться гражданских прав, включая право голоса. Но многие сторонники превосходства белой расы возмущались ими и хотели восстановить господство. Количество линчеваний чернокожих людей возросло после войны, и только в 1945 году на Глубоком Юге было линчевано двенадцать человек . Исключение штатами большинства чернокожих людей из политической системы по всему Югу с начала века поддерживалось с помощью различных механизмов, несмотря на несколько исков, которые дошли до Верховного суда США.

В апреле 1946 года Верховный суд США постановил, что белые праймериз были неконституционными, что позволило по крайней мере некоторым афроамериканцам проголосовать на праймериз Демократической партии в том году. В Джорджии некоторые чернокожие люди готовились голосовать на июльских праймериз, несмотря на сопротивление большинства белых. Считается, что это изменение способствовало линчеванию, поскольку оно было связано с продолжающимися попытками белых запугать чернокожих и подавить их голосование . [2]

В 1946 году Юджин Толмадж , трижды занимавший пост губернатора Джорджии , был вовлечён в трудную борьбу за победу на праймериз Демократической партии для выдвижения своей кандидатуры на пост губернатора на всеобщих выборах того года. [3] В то время белые на Юге в подавляющем большинстве голосовали за кандидатов от Демократической партии, и победа на праймериз Демократической партии была равносильна победе на всеобщих выборах на должность. [3]

Кампания Талмаджа была отмечена своей агрессивной расистской риторикой: он хвастался, что нападал и порол черных издольщиков, которые работали на его семью, когда он был молодым человеком. Он утверждал, что носил топор, когда преследовал черного мужчину, сидевшего рядом с белой женщиной. [4] Во время кампании в округе Уолтон Талмадж провел митинг, на котором присутствовало около 600 человек в Монро . [4] Среди тех, кто присутствовал на митинге, были два местных белых фермера, Барнетт Хестер и Дж. Лой Харрисон, оба из которых позже выступили перед Талмаджем на предвыборном барбекю. [4] Харрисон был давним сторонником Талмаджа и назвал своего второго сына в честь губернатора. [4]

Хотя Толмадж назвал своего оппонента Джеймса В. Кармайкла «любителем негров», митинг Кармайкла в Монро неделей позже привлек большую толпу. Это наводило на мысль, что многие белые фермеры, голосовавшие за Толмаджа на посту губернатора на трех предыдущих выборах, начали уставать от него.

События июля

В июле 1946 года Дж. Лой Харрисон нанял две молодые афроамериканские пары в качестве издольщиков на своей ферме в округе Уолтон, штат Джорджия . Одними из них были Джордж У. Дорси и его жена Мэй (Мюррей) Дорси. Джордж У. Дорси (родился в ноябре 1917 года) был ветераном Второй мировой войны; он вернулся в Соединенные Штаты менее чем через девять месяцев после почти пятилетней службы на Тихоокеанской войне . Мэй (Мюррей) Дорси родилась 20 сентября 1922 года. Другой парой были Роджер Малкольм (родился 22 марта 1922 года) и его жена Дороти (Дорси) Малкольм (родилась 25 июля 1926 года), которая, как сообщала газета, якобы была беременна.

11 июля Роджер Малкольм предположительно ударил ножом Барнетта Хестера, белого мужчину; Малкольм был арестован и содержался в окружной тюрьме в Монро , административном центре округа Уолтон.

В 2007 году агентство Associated Press сообщило о разоблачениях бывшего губернатора Юджина Талмаджа , основанных на 3725 страницах материалов ФБР, связанных с расследованием линчевания в Мурс-Форде в 1946 году. Талмадж вернулся в Монро 12 июля, на следующий день после ножевого ранения Барнетт Хестер. Это было за пять дней до праймериз губернаторов-демократов 17 июля, и он искал голоса избирателей в сельской местности. (Согласно системе округов, он мог выиграть праймериз, если бы победил в достаточном количестве округов, даже если бы его голоса избирателей не были самыми высокими.)

Расследование ФБР, проведенное позднее в том же году, сообщило о свидетеле, который сказал, что Талмадж разговаривал с Джорджем Хестером, братом Барнетт Хестер, перед зданием суда округа Уолтон в Монро. Сообщалось, что Талмадж «предлагал иммунитет любому, кто «заботится о неграх». [3] Он надеялся, что семья Хестер использует свое влияние, чтобы помочь ему победить в округе Уолтон на предстоящих демократических праймериз на пост губернатора. [3] Талмаджу нужно было победить в достаточном количестве сельских округов в Джорджии, чтобы компенсировать популярность своего оппонента Кармайкла в городских районах с большим числом жителей. [3]

Массовое линчевание

25 июля Харрисон отвез жену Малкольма Дороти и Дорси в Монро, где он лично внес залог в размере 600 долларов за освобождение Роджера Малкольма. В то время Хестер все еще находился в больнице из-за ножевых ранений. [5]

Харрисон поехал с двумя парами обратно на свою ферму. В 5:30 вечера того дня он был вынужден остановить свою машину возле моста Мур-Форд между Монро и Уоткинсвиллем , где дорога была перекрыта бандой из 15-20 вооруженных белых мужчин. [6] По словам Харрисона:

Большой мужчина, одетый очень гордо в двубортный коричневый костюм, отдавал приказы. Он указал на Роджера Малкольма и сказал: «Нам нужен этот ниггер». Затем он указал на Джорджа Дорси, моего ниггера, и сказал: «Мы тоже хотим тебя, Чарли». Я сказал: «Его зовут не Чарли; его зовут Джордж». Кто-то сказал: «Держи свой проклятый большой рот закрытым. Это не твоя вечеринка». [7]

Харрисон наблюдал. Одна из чернокожих женщин опознала одного из нападавших. В этот момент мужчина в дорогом костюме приказал: «Возьмите и этих проклятых женщин». [8] Толпа отвела обеих женщин к большому дубу и привязала их рядом с их мужьями. Толпа сделала три выстрела в упор. По оценкам коронера, было сделано шестьдесят выстрелов с близкого расстояния. [9] Они застрелили две пары на грунтовой дороге около моста Мур-Форд, который пересекал реку Апалачи , в 60 милях (97 км) к востоку от Атланты .

Массовое линчевание получило общенациональное освещение и вызвало возмущение. Крупные протесты и марши против линчевания прошли в Нью-Йорке и Вашингтоне, округ Колумбия. Президент Гарри С. Трумэн впервые поручил Министерству юстиции расследовать преступления в соответствии с федеральным законом о гражданских правах. Он создал Президентский комитет по гражданским правам в декабре 1946 года. Администрация Трумэна также внесла в Конгресс законопроект против линчевания, но не смогла провести его вопреки оппозиции белого южного демократического блока в Сенате. Вместе с возмущением по поводу расовых беспорядков в Колумбии, штат Теннесси, в 1946 году линчевание в Мурс-Форде привлекло внимание и поддержку большего числа белых людей для растущего Движения за гражданские права . [10] [11] Демонстранты прошли маршем у Белого дома, требуя положить конец линчеванию. [12]

28 июля 1946 года в баптистской церкви Маунт-Перри состоялись похороны Дорси и Дороти Малкольм. [13] Поскольку Джордж Дорси был ветераном Второй мировой войны, его гроб был накрыт американским флагом. [13] На похоронах присутствовало много представителей национальных новостных СМИ, хотя многие чернокожие люди из-за страха держались подальше. [13] Один чернокожий мужчина на похоронах сказал журналисту из The Chicago Defender : «Они истребляют нас. Они убивают ветеранов-негров, и у нас нет ничего, чтобы дать отпор, кроме наших голых рук». [13]

В своей статье «Убийства в Монро» в The New Republic (сентябрь 1946 г.) адвокат Х. Уильям Фительсон поднял ряд вопросов о деле Мура Форда: почему шериф округа Уолтон Л. С. Гордон установил залог за Роджера Малкольма всего в 600 долларов (относительно небольшая сумма) и почему Харрисон выручил Малкольма, хотя он знал, что Малкольм, скорее всего, вскоре будет осужден и попадет в тюрьму? [14] Фительсон сказал, что издольщиков было легко заменить, и он посчитал странным, что Харрисон потратил 600 долларов только на то, чтобы нанять человека, который, скорее всего, будет временной рабочей силой, когда он мог бы нанять другого издольщика вместо Малкольма за гораздо меньшие деньги. [13] Фительсон отметил, что Харрисон мог бы отвезти Малкольмов и Дорси на свою ферму по асфальтированному шоссе, что было быстрее и удобнее, но вместо этого поехал по грунтовой проселочной дороге, которая была намного медленнее и реже использовалась путешественниками. Он предположил, что этот выбор, вероятно, гарантировал отсутствие посторонних свидетелей массового линчевания. [13]

Фительсон задавался вопросом, откуда толпа линчевателей знала точное время суток и дорогу, по которой Харрисон вернется на свою ферму. Он считал странным, что шериф Гордон лично освободил Малкольма из тюрьмы округа Уолтон поздно вечером, но он не посетил место преступления и не присутствовал на дознании коронера. [13] Фительсон отметил, что Мэй Дорси, как говорят, выкрикивала имена нескольких членов толпы линчевателей перед своей смертью, в то время как Харрисон, проживший всю свою жизнь в округе Уолтон, утверждал, что не знает ни одного. [13] Наконец, Фительсон отметил, что Харрисон не пострадал от толпы линчевателей. Даже если он честно не мог опознать их в тот день, толпа оставила Харрисона в живых, зная, что он может узнать одного или нескольких из них в будущем. [13] Фительсон отметил, что в случае предъявления обвинения членам толпы линчевателей грозило бы четыре обвинения в убийстве первой степени. Он написал, что весьма странно, что линчеватели оставили в живых свидетеля, который видел, как они убили четырех человек. [13]

Расследование

Плакат ФБР с просьбой к общественности предоставить информацию о линчевании в Джорджии в 1946 году на мосту Мур-Форд.

Губернатор Джорджии Эллис Арналл предложил вознаграждение в размере 10 000 долларов за информацию, но безрезультатно. Впервые президент Трумэн приказал ФБР расследовать убийства в соответствии с федеральным законом о гражданских правах. Они опросили около 3000 человек в ходе своего шестимесячного расследования и выписали 100 повесток. Расследование получило мало содействия: никто не признался, а подозреваемым преступникам было предложено алиби относительно их местонахождения. ФБР нашло мало вещественных доказательств, и у прокурора не было достаточных оснований для предъявления кому-либо обвинения. [7] [9] Агенты ФБР сообщили, что фермеры округа Уолтон были «крайне клановыми, не очень образованными и крайне чувствительными к «внешней» критике». [3] ФБР описало чернокожих издольщиков как «испуганных и даже в ужасе»; один мужчина выбежал в поле, пытаясь избежать допроса. [3] Когда его загнали в угол, он сказал, что его предупредили не разговаривать с ФБР, иначе его тоже линчуют. [3]

Харрисон утверждал, что не знает никого из линчевателей. [3] Агенты ФБР услышали обвинения в том, что Харрисон был членом Ку-клукс-клана и вытащил Малкольма из тюрьмы, чтобы передать его линчевателям. [15] Харрисон делал противоречивые заявления, меняя свою историю, в какой-то момент заявив, что его «указали» некто, чье имя он, как он утверждал, забыл, чтобы он использовал менее оживленную дорогу по пути домой; полиция подозревала, что он мог быть вовлечен в планы линчевания. [12]

Никто из линчевателей не носил масок, а заявления Харрисона о том, что он никого из них не знает, были широко отвергнуты. Майор полиции Уильям Спенс заявил прессе 3 августа 1946 года: «Харрисон либо боится быть убитым сам, либо лжет себе в зубы, либо и то, и другое». [12] Помощник начальника полиции Монро Эд Уильямсон рассказал ФБР о подслушанном им разговоре между Талмаджем и Джорджем Хестером, братом Барнетта. ФБР сообщило: «Мнение мистера Уильямсона было в том, что этот разговор между Талмаджем и Хестером, вероятно, привел к тому, что округ Блейзингейм [часть округа Уолтон, где жили Хестеры] определенно оказался в колонне Талмаджа». [3] Агент ФБР, расследующий линчевание, охарактеризовал утверждение о том, что Талмадж возглавил толпу линчевателей, как «невероятное», но он переслал заявление директору ФБР Дж. Э. Гуверу , «поскольку оно может представлять некоторый возможный интерес в будущем». [3]

Тергуд Маршалл , юридический советник Национальной ассоциации содействия прогрессу цветного населения (NAACP), который следил за расследованием ФБР, написал в служебной записке директору NAACP Уолтеру Уайту : «Я не верю ни г-ну Гуверу, ни его следователям... и нет смысла говорить, что я верю». [16] Уайт направил две публичные телеграммы генеральному прокурору США Тому Кларку и президенту Трумэну. [17] В телеграмме Кларку Уайт сказал, что линчевания в Мурс-Форде были «...прямым результатом заговорщической кампании по нарушению конституции США Юджином Толмаджем и Ку-клукс-кланом». [17] В своей телеграмме Трумэну Уайт сказал, что линчевания в Мурс-Форде были последним случаем «вспышки беззакония, которая угрожает не только меньшинствам, но и самой демократии». [17] Никто не был привлечен к суду за эти преступления.

На праймериз демократов Талмадж выиграл округ Уолтон; его оппонент Кармайкл набрал больше голосов избирателей в целом, но Талмадж выиграл больше округов. В соответствии с «системой округов», которая использовалась в Джорджии в то время, он выиграл номинацию в качестве кандидата от Демократической партии на пост губернатора в 1946 году. [3] «Система округов», которая давала равный вес каждому округу, была смещена в сторону сельских округов. Кандидат, который выиграл больше округов, выиграл праймериз. Кармайкл набрал 313 389 голосов, но только 146 округов, в то время как Талмадж набрал 297 245 голосов и 242 округа, таким образом, выиграв праймериз. [18]

Талмадж умер 21 декабря 1946 года от цирроза печени, вызванного его алкоголизмом . Его тело было выставлено для прощания в Капитолии Джорджии, где гроб был окружен венками из цветов, оставленными доброжелателями; на одной из карточек было написано KKKK (Рыцари Ку-клукс-клана). [19] В 1943 году обозреватель Ральф Макгилл из Atlanta Constitution сообщил, что Талмадж был членом Ку-клукс-клана и выступал на мероприятиях Ку-клукс-клана. Когда СМИ спросили его об этом, Талмадж с гордостью признал это и сказал, что ему жаль, что СМИ пропустили все «веселые» митинги Ку-клукс-клана, на которых он выступал. [20]

Расследование большого жюри

Окружной судья США Т. Хойт Дэвис [21] отобрал и поручил большому жюри из 23 человек, в том числе двум афроамериканцам, заслушать показания по делу 2 декабря 1946 года. [22] В то время губернатор Эллис Арналл утверждал, что «от 15 до 20 членов мафии известны по именам». Дело было представлено присяжным окружным прокурором США Джоном П. Коуартом и Джоном Келли из уголовного отдела Министерства юстиции. [23] Судья «указал, что федеральные суды не имеют юрисдикции в отношении преступления убийства, за исключением случаев, когда имеются четко определенные условия». [24]

Барнетт Хестер, человек, которого якобы зарезал Роджер Малкольм, дал показания. За ним последовал Харрисон, фермер, нанявший эти две пары, который давал показания в течение шести часов. Следующий понедельник был пятым днем ​​дачи показаний. В тот день дали показания сыновья Харрисона Лой-младший и Талмадж. Кроме того, дал показания Б. Х. Хестер, отец Барнетт и Джорджа Хестеров. В тот день также дали показания Перри Диллард, Юджин Эванс, Эммерсон Фармер и Ридден Фармер, которые жили недалеко от места совершения четырех убийств. Последним, кого допрашивали в тот день, был агент ФБР Джордж Диллард. [25]

10 декабря, на шестой день слушаний, были заслушаны десять свидетелей. Это были: Джо Пэрриш, зять Харрисона; Джордж Роберт Хестер и Джеймс Уэлдон Хестер, братья Барнетт Хестер; Грейди Малкольм, Вейман Флетчер Малкольм, Клеониус Малкольм, Леви Эдкок, Вилли Лу Хед и агент ФБР Дик Хантер. [26]

На седьмой день дачи показаний были допрошены шесть человек. Среди них были афроамериканцы миссис Элизабет Толер, Юджин Уайт, Бойзи Дэниел и Пол Браун. [27]

Показания в понедельник были отмечены появлением перед большим жюри миссис Джесси Уорвик. Жена священника из Монро, она дала показания о том, что видела, как мужчины в по крайней мере двух машинах собрались на обочине дороги в окрестностях Монро в какой-то момент между ранением Хестер и инцидентом в Мурс-Форд. Это событие, как полагают, было репетицией линчевания. Правительство намеревалось продемонстрировать планирование, возможно, с ведома сотрудников правоохранительных органов округа Уолтон и Харрисона. Другими свидетелями в тот день были начальник полиции Монро Бен Дикерсон; Джин Слоан, юноша из школы подготовки мальчиков Джорджии в Милледжвилле ; и миссис Моэна Уильямс, мать Дороти Малком, которая сказала, что Дороти была убита в свой двадцатый день рождения. [28]

Джордж Элвин Эдкок, житель Монро, был обвинен федеральным большим жюри в лжесвидетельстве . Его обвинили в двух случаях ложных показаний относительно его заявлений от 11 декабря 1946 года. В первом случае утверждалось, что он отрицал, что выходил из дома в день преступления. Он предположительно посетил город Монро в тот день. Во втором случае утверждается, что он отрицал посещение места преступления 26 июля. В тот день были допрошены шестнадцать свидетелей, включая миссис Пауэлл Эдкок. [29]

После почти трехнедельного заслушивания показаний большое жюри «не смогло установить личности лиц, виновных в нарушении закона о гражданских правах Соединенных Штатов». [30]

11 февраля 2019 года Апелляционный суд США по одиннадцатому округу в решении 2–1 подтвердил постановление суда низшей инстанции о том, что стенограммы заседаний большого жюри должны быть опубликованы. [31]

Избиение Ламара Ховарда

Около четырех часов утра 1 января 1947 года братья Джеймс и Том Вернер вошли в муниципальный ледяной дом , коротко поговорив с управляющим заводом Уиллом Перри. Когда пара подошла к месту, где сидел Ламар Ховард, Том Вернер ударил кепкой молодого афроамериканца об пол. Джеймс спросил его: «Что ты им сказал в Афинах?» На что тот ответил, что ему нечего им сказать. Они начали нападать на него. Работодатель Ховарда, Уилл Перри, якобы предложил им двоим «вывести его на улицу». [32]

Братья Вернеры продолжали избивать Говарда, допрашивая его. Избиение закончилось через 10 или 15 минут, и Ховард не оказал никакого сопротивления, так как боялся, что его убьют. Когда Вернеры остановились, Говард сел в свою машину и поехал домой. Прокурор США Джон П. Коварт арестовал братьев Вернеров и обвинил их в «незаконном нанесении телесных повреждений Голдену Ламару Говарду из-за того, что он давал показания перед федеральным большим жюри» и «сговоре с целью причинения ему вреда». Гарантии Вернеров на сумму 10 000 долларов были подписаны Х. Л. Питерсом из округа Уолтон, который внес 316 акров (1,28 км 2 ) земли в качестве обеспечения. [33] Говард давал показания перед большим жюри по делу о линчевании в Мур-Форде, но разбирательство должно было быть секретным.

Джеймс Вернер признал, что избивал Говарда до тех пор, пока его кулаки не стали кровавыми. Его брат Том дал показания, как и другие свидетели, которые сказали, что Джеймс Вернер совершил преступление, в котором его обвиняли. Несмотря на показания, присяжные совещались почти два часа и вынесли вердикт о невиновности. [34]

Мемориальный комитет и возобновленные расследования

В 1992 году Клинтон Адамс рассказал Федеральному бюро расследований, что он был свидетелем убийств на мосту Форд в Муре. Когда ему было всего десять лет, Адамс избегал говорить о них и уехал; в течение 45 лет он боялся за свою жизнь. После обширного расследования репортер Лора Векслер написала книгу об этом деле « Пожар в зарослях тростника: последнее массовое линчевание в Америке » (2003). Она сказала, что у Адамса были «дыры в его истории». [35]

В 1992 году The Atlanta Constitution опубликовала историю Адамса и историю нераскрытых линчеваний, повысив осведомленность об убийствах. Пять лет спустя Oconee Enterprise , Walton Tribune и Athens Daily News также опубликовали отчеты. С возобновлением огласки некоторые люди в обществе решили действовать, а не продолжать молчать об этом деле.

В 1997 году граждане Джорджии во главе с Ричардом «Рич» Раском основали межрасовый мемориальный комитет Мура Форда, чтобы почтить память жертв линчевания и работать над расовым примирением. Они провели ряд мероприятий, включая восстановление кладбищ, где были похоронены жертвы, установку надгробий на ранее неотмеченных могилах, проведение просветительской работы о событиях и учреждение стипендий в честь погибших. В 1998 году они провели межрасовую мемориальную службу в годовщину нападения.

Они работали с Историческим обществом Джорджии , чтобы обеспечить размещение государственного исторического маркера рядом с местом убийства. Он был установлен на шоссе 78 США в 1999 году в пятьдесят третью годовщину инцидента. Маркер, расположенный в 2,4 милях (3,9 км) к западу, идентифицирует это место как место последнего нераскрытого массового линчевания в Америке. Кроме того, он отмечает мемориальную службу 1998 года. Считается, что это первый дорожный маркер, увековечивающий память о линчевании. [36] Также в 1999 году Мемориальный комитет организовал военную мемориальную службу в честь ветерана Джорджа Дорси в годовщину линчевания. [37]

В 2001 году губернатор Рой Барнс официально возобновил расследование дела Бюро расследований Джорджии . К 2006 году ФБР снова занялось этим делом. Это было одно из дюжины нераскрытых дел, связанных с эпохой борьбы за гражданские права, которые расследовало Министерство юстиции. В июне 2008 года в рамках этого расследования Бюро расследований Джорджии (GBI) и ФБР провели обыск на территории фермерского дома в округе Уолтон недалеко от Гратиса и собрали материалы, которые, по их мнению, имели отношение к линчеванию. [38] Хотя ФБР допрашивало 86-летнего мужчину о линчеваниях в 2015 году, оно закрыло расследование, не имея возможности привлечь к ответственности ни одного подозреваемого. [39] [1] В январе 2018 года Бюро расследований Джорджии официально закрыло расследование линчевания, положив конец попыткам привлечь виновных в линчевании к ответственности. Никто не был обвинен или привлечен к ответственности по этому делу, которое стало известно как «последнее массовое линчевание в Америке». [40]

В 2007 году агентство Associated Press сообщило о результатах более чем 3700 страниц ранее закрытых файлов ФБР, получив доступ через запрос FOIA . Имелись доказательства, указывающие на то, что линчевание Малкольма было заказано или, по крайней мере, поощрялось бывшим трехлетним губернатором Юджином Талмаджем , которого услышали на следующий день после нападения, когда он предлагал иммунитет людям, заботящимся об афроамериканцах. Он участвовал в очень конкурентной гонке за пост губернатора на праймериз Демократической партии в 1946 году; они состоялись пять дней спустя, и округ проголосовал в его пользу. Он также выиграл этот пост на всеобщих выборах, но умер до инаугурации. [3]

Когда появились обвинения в адрес Талмадеджа, Рич Раск сказал журналисту:

Меня бы не удивило, если бы государственные служащие на всех уровнях были замешаны, если не в самих убийствах, то хотя бы в последовавшем сокрытии. Заговор молчания был не только виной местных фермеров. Это была вся культура, сверху донизу. [3]

Историк Роберт Пратт сказал по поводу обвинений в причастности Талмаджа:

Я не удивлен... историки на протяжении многих лет приходили к выводу, что яростно расистский тон его кампании 1946 года мог быть косвенно ответственным за насилие, которое произошло в Мурс-Форд. Справедливо будет сказать, что он один из самых яростно расистских губернаторов, когда-либо бывших в штате. [3]

С 2005 года Мемориальный комитет Мурс-Форд ежегодно инсценирует линчевания в Мурс-Форд в июле как живой мемориал жертвам. Это начинание было инициировано Тайроном Бруксом , активистом по гражданским правам и законодателем штата. В последние годы большинство участников приезжали из Атланты, примерно в часе езды. [41] Боб Кейн, один из белых актеров в реконструкции линчевания, является потомком Лео Фрэнка , еврея, линчеванного белыми мстителями в 1915 году после того, как губернатор Джорджии заменил его смертный приговор пожизненным заключением после его неправомерного осуждения по обвинению в изнасиловании и убийстве молодой местной женщины. [41]  

Показания большого жюри остаются засекреченными

Исследователь Энтони Питч, автор книги «Последнее линчевание: как ужасное массовое убийство потрясло небольшой городок Джорджии» (2016), обнаружил запечатанные показания большого жюри в Национальном архиве . Он подал в суд, чтобы рассекретить записи. Несмотря на противодействие правительства, федеральный апелляционный суд первоначально удовлетворил его просьбу. [42] Министерство юстиции США под руководством генерального прокурора Уильяма Барра запросило повторное слушание в апелляционном суде, заявив, что раскрытие показаний подорвет конфиденциальность расследования большого жюри. [15] Законодательство США разрешает распечатывать показания большого жюри в «исключительных обстоятельствах».

Джульетта Соренсен, профессор права Северо-Западного университета, в 2019 году утверждала:

Если это не исключительное обстоятельство, то что? Это было 73 года назад. Конечно, ни один из объектов расследования не жив. Я не верю, что разрешение на раскрытие записей по этому делу откроет двери судам, которые будут по собственной воле распоряжаться раскрытием записей большого жюри. [15]

Атанья Л. Хейс, внучка Малкомов, утверждала: «Это действительно разочаровало меня в нашей судебной системе, ФБР и всех людях, которые должны были нас защищать. Вы не должны иметь возможности пользоваться такой хорошей репутацией. Живые или мертвые, хорошие или плохие, правда должна быть известна». [15] 27 марта 2020 года апелляционный суд в Атланте вынес решение в пользу федерального правительства и постановил навсегда засекретить записи. [43]

В редакционной статье от 26 апреля 2020 года газета Toledo Blade осудила решение апелляционного суда, принятое 8 голосами против 4, заявив:

Нет никаких веских причин держать стенограммы большого жюри и другие доказательства о линчевании засекреченными. Суды должны сделать эту информацию доступной общественности. Кровь жертв требует раскрытия. Их страдания не должны быть забыты. Если раскрытие информации приводит к тому, что страдает политическая или личная репутация, пусть так и будет. [44]

Местоположение сайта

Новый мост был построен недалеко от места, расположенного на крайней восточной окраине округа Уолтон, штат Джорджия , между Монро и Афинами , недалеко от региона округа Афины–Кларк к западу от Университета Джорджии . Историческое общество Джорджии установило государственный исторический указатель рядом с местом. Исторический указатель был одним из первых в Соединенных Штатах, где было задокументировано линчевание. Знак находится на 33°51.417′N 83°36.733′W / 33.856950°N 83.612217°W / 33.856950; -83.612217 , недалеко от Монро, штат Джорджия, в округе Уолтон. Указатель находится на пересечении US 78 и Locklin Road, справа при движении на восток по US 78. [45] [46] [47] [48]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Брэд Шрейд, «Линчевание Мура в Форде: многолетнее расследование приносит подозреваемых, но не правосудие», The Atlanta Journal-Constitution , 29 декабря 2017 г.; дата обращения 12 февраля 2019 г.
  2. Челси Бейли, «Резня в Форде в Муре: активисты воспроизводят расистское линчевание как призыв к правосудию», 2 августа 2017 г.; доступ получен 11 июня 2018 г.
  3. ^ abcdefghijklmno Bluestein, Greg (15 июня 2007 г.). «Экс-губернатор расследует линчевания 1946 года». NBC News . Получено 28 марта 2020 г. .
  4. ^ abcd Векслер 2013, стр. 35.
  5. Роуз Э. Вон, «“Он этого не заслужил!” — говорит родственник жертвы Линча», The Chicago Defender (национальное издание) (1921–1967); 17 августа 1946 г.; ProQuest Historical Newspapers The Chicago Defender , стр. 12.
  6. HR 477 – Государственная резолюция – Призыв к расследованию некоторых убийств; Президент и генеральный прокурор. Архивировано 1 февраля 2000 г. в Wayback Machine , Генеральная ассамблея Джорджии . Последний доступ: 4 июля 2008 г.
  7. ↑ ab «Лучшие люди не будут говорить», Time , 5 августа 1946 г., последний раз получено 4 июля 2008 г.
  8. ^ Новотны 2007, стр. 204.
  9. ^ ab Susan Muaddi Darraj, «Черно-белое», рецензия на книгу Лоры Векслер «Пожар в тростниковом кустарнике», Baltimore City Paper , 1 января 2003 г., последний доступ 4 июля 2008 г.
  10. Энциклопедия Новой Джорджии: Линчевание, последний доступ 4 июля 2008 г.
  11. ^ Чайлдерс, Джей П. (зима 2016 г.). «Трансформация насилия в фокусирующее событие: исследование восприятия линчевания в Джорджии 1946 года». Риторика и общественные дела . 19 (4): 571–600. doi : 10.14321/rhetpublaffa.19.4.0571. JSTOR  10.14321/rhetpublaffa.19.4.0571. S2CID  151831922. Получено 4 июня 2021 г.
  12. ^ abc Novotny 2007, стр. 211.
  13. ^ abcdefghij Новотны 2007, стр. 208.
  14. ^ Новотны 2007, стр. 205.
  15. ^ abcd Беллвар, Ким (19 октября 2019 г.). «Последнее массовое линчевание в Америке — нераскрытое дело. Нарушение давнего правила большого жюри может решить его». Washington Post . Получено 31 марта 2020 г.
  16. ^ Векслер 2013, стр. 191.
  17. ^ abc Wexler 2013, стр. 78.
  18. Андерсон 1975, стр. 232.
  19. ^ Векслер 2013, стр. 192.
  20. ^ Андерсон 1975, стр. 212.
  21. ^ «Присяжным США предписано расследовать случаи линчевания в Джорджии», Atlanta Daily World (1932–2003); 30 октября 1946 г.; ProQuest Historical Newspapers Atlanta Daily World: 1931–2003, стр. 1.
  22. «Федеральное жюри заслушивает 100 человек об оргии самосуда», New York Amsterdam News (1943–1961); 7 декабря 1946 г.; ProQuest Historical Newspapers New York Amsterdam News : 1922, стр. 5.
  23. ^ «Большое жюри США в Афинах заслушивает показания ФБР», Atlanta Daily World (1932–2003); 4 декабря 1946 г.; ProQuest Historical Newspapers Atlanta Daily World: 1931–2003, стр. 1.
  24. «Большое жюри Афин подвергает сомнению Лоя Харрисона», Atlanta Daily World (1932–2003); 5 декабря 1946 г.; ProQuest Historical Newspapers Atlanta Daily World: 1931–2003, стр. 1.
  25. «Большое жюри Афин заслушивает родственников Харрисона», Atlanta Daily World (1932–2003); 10 декабря 1946 г.; ProQuest Historical Newspapers Atlanta Daily World : 1931–2003, стр. 4.
  26. «Присяжные продолжают расследование линчевания в Афинах», Atlanta Daily World (1932–2003); 11 декабря 1946 г.; ProQuest Historical Newspapers Atlanta Daily World: 1931–2003, стр. 4.
  27. «4 негра заняли позицию в Афинах», Atlanta Daily World (1932–2003); 12 декабря 1946 г.; ProQuest Historical Newspapers Atlanta Daily World: 1931–2003, стр. 1.
  28. «Присяжные задают 30 вопросов о бойне в Монро, штат Джорджия», Джон ЛеФлор, The Chicago Defender (национальное издание) (1921–1967); 14 декабря 1946 г.; ProQuest Historical Newspapers, The Chicago Defender, стр. 1.
  29. ^ «Первый прорыв в расследовании Уолтона Линча сопровождается обвинением в лжесвидетельстве», Atlanta Daily World (1932–2003); 17 декабря 1946 г.; ProQuest Historical Newspapers Atlanta Daily World: 1931–2003, стр. 1
  30. ^ «Афинское большое жюри не смогло повесить ярлык на линчевателей», Atlanta Daily World (1932–2003); 20 декабря 1946 г.; ProQuest Historical Newspapers Atlanta Daily World: 1931–2003, стр. 1.
  31. ^ http://media.ca11.uscourts.gov/opinions/pub/files/201715016.pdf [ пустой URL PDF ]
  32. Уильям А. Фаулкс. «Свидетель расследования дела Монро Линча жестоко избит», Atlanta Daily World (1932–2003); 3 января 1947 г.; ProQuest Historical Newspapers Atlanta Daily World: 1931–2003, стр. 1.
  33. Уильям А. Фаулкс, «Братья арестованы за избиение Монро», Atlanta Daily World (1932–2003); 5 января 1947 г.; ProQuest Historical Newspapers Atlanta Daily World: 1931–2003, стр. 1.
  34. Дж. Ричардсон Джонс, «Уолтон Фармер добился свободы, отбив обвинение у Ламара Ховарда», Atlanta Daily World (1932–2003); 25 февраля 1947 г.; ProQuest Historical Newspapers Atlanta Daily World: 1931–2003, стр. 1.
  35. Сьюзан Муадди Даррадж, «Черно-белое», Baltimore City Paper , 1 января 2003 г., дата обращения 3 апреля 2009 г.
  36. ^ GeorgiaInfo – Исторический маркер линчевания Форда Муром GHS. Архивировано 14 ноября 2007 г. в Wayback Machine , Институт государственного управления Карла Винсона . Последний доступ 4 июля 2008 г.
  37. Комитет памяти Форда Мура. Архивировано 7 августа 2008 г. на Wayback Machine , дата обращения 22 августа 2008 г.
  38. ^ «Новые доказательства, собранные в деле о линчевании в 1946 году», CNN , последний доступ 4 июля 2008 г.
  39. Свейн, Джон (16 февраля 2015 г.). «ФБР расследует заявление о том, что подозреваемые в массовом линчевании в Джорджии в 1946 г. могут быть живы». The Guardian . Получено 8 ноября 2018 г.
  40. ^ «GBI закрывает дело о линчевании Форда печально известным Муром», AJC , последний доступ 24 января 2018 г.
  41. ^ ab Baker, Peter C. (2 ноября 2016 г.). «Линчевание в Джорджии: живой мемориал истории расистского насилия в Америке». The Guardian . Получено 30 марта 2018 г.
  42. ^ Браун, ДеНин Л. (12 февраля 2019 г.). «Апелляционный суд постановил раскрыть показания большого жюри присяжных по делу 1946 года о «последнем массовом линчевании в Америке»». The Washington Post .
  43. ^ Вигдор, Нил (30 марта 2020 г.). «Записи по делу о линчевании 1946 года должны оставаться запечатанными, постановил суд». The New York Times .
  44. ^ «Время для истины». Толедо Блэйд. 26 апреля 2020 г. Получено 4 ноября 2020 г.
  45. ^ "Исторический маркер линчевания Форда Мура". Историческое общество Джорджии. 16 июня 2014 г. Получено 18 июня 2020 г.
  46. ^ "Исторический маркер линчевания Форда Мура" . Получено 8 ноября 2018 г. .
  47. ^ Гросс, Дуг. «Новые доказательства, собранные в деле о линчевании 1946 года». CNN . Получено 8 ноября 2018 г.
  48. ^ "Карта базы исторических маркеров". База исторических маркеров . Получено 8 ноября 2018 г.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки