stringtranslate.com

Влияние Brexit на Гибралтар

Влияние Brexit на Гибралтар касается статуса Гибралтара после выхода Соединенного Королевства из Европейского союза («Brexit»). Великобритания вышла из ЕС 31 января 2020 года, официально уведомив ЕС в марте 2017 года о своем намерении сделать это. Гибралтар не является частью Великобритании, но в отличие от всех других британских заморских территорий он был частью Европейского союза вместе с Великобританией. Он участвовал в референдуме о Brexit и по умолчанию перестал быть частью ЕС после выхода Великобритании.

Позиция Гибралтара в процессе выхода Великобритании из Европейского союза вызвала особые вопросы во время переговоров по Brexit . Гибралтар решительно проголосовал за то, чтобы остаться в Европейском союзе во время референдума, и его уникальное положение представляло потенциальные трудности из-за испанских претензий на Гибралтар , большого вклада онлайн-гемблинга, офшорного банкинга и беспошлинной торговли в экономику Гибралтара , а также высокой вероятности того, что Гибралтар перестанет быть частью единого рынка .

Гибралтар не был охвачен соглашением о Brexit, заключенным в декабре 2020 года [1], и ведутся официальные переговоры для определения его отношений с ЕС. [2] [3] [ требуется обновление ]

История

До 2020 года Гибралтар был частью Европейского союза (ЕС), присоединившись к Европейскому сообществу (предшественнику Европейского союза) через Закон о Европейских сообществах 1972 года (Великобритания) , который ввел в действие Договор о присоединении 1972 года , в качестве зависимой территории Соединенного Королевства. Его статус в Европейском союзе определялся тогдашней статьей 227(4) Договора об учреждении Европейского сообщества, охватывающей особые территории государств-членов , с исключением из некоторых областей, таких как Таможенный союз Европейского союза , Общая сельскохозяйственная политика (ЕСП) и Шенгенская зона . Это была единственная британская заморская территория, включенная в Европейский союз.

Статус Гибралтара на выборах в ЕС

Гибралтар не участвовал в референдуме о членстве Великобритании в Европейских сообществах 1975 года , результат которого оказал прямое влияние на территорию. Он также не участвовал ни в каких выборах в Европейский парламент в период с 1979 по 1999 год, но в 2002 году британский парламент принял законодательство , которое позволило Гибралтару официально принять участие в выборах в Европейский парламент 2004 года в составе избирательного округа Юго-Западной Англии на всех последующих европейских выборах. После неожиданной победы консерваторов на выборах в мае 2015 года было объявлено, что Гибралтар будет в полной мере участвовать в предлагаемом референдуме о продолжении членства в ЕС, и это было законодательно закреплено в Законе о референдуме в Европейском союзе 2015 года . Гибралтар был уникален тем, что был единственной британской заморской территорией в Европейском союзе (ЕС) и, следовательно, был единственной такой территорией с правом голоса на выборах в ЕС и референдуме по Brexit.

Перед референдумом 2016 года

В 2015 году главный министр Гибралтара Фабиан Пикардо предположил , что Гибралтар попытается остаться частью ЕС в случае, если Великобритания проголосует за выход, [4] но подтвердил, что независимо от результата территория останется британской заморской территорией. [5] В письме в Комитет по иностранным делам Великобритании он потребовал, чтобы Гибралтар был рассмотрен в переговорах после Brexit. [6]

Перед референдумом Хосе Гарсия-Маргальо , министр иностранных дел Испании в то время, заявил, что в случае Brexit Гибралтар не получит доступа к Единому рынку, если не будет согласована формула, дающая Испании совместный суверенитет на переходный период. После референдума он увидел в результате увеличение шансов на испанский флаг на Гибралтаре. [7] Он также сказал, что Испания будет стремиться к переговорам по Гибралтару, статус которого оспаривается , «на следующий день» после выхода Великобритании из ЕС. [8]

Референдум

Закон о Европейском союзе (референдум) 2016 года (Гибралтар) [ 9] был принят парламентом Гибралтара и вступил в силу на Гибралтаре после принятия парламентом Великобритании Закона о референдуме о Европейском союзе 2015 года .

Во время кампании, предшествовавшей национальному референдуму Великобритании по вопросу выхода из Европейского союза (известному как « Brexit »), испанское правительство предупредило, что если Великобритания решит выйти, Испания будет настаивать на возвращении контроля над Гибралтаром. [10] Главный министр Гибралтара Фабиан Пикардо предупредил Великобританию об угрозе безопасности Гибралтара, которую представляет Brexit. Все три партии, представленные в законодательном органе, поддержали сохранение членства в ЕС во время референдума [11] [12] , а кампания за сохранение была известна как «Гибралтар сильнее в Европе» .

Результаты референдума в Гибралтаре были объявлены рано утром в пятницу, 24 июня 2016 года, счетным офицером и клерком парламента Гибралтара Полом Мартинесом в Университете Гибралтара в 0040 по центральноевропейскому летнему времени, что сделало его первым из 382 избирательных округов, и его результаты были включены в региональный подсчет голосов в Юго-Западной Англии , а затем в общенациональный подсчет голосов в Великобритании. В результате 95,9% избирателей Гибралтара проголосовали за то, чтобы остаться, при явке 84%. В целом Соединенное Королевство проголосовало 51,9% против 48,1% за выход из Европейского союза .

Гибралтар в переговорах по Brexit

Гибралтар не имел прямого права голоса в переговорах между Великобританией и 27 оставшимися странами Европейского союза (ЕС27), поскольку обязанность и ответственность за решение иностранных дел лежит на Великобритании, как и обязанности по обороне и внутренней безопасности Гибралтара. [13] : 11 

Робин Уокер , депутат парламента, заместитель государственного секретаря по вопросам выхода из Европейского союза , посетил Гибралтар в марте 2017 года, чтобы обсудить Brexit с Фабианом Пикардо (главным министром Гибралтара) и Джозефом Гарсией (заместителем главного министра Гибралтара). [14]

В связи с предстоящими переговорами по Brexit Палата лордов подготовила доклад под названием «Brexit: Гибралтар». [15]

Европейский совет выпустил ряд руководящих принципов для ЕС27 по переговорам о выходе. В рамках этих руководящих принципов основной принцип номер 22 гласил, что «после того, как Соединенное Королевство покинет Союз, ни одно соглашение между ЕС и Соединенным Королевством не может применяться к территории Гибралтара без соглашения между Королевством Испания и Соединенным Королевством». [16] Консервативный депутат Джек Лопрести, выступающий за Brexit, посчитал постыдным, что ЕС попытается предоставить Испании эффективное право вето в отношении будущего британской суверенной территории, игнорируя волю народа Гибралтара. [17] Министр иностранных дел Борис Джонсон подтвердил приверженность Соединенного Королевства Гибралтару. [18]

Эстебан Гонсалес Понс , испанский депутат Европарламента и председатель рабочей группы по Brexit Европейской народной партии , встретился с министром Ирландии по европейским делам Дарой Мерфи в мае, когда он (Понс) назвал Гибралтар «колонией» и настаивал на поддержке позиции Испании, что статус Гибралтара является двусторонним вопросом, который должны решать только Великобритания и Испания. Ирландия признала, что этот вопрос является двусторонним, но пожелала избежать параллелей со статусом Северной Ирландии . Мерфи заявил, что «Ирландия будет решать вопросы, касающиеся характера отношений Гибралтара с Европейским союзом после Brexit, по мере их возникновения в ходе переговоров о будущих отношениях Великобритании с Европейским союзом». [19]

В апреле 2017 года бывший директор оперативного потенциала Министерства обороны Великобритании контр-адмирал Крис Парри заявил: «Мы могли бы нанести ущерб Испании в среднесрочной перспективе, и я думаю, что американцы, вероятно, тоже нас поддержат», если бы дело дошло до войны из-за Гибралтара, хотя он и не считал, что война вероятна. [ необходима цитата ]

Ключевые вопросы

Суверенитет

На следующий день после результатов выборов исполняющий обязанности министра иностранных дел Испании Хосе Мануэль Гарсия-Маргальо возобновил призывы к совместному испанско-британскому контролю над полуостровом. [20] Эти призывы были решительно отвергнуты главным министром Гибралтара . [21] После результатов выборов Испания подтвердила свою позицию, что она хочет совместно управлять Гибралтаром с Соединенным Королевством, и заявила, что будет стремиться помешать Гибралтару участвовать в переговорах о будущих сделках между Великобританией и ЕС. [22]

В апреле 2017 года премьер-министр Великобритании Тереза ​​Мэй повторила, что «Великобритания будет стремиться к наилучшему возможному соглашению для Гибралтара, поскольку Великобритания выходит из ЕС, и не будет никаких переговоров о суверенитете Гибралтара без согласия его народа». [23]

В апреле 2018 года министр иностранных дел Испании Альфонсо Дастис заявил, что Испания надеется подписать двустороннее соглашение с Великобританией по Гибралтару до октября, чтобы не мешать соглашению о переходе Brexit. Переговоры между Лондоном и Мадридом прошли успешно. Подтвердив долгосрочную цель Испании «вернуть» Гибралтар, он заявил, что Испания не будет держать Гибралтар в качестве «заложника» переговоров ЕС. [24]

Пересечение границы

Были подняты вопросы о будущем свободного движения на границе Гибралтара и Испании . [25]

Люди
Гибралтар, как и Великобритания, не входили в Шенгенскую зону . Поэтому все люди, пересекающие границу с Испанией, всегда должны были проходить британский и испанский пограничный контроль. По оценкам, более 15 000 человек живут в Ла-Линеа , в Испании, но работают в Гибралтаре. (В Ла-Линеа уровень безработицы составляет 35%, тогда как в Гибралтаре — 1%). [26]

Товары
Гибралтар никогда не был частью таможенного союза ЕС, поэтому уже существовали более тщательные проверки товаров, перемещаемых через границу Испании и Гибралтара. [27]

Воздушные перевозки
В 2017 году испанский дипломат указал, что любое соглашение о правах на посадку авиакомпаний для рейсов между ЕС и Великобританией, согласованное во время переговоров по Brexit, не будет применяться к международному аэропорту Гибралтара . [28] Большинство международных рейсов с использованием аэропорта Гибралтара совершаются в Великобританию или Марокко. Было несколько рейсов в испанские пункты назначения после Кордовского соглашения 2006 года , но к моменту Brexit их не было. Ближайший аэропорт на материковой части Испании — аэропорт Херес , который находится в 120 километрах (70 миль) по дороге от Гибралтара. [29]

Финансовая отрасль

Предвидя потерю доступа к рынкам ЕС в результате Brexit, правительство Гибралтара получило «твердое обязательство от правительства Соединенного Королевства сохранить и расширить доступ к своим финансовым рынкам», включая «автоматический доступ к Соединенному Королевству в банковской сфере, страховании, инвестиционных услугах и любой другой аналогичной сфере, где в настоящее время применяются трансграничные директивы». [30]

Такие финтех- компании, как Payoneer, перенесли свои офисы из Гибралтара в Ирландию , главную англоязычную страну, оставшуюся в ЕС, в результате Brexit. [31]

4 марта 2019 года Великобритания и Испания подписали соглашение о налогообложении, касающееся Гибралтара. Это был первый договор за 300 лет, в котором прямо упоминался Гибралтар. Соглашение вступило в силу 4 марта 2021 года и установило расширенное сотрудничество между Испанией и Британской заморской территорией. В соответствии с соглашением Гибралтар предоставляет Испании регулярную информацию о тех испанских работниках и активах, которые зарегистрированы в Гибралтаре. Соглашение также затрудняет регистрацию испанских налоговых резидентов в Гибралтаре. Прямым следствием этого соглашения стало исключение Испанией Гибралтара из своего списка налоговых убежищ . [32] [33]

Соглашение о выходе из Brexit

Вопрос о статусе Гибралтара грозил сорвать переговоры Великобритании и ЕС по Brexit (2017–2019). 18 октября 2018 года премьер-министр Испании Педро Санчес объявил, что он достиг соглашения с Великобританией, объявив протокол по Гибралтару «решенным». Он заявил, что испанское правительство не будет возражать против выхода Соединенного Королевства из ЕС в связи с тем, что Гибралтар является британской заморской территорией (которая тогда также входила в ЕС). [34] [35] Они также согласились, что любой спор, который Испания имела или может иметь по поводу суверенитета Гибралтара, не повлияет на какие-либо будущие торговые соглашения между Великобританией и ЕС. [35]

22 ноября 2018 года Педро Санчес пригрозил, что Испания наложит вето на соглашение о выходе, если испанские опасения по поводу Гибралтара не будут устранены. [36] [37] Два дня спустя, в субботу 24 ноября, посол Великобритании в ЕС сэр Тим Барроу заверил руководство Испании, что никакие будущие торговые сделки по Brexit не будут касаться рынка Гибралтара, что открыло путь для принятия соглашения по Brexit. [38] Соглашение, согласованное в ноябре 2018 года, охватывало Гибралтар, и территория также была включена в переходные соглашения, которые действовали до конца 2020 года. [39] Однако соглашения после переходного периода еще предстоит обсудить между заинтересованными сторонами. [40]

Переговоры по соглашению после Brexit

Соглашения о Brexit, согласованные между Великобританией и ЕС 24 декабря 2020 года, не охватывали Гибралтар. Соглашение, достигнутое 31 декабря 2020 года, позволило Гибралтару присоединиться к Шенгенской зоне в принципе, но договор по этому вопросу еще предстоит согласовать. Министр иностранных дел Испании Аранча Гонсалес Лайя заявила, что, по ее мнению, переговоры и заключение договора займут около шести месяцев, но в то же время Испания будет работать над тем, чтобы мобильность на границе была «настолько плавной, насколько это возможно». [1] 31 декабря 2020 года и Испания, и правительство Великобритании обратились к президенту Европейской комиссии с просьбой запросить мандат на создание договора, касающегося перемещения рабочей силы и товаров, окружающей среды, прав граждан, постоянного признания документов и т. д. [41] Было достигнуто соглашение о создании специального комитета для решения вопросов Гибралтара и ЕС, таких как свободное передвижение людей и пограничный контроль, в состав которого войдут только представители Испании и Великобритании.

Пересечение границы

31 декабря 2020 года Испания и Великобритания достигли принципиального соглашения, в соответствии с которым Гибралтар присоединится к Шенгенской зоне Европейского союза. [42] Это открыло путь для Европейского союза и Великобритании к началу официальных переговоров по этому вопросу. [43] Элементы предлагаемого соглашения следующие: [43] [44]

С тех пор, как Гибралтар вышел из ЕС, были приняты специальные меры. [3] Испания предоставила свободный проход через границу рабочим и туристам, чтобы избежать сбоев, а также были применены другие прагматичные меры по пересечению границ. [46] Ожидаемый шестимесячный график не был соблюден, но 20 июля 2021 года комиссия ЕС предложила мандат с директивами для переговоров. Для продолжения официальных переговоров требовалось, чтобы Совет Европейского союза принял мандат, [47] [48] и в октябре 2021 года Совет одобрил мандат, позволяющий начать переговоры, [49] предвосхищая соглашение по Гибралтару. [50]

Формальный период переговоров

Переговоры начались вскоре после [2] и были сосредоточены на будущем статусе границы. [3] К декабрю 2021 года официальное соглашение достигнуто не было, поэтому было введено несколько временных мер по взаимному признанию в отношении водительских прав и здравоохранения между Испанией и Гибралтаром. [51] Переговоры продолжались всю зиму 2021–2022 годов, и были надежды, что они завершатся весной [52], поскольку целью было заключить соглашение до Пасхи. [53] Однако переговоры продолжались все лето 2022 года [54] и продвигались медленно, отчасти из-за кризиса в британском правительстве , который имел место в то время, и сохранялась неопределенность относительно графика. [55] Взаимное соглашение о здравоохранении, которое было продлено до 30 июня 2022 года, подошло к концу. В результате жителям Гибралтара стало необходимо приобрести туристическую страховку, чтобы получить недорогую экстренную медицинскую помощь в Испании. [56]

К концу 2022 года переговоры зашли в тупик из-за вопроса об усилении контроля за паспортами в аэропорту Гибралтара . [57] Переговоры оставались в тупике в течение 2023 года, поскольку Испания настаивала на том, чтобы ее Policía Nacional контролировала въезд в Шенгенскую зону (что является нормой на всех испанских пунктах въезда в Шенген), а Великобритания требовала, чтобы эта работа выполнялась сотрудниками Frontex (которые в других местах только в качестве исключения дополняют национальные органы). [45] Испания также стремилась усилить контроль, чтобы сократить контрабанду табака из Гибралтара в Испанию, что, по оценкам, обходилось Испании примерно в 400 миллионов евро в год в виде упущенной выгоды. [58]

Опасения по поводу возможных выборов испанского правительства в 2023 году, которое может быть менее благосклонно к устремлениям Гибралтара, привели к возобновлению обсуждения возможных последствий провала переговоров по договору. Это может быть продолжением статус-кво или более изолированным Гибралтаром, надеющимся извлечь выгоду из низких налогов и низкого регулирования. [3] Национальный экономический план Гибралтара предсказывал, что в случае отсутствия соглашения произойдет сокращение рабочей силы на территории, но инвестиции в высококвалифицированные и высокооплачиваемые рабочие места могут позволить постоянному населению Гибралтара продолжать процветать. [59] После безрезультатных всеобщих выборов в Испании в июле 2023 года переговоры были приостановлены до формирования коалиционного правительства. [58] В ноябре 2023 года бывший премьер-министр Педро Санчес был переизбран, и было сформировано новое коалиционное правительство . [60] В декабре переговоры возобновились. [61] В парламенте Великобритании в марте 2024 года депутат сэр Билл Кэш выразил обеспокоенность тем, что британские граждане, временно проживающие в Гибралтаре, могут быть ограничены визитами в Испанию только 90 днями из 180. [62]

Ссылки

  1. ^ ab Ашифа Кассам; Дэниел Боффи (31 декабря 2020 г.). «Испания и Великобритания достигли проекта соглашения о статусе Гибралтара после Brexit». The Guardian .
  2. ^ ab Gallardo, Cristina (16 декабря 2021 г.). «Переговоры после Brexit о будущем Гибралтара затянутся в 2022 год». Politico .
  3. ^ abcd "Гибралтар борется с неопределенностью после Brexit". BBC News . 25 января 2023 г.
  4. ^ Суинфорд, Стивен (14 апреля 2015 г.). «Гибралтар предполагает, что хочет остаться в ЕС в случае Brexit». The Daily Telegraph . Получено 25 февраля 2016 г.
  5. ^ "С днем ​​рождения, Ваше Величество" . Получено 27 апреля 2016 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  6. ^ "Британия должна включить Гибралтар в переговоры после Brexit, говорится в отчете". Архивировано из оригинала 20 апреля 2016 года . Получено 27 апреля 2016 года .
  7. ^ Бернар, Филипп; Подробнее, Сандрин (3 апреля 2017 г.). «Брексит: l'Espagne inflige deux camouflets à Londres» [Брексит: Испания наносит двойной удар по Лондону]. Ле Монд (на французском языке) . Проверено 8 апреля 2017 г. ... может быть, перед британским голосованием, министр иностранных дел Испании, Хосе Мануэль Гарсиа-Маргалло, подтвердит, что в случае Брексита Гибралтар не имеет доступа к внутренней границе, и в течение нескольких дней, когда [не так] принять [é] формула, которая предполагает, что cosouveraineté «Испания во время переходного периода». М. Гарсия-Маргальо был счастлив проголосовать за Brexit, потому что «испанская занавеска на Роше не была так уж и долго». [... незадолго до голосования в Великобритании тогдашний министр иностранных дел Испании Министр иностранных дел Хосе Мануэль Гарсия-Маргальо заявил, что «в случае Brexit Гибралтар не будет иметь доступа к внутреннему рынку, если только не будет согласована формула, предусматривающая испанский совместный суверенитет на переходный период». Г-н Гарсия-Маргальо позже приветствовали голосование в поддержку Brexit, подчеркнув, что «испанский флаг на Скале никогда не был так близко».]
  8. ^ "Гнев премьер-министра Испании на Дэвида Кэмерона из-за Гибралтара". BBC News . 16 июня 2016 г.
  9. ^ Закон № 2016-01 (Законодательный номер (LN) 2016/034, с изменениями, внесенными LN 2016/035, LN 2016/082 и LN 2016/120.
  10. ^ Уильямс, Дженнифер (24.06.2016). «Результаты голосования по Brexit возродили 300-летнюю борьбу между Великобританией и Испанией». Vox . Получено 26.06.2016 .
  11. ^ «Фитхэм призывает к совместным стратегиям с правительством по ключевым вопросам». Gibraltar Chronicle . 19 января 2016 г. Архивировано из оригинала 24 февраля 2016 г. Получено 20 февраля 2016 г.
  12. ^ "Гарсия отмечает конституционную реформу и Brexit в новогоднем послании". Gibraltar Chronicle . 5 января 2016 г. Архивировано из оригинала 24 февраля 2016 г. Получено 20 февраля 2016 г.
  13. ^ HC 461 - Гибралтар: время слезть с забора . Канцелярия. 1 июля 2014 г. ISBN 9780215073280.
  14. ^ "15 марта - Министр Великобритании по вопросам Brexit посетит Гибралтар". your Gibraltar TV. 15 марта 2017 г.
  15. ^ "Brexit: Гибралтар" (PDF) . Парламент. 1 марта 2017 г.
  16. ^ "Проект руководящих принципов после уведомления Соединенного Королевства в соответствии со статьей 50 TEU" (PDF) . Получено 1 апреля 2017 г.
  17. ^ «Лидеры ЕС подверглись нападкам из-за «позорного» шага переговоров по Brexit, направленного на предоставление Испании права вето относительно будущего Гибралтара». Herald Scotland. 31 марта 2017 г.
  18. ^ «Великобритания «встанет на защиту Гибралтара» в споре с Испанией о Brexit, заявил Борис Джонсон». Independent. 1 апреля 2017 г.
  19. ^ «Будущее Гибралтара с ЕС станет частью переговоров Великобритании по Brexit, заявляет ирландское правительство». Gibraltar Chronicle. 10 марта 2017 г.
  20. ^ "Brexit: Испания призывает к совместному контролю над Гибралтаром – BBC News". BBC News . 24 июня 2016 . Получено 26.06.2016 .
  21. ^ (Репортер), Джо Дагган (12 сентября 2016 г.). «Главный министр Фабиан Пикардо говорит: «Британский — значит британский» на политическом митинге в честь Национального дня».
  22. ^ "Испания стремится совместно управлять Гибралтаром после Brexit". Reuters. 24 июня 2016 г. Архивировано из оригинала 24 июня 2016 г.
  23. ^ «Великобритания не будет вести переговоры о лишении Гибралтара суверенитета, заявила Мэй Туску». The Guardian . 6 апреля 2017 г.
  24. ^ "Испания надеется на сделку по Brexit по Гибралтару до октября: министр иностранных дел". Reuters. 4 апреля 2018 г.
  25. ^ "Govt's scark analysis highlights the Brexit border challenges – Gibraltar Chronicle". chronicle.gi . Архивировано из оригинала 2019-03-23 ​​. Получено 2017-04-08 .
  26. ^ «Не ставьте под угрозу тысячи рабочих мест в Гибралтаре, используя границу как «узкий проход». The Olive Press. 23 января 2017 г.
  27. ^ «Что может означать Brexit для Гибралтара?». BBC. 3 апреля 2017 г.
  28. ^ «Сделка по Brexit не будет автоматически применяться к Гибралтару – руководящие принципы ЕС». Financial Times. 31 марта 2017 г.
  29. ^ «Гибралтар стремится расширить сеть маршрутов в «внутренние районы Испании». Центр авиации CAPA . 11 ноября 2022 г.
  30. ^ «Гибралтар «планирует жесткий Brexit», Типпинг сообщает Брюсселю». Gibraltar Chronicle. 10 мая 2017 г. Архивировано из оригинала 10 мая 2017 г. Получено 10 мая 2017 г.
  31. ^ «После Brexit финтехи ​​находят новые дома». PaymentsSource . 2020-02-20 . Получено 2021-03-01 .
  32. ^ "Международное соглашение о налогообложении между Великобританией, Гибралтаром и Испанией вступило в силу". MercoPress . Получено 16.03.2021 .
  33. ^ Гонсалес, Мигель (16.03.2021). «Испания исключит Гибралтар из списка налоговых убежищ после вступления договора в силу». EL PAÍS . Получено 16.03.2021 .
  34. ^ «Испания заявила о достижении соглашения по статусу Гибралтара на переговорах по Brexit», Reuters , 18 октября 2018 г.
  35. ^ ab "Великобритания и Испания достигли соглашения по Brexit по Гибралтару: премьер-министр Испании", Digital Journal , 18 октября 2018 г.
  36. ^ «Премьер-министр Испании угрожает Brexit «вето» из-за Гибралтара». Politico . 23 ноября 2018 г.
  37. ^ @sanchezcastejon (22 ноября 2018 г.). «После моего разговора с Терезой Мэй наши позиции остаются далекими друг от друга. Мое правительство всегда будет защищать интересы Испании. Если не будет никаких изменений, мы наложим вето на Brexit» ( Твит ) – через Twitter .
  38. ^ Боффи, Дэниел; Джонс, Сэм (24.11.2018). «Brexit: Мэй уступает Гибралтару после угрозы Испании наложить «вето»». The Guardian . Получено 24.11.2018 .
  39. ^ "Brexit". Правительство Ее Величества Гибралтара . Получено 14 ноября 2022 г.
  40. ↑ Валеро, Хорхе (5 февраля 2020 г.). «Риск возвращения границ в Гибралтар и Испанию». Еврактив (на французском языке).
  41. ^ abcde «Заявление главного министра парламенту о Рамочном соглашении в канун Нового года - 61/2021». Правительство Ее Величества Гибралтара. 15 января 2021 г.
  42. ^ Брюссель, Ашифа Кассам Дэниел Боффи в (31 декабря 2020 г.). «Испания и Великобритания достигли проекта соглашения о статусе Гибралтара после Brexit». The Guardian – через www.theguardian.com.
  43. ^ ab "Заявление главного министра – Принципиальное соглашение в канун Нового года: сделка после Brexit для Гибралтара - 946/2020". Правительство Гибралтара . Получено 31 декабря 2020 г.
  44. ↑ Гонсалес, Мария Мартин, Мигель (11 января 2021 г.). «Сделка между Испанией и Великобританией планирует ликвидировать пограничный контрольно-пропускной пункт Гибралтара» . ЭЛЬ-ПАИС английский .{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  45. ^ ab Jopson, Barney; Bounds, Andy; Cameron-Chileshe, Jasmine (24 марта 2023 г.). «Passport rift between UK and Spain leaves Gibraltar in limbo» (Паспортный разлад между Великобританией и Испанией оставляет Гибралтар в подвешенном состоянии). Financial Times . Получено 24 марта 2023 г.
  46. ^ Уильямс, Лара (20 сентября 2022 г.). «Почему Гибралтар важен как для Великобритании, так и для Испании». Investment Monitor .
  47. ^ "Отношения ЕС-Великобритания: Комиссия предлагает проект мандата для переговоров по Гибралтару". Европейская комиссия . 20 июля 2021 г. Архивировано из оригинала 20 июля 2021 г. Получено 24 июля 2021 г.
  48. ^ "Рекомендация по РЕШЕНИЮ СОВЕТА, разрешающему открытие переговоров по соглашению между Европейским союзом и Европейским сообществом по атомной энергии, с одной стороны, и Соединенным Королевством Великобритании и Северной Ирландии, с другой стороны, в отношении Гибралтара" (PDF) . Европейская комиссия . 20 июля 2021 г. Архивировано (PDF) из оригинала 20 июля 2021 г. . Получено 24 июля 2021 г. .
  49. ^ "ЕС одобряет мандат на переговоры по договору с Великобританией о Гибралтаре". POLITICO . 2021-10-05 . Получено 2021-10-07 .
  50. ↑ Янузи, Шкурта (6 октября 2021 г.). «ЕС разрешает переговоры с Великобританией по Гибралтару». SchengenVisaInfo.com .
  51. ^ "31/12/2021 - Техническое уведомление - Дальнейшее расширение испанских мер по преодолению последствий" (PDF) . Правительство Гибралтара . Архивировано (PDF) из оригинала 2022-01-02.
  52. ^ «Переговоры о будущих отношениях Гибралтара с ЕС переходят в пятый раунд». The Sovereign Group . 17 февраля 2022 г.
  53. ^ "Переговоры о взаимоотношениях Гибралтара с ЕС продолжатся в следующем году - 936/2021". Правительство Гибралтара . 2021-12-16. Архивировано из оригинала 2022-01-02 . Получено 2022-01-02 .
  54. ^ Кулатто, Джон (29 августа 2022 г.). «Гибралтар на «постоянных» встречах в течение лета для обсуждения соглашения ЕС с Испанией и Великобританией после Brexit». The Olive Press .
  55. ^ "Атаско переговоров между ЕС и Большой Бретанью в Гибралтаре" . Ла Разон . 17 июля 2022 г.
  56. ^ "Прекращение взаимных соглашений о здравоохранении с Испанией - 452/2022". Правительство Гибралтара .
  57. ^ Кассам, Ашифа; Элгот, Джессика (2 января 2023 г.). «Испания «готова к любому сценарию», поскольку переговоры Гибралтара с Великобританией зашли в тупик». The Guardian . Получено 2 января 2023 г.
  58. ^ ab Jopson, Barney (15 сентября 2023 г.). «Контрабанда табака в Испанию разжигает негодование по поводу Гибралтара». Financial Times .
  59. ^ Гарсия, Франциско (31 августа 2024 г.). «Между скалой и жесткой сделкой». Financial Times .
  60. ^ "Премьер-министр Испании Педро Санчес переизбран". Голос Америки . 16 ноября 2023 г.
  61. ^ «Великобритания и Испания возобновляют контакты в Малаге по вопросу соглашения по Гибралтару». 8 декабря 2023 г.
  62. ^ "Гибралтар: переговоры между Великобританией и ЕС". Парламент Великобритании. 2024-03-11 . Получено 2024-04-01 .