Walt Disney's Enchanted Tiki Room — аттракцион, расположенный в Диснейленде на курорте Disneyland Resort и в Magic Kingdom на курорте Walt Disney World , а ранее в Tokyo Disneyland на курорте Tokyo Disney Resort . Впервые открытый 23 июня 1963 года на курорте Disneyland Resort, аттракцион представляет собой псевдополинезийское музыкальное аудио-аниматронное шоу, основанное на американской культуре тики .
Флоридская версия этого аттракциона, которая была идентична, но с другим предварительным шоу, была известна как Tropical Serenade до 1998 года, когда она была заменена обновленной версией аттракциона под названием The Enchanted Tiki Room (Under New Management) с Яго из Алладина и Зазу из Короля Льва . Эта версия работала до 2011 года, когда она была повреждена пожаром, что привело к тому , что Disney повторно представила отредактированную версию оригинального аттракциона Уолта Диснея, чтобы заменить ее. Японская версия этого аттракциона работала до 1999 года, когда она была впервые переделана в версию шоу в стиле ночного клуба под названием The Enchanted Tiki Room Presents: Get the Fever!, прежде чем она была снова переделана как The Enchanted Tiki Room: Stitch Presents Aloha e Komo Mai!, частично тематическая версия аттракциона Лило и Стича .
Аттракцион открылся 23 июня 1963 года и был первым, в котором была представлена технология Audio-Animatronics , запатентованное изобретение WED Enterprises . [2] Аттракцион спонсировался авиакомпанией United Airlines в течение первых 12 лет; [3] в 1976 году спонсорство перешло к гавайской компании Dole Food Company , которая остается спонсором и по сей день. Dole также предоставляет уникальный мягкий замороженный десерт Dole Whip, который продается в закусочной у входа.
Первоначально шоу должно было быть рестораном с птицами Audio-Animatronics, исполняющими серенады гостям во время ужина. [4] «Волшебный фонтан» в центре комнаты изначально планировался как кофейная станция (в его основании все еще есть отсек для хранения вещей). Ресторан должен был делить свою кухню с ныне несуществующим Tahitian Terrace в Adventureland и рестораном Plaza Pavilion на углу Main Street, USA , поскольку все три фактически являются частью одного здания. Поскольку владение аттракционом было отделено от остальной части парка, взималась номинальная плата за вход в размере 0,75 доллара. Поскольку компьютеры выделяют значительное количество тепла (особенно в своих самых ранних формах) и играют центральную роль в аттракционе, Tiki Room также был первым полностью кондиционированным зданием Диснейленда. [5]
В нем размещается музыкальное шоу на гавайскую тематику, «ведущими» которого являются четыре реалистичных ара , чье оперение соответствует флагам их предполагаемых стран происхождения. «Хосе» — красный, белый и зеленый, и говорит с мексиканским акцентом, озвученным Уолли Боугом . «Майкл» — белый и зеленый с ирландским акцентом, озвученным Фултоном Берли . «Пьер» — синий, белый и красный, и имеет французский акцент, озвученный Эрни Ньютоном . Красный, черный и белый. «Фриц» имеет немецкий акцент, озвученный Турлом Равенскрофтом . Разногласия по поводу использования белого, связанного с национализмом, вместо золотого/желтого заставили контрантисемитские группы настаивать на изменении цвета Фрица, изменении персонажа на представителя другой нации или полном отказе от национально-представительной темы цветовых схем на основе флагов и стереотипных акцентов. [5] : 227 [a]
Основные птицы меняли цвет с течением лет. В 1965 году четыре птицы-хозяина имели почти одинаковое оперение белого, зеленого, желтого и синего цветов. Четыре ара и другие птицы украшены настоящими перьями, за исключением грудного оперения. Грудь покрыта изготовленным на заказ кашемиром , который позволяет фигуркам «дышать» как в реальной жизни. Выбор пришел совершенно случайно; на совещании по планированию Гарриет Бернс заметила кашемировый свитер, который был на Уолте Диснее , который двигался в локтях именно так, как задумали инженеры. [7]
В представлении задействованы «актеры» из более чем 150 говорящих, поющих и танцующих птиц, цветы, вышеупомянутый волшебный фонтан, барабанщики тики и тотемные столбы тики , которые исполняют фирменные мелодии аттракциона, « The Tiki Tiki Tiki Room » братьев Шерман [8] и «Let's All Sing Like the Birdies Sing». В финале каждая фигурка Audio-Animatronics исполняет зажигательную версию « Hawaiian War Chant ». Музыка на выходе отличается от квазитропической темы: а именно, аранжировка « Heigh-Ho » из « Белоснежки и семи гномов» с текстом, в котором гости благодарят за просмотр шоу и торопят их к выходу.
Технология была настолько инновационной по стандартам 1963 года, что говорящая птица Audio-Animatronics " barker " (Хуан, двоюродный брат Хосе), когда-то расположенная около дорожки, чтобы заманивать посетителей внутрь, привлекала огромные толпы посетителей, пытающихся мельком увидеть ее. Ожидая снаружи в зоне ланаи начала шоу, посетители слушают гавайскую музыку, которая в свое время включала музыку Мартина Денни и Бада Тутмарка.
Полинезийские боги также представлены по периметру ланаи, каждый из которых имеет рифмованную легенду, которую можно рассказать с помощью аудиоаниматроники. Некоторые из изображенных богов - Хина Кулууа, богиня дождя; Ронго , бог земледелия; Мауи , который связал игривое солнце; и Тангароа , отец всех богов и богинь. Также представлен краткий документальный фильм об истории ананаса. История, снятая в начале 1960-х годов и обновленная в конце презентацией Macromedia Flash парада продуктов Dole, демонстрируется на экране на задней части крыши закусочной Dole у входа на ланаи. В главном шоу в одном припеве песни "Let's All Sing Like the Birdies Sing" Хосе напевает как Бинг Кросби , Фриц поет хриплым голосом как Луи Армстронг , а Пьер поет как Морис Шевалье . После этого птицы подпевают зрителям, а затем свистят, создавая дикую канканную обстановку мелодии.
К середине 1990-х годов аудиосистема Enchanted Tiki Room была значительно улучшена. Сабвуферы были размещены в задних рядах. Современные среднечастотные динамики и высокочастотные твитеры были размещены по всему залу. Впервые каждый инструмент, игравший в записи 1963 года, можно было отчетливо услышать. Вскоре после этого аттракцион получил еще одно изменение: было удалено почти четыре минуты оригинального 17-минутного шоу: куплет из "The Tiki Tiki Tiki Room", свистящий куплет из "Let's All Sing Like The Birdies Sing" и номер "Barcarolle" из оперы Оффенбаха "Сказки Гофмана" . Дополнительные незначительные сокращения и обрезки были сделаны для вокальных партий, чтобы сделать монтаж бесшовным.
Еще одно обновление произошло в шоу в следующем десятилетии: The Enchanted Tiki Room вновь открылся в марте 2005 года после семимесячной реконструкции, заказанной новым руководством Диснейленда в рамках его усилий по восстановлению парка к его 50-летию . [b] До этой реконструкции перья регулярно выпадали из птиц Audio-Animatronics, соломенная крыша здания разваливалась средь бела дня, а движения фигур Audio-Animatronic были шумными и медленными. После этого оригинальное шоу и сюжетная линия остались, но теперь были улучшены с помощью цифровой ремастеринговой звуковой дорожки, [c] новой звуковой системы внутри и снаружи и совершенно новых фигур Audio-Animatronics, которые выглядели так же, как и предыдущие, но имели совершенно другой внутренний аппарат. Обновления в технологиях позволили Walt Disney Imagineering , потомкам WED Enterprises, создать шоу, которое соответствовало бы ожиданиям 21-го века, сохраняя при этом его классический вид. После реконструкции в само шоу было внесено несколько изменений: в предварительном шоу на ланаи ритмичные барабаны слышны около каждого бога, указывающие, кто будет рассказывать свою историю следующим, и порядок богов был изменен. В основном шоу была вырезана безымянная инструментальная интермедия и сокращен диалог четырех птиц-MC.
Оригинальная комната Tiki Room контролировалась большой комнатой, полной компьютеров от пола до потолка, которые управляли птицами с помощью данных на магнитных лентах, расположенных под полом выставочного зала. Кадры оригинальной комнаты управления [9] доступны в 1965 году в специальном выпуске к 10-летию с участием Уолта Диснея и «Мисс Диснейленд 1965», [d] «The Tencennial Special».
Практически идентичная копия шоу под названием Tropical Serenade была установлена в Волшебном Королевстве Walt Disney World , когда этот парк открылся в 1971 году. Хотя сопровождалось новым предварительным шоу, основное шоу было тем же самым. Tropical Serenade в конечном итоге была переименована в The Enchanted Tiki Birds в 1993 году [ нужна ссылка ] и заменена в 1998 году на The Enchanted Tiki Room (Under New Management) с участием Яго из Алладина и Зазу из Короля Льва . Аттракцион был встречен гостями неоднозначно и считается самым раскритикованным обновлением существующего аттракциона в истории Disney. [11]
12 января 2011 года на чердаке аттракциона вспыхнул небольшой пожар, серьезно повредивший аудио-аниматронную фигурку Яго. На конференции Disney's D23 Destination D: Walt Disney World 40th Anniversary было объявлено, что аттракцион был отремонтирован и возвращен к первоначальному формату шоу. [12]
Аттракцион вновь открылся 15 августа 2011 года под названием «Зачарованная комната Тики Уолта Диснея» — слегка отредактированная версия оригинального шоу Диснейленда. [13] [14]
Аттракцион когда-то был клоном оригинального аттракциона, пока не закрылся на реконструкцию 16 июня 1999 года, когда он стал The Enchanted Tiki Room: Now Playing "Get the Fever!" , где аттракцион был переоформлен в безумное шоу в стиле ночного клуба Лас-Вегаса посреди джунглей. 27 января 2008 года он снова закрылся и вновь открылся 25 июля 2008 года как The Enchanted Tiki Room: Stitch Presents Aloha e Komo Mai!, с участием Стича из "Лило и Стич" . Эта версия является единственной Enchanted Tiki Room без классической музыкальной темы аттракциона.
На оригинальной звуковой записи Enchanted Tiki Room для Диснейленда большинство фоновых птиц были созданы Purv Pullen (он же Dr. Horatio Q. Birdbath). Pullen был комедийным талантом, наиболее известным по его времени со Spike Jones and his City Slickers . [15]
Статья D23, опубликованная к 50-летию аттракциона в 2013 году, также ссылается на вклад в голоса фоновых птиц от Кларенса Нэша , Мориса Марселино и Мэрион Дарлингтон. Нэш озвучил впечатление Пьера от Дональда Дака в токийской версии аттракциона, которое заменило впечатление персонажа от Мориса Шавалье в американских итерациях. [16] Скандирование тики в «Гавайской военной песне» и голоса Мауи, Нгенди, Коро и Ронго в зоне ожидания были предоставлены гавайским музыкантом Эрнестом Таваресом. Джинни Тайлер озвучила Пеле и Тангароа-Ру, а Энн Эссекс озвучила Хину.
Уолли Боаг также упоминается как озвучивший попугая Хосе. Давний соратник Disney Терл Равенскрофт дал интервью 1996 года Disneyland Inside Out для JD Roth , в котором он указал на все различные голоса, которые он исполнял в Диснейленде, включая Фрица — немецкого попугая с басовым голосом.
Согласно книге Кендры Трахан «Детектив Диснейленда» , «список актеров» выглядит следующим образом: