«The Shambler from the Stars» — короткий рассказ ужасов американского писателя Роберта Блоха , впервые опубликованный в выпуске Weird Tales за сентябрь 1935 года . [1] Позднее он был включен в его первую опубликованную книгу «The Opener of the Way» (1945) и его сборник 1994 года «The Early Fears ». Рассказ из «Мифов Ктулху» , он вводит запрещенный том De Vermis Mysteriis (Тайны Червя). Позже, в 1935 году, Лавкрафт написал короткий рассказ « The Haunter of the Dark » в качестве продолжения и посвятил его Блоху. В конце концов, в 1950 году Блох написал собственное продолжение «The Shadow from the Steeple». [2]
.png/1280px-The_Shambler_from_the_Stars_(Weird_Tales_v26n03).png)
История фокусируется на безымянном рассказчике , который, в дополнение к тому, что он студент колледжа, надеется зарабатывать на жизнь как бульварный писатель странной фантастики . Его самые ранние попытки в ремесле оказываются крайне неадекватными и отвергаются редакторами журналов. В результате он начинает тосковать по запретным знаниям, известным только тем, кто является истинным практикующим оккультизм , и начинает отправлять письма с перепиской различным мыслителям и мечтателям со всей страны. Один человек, в частности, «мистический мечтатель» из Новой Англии , рассказывает ему о существовании определенных безымянных и запрещенных томов, таких как Некрономикон и Книга Эйбона . Вскоре после этого рассказчик отправляет письма в различные библиотеки, университеты и практикующим оккультизм, надеясь получить желаемые тома. Однако он сталкивается только с враждебностью и угрозами насилия. Не смутившись, он затем лично начинает искать различные книжные магазины вокруг своего родного города.
Сначала он снова сталкивается с разочарованием, но его настойчивость в конечном итоге окупается, и в старом магазине на улице Саут-Дирборн ему удается получить оккультный том, известный как De Vermis Mysteriis , который, как он знает, был написан бельгийским колдуном по имени Людвиг Принн, который был сожжен на костре во время судебных процессов над колдовством . Обнаружив, что он написан полностью на латыни , и не имея возможности говорить на этом языке, он снова связывается с мистиком из Новой Англии, который соглашается помочь ему с переводом. Рассказчик отправляется к себе домой в Провиденс , штат Род-Айленд , где мистик поначалу не решается даже открыть том, но в конце концов делает это по настоянию рассказчика. Просматривая книгу, мистик случайно натыкается на заклинание или призыв в главе, посвященной фамильярам , которое, по его мнению, является призывом к одному из невидимых «посланных звездами слуг», о которых говорится в страшных историях, окружающих Принна.
По глупости рассказчик не делает никаких попыток остановить мистика от чтения надписи вслух, и сразу после этого в комнате становится ужасно холодно, и неземной ветер врывается в окно, сопровождаемый отвратительным смехом, который возвещает о прибытии невидимого вампирического чудовища: звездного вампира. Внезапно монстр поднимает мистика в воздух и начинает питаться его кровью, пока он не становится не более чем морщинистым, дряблым трупом . По мере того, как существо продолжает питаться, оно медленно становится все более и более заметным, пока его чудовищная форма полностью не раскрывается. Увидев полностью видимого «шатуна со звезд», рассказчик сходит с ума. После того, как существо отступает обратно в безымянные космические бездны, откуда оно пришло, книга таинственным образом исчезает, и рассказчик выходит на улицу, вскоре после того, как поджег дом своего собственного друга. Пока рассказчик изо всех сил пытается оправиться от пережитого испытания, он все еще подсознательно боится, что незнакомец со звезд однажды вернется за ним.
Полный текст «The Shambler from the Stars» на Wikisource