stringtranslate.com

Мэрия Сан-Франциско

Здание мэрии Сан-Франциско является резиденцией правительства города и округа Сан-Франциско, Калифорния . Открытое в 1915 году на открытой площадке в городском административном центре , это памятник в стиле боз-ар движению «Прекрасный город» , олицетворяющему возвышенное американское Возрождение 1880-х — 1917 годов. Купол здания выше, чем у Капитолия Соединенных Штатов, на 42 фута (13 м). [8] Нынешнее здание заменило более раннее здание мэрии, разрушенное во время землетрясения 1906 года , которое находилось в двух кварталах от нынешнего.

Главным архитектором был Артур Браун-младший из компании Bakewell & Brown, чье внимание к деталям отделки распространялось на дверные ручки и шрифт, используемый в вывесках . [ необходима ссылка ] Браун также спроектировал Военно-мемориальный оперный театр в Сан-Франциско , Здание ветеранов , Храм Эммануила , Башню Койт и здание федерального офиса по адресу 50 United Nations Plaza .

Архитектура

Ротонда и парадная лестница

Огромное открытое пространство здания составляет более 500 000 квадратных футов (46 000 м 2 ) и занимает два полных городских квартала. Оно находится в 390 футах (120 м) между авеню Ван Несс и улицей Полк и в 273 футах (83 м) между улицами Гроув и МакАллистер. Его купол , который во многом обязан барочным куполам Мансара в Валь -де-Грас (церкви) и Доме Инвалидов [9] в Париже, возвышается на 307,5 ​​фута (93,7 м) над историческим районом Civic Center . Он на 19 футов (5,8 м) выше Капитолия США и имеет диаметр 112 футов (34 м), опираясь на 4 балки весом по 50 тонн (44,5 метрических тонны) и 4 балки весом по 20 тонн (17,8 метрических тонны), каждая глубиной 9 футов (2,7 м) и длиной 60 футов (18 м). [ необходима цитата ]

Здание в целом содержит 7900 тонн (7035 метрических тонн) конструкционной стали от American Bridge Company из Эмбриджа, штат Пенсильвания, недалеко от Питтсбурга . Снаружи оно облицовано гранитом округа Мадера , а внутри — песчаником из Индианы, а также отделочным мрамором из Алабамы , Колорадо , Вермонта и Италии . Большая часть скульптур принадлежит Анри Кренье .

Верхние уровни Ротонды являются общественными и доступны для инвалидов. Напротив парадной лестницы, на втором этаже, находится офис мэра. Бронзовые бюсты бывшего мэра Джорджа Москоне и его преемницы Дайанны Файнстайн стоят рядом как молчаливое напоминание об убийстве Москоне , которое произошло всего в нескольких ярдах от этого места в меньшей ротонде у входа в офис мэра. Бюст бывшего окружного инспектора Харви Милка , убитого в здании, был открыт 22 мая 2008 года. [10] Надпись, которая доминирует над большой ротондой и входом в малую ротонду мэра, прямо под Отцом Временем, гласит:

САН • ФРАНЦИСКО
О • ГЛОРИОВС • ГОРОД • ИЗ •
ОВР • СЕРДЦА • КОТОРЫЙ • БЫЛ •
ИСПЫТАН • И • НЕ • НАЙДЕН
ЖЕЛАЮЩИМ • ИДТИ • С ТАКИМ
• ДУХОМ • СДЕЛАТЬ
• СВОЙ
1912 ДЖЕЙМС РОЛЬФ МЛАДШИЙ МЭР 1931 [11]

Слова были написаны предыдущим мэром Эдвардом Робсоном Тейлором и посвящены мэром Джеймсом Ролфом .

В то время как таблички у входа в Мэлл увековечивают прощальную речь президента Джорджа Вашингтона и Геттисбергскую речь президента Авраама Линкольна , основные темы скульптур посвящены прошлым мэрам с указанием дат их пребывания у власти. Медальоны в сводах Ротонды посвящены Равенству , Свободе , Силе , Учению и, как увековечено в экспозиции Южного Светового Двора, Прогрессу .

История

Здание мэрии, 750 Kearny Street, между Washington Street и Merchant Street, ранее размещало театр Jenny Lind Theatre [12] : 353–354 

С 1849 по 1850 год муниципальное управление Сан-Франциско находилось на западной стороне площади Портсмут в здании алькальда [ 12] : 718  , который был муниципальным магистратом , выполнявшим как судебные, так и административные функции, а также ayuntamiento , городского совета, или кабильдо .

В мае 1850 года, после принятия первой городской хартии, первая мэрия Сан-Франциско была основана в бывшем здании Graham House [13] на углу улиц Кирни и Пасифик, которое позже было уничтожено большим пожаром в июне 1851 года. [12] : 273, 315, 345  В 1852 году мэрия Сан-Франциско находилась по адресу 750 Kearny Street между Washington Street и Merchant Street, [14] в переоборудованном здании театра Дженни Линд и Parker House, [15] тогда расположенном между отелем El Dorado Hotel и The Union , напротив восточной стороны площади Портсмут. Позже здесь находился Зал правосудия , как показано в телесериале Ironside .

Здание мэрии 1916 года является заменой здания 1899 года, начатого в 1871 году, которое было спроектировано Августом Лейвером и Томасом Стентом [16] и завершено в 1899 году после 27 лет планирования и строительства. [17] Здание мэрии 1899 года было гораздо большим зданием, которое также включало меньшую пристройку, в которой находился городской Зал записей. Оно было ограничено улицами Ларкин-стрит, Макаллистер-стрит и Сити-Холл-авеню (улица, теперь застроенная, которая шла от угла Гроув и Ларкин до угла Макаллистер и Ливенворт), в основном там, где сегодня находятся нынешняя публичная библиотека и площадь ООН . [ требуется ссылка ] Известный городской планировщик и архитектор Дэниел Бернхэм опубликовал в 1905 году план перепланировки города, включая новый комплекс Civic Center вокруг мэрии, [18] но планы были отложены из-за землетрясения в Сан-Франциско 1906 года , которое разрушило мэрию 1899 года.

После пожара обширные руины старой ратуши стали доступны посетителям. Вряд ли найдется гражданин, который не был бы в какой-то момент смущен уместными вопросами о нашей ратуше.

Мэр Джеймс «Санни Джим» Рольф , редакционная статья газеты San Francisco Call 1912 года [19]

Планы реконструкции после землетрясения для комплекса Civic Center требовали неоклассического дизайна как части красивого движения города, а также желания восстановить город к Панамо-Тихоокеанской международной выставке 1915 года . 28 марта 1912 года был утвержден залог в размере 8,8 млн долларов, из которых на новую мэрию было выделено от 3,5 до 4 млн долларов. [20] После того, как проект Артура Брауна-младшего был выбран на конкурсе, строительство началось в 1913 году и было завершено к 1915 году, как раз к выставке. [17]

Здание Civic Auditorium (слева) и здание мэрии 1916 года (справа) в процессе строительства ( около  1916 г. ), на переднем плане — площадь Civic Center Plaza

Фундамент для здания мэрии 1916 года в Ван-Несс и Фултоне был заложен 5 апреля 1913 года, [1] [21] , а краеугольный камень был заложен 25 октября того же года. [20] [22] Мэр Рольф переехал в здание мэрии 28 декабря 1915 года, [23] последний камень был заложен 31 марта 1916 года, [24] а леса были окончательно сняты 28 июля, официально ознаменовав окончание строительства. [2] Руины старой мэрии были проданы вскоре после этого в августе 1916 года за 2300 долларов США (что эквивалентно 64 000 долларов США в 2023 году), с вывозом, который должен был быть завершен в течение 40 дней. [25]

Главная ротонда служила местом, где были похоронены многие выдающиеся политики и государственные служащие. Генерал Фредрик Фанстон , герой испано-американской войны , филиппино-американской войны и землетрясения 1906 года, был похоронен там в 1917 году. [26] Президент Уоррен Г. Хардинг был похоронен здесь в 1923 году. [27] Бывший мэр и губернатор Джеймс Рольф был похоронен в здании мэрии после своей смерти в 1934 году. [28]

Джо Ди Маджио и Мэрилин Монро поженились в здании мэрии в январе 1954 года. [29]

В мае 1960 года главная Ротонда стала местом студенческого протеста против Комитета по расследованию антиамериканской деятельности Палаты представителей и ответной акции полиции, в ходе которой студентов Калифорнийского университета в Беркли, Стэнфорда и других местных колледжей смыли огненными шлангами со ступеней под ротондой. Это событие было увековечено студентами во время Движения за свободу слова в Калифорнийском университете в Беркли четыре года спустя. [ необходима цитата ]

27 ноября 1978 года бывший супервайзер Дэн Уайт убил мэра Джорджа Москоне и супервайзера Харви Милка в здании мэрии.

Землетрясение в Лома-Приете 1989 года повредило конструкцию и скрутило купол на четыре дюйма (102 мм) на его основании. После этого под руководством Бюро архитектуры Сан-Франциско в сотрудничестве с архитекторами по сохранению Carey & Co. и инженерами Forell/Elsesser были завершены работы по приданию зданию сейсмостойкости с помощью системы изоляции основания , [примечания 1], которая, вероятно, предотвратила бы полное обрушение здания. Здание мэрии было вновь открыто после сейсмической модернизации в январе 1999 года и на тот момент было крупнейшим в мире сооружением с изоляцией основания. [30]

До модернизации залы гражданских судебных заседаний Высшего суда округа Сан-Франциско располагались в здании мэрии, но с момента его открытия в 1997 году они были перенесены на другую сторону улицы, в здание суда по адресу Макаллистер, 400. [31]

Первоначальная большая площадь претерпела несколько масштабных реконструкций, радикально изменив свой внешний вид и полезность. До 1960-х годов здесь были обширные кирпичные площади, несколько деревьев и несколько больших, простых, приподнятых и круглых прудов с центральными фонтанами, все в стиле, который не поощрял праздношатание. Затем площадь была тщательно выкопана для подземной парковки. В это время был добавлен центральный прямоугольный пруд с обширным массивом водоотводных отверстий (как ни странно, все в несколько строгих рядов и все направлены на восток, с идентичными арками воды и полностью без скульптурных украшений), с обширными рощами деревьев (опять же, в модернистском стиле 60-х годов, высаженных с абсолютной военной точностью на прямоугольных сетках). В 1990-х годах, с ростом проблемы бездомности , площадь была снова реконструирована, чтобы сделать ее несколько менее пригодной для проживания, хотя наиболее существенное изменение — замена пруда и насосов газоном — могло быть разумно оправдано с точки зрения экономии энергии и воды . [ необходима ссылка ]

Здание мэрии Сан-Франциско с красными, белыми и синими огнями в день выборов 2018 года

Здание оснащено светодиодным освещением с изменяемым цветом снаружи Ротонды и между внешними колоннами. Цвета меняются в соответствии с различными событиями, происходящими в городе и в других местах. [32]

Во время пандемии COVID-19 мэрия была закрыта с марта 2020 года до открытия 7 июня 2021 года. [33]

В популярной культуре

Смотрите также

Ссылки

Информационные заметки

  1. ^ При землетрясении масса купола может действовать как маятник, раскачивая конструкцию здания и разрывая ее на части, но система изоляции основания из сотен резиновых и нержавеющих стальных изоляторов, вставленных в фундамент здания мэрии, должна иметь эффект прерывания сейсмических волн до того, как они смогут повлиять на конструкцию.

Цитаты

  1. ^ ab "Раскопки в здании мэрии официально начались". San Francisco Call . 6 апреля 1913 г. Получено 29 октября 2018 г.
  2. ^ ab "City Hall Finished". Press Democrat . 29 июля 1916 г. Получено 29 октября 2018 г.
  3. ^ 1634–1699: McCusker, JJ (1997). Сколько это в реальных деньгах? Исторический индекс цен для использования в качестве дефлятора денежных ценностей в экономике Соединенных Штатов: Дополнения и исправления (PDF) . Американское антикварное общество .1700–1799: Маккаскер, Дж. Дж. (1992). Сколько это в реальных деньгах? Исторический индекс цен для использования в качестве дефлятора стоимости денег в экономике Соединенных Штатов (PDF) . Американское антикварное общество .1800–настоящее время: Федеральный резервный банк Миннеаполиса. "Индекс потребительских цен (оценка) 1800–" . Получено 29 февраля 2024 г.
  4. ^ "Город Сан-Франциско, обозначенные как достопримечательности". Город Сан-Франциско . Получено 21 октября 2012 г.
  5. ^ "Emporis building ID 118739". Emporis . Архивировано из оригинала 7 марта 2016 года.{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  6. ^ "Мэрия Сан-Франциско". SkyscraperPage .
  7. ^ Мэрия Сан-Франциско в Structurae
  8. ^ Госциниак, Грегор (26 июня 2005 г.). "Мэрия Сан-Франциско". CityMayors . Получено 01.02.2010 .
  9. ^ Rough Guides; Эдвардс, Ник; Ходжкинс, Чарльз; и Килинг, Стивен (2014) The Rough Guide to California Rough Guides Limited. ISBN 9780241007648 
  10. ^ Группа скульпторов Daub Firmin Hendrickson (2007). «Победный макет для конкурса скульптур в честь мемориала мэрии Харви Милка». Комитет по мемориалу мэрии Харви Милка. Архивировано из оригинала 2008-12-03 . Получено 2010-02-01 .
  11. ^ "MermaidVision - P3090056". Архивировано из оригинала 2004-09-07.
  12. ^ abc Суле, Фрэнк; Гихон, Джон Х.; Нисбет, Джеймс (1855). «Анналы Сан-Франциско». book.google.com .
  13. ^ "Proceedings of the Ayuntamiento: 1 апреля 1850 г.". cdnc.ucr.edu . Daily Alta California, том 1, номер 84, 6 апреля 1850 г. Получено 6 апреля 2024 г. ...дом Грэма, расположенный на углу улиц Кирни и Пасифик, является наиболее подходящим зданием с точки зрения местоположения, которое можно получить, и что интересы города, а также удобства для общественности оправдают совет в его покупке.
  14. ^ "Сан-Франциско". Исторические достопримечательности Калифорнии по округам . Государственные парки Калифорнии . Получено 15 октября 2023 г.
  15. ^ "НОВАЯ МУНИЦИПАЛИТЕТ". cdnc.ucr.edu . Daily Alta California, том 3, номер 217, 6 августа 1852 г. Получено 11 апреля 2024 г. Мы слышали, что были составлены планы, спецификации и сметы для предлагаемого преобразования театра Дженни Линд и дома Паркера в мэрию.
  16. ^ «Поздравления архитекторов Сан-Франциско успешному архитектору или новой мэрии». cdnc.ucr.edu . Daily Alta California, том 23, номер 7638, 19 февраля 1871 г. Получено 1 февраля 2024 г.
  17. ^ ab "Достопримечательности Сан-Франциско: Здание муниципалитета". Взгляд на города . 2009. Получено 01.02.2010 .
  18. ^ Бернхэм, Дэниел Х.; Беннетт, Эдвард Х. (сентябрь 1905 г.). О'Дэй, Эдвард Ф. (ред.). Отчет о плане для Сан-Франциско (Отчет). Ассоциация по благоустройству и украшению Сан-Франциско . Получено 31 января 2017 г.
  19. ^ «Необходимость новой городской ратуши и народного центра». San Francisco Call . 24 марта 1912 г. Получено 29 октября 2018 г.
  20. ^ ab «Счастливого пути к новому зданию мэрии, начато сегодня». San Francisco Call . 25 октября 1913 г. Получено 29 октября 2018 г.
  21. ^ "Теперь для Новой мэрии". San Francisco Call . 5 апреля 1913 г. Получено 26 октября 2018 г.
  22. ^ "Рольф закладывает камень в здание мэрии". San Francisco Call . 25 октября 1913 г. Получено 29 октября 2018 г.
  23. ^ «Военная необходимость заставляет людей искать заменители на производстве». Morning Press . AP 29 декабря 1915 г. Получено 29 октября 2018 г.
  24. ^ "Last Stone Laid In SF City Hall". Madera Tribune . 1 апреля 1916 г. Получено 29 октября 2018 г.
  25. ^ "Bay City Hall Ruins Sold". Sacramento Union . 9 августа 1916 г. Получено 29 октября 2018 г.
  26. ^ "Тело Фанстона лежит в заливе". Sacramento Union . 24 февраля 1917 г. Получено 29 октября 2018 г.
  27. ^ Сан-Франциско в 1930-х годах: путеводитель WPA по городу у залива . Издательство Калифорнийского университета. 2011. стр. 166. ISBN 9780520268807.
  28. ^ "State Mourns at Rolph's Bier". Healdsburg Tribune . 4 июня 1934 г. Получено 29 октября 2018 г.
  29. ^ "Великолепная Мэрилин Монро вышла замуж за Джо Ди Маджио". San Bernardino Sun. AP. 15 января 1954 г. Получено 29 октября 2018 г.
  30. ↑ Адамс, Джеральд (29 декабря 1998 г.). «Перестроенный, восстановленный, возрожденный: здание мэрии открывается вновь, с отполированными драгоценностями и сокращенным населением». The San Francisco Chronicle . Получено 01.02.2010 .
  31. ^ "Округ Сан-Франциско / Исторические здания суда округа Калифорния | CSCHS". California Supreme Court Historical Society . Архивировано из оригинала 22 июня 2016 года . Получено 11 сентября 2024 года .
  32. ^ Рубио, Тена (27 апреля 2017 г.). «Кто стоит за разноцветными огнями в здании мэрии Сан-Франциско?». KQED Inc. Получено 14 марта 2024 г.
  33. ^ РОДРИГЕС, ОЛЬГА Р. (2021-06-07). "Мэрия Сан-Франциско проводит 4 свадьбы в рамках повторного открытия". SFGATE . Получено 2021-06-08 .
  34. ^ abcde Hartlaub, Peter (22 ноября 2010 г.). «Шесть лучших применений здания мэрии Сан-Франциско в кино». The Poop . San Francisco Chronicle . Архивировано из оригинала 18 июня 2017 г. . Получено 29 октября 2018 г. .
  35. ^ Уилсон, Шон (21 сентября 2021 г.). «Повторный просмотр фильмов о Джеймсе Бонде: Вид на убийство | Кинотеатры Cineworld». Cineworld . Получено 20 октября 2022 г.
  36. ^ "Фото: Грейс Джонс и Таня Робертс в здании мэрии Сан-Франциско представляют последний фильм о Джеймсе Бонде "Вид на убийство" - ARKMILT19850505003". UPI . Получено 20 октября 2022 г.
  37. ^ Харрис, Скотт Джордан, ред. (2013). Мировые кинолокации: Сан-Франциско. Чикаго, Иллинойс: Intellect Books, The University of Chicago Press. стр. 82–83. ISBN 978-1-78320-028-3. Получено 29 октября 2018 г.
  38. ↑ «Мэрия не хочет видеть продолжение фильма Диснея «Наводнение» / Рассматриваются более строгие правила проведения мероприятий». 19 июня 1999 г.
  39. ↑ Кит, Борис (1 февраля 2008 г.).Съемки фильма «Молоко» пошли на пользу Кастро». The Hollywood Reporter .
  40. ^ "Этрусская улыбка" - IMDb Trivia

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме « Мэрия Сан-Франциско» .