stringtranslate.com

Вайтанги, Нортленд

Вайтанги [а] — населённый пункт на северной стороне реки Вайтанги в заливе островов , в 60 километрах (37 милях) к северу от Фангареи , на Северном острове Новой Зеландии . Он находится недалеко от города Пайхия , с которым он соединён мостом около устья эстуария реки Вайтанги. В то время как Статистическое управление Новой Зеландии и Почта Новой Зеландии считают южной границей Вайтанги реку и эстуарий, а территория южнее является частью Пайхии, территория залива Те Ти, непосредственно к югу от реки, иногда упоминается как часть Вайтанги.

Договор Вайтанги был впервые подписан в Вайтанги 6 февраля 1840 года. Это также место, где пятью годами ранее, 28 октября 1835 года, была подписана Декларация независимости Новой Зеландии . Этот документ был ратифицирован Британской короной в следующем году (1836).

«Вайтанги» — название на языке маори, означающее «шумные воды» или «плачущие воды», вероятно, отсылка к водопадам Харуру на реке Вайтанги. [5]

История

Подписание Договора Вайтанги

Елизавета II в Вайтанги, декабрь 1953 г.

Договор Вайтанги начался 5 февраля 1840 года, когда на территории перед резиденцией Джеймса Басби состоялось публичное собрание . Вице-губернатор Хобсон зачитал предложенный документ примерно 300 присутствовавшим европейцам и маори , а затем предоставил вождям маори возможность выступить. Первоначально большое количество вождей (включая Те Кемара, Рева и Мока Те Каинга-матаа ) выступили против принятия предложения короны о правлении над Аотеароа. [6] Позже в ходе разбирательства несколько вождей начали поддерживать эту идею; среди наиболее известных вождей, поддержавших корону, были Те Варерахи , Пумука и два вождя хокианга, Тамати Вака Нене и его брат Эруэра Майхи Патуоне . [6]

Слушания были завершены и должны были возобновиться 7 февраля; однако ряд вождей настаивали на том, чтобы подписать его раньше. Договор Вайтанги был первоначально подписан 6 февраля 1840 года в шатре, воздвигнутом на территории дома Джеймса Басби в Вайтанги представителями британской короны, вождями Конфедерации объединенных племен Новой Зеландии и другими вождями племен маори, а затем и другими вождями маори в других местах Новой Зеландии. Не все вожди решили подписать этот документ, а некоторые вожди либо откладывали, либо отказывались класть перо на бумагу.

В 2007 году исследователь Брент Керехона заявил [ требуется ссылка ] , что возникла неопределенность относительно того, действительно ли вождь нгапухи Мока Те Каинга-матаа подписал документ; несмотря на то, что его имя указано в этом документе. При внимательном изучении самого документа Договора не обнаружено никаких свидетельств подписи или «знака» рядом с именем Моки (которое написано как «Te Tohu o Moka»). Керехона уточняет, делая вывод, что из отчетов Коленсо (1890) [6] ясно следует , что Мока не только ясно выразил свою обеспокоенность по поводу последствий Договора во время встречи 5 февраля, но и что следует принять во внимание его обсуждение с преподобным Чарльзом Бейкером в сочетании с последним комментарием Моки.

Договор Вайтанги стал продолжением Декларации независимости (Хе Вакапутанга), но не сделал ее недействительной. [7]

Договорные основания

Дом Джеймса Басби в Вайтанги

Территория Договора Вайтанги открыта для публики с 1934 года. [8] [9] То, что сейчас называется « Домом Договора », впервые занял Джеймс Басби , который был британским резидентом в Новой Зеландии с 1832 года до прибытия Уильяма Хобсона и его жены Агнес Басби . Дом Договора был восстановлен в 1930-х годах в рамках подготовки к столетию Новой Зеландии в 1940 году, что вызвало первое появление Договора в поле зрения пакеха с 19 века.

Te Whare Rūnanga, резной дом собраний маори , был построен рядом с Домом Договора в 1939 году и открыт 6 февраля 1940 года. Территория ware иногда используется как мараэ и называется «верхним мараэ», хотя это не настоящий мараэ. В заливе Те Ти на южной стороне реки Вайтанги есть мараэ, Te Tii Waitangi , который иногда называют «нижним мараэ». [10]

Музей Те Конгаху в Вайтанги открылся на территории в 2015 году. [11] [9] Еще один музей, Те Рау Ароха, открылся в 2020 году. [12] [9]

В начале ноября 2024 года Шестое национальное правительство выделило 10,2 млн новозеландских долларов из Регионального инфраструктурного фонда на модернизацию и ремонт зданий на территории Договора Вайтанги. [13]

Причал

Причал Вайтанги находится в устье реки Вайтанги и используется пассажирскими паромами между Расселом и Пайхией . [14] В 1990 году художник Селвин Муру реквизировал медь из исторических причалов и включил ее в скульптуру Вахароа , расположенную на площади Аотеа в Окленде . [15]

Демография

Статистическое управление Новой Зеландии описывает Вайтанги как сельское поселение. Оно занимает площадь 17,19 км 2 (6,64 кв. миль) [1] и имеет предполагаемое население в 60 человек по состоянию на июнь 2024 года [2] с плотностью населения 3,5 человека на км 2 . Поселение является частью более крупной статистической области Пукетона-Вайтанги . [16]

Население Вайтанги составляло 57 человек по данным переписи населения Новой Зеландии 2023 года , что на 6 человек больше (11,8%) по сравнению с переписью 2018 года и на 9 человек меньше (-13,6%) по сравнению с переписью 2013 года . В 39 жилищах проживало 39 мужчин и 21 женщина. [19] 10,5% людей были идентифицированы как ЛГБТИК+ . Средний возраст составлял 33,8 года (по сравнению с 38,1 годами по стране). Было 9 человек (15,8%) в возрасте до 15 лет, 12 (21,1%) в возрасте от 15 до 29 лет, 24 (42,1%) в возрасте от 30 до 64 лет и 12 (21,1%) в возрасте 65 лет и старше. [18]

Люди могли идентифицировать себя с более чем одной этнической группой. Результаты были следующими: 73,7% европейцев ( пакеха ), 15,8% маори и 15,8% азиатов . На английском говорили 100,0%, на других языках — 21,1%. Новозеландский язык жестов знали 5,3%. Процент людей, родившихся за границей, составил 26,3% по сравнению с 28,8% по стране.

Религиозная принадлежность: 26,3% христиане , 5,3% индуисты , 5,3% маори и 5,3% буддисты . 57,9% ответили, что у них нет религии , а 10,5% людей не ответили на вопрос переписи.

Из тех, кому было не менее 15 лет, 15 (31,2%) человек имели степень бакалавра или выше, 24 (50,0%) имели сертификат или диплом об окончании средней школы, и 6 (12,5%) человек имели исключительно квалификацию средней школы. Средний доход составил 42 000 долларов США по сравнению с 41 500 долларов США по стране. 3 человека (6,2%) зарабатывали более 100 000 долларов США по сравнению с 12,1% по стране. Статус занятости тех, кому было не менее 15 лет, был следующим: 33 (68,8%) человека работали полный рабочий день, а 6 (12,5%) были заняты неполный рабочий день. [18]

Климат

Примечания

  1. ^ / ˈ w t ɑː ŋ i / WY -tahng-ee [3] или / w ˈ t æ ŋ i / wy- TANG -ee ; [4] Маори: [ˈwaitaŋi]

Ссылки

  1. ^ ab "ArcGIS Web Application". statsnz.maps.arcgis.com . Получено 9 апреля 2022 г. .
  2. ^ ab "Aotearoa Data Explorer". Статистика Новой Зеландии . Получено 26 октября 2024 г.
  3. ^ Деверсон, Тони; Кеннеди, Грэм, ред. (2005). «Вайтанги». Новозеландский Оксфордский словарь . Oxford University Press . doi :10.1093/acref/9780195584516.001.0001. ISBN 978-0-19-558451-6. Получено 25 января 2024 г. .
  4. ^ "Oxford Dictionaries Online: 'Waitangi Day'". Oxford Dictionaries Online . Oxford University Press. Архивировано из оригинала 6 февраля 2015 года . Получено 6 февраля 2015 года .
  5. ^ Рид, AW (2002). Словарь топонимов Новой Зеландии Рида . Окленд: Reed Books. стр. 560. ISBN 0-7900-0761-4.
  6. ^ abc Colenso, William (1890). "Подлинная и подлинная история подписания Договора Вайтанги" . Получено 27 августа 2010 г.
  7. ^ «He Whakaputanga me te Tiriti - Декларация и ДоговорT - Отчет о первом этапе расследования Те Папарахи о Те Раки» (PDF) . Трибунал Вайтанги. 2014. С. 526–528.
  8. ^ "Земля Договора Вайтанги". Земля Договора Вайтанги.
  9. ^ abc "Земли Договора Вайтанги в музеях Новой Зеландии". nzmuseums.co.nz . Te Papa .
  10. ^ Ровой, Кристин (31 января 2023 г.). "Объяснение: в Вайтанги есть только один мараэ". Материалы . Получено 7 марта 2023 г.
  11. ^ "Музей Те Конгаху в Вайтанги" . Музей Те Конгаху в Вайтанги.
  12. ^ "Te Rau Aroha Museum". Te Rau Aroha Museum. 16 февраля 2020 г. Архивировано из оригинала 1 июля 2022 г. Получено 20 декабря 2021 г.
  13. ^ Макконнелл, Гленн (10 ноября 2024 г.). «Правительство выделяет по 10 миллионов долларов на Waitangi Treaty Grounds и Rātana Pā». Материалы . Архивировано из оригинала 10 ноября 2024 г. Получено 10 ноября 2024 г.
  14. ^ "Bay of Islands Passenger Ferry". Far North District Council . Получено 15 января 2024 г.
  15. ^ Общественное искусство Окленда Хэ Кохинга Той. «Вахароа». Оклендский совет . Проверено 25 января 2024 г.
  16. ^ Сводка мест переписи 2018 года: Пукетона-Вайтанги
  17. ^ "Набор данных по статистической области 1 для переписи 2018 года". Статистика Новой Зеландии. Март 2020 г. 7000268.
  18. ^ abc "Итоговые данные по темам для отдельных лиц (RC, TALB, UR, SA3, SA2, Ward, Health), переписи 2013, 2018 и 2023 годов". Stats NZ – Tatauranga Aotearoa – Aotearoa Data Explorer. Waitangi (округ Крайний Север) (1030) . Получено 3 октября 2024 г.
  19. ^ "Итоговые данные по темам для жилищ (RC, TALB, UR, SA3, SA2, Ward, Health), переписи 2013, 2018 и 2023 годов". Stats NZ – Tatauranga Aotearoa – Aotearoa Data Explorer . Получено 3 октября 2024 г.
  20. ^ "CliFlo - Национальная климатическая база данных (номера агентов: 1198)". NIWA . Получено 9 сентября 2024 г. .

Внешние ссылки

Медиа, связанные с Вайтанги на Wikimedia Commons

35°15′58″ ю.ш. 174°04′48″ в.д. / 35,26611° ю.ш. 174,08000° в.д. / -35,26611; 174,08000