stringtranslate.com

Австралийская золотая лихорадка

Во время австралийской золотой лихорадки , начавшейся в 1851 году, значительное количество рабочих переместилось из других мест в Австралии и за рубежом туда, где было обнаружено золото . Золото находили несколько раз и раньше, но колониальное правительство Нового Южного Уэльса ( Виктория не стала отдельной колонией до 1 июля 1851 года) скрывало эту новость из страха, что это сократит рабочую силу и дестабилизирует экономику. [1]

Австралийская золотая лихорадка превратила колонии заключенных в более прогрессивные города с притоком свободных иммигрантов .

После того, как в 1848 году началась Калифорнийская золотая лихорадка , многие люди переехали туда из Австралии, поэтому правительство Нового Южного Уэльса запросило у Британского колониального управления одобрение на разработку полезных ископаемых и предложило вознаграждение за находку золота. [2]

История открытия

Первая золотая лихорадка в Австралии началась в мае 1851 года после того, как старатель Эдвард Харгрейвс с другими [3] заявили, что обнаружили платное золото около Оринджа , на участке под названием Офир . [4] [5] Харгрейвс побывал на калифорнийских золотых приисках и узнал новые методы добычи золота , такие как промывка и люлька. Харгрейвсу были предложены награды от колонии Нового Южного Уэльса и колонии Виктория. До конца года золотая лихорадка распространилась на многие другие части штата, где было найдено золото, не только на западе, но также на юге и севере Сиднея . [6]

Австралийская золотая лихорадка превратила колонии каторжников в более прогрессивные города с притоком свободных иммигрантов . Эти подающие надежды, называемые старатели, принесли с собой новые навыки и профессии, способствуя расцвету экономики. Дружеские отношения, которые развились между этими старателями и их коллективным сопротивлением власти, привели к появлению уникальной национальной идентичности. Хотя не все старатели нашли богатства на золотых приисках, многие решили остаться и интегрироваться в эти сообщества. [7]

В июле 1851 года началась первая золотая лихорадка в Виктории на золотом прииске Клунес . [8] В августе золотая лихорадка распространилась на золотое месторождение в Банинйонге (сегодня пригород Балларата ) в 45 км (28 миль) от него, а к началу сентября 1851 года — на соседнее золотое месторождение в Балларате (тогда также известное как Юиллс-Диггингс), [9] [10] [11] [12] в начале сентября — на золотое месторождение в Каслмейне (тогда известное как Форест-Крик и золотое месторождение Маунт-Александр) [13] и золотое месторождение в Бендиго (тогда известное как Бендиго-Крик) в ноябре 1851 года. [14] Золото, как и в Новом Южном Уэльсе, было найдено и во многих других частях штата. Викторианский комитет по обнаружению золота писал в 1854 году:

Открытие Викторианских золотых приисков превратило отдаленную зависимую территорию в страну всемирной известности; оно привлекло население, необычайно многочисленное, с беспрецедентной быстротой; оно увеличило стоимость собственности в огромной степени; оно сделало эту страну самой богатой в мире; и менее чем за три года оно проделало для этой колонии работу века и заставило ее импульсы ощущаться в самых отдаленных уголках земли. [13]

Австралийские золотые прииски, Эдвин Стокелер, ок. 1855 г.

Когда в Балларате началась лихорадка, старатели обнаружили, что это процветающее золотоносное месторождение. Вице-губернатор Чарльз Ла Троуб посетил место и наблюдал, как пять человек обнаружили 136 унций золота за один день. Гора Александр была даже богаче, чем Балларат. Поскольку золото находилось прямо под поверхностью, мелководье позволяло старателям легко выкапывать золотые самородки. За 7 месяцев 2,4 миллиона фунтов золота было перевезено из горы Александр в близлежащие столицы. [15]

Золотая лихорадка вызвала огромный приток людей из-за рубежа. Общая численность населения Австралии увеличилась почти в четыре раза с 430 000 в 1851 году до 1,7 миллиона в 1871 году. [5] Австралия впервые стала многокультурным обществом в период золотой лихорадки. Между 1852 и 1860 годами 290 000 человек мигрировали в Викторию с Британских островов, 15 000 приехали из других европейских стран и 18 000 эмигрировали из Соединенных Штатов. [16] Однако неевропейские иммигранты были нежелательны, особенно китайцы :

Китайцы были особенно трудолюбивы, с методами, которые сильно отличались от европейских. Это, а также их внешность и страх перед неизвестностью привели к тому, что их преследовали расистским образом, что сегодня считалось бы несостоятельным. [17]

В 1855 году в Мельбурн прибыли 11 493 китайца . [18] Китайцам, путешествующим за пределами Нового Южного Уэльса, приходилось получать специальные сертификаты на повторный въезд. В 1855 году в Виктории был принят Закон об иммиграции китайцев 1855 года, который строго ограничивал количество китайских пассажиров, разрешенных на прибывающем судне. Чтобы обойти новый закон, многие китайцы высадились на юго-востоке Южной Австралии и проехали более 400 км через всю страну к золотым приискам Виктории по следам, которые видны и сегодня. [19] [20]

В 1885 году после того, как правительство Западной Австралии объявило вознаграждение за первую находку золота, пригодного для продажи, в Холлс-Крик было сделано открытие , вызвавшее золотую лихорадку в этом штате .

Находки золота до начала лихорадки

1788: Мистификация

В августе 1788 года каторжник Джеймс Дейли сообщил нескольким людям, что он нашел золото, «неисчерпаемый источник богатства», «недалеко от гавани ( Порт Джексон , Сидней)». [21] Под предлогом того, что он хочет показать офицеру местонахождение своей золотой находки, Дейли скрылся в кустах на день. За эту выходку Дейли должен был получить 50 ударов плетью . Продолжая настаивать на том, что он нашел золото, Дейли затем предъявил образец золотой руды. Затем губернатор Артур Филлип приказал снова отвести Дейли в гавань, чтобы тот указал, где он нашел золото. [21]

Перед тем, как его отвели в гавань, после того, как офицер предупредил его, что он будет казнен, если попытается обмануть его, Дейли признался, что его история о находке золота была «ложью». Он изготовил образец золотой руды, который он показал, из золотой гинеи и латунной пряжки, и он предъявил остатки того же в качестве доказательства. За этот обман Дейли получил 100 ударов плетью. Многие осужденные продолжали верить, что Дейли нашел золото, и что он только изменил свою историю, чтобы скрыть место находки золота. Джеймс Дейли был повешен в декабре 1788 года за взлом и кражу. [21]

Ходили слухи, что в 1815 году некоторые заключенные, работавшие на строительстве дороги через Голубые горы, нашли небольшие кусочки золота. [22]

1820: Голубые горы, Новый Южный Уэльс

Ф. Штейн был русским натуралистом, участником экспедиции Беллинсгаузена 1819–1821 годов по исследованию Южного океана . Штейн утверждал, что видел золотоносную руду во время 12-дневной поездки в Голубые горы в марте 1820 года. Многие скептически отнеслись к его заявлению. [22]

1823: район Батерст, Новый Южный Уэльс

Первая официально признанная находка золота в Австралии была сделана 15 февраля 1823 года [примечание 1] помощником геодезиста Джеймсом МакБрайеном в Фиш-Ривер , между Райдолом и Батерстом, Новый Южный Уэльс . МакБрайен отметил дату в своей книге полевых исследований вместе с: «В E. [Конец линии исследования] 1 цепь в 50 звеньев к реке и отмечено эвкалиптовое дерево. В этом месте я нашел многочисленные частицы золота, удобные для реки». [24]

1834: округ Монаро, Новый Южный Уэльс

В 1834 году Джон Лхотски с помощью правительства отправился в округ Монаро в Новом Южном Уэльсе и исследовал его южные горы. Вернувшись в Сидней в том же году, он выставил собранные им образцы, содержащие золото. [25] [26]

1837: Сегенхо, Новый Южный Уэльс

В 1837 году золотая и серебряная руда были найдены примерно в 30 милях (48 км) от Сегенхоу около Абердина . Находка была описана в газетах как открытие золотого и серебряного рудника примерно в 30 милях от поместья Томаса Поттера Маккуина Сегенхоу, [27] русским скотоводом, работавшим по соседству с открытием, которое располагалось на земле короны. [28]

1839: район Батерст, Новый Южный Уэльс

Павел Стржелецкий , геолог и исследователь, в 1839 году обнаружил небольшое количество золота в силикате в долине Клвид около Хартли , на дороге в Батерст. [29]

1840: Лефрой, Тасмания

Считается, что золото было найдено в Северной Тасмании в Дене (ранее известном как Лефрой или Найн-Майл-Спрингс) недалеко от Джорджтауна в 1840 году заключенным. В 1880-х годах это месторождение стало известно как золотые прииски Лефроя. [30]

1841–1842: регионы Батерст и Гоулберн, Новый Южный Уэльс

Преподобный Уильям Бранвайт Кларк нашел золото на реке Кокс , на дороге в Батерст, в 1841 году. [31] [29] В 1842 году он нашел золото на реке Вуллондилли . [32] В 1843 году Кларк рассказывал многим людям о том, что в колонии Новый Южный Уэльс, вероятно, можно найти обилие золота. 9 апреля 1844 года Кларк продемонстрировал образец золота в кварце губернатору сэру Джорджу Гиппсу . В том же году Кларк показал образец и рассказал о вероятном обилии золота некоторым членам Законодательного совета Нового Южного Уэльса, включая судью Роджера Терри , члена от Кэмдена , и Джозефа Фелпса Робинсона , [33] тогдашнего члена от города Мельбурн .

В показаниях, которые Кларк дал перед Избранным комитетом Законодательного совета Нового Южного Уэльса в сентябре 1852 года, он заявил, что этот вопрос не был рассмотрен, поскольку «этот вопрос рассматривался как всего лишь любопытство, и соображения уголовного характера колонии держали этот вопрос в тайне, равно как и общее незнание ценности такого указания». [13] [34] К концу 1853 года правительство Нового Южного Уэльса предоставило Кларку грант в размере 1000 фунтов стерлингов (что эквивалентно 154 000 австралийских долларов в 2022 году) за его услуги в связи с открытием золота. Такая же сумма (1000 фунтов стерлингов) была проголосована Викторианским комитетом по открытию золота в 1854 году. [13] [35]

1841: Пиренейские хребты и хребты Пленти, Виктория

В 1841 году золото было найдено в Пиренейских горах около Клунеса и в горах Пленти около Мельбурна ; золото было отправлено в Хобарт , где оно было продано. [36]

С 1843 года: Виктория

Начиная с 1843 года, образцы золота несколько раз приносились в часовую мастерскую Т. Дж. Томаса в Мельбурне «бушменами». Образцы рассматривались как диковинки. [37]

1844: Бандалонг, Виктория

Пастух по имени Смит думал, что нашел золото около реки Овенс в 1844 году, и сообщил об этом Чарльзу Ла Тробу , который посоветовал ему ничего об этом не говорить. [8]

1845: Центральные районы, Новый Южный Уэльс

12 декабря 1845 года пастух вошел в Джордж-стрит, Сидней , в магазин ювелира Э. Д. Коэна, неся образец золота, вкрапленного в кварц, для продажи, с золотом весом около четырех унций (113 г), [ необходимо разъяснение ] и пастух сказал, что его ограбили вдвое больше по дороге в город. Пастух не раскрыл, где он нашел золото; вместо этого он намекнул, что если мужчины будут заключать контракты со сквоттерами , они, в дополнение к получению своей заработной платы, также могут обнаружить золотую жилу. [38]

1846: Кастамбул, Южная Австралия.

В Южной Австралии было найдено золото, и был открыт первый в Австралии золотой рудник. С самых первых дней существования колонии Южная Австралия люди, включая Йоханнеса Менге , геолога из Южно-Австралийской компании , искали золото. «Вооруженные киркой шахтера, бесчисленные исследователи проникают в глубины долин или взбираются на вершины гор. Нет места слишком отдаленного». [39]

Золото было найдено в январе 1846 года капитаном Томасом Терреллом на руднике Виктория около Кастамбула , в Аделаидских холмах , Южная Австралия, примерно в 10 милях (16 км) к востоку от Аделаиды . Часть золота была превращена в брошь, отправленную королеве Виктории. Образцы были представлены на Большой выставке в Хрустальном дворце в 1851 году. Цены на акции выросли с 2 до 30 фунтов стерлингов, но вскоре упали до 3 фунтов стерлингов, когда больше золота не было найдено. [ когда? ] К сожалению для инвесторов и всех остальных заинтересованных лиц, общий объем добычи золота на руднике так и не превысил 24 унций (680 г). [40]

1847: Виктория

Золото было найдено пастухом в Порт-Филлипе (Виктория). Около апреля 1847 года пастух отнес образец руды размером с яблоко, который, как он полагал, был медью, в ювелирный магазин Чарльза Брентани на Коллинз-стрит в Мельбурне, где образец был куплен его служащим Джозефом Форрестером, золотым и серебряным кузнецом. Пастух отказался раскрыть Форрестеру, где он получил самородок, но заявил, что «там, откуда он пришел, его было гораздо больше» на станции, где он работал, примерно в 60 милях (97 км) от Мельбурна. Форрестер проверил образец и обнаружил, что он на 65 процентов состоит из чистого золота. Образец этой руды был передан капитану Клинчу, который отвез его в Хобарт. [41] [42] [43] [44]

1847: Биконсфилд, Тасмания

Говорят, что Джон Гарднер нашел золотоносный кварц в 1847 году на ручье Блайт, недалеко от Биконсфилда , на другой стороне реки Тамар от Джорджтауна. [45]

1848: Веллингтон, Новый Южный Уэльс

Золото было найдено пастухом по имени МакГрегор в Митчеллс-Крик около Веллингтона, Новый Южный Уэльс , в 1848 году на незаконном участке Монтефиоре «Нанима». Bathurst Free Press отметила 25 мая 1850 года, что «нет никаких сомнений в том, что мистер МакГрегор нашел значительное количество драгоценного металла несколько лет назад около Митчеллс-Крик, и предполагается, что он все еще находит больше в той же местности». [46]

1848: Батерст, Новый Южный Уэльс

Уильям Типпл Смит нашел золото около Батерста в 1848 году. [47] Смит, минералог и управляющий металлургическим заводом Фицрой в Новом Южном Уэльсе, был вдохновлен на поиски золота около Батерста идеями Родерика Мурчисона , президента Королевского географического общества, который в 1844 году в своем первом президентском обращении предсказал существование золота в Большом Водораздельном хребте Австралии, [26] идеи, которые были снова опубликованы в «The Sydney Morning Herald» 28 сентября 1847 года, предполагая, что золото «будет найдено на западных склонах водораздельных хребтов». [48] Смит отправил образцы найденного им золота в Мурчисон. [26] Губернатор Фицрой посетил металлургический завод Фицроя в конце января 1849 года, и ему подарили «изящный нож, содержащий двенадцать различных инструментов колониальной работы (оправленных в колониальное золото), сталь которого была выплавлена ​​из руды, взятой из шахты Фицроя» . [49]

1848–1884: Находки в Западной Австралии до начала золотой лихорадки

Золото было впервые обнаружено в Западной Австралии в 1848 году в образцах, отправленных на анализ в Аделаиду ​​из месторождений меди и свинца, найденных в русле реки Мерчисон , недалеко от Нортгемптона , исследователем Джеймсом Перри Уолкоттом, членом партии А. К. Грегори : [32] [50]

В 1852–53 годах богатые образцы золотоносного камня были найдены пастухами и другими в восточных районах, но они не смогли впоследствии определить места, где был обнаружен камень. Покойный достопочтенный AC Gregory обнаружил следы золота в кварце в реке Боуз в 1854 году. В 1861 году г-н Пантон нашел около Нортхэма , а вскоре после этого пастух принес богатые образцы золотоносного кварца, которые он нашел к востоку от Нортхэма, но он не смог снова определить место. [32]

Различные мелкие находки были сделаны до 1882 года, когда Александр Макрей нашел золото между Казаком и Робурном , причем один самородок весил более 9 тонн (14 г). [51]

Эдвард Хардман , правительственный геолог, обнаружил следы золота в Восточном Кимберли в 1884 году. Его отчет о своих находках впоследствии привел к открытию платного золота и первой золотой лихорадке в Западной Австралии. [52] [53]

1848–1850: Пиренейские горы, Виктория

Золото было найдено в Пиренейских горах в 1848 году пастухом Томасом Чепменом. [54] В декабре 1848 года Чепмен пришел в ювелирный магазин Чарльза Брентани на Коллинз-стрит в Мельбурне с камнем, который он «держал несколько месяцев». Чепмен сказал, что нашел золото там, где работал в Чарльзе Браунинг-холле (позднее комиссаре по золоту) и на станции Эдмунда Макнила [55] в Дейзи-Хилл (недалеко от Амхерста) в Пиренейских горах. Александр Дюшен и Джозеф Форрестер, оба работавшие на Чарльза Брентани, подтвердили, что камень содержал в общей сложности 38 унций (1077 граммов) 90-процентного чистого золота, а жена Брентани Энн купила камень от имени своего мужа. [54]

Образец этой руды был передан капитану Клинчу, который отвез его в Хобарт; капитану Уайту, который отвез его в Англию; и Чарльзу Ла Тробу . Вследствие находки золота Чепменом, официальные печатные объявления были размещены на ряде видных мест города (Мельбурн), объявляя о том, что золото было найдено в Порт-Филлипе (Виктория). Магазин Бертини был переполнен людьми, желающими увидеть самородок и спрашивающими, где он был найден. Эта находка вызвала мини-золотую лихорадку, и около сотни человек поспешили на место. Это, возможно, можно было бы отнести к первой, хотя и неофициальной, золотой лихорадке в Виктории, [54] или, возможно, золотой лихорадке, которая была искоренена.

Чарльз Ла Троб быстро положил конец поискам золота в феврале 1849 года, приказав 10 конным полицейским, Уильяму Дане и Ричарду Маклелланду, командующим 8 местными солдатами, «захватить золотую жилу», «предотвратить любое несанкционированное занятие земель короны в этом районе» (станция Холла и МакНейла была арендована у короны), уволить искателей золота и предотвратить дальнейшие раскопки в Дейзи-Хилл. [56] Затем эта история была отвергнута некоторыми представителями прессы как мистификация. [13] [44] [57] Это не остановило людей от поиска золота. В 1850 году, по словам жены Брентани Энн, «золото хлынуло из страны во всех направлениях». Она и ее муж купили столько, сколько могли, но испытывали трудности с поставкой денег. [58]

1849: Лефрой, Тасмания

Первая подтвержденная находка золота в Тасмании была сделана, как сообщается, мистером Ривой из Лонсестона, который, как утверждается, обнаружил золото в сланцевых породах в окрестностях Дена (ранее известного как Лефрой или Найн-Майл-Спрингс) недалеко от Джорджтауна в 1849 году. [32]

1849: Река Вауди-Ялоак, Виктория

Следующая новость из газеты Geelong Advertiser от 10 июля 1849 года демонстрирует скептическое отношение к золотым находкам, которые привозились в такие города, как Джилонг, в период, предшествовавший золотой лихорадке:

ЗОЛОТО. – Образец этого ценного минерала был доставлен в город вчера, подобранный в местности около реки Уорди-Яллок. В идентичности металла не может быть никакой ошибки; но был ли он действительно взят из указанного места или предназначался просто для розыгрыша или, возможно, мошенничества, в настоящий момент совершенно невозможно сказать. Выставленный кусок очень маленького размера; но, конечно, как и во всех подобных случаях, счастливый искатель может получить тонны из того же места простым способом – наклониться и поднять его. [59]

Отношение было совершенно иным всего пару лет спустя, в 1853 году, после начала викторианской золотой лихорадки:

Smythe's Creek, рукав реки Wardy Yallock, также привлекает свою долю горнодобывающего населения, которое чувствует себя сносно. Один очень хороший образец золота также был получен в городе на этой неделе из самой реки Wardy Yallock, найденной в местности, где закончила свои работы исследовательская партия прошлой зимой. Посылка небольшая, всего 22 тонны [34 г], но была добыта одним человеком за неделю с очень мелкого всплытия. [60]

1850: Клунес, Виктория

В марте 1850 года скотовод Уильям Кэмпбелл нашел несколько мельчайших кусочков самородного золота в кварце на станции Дональда Кэмерона в Клунесе. Уильям Кэмпбелл примечателен тем, что был первым членом избирательного округа Лоддон Законодательного совета Виктории с ноября 1851 года по май 1854 года. В 1854 году Кэмпбелл получил вознаграждение в размере 1000 фунтов стерлингов (что эквивалентно 183 000 австралийских долларов в 2022 году) от Комитета по обнаружению золота Виктории как первооткрыватель золота в Клунесе. [13] Во время находки в марте 1850 года Кэмпбелл был в компании Дональда Кэмерона, суперинтенданта Кэмерона и друга.

Эта находка была скрыта в то время из-за страха, что она привлечет нежелательных незнакомцев к забегу. Наблюдая за миграцией населения Нового Южного Уэльса и паникой, возникшей во всей колонии, и особенно в Мельбурне, и еще больше мотивируясь вознаграждением в размере 200 фунтов стерлингов (эквивалент 63 000 австралийских долларов в 2022 году), которое было предложено накануне любому, кто сможет найти платное золото в пределах 200 миль (320 км) от Мельбурна, [61] 10 июня 1851 года Кэмпбелл направил письмо торговцу Джеймсу Грэхему (члену Законодательного совета Виктории в 1853–1854 и 1867–1886 годах [62] [63] ), заявив, что в радиусе 15 миль от Берн-Бэнка, на станции другой стороны, он раздобыл образцы золота.

Кэмпбелл раскрыл точное место, где было найдено золото, в письме Грэхему от 5 июля 1851 года. Однако до этой даты Джеймс Эсмонд и его группа уже работали там, добывая золото. [13] Это произошло потому, что Кэмерон ранее показал образцы золота Джорджу Герману Бруну, немецкому врачу и геологу, чьи услуги в качестве аналитика пользовались большим спросом. [8] [64] Сообщение этих знаний Германом Джеймсу Эсмонду привело к открытию Эсмондом 1 июля 1851 года подлежащих оплате количеств россыпного золота в Клунесе и привело к первой викторианской золотой лихорадке.

Знаменитые находки золота, положившие начало ажиотажу

Февраль 1851 г.: Ориндж, Новый Южный Уэльс

Эдвард Харгрейвс , отвечающий на приветствие золотоискателей, 1851 г., Томас Балкомб.

Эдвард Харгрейвс , в сопровождении Джона Листера, нашел пять пятнышек россыпного золота в Офире около Оринджа в феврале 1851 года. В апреле 1851 года Джон Листер и Уильям Том, обученные Эдвардом Харгрейвсом, нашли 120 граммов золота. Это открытие, спровоцированное Харгрейвсом, привело непосредственно к началу золотой лихорадки в Новом Южном Уэльсе. Это была первая золотая лихорадка в Австралии. Она была в полном разгаре к маю 1851 года [65] , даже до того, как она была официально провозглашена 14 мая 1851 года. [47]

По оценкам, к 15 мая 1851 года на месте работало около 300 старателей. [66] До 14 мая 1851 года золото уже поступало из Батерста в Сидней [67], примером чего может служить случай, когда Эдвард Остин [68] привез в Сидней самородок золота стоимостью 35 фунтов стерлингов (что эквивалентно 12 000 австралийских долларов в 2022 году), который был найден в районе Батерста. [69]

В 1872 году большой золотой и кварцевый «Самородок Холтерманна» был обнаружен ночной сменой в шахте, принадлежащей Бернхардту Холтерманну в Хилл-Энде, недалеко от Батерста, Новый Южный Уэльс. Это был самый большой образец рифового золота, когда-либо найденный: 1,5 метра (59 дюймов) в длину, весом 286 кг (631 фунт), в Хилл-Энде, недалеко от Батерста, [70] и с предполагаемым содержанием золота 5000 унций (140 кг). [71]

Апрель 1851 г.: округ Каслмейн и Клунес, Виктория

В январе 1851 года, до того, как Харгрейвс нашел золото в феврале 1851 года в Офире, Джордж Герман Брун покинул Мельбурн, чтобы исследовать минеральные ресурсы сельской местности Виктории. Во время своего похода Брун обнаружил, в неизвестную дату, признаки золота в кварце примерно в 2 милях (3,2 км) от станции Эдварда Стоуна Паркера во Франклинфорде, между Каслмейном и Дейлсфордом. [72] Покинув станцию ​​Паркера, Брун прибыл на станцию ​​Дональда Кэмерона в Клунесе в апреле 1851 года.

Крупный образец золота из рудников Балларата, весом более 150 граммов, размерами 7,4×4,4×2,3 см.

Кэмерон показал Бруну образцы золота, найденного на его станции в Клунесе в марте 1850 года. Брун исследовал окрестности и обнаружил кварцевые рифы поблизости. «Эту информацию он распространял по всей стране во время своего путешествия». [13] Одним из людей, которым Брун передал эту информацию, был Джеймс Эсмонд, который в то время занимался возведением здания на станции Джеймса Ходжкинсона «Вудсток» в Лекстоне примерно в 16 милях (26 км) к западу от Клунеса. Это затем косвенно привело к первой золотой лихорадке в Виктории из-за открытия Эсмондом платного золота в Клунесе в июле 1851 года. [13]

Брун отправил образцы золота в Мельбурн, которые были получены Комитетом по обнаружению золота 30 июня 1851 года. В 1854 году Брун получил вознаграждение в размере 500 фунтов стерлингов (что эквивалентно 91 000 австралийских долларов в 2022 году) от Викторианского комитета по обнаружению золота «в знак признания его заслуг в исследовании страны в течение пяти или шести месяцев и за распространение информации об обнаружении золота». [13]

Июнь 1851 г.: Софала, Новый Южный Уэльс

В июне 1851 года на приисках Турон в Софале было найдено золото. [73]

Июнь 1851 г.: Уоррандит, Виктория

9 июня 1851 года была предложена награда в размере 200 фунтов стерлингов (что эквивалентно 68 000 австралийских долларов в 2022 году) первому человеку, который обнаружит платное золото в пределах 200 миль (320 км) от Мельбурна. Генри Френчем, тогда репортер The Times , [ какой? ] и вскоре после этого The Argus , был определен одним из лиц, которые получат эту награду. 11 июня 1851 года он сформировал одну из 8 партий для поиска золота к северу и северо-востоку от Мельбурна. Всего через 2 дня партия сократилась до двух человек, Френчема и У. Х. Уолша, которые нашли то, что они считали золотом в Уоррандите. В 5 часов вечера 13 июня 1851 года Френчем передал городскому клерку в Мельбурне Уильяму Керру образцы золота. На следующий день заголовок в газете The Times был «Золотое открытие». [74]

24 июня 1851 года Френчем и Уолш подали иск на вознаграждение, предложенное Комитетом по золоту за открытие платного месторождения золота в хребте Пленти, примерно в 25 милях (40 км) от Мельбурна. Иск не был удовлетворен. Образцы были исследованы химиками Худом и Сидни Гиббонсом, которые не смогли найти и следа золота, но это могло быть связано с тем, что у них было мало опыта в этой области. Даже если они определили, что образцы содержат золото, это было не платное золото. Френчем всегда утверждал, что был первым, кто нашел золото в хребте Пленти. [75]

30 июня 1851 года золото было определенно найдено примерно в 36 км (22 мили) к северо-востоку от Мельбурна в кварцевых породах хребта Ярра в Андерсон-Крик, Уоррандит , Виктория Луи Джоном Мишелем, Уильямом Хаберлином, Джеймсом Фернивалом, Джеймсом Мелвиллом, Джеймсом Хидоном и Б. Грюнингом. Это золото было показано в точном месте, где оно было найдено, Уэббу Ричмонду от имени Комитета по обнаружению золота 5 июля, полные сведения о местности были сообщены вице-губернатору 8 июля, а образец был доставлен в Мельбурн и представлен Комитету по обнаружению золота 16 июля. В результате Комитет по обнаружению золота пришел к мнению, что эта находка была первым опубликованием местоположения открытия золотого месторождения в колонии Виктория. [13]

Это место позже было названо первым официальным золотым месторождением в Виктории. [76] В 1854 году Мишель и его группа получили вознаграждение в размере 1000 фунтов стерлингов (что эквивалентно 183 000 австралийских долларов в 2022 году) от Комитета по открытию золота в Виктории «за то, что им удалось, при значительных затратах, обнаружить и опубликовать доступное золотое месторождение». [13] 1 сентября 1851 года в Виктории были выданы первые лицензии на добычу золота в этой местности, «что предшествовало их выдаче на любом другом золотом месторождении». До открытия Балларата на этом золотом месторождении работало около 300 человек. [13]

Июль 1851 г.: Клунес, Виктория

1 июля 1851 года Виктория стала отдельной колонией, и в тот же день Джеймс Эсмонд — в компании с Пью, Бернсом и Келли — нашел россыпное золото в приемлемых количествах около станции Дональда Кэмерона на ручье Кресвик, притоке Лоддона, в Клунесе , в 34 км (21 миле) к северу от Балларата. Эсмонд и его группа нашли золото после того, как Джордж Герман Брун рассказал Эсмонду о золоте, которое было найдено в марте 1850 года на территории Кэмерона в Клунесе, и о том, что поблизости находятся кварцевые рифы, которые, вероятно, содержат золото. [64] Эсмонд приехал в Джилонг ​​с образцом своего открытия 5 июля. Новость об открытии была впервые опубликована в Geelong Advertiser 7 июля [13] , а затем в Мельбурне 8 июля:

Золото в Пиренеях. Долгожданное сокровище наконец найдено! Виктория — страна золота, и из Джилонга исходят первые радостные вести об открытии. Эсмондс прибыл в Джилонг ​​в субботу с несколькими прекрасными образцами золота в кварце и золотой пылью в «обломках» того же вида породы. Образцы были подвергнуты самым строгим испытаниям мистером Паттерсоном в присутствии других компетентных сторон, и он объявил их, вне всякого сомнения, чистым золотом... [77]

Подробности точного местоположения, с согласия Эсмонда, были опубликованы в Geelong Advertiser 22 июля 1851 года. Публикация находки Эсмонда положила начало первой официальной золотой лихорадке в Виктории в том же месяце. К 1 августа от 300 до 400 старателей разбили лагерь на золотом прииске Клунес, но вскоре переместились на другие поля, поскольку распространились новости о других золотых открытиях. В 1854 году Эсмонд получил вознаграждение в размере 1000 фунтов стерлингов (что эквивалентно 183 000 австралийских долларов в 2022 году) как «первый фактический производитель россыпного золота для рынка». [8] [13]

Июль 1851 г.: Бунгония и другие находки, Новый Южный Уэльс.

В июле 1851 года в Новом Южном Уэльсе были обнаружены следующие месторождения золота:

Июль 1851 г.: Каслмейн, Виктория

Вид первой небольшой деревни, возникшей на золотых приисках Маунт-Александр в Чьютоне (тогда известном как Форест-Крик) недалеко от Каслмейна в 1852 году, картина Сэмюэля Томаса Гилла.
Еще один вид золотых приисков Маунт-Александр в 1852 году, нарисованный Сэмюэлем Томасом Гиллом.

20 июля 1851 года золото было найдено около современного Каслмейна, Виктория (голдфилдс Маунт-Александр), в Specimen Gully в сегодняшнем пригороде Каслмейна Баркерс-Крик . Золото было впервые найдено Кристофером Томасом Питерсом, пастухом и смотрителем хижины на Баркерс-Крик, на службе у Уильяма Баркера. Когда золото показали в мужских покоях, Питерса высмеяли за то, что он нашел золото дураков , и золото выбросили. Баркер не хотел, чтобы его рабочие бросали его овец, но в августе они так и сделали. [83]

Джон Уорли, Джордж Робинсон и Роберт Кин, также работавшие у Баркера пастухами и погонщиками волов, немедленно объединились с Питерсом для разработки месторождений, промывая руду в Specimen Gully, что они делали в относительной конфиденциальности в течение следующего месяца. Когда Баркер уволил их и выгнал за нарушение границ владения, Уорли от имени партии, «чтобы не допустить их неприятностей», отправил письмо в The Argus от 1 сентября 1851 года, в котором сообщал об этом новом золотом месторождении с точным местоположением их разработок. Это письмо было опубликовано 8 сентября 1851 года. [84]

«С этим неясным объявлением, которое журналист еще больше назвал «Западным портом», миру были представлены неисчерпаемые сокровища горы Александр» [13] , также известные как раскопки Форест-Крик. В течение месяца около 8000 землекопов работали на аллювиальных руслах ручьев около современного города Каслмейн, и в частности на Форест-Крик, который протекает через пригород, известный сегодня как Чьютон , где был основан первый небольшой городок. К концу года на поле работало около 25000 человек. [85] [86]

Август 1851 г.: Банинйонг, Виктория

8 августа 1851 года в 3 километрах к западу от Банинйонга, Виктория , недалеко от Балларата было обнаружено золотоносное месторождение золота . Золото было обнаружено в овраге в хребте Банинйонг жителем Банинйонга Томасом Хискоком . [87] Хискок сообщил о находке, с указанием ее точного местоположения, редактору Geelong Advertiser 10 августа. В том же месяце старатели начали перемещаться из Клунеса в раскопки Банинйонга. В 1854 году Хискок должен был получить вознаграждение в размере 1000 фунтов стерлингов (что эквивалентно 183 000 австралийских долларов в 2022 году) от Викторианского комитета по открытию золота как основательный первооткрыватель золотых месторождений «высочайшей ценности» в районе Балларата. [8] [13]

Август 1851 г.: Балларат, Виктория

21 августа 1851 года Джон Данлоп и Джеймс Реган нашли золото в Балларате, Виктория , в Поверти-Пойнт . [88] Балларат находится примерно в 10 км (6,2 мили) от Банинйонга и на том же хребте. [13] Джон Данлоп и Джеймс Реган нашли свои первые несколько унций золота во время промывки в Канадиан-Крик [89] после того, как покинули раскопки Банинйонга, чтобы продолжить поиски золота. [13] Однако Генри Френчем, газетчик, который в июне безуспешно требовал награду в размере 200 фунтов стерлингов (что эквивалентно 34 000 австралийских долларов в 2022 году) за нахождение платного золота в пределах 200 миль (320 км) от Мельбурна, последовал за ними и заметил их работу. В результате они получили богатое золотое месторождение Балларат только на неделю. [88]

К началу сентября 1851 года началось то, что стало известно как золотая лихорадка Балларата, [9] [11] [12], о чем сообщал с места событий Генри Френчем, тогдашний репортер The Argus . [10] (Генри Френчем в своей статье от 19 сентября 1851 года утверждал, что был первым, кто обнаружил золото в Балларате [тогда также известном как раскопки Юилла] «и сделал это известным общественности», [10] заявление, которое он позже сделал также в отношении Бендиго, и которое привело к заседанию Специального комитета Законодательного собрания Виктории в 1890 году.) [90]

Однако в отчете Комитета по претензиям на первоначальное открытие золотых приисков Виктории, опубликованном в газете The Argus от 28 марта 1854 года, представлена ​​иная картина открытия золота в Голден-Пойнт в Балларате. Они заявили, что Реган и Данлоп были одной из двух партий, работавших в одно и то же время на противоположных сторонах хребтов, образующих Голден-Пойнт, а другие претенденты на звание первых искателей золота в Балларате были описаны как «мистер Браун и его партия». [13]

Комитет заявил, что «там, где так много богатых месторождений было обнаружено почти одновременно, в радиусе чуть более полумили, трудно решить, кому принадлежит фактическое начало раскопок Балларата». Они также согласились, что старателей «привлекли туда (в Балларат) открытия в окрестностях гг. Эсмондса (Клунеса) и Хискока (Буниньонга)» и «привлечение большого числа старателей в окрестности», что «открытие Балларата было всего лишь естественным следствием открытия Банниньонга». [13]

В 1858 году «Желанный самородок» весом 2217 тройских унций 16 пеннивейтов (68,98 кг) был найден в Бейкери-Хилл в Балларате группой из 22 корнуэльских шахтеров, работавших на руднике компании Red Hill Mining Company. [91]

Карта-схема пастуха Уильяма Сэндбаха, изображающая рождение золотого прииска Бендиго, с подробным описанием того, кто там был, где находились их притязания и места для стоянок. Сэндбах считал, что его коллега Уильям Джонсон был первым, кто нашел золото в Бендиго в октябре 1851 года.

Сентябрь 1851 г.: Бендиго, Виктория

Утверждается, что золото впервые было найдено в Бендиго , штат Виктория, в сентябре 1851 года.

Четыре группы серьезных претендентов на звание первооткрывателей золота на месторождении, которое впоследствии стало золотым прииском Бендиго, перечислены в произвольном порядке:

Согласно Историческому обществу Бендиго, сегодня, вопреки выводам Комитета по выбору 1890 года, стало «общепризнанным» [95] или «признано» [96], что золото было найдено в Бендиго-Крик двумя замужними женщинами из Маунт-Александр-Норт-Ран (позже переименованного в Рейвенсвуд-Ран), Маргарет Кеннеди и Джулией Фаррелл. Памятник в честь этого события был воздвигнут городом Большого Бендиго перед Центром пожилых граждан на Хай-стрит, Голден-сквер 28 сентября 2001 года.

Это признание не разделяют современные историки, такие как Роберт Куп, который написал в своей книге «Золотая лихорадка в Австралии» , впервые опубликованной в 2000 году, что «существует несколько отчетов о первых находках в районе Бендиго». [97] Кроме того, как заявила местный историк Бендиго Рита Халл: «В течение десятилетий многие историки [примечание 2] делали смелые заявления о том, что Маргарет Кеннеди и ее подруга Джулия Фаррелл были первыми, кто нашел золото в Бендиго-Крик, но на каких основаниях они делают это заявление?». [98] [примечание 3]

В сентябре 1890 года специальный комитет Законодательного собрания Виктории начал заседание, чтобы решить, кто первым обнаружит золото в Бендиго. Они заявили, что было 12 претендентов, которые подали заявления о том, что они первыми нашли золото в Бендиго (сюда входила миссис Маргарет Кеннеди, но не миссис Джулия Фаррелл, которая уже умерла), а также журналист Генри Френчем [99] , который утверждал, что обнаружил золото в Бендиго-Крик в ноябре 1851 года. (Френчем ранее также утверждал, что был первым, кто обнаружил золото в Уоррандите в июне 1851 года, когда он безуспешно потребовал награду в размере 200 фунтов стерлингов (что эквивалентно 34 000 австралийских долларов в 2022 году) за обнаружение платного золота в пределах 200 миль (320 км) от Мельбурна; [74] [75] а затем он также утверждал, что был первым, кто обнаружил золото в Балларате [тогда также известном как Юиллз Диггингс] «и сделал это известным общественности» в сентябре 1851 года.) [10]

Согласно информации Специального комитета парламента Виктории, имя первооткрывателя золота на золотом прииске Бендиго неизвестно. Специальный комитет, расследовавший это дело в сентябре и октябре 1890 года, допросил многих свидетелей, но не смог сделать выбор между различными претендентами. Однако они смогли решить, что первое золото на золотых приисках Бендиго было найдено в 1851 году в районе «The Rocks» ручья Бендиго на площади Голден-сквер , которая находится недалеко от того места, где сегодняшняя улица Мейпл-стрит пересекает ручей Бендиго. Поскольку дата сентябрь 1851 года или вскоре после этого, и место, в районе или около «The Rocks» на ручье Бендиго, также упоминались в отношении трех других групп серьезных претендентов на звание первооткрывателей золота на том, что стало золотыми приисками Бендиго, все они были связаны с ручьем Маунт-Александр-Норт (позже переименованным в ручей Рэйвенсвуд). [100]

Они рассуждали так:

Когда Маргарет Кеннеди давала показания перед Избранным комитетом в сентябре 1890 года, она утверждала, что в одиночку нашла золото около «The Rocks» в начале сентября 1851 года. Она утверждала, что взяла своего (9-летнего) сына Джона Дрейна [примечание 4] с собой на поиски золота около «The Rocks» после того, как ее муж сказал ей, что видел там гравий, который может содержать золото, и что муж присоединялся к ней по вечерам. Она также дала показания, что после нахождения золота она «наняла» [101] Джулию Фаррелл и вернулась с ней, чтобы намыть еще золота в том же месте, и именно там их увидел мистер Френчем, сказал он в ноябре. Она подтвердила, что они намывали золото (также называемое промывкой) с помощью молочной миски и использовали кварту и чулок в качестве сосудов для хранения. [100] [93]

В показаниях, которые Маргарет Кеннеди дала Комитету по выбору в сентябре 1890 года, Маргарет Кеннеди утверждала, что она и Джулия Фаррелл тайно мыли золото до прибытия Генри Френчема, доказательство, которое было подтверждено другими. Комитет по выбору установил, «что заявление Генри Френчема о том, что он является первооткрывателем золота в Бендиго, не было поддержано», но не смог принять решение о том, кто из других по крайней мере 12 претендентов был первым, поскольку «было бы очень трудно, если не невозможно, решить этот вопрос сейчас»… «на таком расстоянии от знаменательного открытия золота в Бендиго». [102]

Они пришли к выводу, что «не было никаких сомнений в том, что миссис Кеннеди и миссис Фаррелл получили золото до того, как Генри Френчем прибыл на Бендиго-Крик», но что Френчем «был первым, кто сообщил об открытии платного золота в Бендиго комиссару в Форест-Крик (Каслмейн)». Событие Френчем датировал 28 ноября 1851 года [100] , дата, которая, согласно собственным современным записям Френчема, была после того, как несколько старателей уже начали разведку на золотом месторождении Бендиго. [14]

28 ноября 1851 года Френчем отправил письмо главному комиссару Райту в Форест-Крик (Каслмейн) с просьбой о защите полиции в Бендиго-Крик, запрос, который официально раскрывал новое золотое месторождение. Защита была предоставлена, и помощник комиссара земель короны для золотых округов Банинйонг и Маунт-Александр, капитан Роберт Уинтл Хоум, прибыл с тремя черными солдатами (местная полиция), чтобы разбить лагерь в Бендиго-Крик 8 декабря. [103]

В конце концов, Специальный комитет также постановил, «что первым местом, где было обнаружено золото на Бендиго, было то, что сейчас известно как Золотая площадь, названная работниками станции в 1851 году «Скалами», точка примерно в 200 ярдах к западу от слияния Золотой Лощины с ручьем Бендиго». [90] [93] [104] [105] (Расстояние по прямой составляет около 650 ярдов [590 метров].) В октябре 1893 года Альфред Шрапнелл Бейлс (1849–1928), [106] человек, который предложил создать Специальный комитет, который был одним из тех, кто заседал в Специальном комитете, и который был председателем Специального комитета в течение 6 из 7 дней, когда он заседал, выступил с речью в Бендиго, где высказал свое мнение по вопросу о том, кто первым нашел золото в Бендиго. Альфред Шрапнелл Бейлс, мэр Бендиго в 1883–1884 годах и член Законодательного совета Виктории в 1886–1894 и 1897–1907 годах, заявил, что:

...в целом, из доказательств, которые, если их прочесть вместе с книгами станций, можно довольно легко сложить воедино, следует, что Асквит, Грэхем, Джонсон и Баннистер [три пастуха, проживавшие в хижине на ручье Бендиго, и их пастух-гость Джонсон] были первыми, кто обнаружил золото [107]

Первая группа людей, копавших золото в Бендиго-Крик в 1851 году, была связана с Mount Alexander North (Ravenswood) Run. Они включали в себя (в произвольном порядке):

Вскоре к ним присоединились шахтеры с рудников Форест-Крик (Каслмейн), в том числе журналист Генри Френчем (1816–1897).

Нет сомнений, что Генри Френчем под псевдонимом «Бендиго» [90] был первым, кто публично написал что-либо о добыче золота в Бендиго-Крик, в отчете о встрече старателей в Бендиго-Крик 8 и 9 декабря 1851 года, опубликованном соответственно в Daily News , Мельбурн, дата неизвестна [116] и 13 декабря 1851 года в выпусках Geelong Advertiser [117] и The Argus . [14] Именно слова Френчема, опубликованные в The Argus 13 декабря 1851 года, положили начало золотой лихорадке в Бендиго: «Что касается успеха старателей, то можно с уверенностью сказать, что большинство из них преуспевают, и лишь немногие зарабатывают менее половины унции на человека в день».

В конце ноября 1851 года некоторые из старателей в Каслмейне (Форест-Крик), услышав о новом открытии золота, начали перебираться в Бендиго-Крик, присоединяясь к тем из Маунт-Александр-Норт (Рэйвенсвуд-Ран), которые уже вели там разведку. [95] О начале этой золотодобычи сообщил с поля Генри Френчем под псевдонимом «Бендиго», [14] [90] [118], который заявил, что новое поле в Бендиго-Крик, которое сначала рассматривалось как продолжение горного ручья Маунт-Александр или Форест-Крик (Каслмейн), [119] [120] было уже около двух недель 8 декабря 1851 года. Френчем тогда сообщил о 250 старателях на поле (не считая смотрителей хижин). 13 декабря была опубликована статья Генри Френчема в The Argus, объявляющая миру, что в Бендиго много золота. Всего несколько дней спустя, в середине декабря 1851 года, начался натиск на Бендиго, и корреспондент газеты Geelong Advertiser из Каслмейна сообщил 16 декабря 1851 года, что «сотни людей направляются туда (в Бендиго-Крик)». [121]

Генри Френчем, возможно, не был первым человеком, нашедшим золото в Бендиго, но он был первым человеком, который объявил властям (28 ноября 1851 г.), а затем и миру (через The Argus , 13 декабря 1851 г.) о существовании золотого прииска Бендиго. Он также был первым человеком, который доставил властям некоторое количество платного золота с золотого прииска Бендиго, когда 28 декабря 1851 г. — через 3 дня после того, как 603 мужчины, женщины и ребенка, работавшие тогда на золотом прииске Бендиго, объединили свои продовольственные ресурсы для совместного рождественского ужина [120] — Френчем и его партнер Роберт Аткинсон с сопровождающим Синоттом доставили 30 фунтов (14 кг) добытого ими золота помощнику комиссара Чарльзу Дж. П. Лидьярду в Форест-Крик (Каслмейн), первое золото, полученное из Бендиго. [122]

Сентябрь–декабрь 1851 г.: Другие находки в Новом Южном Уэльсе.

1851 (без даты): Другие находки в Новом Южном Уэльсе

1851 (без даты): Другие находки в Виктории

Карта, показывающая Великие самородки Виктории в Музеях Виктории

Золото было найдено в Омео в конце 1851 года, и добыча золота продолжалась в этом районе в течение многих лет. Из-за недоступности этого района была только небольшая золотая лихорадка в Омео. [126]

1851–1886: Манага и другие находки на Тасмании.

Карта золотого месторождения Фингал, Тасмания, ок. 1863 г.

В «Альманахе Вудса» (1857) говорится, что золото, возможно, было найдено в Фингале (возле Манганы) в 1851 году «Старым Майором», который упорно работал в овраге в течение двух-трех лет, охраняя свою тайну. Эта золотая находка, вероятно, была в Мангане, и там есть овраг, известный как овраг Майора. [127] Первые платные россыпные месторождения золота были зарегистрированы в Тасмании в 1852 году Джеймсом Грантом в Манаге (тогда известном как The Nook) [45] и Тауэр-Хилл-Крик, которые положили начало золотой лихорадке Тасмании. Первая зарегистрированная золотая находка была сделана Чарльзом Гулдом в Туллочгораме возле Фингала и Манаги и весила 2 фунта 6 унций (1077 г). Другие небольшие находки были зарегистрированы в том же году в окрестностях Найн-Майл-Спрингс (Лефрой). В 1854 году золото было найдено в Маунт-Мэри. [128]

В 1859 году в Фингале начал работу первый кварцевый рудник. В том же году Джеймс Смит нашел золото на реке Форт, а мистер Питер Лите — на Колдере, притоке Инглиса. Золото было обнаружено в 1869 году в Найн-Майл-Спрингс (Лефрой) Сэмюэлем Ричардсом. Известие об этом вызвало первый большой ажиотаж в Найн-Майл-Спрингс. Рядом с нынешней главной дорогой из залива Белл в Бридпорт быстро образовался поселок, и десятки старателей разместили заявки там и на близлежащем Бэк-Крик. Первые зарегистрированные доходы с золотых приисков Мангана датируются 1870 годом; Уотерхаус, 1871 год; Хеллиер, Денисон и Бренди-Крик, 1872 год; Лайл, 1878 год; Гладстон и Кэм, 1881 год; Минноу и Ривер-Форт, 1882 год; Брауксхолм и Маунт-Виктория, 1883 год; и гора Лайелл, 1886. [32] [129]

1852 и 1868: Эчунга, Южная Австралия

Платное золото было найдено в мае 1852 года в Эчунге в Аделаидских холмах в Южной Австралии Уильямом Чепменом и его товарищами Томасом Хардиманом и Генри Хэмптоном. Вернувшись на ферму своего отца с викторианских золотых приисков, Уильям Чепмен искал золото в окрестностях Эчунги, мотивированный своим опытом добычи и вознаграждением в размере 1000 фунтов стерлингов (что эквивалентно 349 000 австралийских долларов в 2022 году), которое предлагалось правительством Южной Австралии первому первооткрывателю платного золота. Позднее Чепмен, Хардиман и Хэмптон получили 500 фунтов стерлингов из этого вознаграждения, поскольку требуемые 10 000 фунтов стерлингов (что эквивалентно 3,49 миллиона долларов США в 2022 году) золота не были собраны в течение двух месяцев. [130]

В течение нескольких дней после объявления о находке золота было выдано 80 лицензий на добычу золота. В течение семи недель около 600 человек, включая женщин и детей, разбили лагерь в палатках и глинобитных хижинах в «Чепменс-Галли». По мере роста населения в этом районе возникло поселение. Вскоре появились кузнецы, мясники и пекари, чтобы обеспечить потребности золотоискателей. В течение 6 месяцев было выдано 684 лицензии. Для поддержания порядка и оказания помощи золотому комиссару были назначены три полицейских констебля. [131]

К августу 1852 года золотоискателей было меньше 100, а присутствие полиции сократилось до двух патрульных. Золотая лихорадка была на пике в течение девяти месяцев. По оценкам, в мае 1853 года в Аделаиде было продано золота на сумму около 18 000 фунтов стерлингов (что эквивалентно 5,55 миллионам долларов США в 2022 году), более 113 кг (4000 унций, 250 фунтов) в период с сентября 1852 года по январь 1853 года, а дополнительная неизвестная стоимость была отправлена ​​за границу в Англию. [132]

Несмотря на продажу золота из Эчунги, это месторождение не могло конкурировать с более богатыми месторождениями в Виктории, и к 1853 году южноавстралийские месторождения золота были описаны как «довольно заброшенные». В 1853, 1854, 1855 и 1858 годах в районе Эчунги были сделаны дополнительные открытия золота, вызвавшие незначительные ажиотажи. В 1868 году произошло крупное возрождение месторождений Эчунги, когда Томас Плейн и Генри Сондерс нашли золото в ручье Юпитер. Плейн и Сондерс должны были получить вознаграждение в размере 300 фунтов стерлингов (что эквивалентно 93 000 австралийских долларов в 2022 году) и 200 фунтов стерлингов (что эквивалентно 62 000 австралийских долларов в 2022 году) соответственно. [39] [133]

К сентябрю 1868 года на новых раскопках проживало около 1200 человек, а палатки и хижины были разбросаны по кустарнику. Был основан поселок с магазинами, мясными лавками и киосками с закусками. Однако к концу 1868 года аллювиальные отложения в Эчунге были почти исчерпаны, и население сократилось до нескольких сотен. В 1869 году была введена добыча рифов, и было создано несколько небольших горнодобывающих компаний, но все они были ликвидированы к 1871 году. [39] [133]

Золотые прииски Эчунга были самыми продуктивными в Южной Австралии. К 1900 году предполагаемая добыча золота составляла 6000 кг (13000 фунтов) по сравнению с 680 г (24 унции), 1½ фунта) на руднике Виктория в Кастамбуле. После возрождения золотых приисков Эчунга в 1868 году старатели искали новые золотые прииски в Аделаидских холмах. Известие о новом открытии вызвало еще одну лихорадку. Золото было найдено во многих местах, включая Балханна, Форест-Рейндж, Бирдвуд, Пара-Вирра, Маунт-Плезант и Вудсайд. [39] [133]

1852–1869: Другие находки в Виктории

1852–1896: Другие находки в Новом Южном Уэльсе

Minehead, золотые прииски Gulgong, Новый Южный Уэльс, 1872–1873, приписывается Генри Бофою Мерлину

1857/8: Кануна близ Рокхэмптона, Квинсленд

Перекрашенная альбуминовая печать с изображением золотоискателей и аборигенов близ Рокгемптона, около 1860-х гг.

Золото было найдено в Квинсленде около Уорика еще в 1851 году [157] , что положило начало мелкомасштабной россыпной добыче золота в этом штате. [158]

Первая золотая лихорадка в Квинсленде началась лишь в конце 1858 года, после того, как в Кануне, недалеко от будущего города Рокгемптон , было обнаружено золото, которое, по слухам, могло быть предметом торговли для большого количества людей . Согласно легенде, [159] это золото было найдено в Кануне, недалеко от Рокгемптона, человеком по имени Чаппи (или Чапел) в июле или августе 1858 года. [160]

Золото в этом районе впервые было найдено к северу от реки Фицрой 17 ноября 1857 года капитаном (позже сэром) Морисом Чарльзом О'Коннеллом , внуком Уильяма Блая , бывшего губернатора Нового Южного Уэльса, который был резидентом правительства в Гладстоне. Первоначально обеспокоенный тем, что его находка будет преувеличена, О'Коннелл написал главному комиссару земель короны 25 ноября 1857 года, чтобы сообщить ему, что он нашел «очень многообещающие перспективы золота» после промывки нескольких лотков земли. [161]

Чапел был ярким и экстравертированным персонажем, который в 1858 году, в разгар золотой лихорадки, утверждал, что первым нашел золото. Вместо этого Чапел был нанят О'Коннеллом в составе разведывательной партии, чтобы продолжить первоначальную находку золота О'Коннелла, разведывательной партии, которая, по словам местного скотовода того времени Колина Арчера , «провозившись около шести месяцев или больше, действительно обнаружила золотое месторождение около Кануны, приносящее золото в платных количествах для ограниченного числа людей». [162] О'Коннелл был в Сиднее в июле 1858 года, когда он доложил правительству об успехе мер, которые он инициировал для разработки золотого месторождения, которое он открыл.

Эта первая золотая лихорадка в Квинсленде привела к тому, что около 15 000 человек стекались в этот малонаселенный район в последние месяцы 1858 года. Однако это было небольшое золотое месторождение с неглубокими золотыми залежами и с недостаточным количеством золота, чтобы прокормить большое количество старателей. Эта золотая лихорадка получила название «лихорадки для бедных», поскольку обездоленные старатели «в конце концов были спасены своими колониальными правительствами или получили милосердное отношение от судоходных компаний», чтобы вернуться домой, когда они не разбогатели и израсходовали весь свой капитал. [163]

Власти ожидали вспышки насилия и предоставили контингенты конной и пешей полиции, а также военные корабли . Правительство Нового Южного Уэльса (Квинсленд тогда был частью Нового Южного Уэльса) отправило «Айрис», который оставался в заливе Кеппел в течение ноября, чтобы сохранить мир. Правительство Виктории отправило «Викторию» с приказом капитану вернуть всех викторианских землекопов, которые не могли заплатить за проезд; они должны были отработать свои деньги за проезд по возвращении в Мельбурн. [164]

О'Коннелл сообщил, что «у нас были трудные моменты, когда казалось, что вес перышка мог бы нарушить равновесие между относительным порядком и сценами большого насилия». [165] Согласно легенде, и О'Коннелу, и Чапелу угрожали линчеванием. [166] [167]

1861–1866: Кейп-Ривер и другие находки в Квинсленде

В конце 1861 года [168] в Центральном Квинсленде около Пик-Даунс было обнаружено золотое месторождение Клермонт, что положило начало тому, что (неправильно) было описано как одна из крупнейших золотых лихорадок Квинсленда. Добыча золота велась на большой территории, [ 169 ] но в ней участвовало лишь небольшое количество старателей. Газеты того времени, которые также предостерегали от повторения опыта Кануны 1858 года, [168] одновременно с описанием прибыльных золотых находок, показывают, что это была лишь небольшая золотая лихорадка. Rockhampton Bulletin и Central Queensland Advertiser от 3 мая 1862 года сообщили, что «нескольким мужчинам удалось заработать себе на жизнь в течение нескольких месяцев... другие отправились туда и вернулись безуспешно». [170]

The Courier (Брисбен) от 5 января 1863 года описывает «40 шахтеров, работающих в настоящее время... и в течение нескольких месяцев там, вероятно, будет работать несколько сотен шахтеров». [171] The Courier сообщал о 200 шахтерах в Пик-Даунс в июле 1863 года. [172] Золотоносный прииск, занимающий площадь более 1600 квадратных миль (4100 км2 ) , был официально объявлен в августе 1863 года. [173] The Cornwall Chronicle (Лонсестон, Тасмания), ссылаясь на Ballarat Star , сообщал о 300 работающих мужчинах, многие из которых были новыми приятелями, в октябре 1863 года. [174]

В 1862 году [175] [176] [177] в Каллиопе около Гладстона было найдено золото , [32] а в следующем году месторождение было официально объявлено о его открытии. [178] Небольшая лихорадка привлекла около 800 человек к 1864 году, а затем население сократилось, поскольку к 1870 году месторождения золота были выработаны. [179]

В 1863 году золото было также найдено в Канал-Крик ( Лейберн ) [32], и в то же время там началась добыча золота, но кратковременная золотая лихорадка там началась только в 1871–1872 годах. [180]

В 1865 году Ричард Дейнтри обнаружил в 100 км (62 мили) к юго-западу от Чартерс-Тауэрс золотоносное месторождение Кейп-Ривер около Пентленда [181] в Северном Квинсленде. [182] Однако золотоносное месторождение Кейп-Ривер, которое занимало площадь более 300 квадратных миль (780 км 2 ), не было объявлено до 4 сентября 1867 года, а к следующему году лучшие из россыпных золотых залежей иссякли. Эта золотая лихорадка впервые привлекла китайских старателей в Квинсленд. [173] [183] ​​Китайские шахтеры из Кейп-Ривер переехали на недавно открытое Ричардом Дейнтри золотоносное месторождение Оукс на реке Гилберт в 1869 году. [173]

Месторождение Крокодил-Крик ( ущелье Боулдеркомб ) около Рокхэмптона также было обнаружено в 1865 году. [32] К августу 1866 года сообщалось, что на месторождении работало от 800 до 1000 человек. [184] Новый подъем произошел в марте 1867 года. [185] К 1868 году лучшие из россыпного золота иссякли. Однако предприимчивые китайские золотоискатели, прибывшие в этот район, все еще могли добиться успеха в своих попытках добычи золота. [186]

Золото также было найдено в Моринише около Рокхэмптона в 1866 году, и к декабрю 1866 года в этом районе уже работали шахтеры [187] , а в феврале 1867 года в газетах была описана «новая лихорадка» [188], при этом численность населения на месторождении оценивалась в 600 человек [189].

1867–1870: Джимпи и другие находки в Квинсленде

Квинсленд погрузился в экономический кризис после отделения Квинсленда от Нового Южного Уэльса в 1859 году. Это привело к серьезной безработице, пик которой пришелся на 1866 год. В штате добывалось золото, но число занятых было невелико. 8 января 1867 года правительство Квинсленда предложило вознаграждение в размере 3000 фунтов стерлингов (что эквивалентно 952 000 австралийских долларов в 2022 году) за открытие более прибыльных золотых приисков в штате. Как прямой результат, в 1867 году началась новая золотая лихорадка. [173]

В начале 1867 года около Рокхэмптона были обнаружены новые месторождения золота: Риджлендс и Роузвуд . [32] [190] [191] В мае 1867 года сообщалось о наплыве золотоискателей в Роузвуд, когда там было «более трехсот старателей». [192] 5 октября 1867 года Риджлендс с его несколькими сотнями старателей был описан как «самое густонаселенное месторождение золота в колонии», [193] но его очень скоро обогнал и намного превзошел Джимпи.

Самое важное открытие в 1867 году произошло позже, когда Джеймс Нэш обнаружил золото в Джимпи , [194] [195], и лихорадка началась к ноябрю 1867 года. [196]

Дж. А. Льюис, инспектор полиции, прибыл на месторождение золота Джимпи 3 ноября 1867 года и написал 11 ноября 1867 года:

Добравшись до раскопок, я обнаружил население численностью около пятисот человек, большинство из которых мало что делали или вообще ничего не делали в плане добычи драгоценного металла. Однако заявки были размечены во всех направлениях, и земля, ведущая от оврагов, где были найдены самые богатые находки, была занята на значительном расстоянии. Я почти не колеблясь утверждаю, что две трети собравшихся там людей никогда раньше не были на раскопках и, казалось, были в полной растерянности, что делать. Очень немногие из них имели палатки для проживания или инструменты для работы; и я боюсь, что у большинства из них не было достаточно денег, чтобы прокормить себя в течение одной недели... Из всего, что я мог почерпнуть от шахтеров и других, с которыми мне довелось поговорить, относительно раскопок, я думаю, что весьма вероятно, что постоянное месторождение золота будет основано в Джимпи-Крик или в его окрестностях; и если сообщения, которые были в ходу, когда я покинул раскопки, о том, что несколько геологоразведочных партий нашли золото в разных точках, на расстоянии от одной до пяти миль от поселка, верны, то нет никаких сомнений в том, что это будет обширное золотоносное месторождение, которое поглотит большое население за очень короткий период. [196]

Очень богатая и продуктивная область, которая охватывала площадь всего в 120 квадратных миль (310 км 2 ), была официально объявлена ​​золотым прииском Джимпи в 1868 году. [173] В 1868 году трущобный городок шахтеров, который быстро разросся палатками, множеством небольших магазинов и винных лавок, и был известен как «Нэшвилл», был также переименован в Джимпи в честь ручья Джимпи, названного в честь аборигенского названия местного жалящего дерева. В течение нескольких месяцев на золотом прииске было 25 000 человек. Это была первая крупная золотая лихорадка после Кануны в 1858 году, и Джимпи стал «городом, который спас Квинсленд» от банкротства. [197]

Золотоносное месторождение Килкиван (к северо-западу от Джимпи) также было обнаружено в 1867 году, и ажиотаж вокруг него начался в том же году, и, как это обычно бывает, до того, как месторождение было официально объявлено в июле 1868 года. [173]

Таунсвилл был открыт в 1868 году, золотоносный прииск Гилберт-Ривер (110 км от Джорджтауна ) — в 1869 году, [32] а Этеридж (Джорджтаун) — в 1870 году. [198]

1868: регион Гоулер, Южная Австралия

Золото было найдено примерно в 10 км к юго-востоку от Гоулера в Южной Австралии в 1868 году. Золото было найдено Джобом Харрисом и его партнерами в долине Спайк около реки Саут-Пара. Это была нераспроданная земля короны, и она была объявлена ​​официальным золотым прииском с назначенным смотрителем. На второй день было 40 золотоискателей, 1000 в течение недели и, в течение месяца, 4000 лицензированных и 1000 нелицензированных старателей. Поблизости были основаны три города с населением около 6000 человек на пике популярности. [39]

Россыпное золото легко извлекалось, когда оно имело высокую концентрацию. По мере разработки россыпей были созданы компании по извлечению золота из руды с помощью дробилок и ртутного процесса. К 1870 году осталось всего 50 человек, хотя один из трех городов, Баросса, просуществовал до 1950-х годов. К югу от золотого месторождения Баросса, шахта Lady Alice в Хэмлин-Галли, открытая в 1871 году Джеймсом Годдардом, была первой южноавстралийской золотой шахтой, которая принесла дивиденды. [39]

1870–1893: Теетульпа и другие находки в Южной Австралии

По мере того, как поселенцы занимали земли к северу от Аделаиды, в Южной Австралии было обнаружено больше золотых приисков: Улулу в 1870 году, Ваукаринга в 1873 году, Титулпа в 1886 году, Ваднаминга в 1888 году и Таркула в 1893 году. [39]

Титулпа, в 11 км (6,8 миль) к северу от Юнты , была богатым золотым прииском, где в то время было найдено больше золота, чем где-либо еще в Южной Австралии. В Титулпе было самое большое количество старателей из всех месторождений за всю историю южноавстралийских золотых открытий. К концу 1886 года, через два месяца после начала работ, на месторождении работало более пяти тысяч человек. Репортер отметил: «Едут самые разные люди — от юристов до ларрикинов... Вчерашний поезд из Аделаиды привез контингент из более чем 150 человек... Многие прибыли на открытых грузовиках... Местные торговцы скобяными изделиями и драпировщики были заняты оснащением будущих старателей палатками, кирками, лопатами, ковриками, молескинами и т. д.». Хорошая добыча в Титулпе продолжалась около десяти лет. Какое-то время там были банк, магазины, гостиница, больница, церковь и газета. Самый большой найденный самородок весил 30 унций (850 г). [39] [199]

1871–1904: башни Чартерс, река Палмер и другие находки в Квинсленде

Значительное месторождение золота в Квинсленде было обнаружено в Чартерс-Тауэрс 24 декабря 1871 года молодым 12-летним аборигеном-скотоводом Юпитером Мосманом , и вскоре привлекло внимание к этой области. [200] [201] [202] Золотая лихорадка, которая последовала за этим, была признана самой важной в истории золотодобычи Квинсленда. [203] Это был район рифовой добычи с небольшим количеством россыпного золота. [204] и в результате получил негативные отзывы от шахтеров, которые хотели более легкой добычи. [205] Тем не менее, тысячи людей устремились на месторождение, и в 1872 году была установлена ​​общественная батарея для дробления кварцевой руды. Город Чартерс-Тауэрс вырос и стал вторым по величине городом в Квинсленде в конце 1880-х годов с населением около 30 000 человек. [200] [206]

В 1872 году [32] Джеймс Маллиган обнаружил золото на реке Палмер вдали от Куктауна . [207] Оказалось, что это были самые богатые россыпные месторождения Квинсленда. [203] После начала ажиотажа в 1873 году более 20 000 человек отправились на отдаленные золотые прииски. Это был один из самых крупных ажиотажных приисков в Квинсленде. Ажиотаж длился около 3 лет и привлек большое количество китайцев. В 1877 году более 18 000 жителей были китайскими шахтерами. [208]

Порт Дуглас датируется 1873 годом, а река Ходжкинсон (к западу от Кэрнса ) — 1875 годом. [32]

Знаменитая гора Морган была впервые разработана в 1882 году, Кройдон — в 1886 году, золотоносное месторождение Старке-Ривер около побережья в 70 км (43 мили) к северу от Куктауна — в 1890 году, Коэн — в 1900 году, а Элис-Ривер — в 1904 году. [32]

1871–1909: Пайн-Крик и другие находки на Северной территории

Дарвин ощутил на себе последствия золотой лихорадки в Пайн-Крик после того, как сотрудники Австралийской наземной телеграфной линии нашли золото, копая ямы для телеграфных столбов в 1871 году: [209]

В различных местах Северной территории имеются многочисленные месторождения драгоценного металла, общий объем добычи в 1908 году составил 8575 унций (243,1 кг) на сумму 27 512 фунтов стерлингов (что эквивалентно 8 400 000 австралийских долларов в 2022 году), из которых 1021 унция (28,9 кг) была добыта в Дриффилде. В июне 1909 года было сообщено о богатой находке золота в Танами... Предпринимаются шаги по открытию этого месторождения путем бурения скважин для обеспечения постоянной воды, которой в округе очень не хватает. Большое количество китайцев занято в горнодобывающей промышленности на территории. В 1908 году из 824 занятых шахтеров китайцев было 674. [32]

1880: Маунт-Макдональд, Новый Южный Уэльс

Дональд Макдональд и его группа обнаружили два богатых золотом кварцевых рифа на горе Макдональд , когда они исследовали горные хребты вокруг Вайангалы . Эта находка привела к созданию поселка Маунт-Макдональд. К началу 1900-х годов добыча пошла на спад, и город медленно исчез. [155] [210]

1885: Холлс-Крик в Кимберли, Западная Австралия

В 1872 году правительство Западной Австралии предложило вознаграждение в размере 5000 фунтов стерлингов (что эквивалентно 1 710 000 австралийских долларов в 2022 году) за открытие первого в колонии месторождения золота, подлежащего оплате. [52] [53]

Десять лет спустя, в 1882 году, небольшие находки золота были сделаны в регионе Кимберли в Западной Австралии, что побудило в 1883 году назначить Правительственного геолога. В 1884 году Эдвард Хардман , Правительственный геолог, опубликовал отчет о том, что он нашел следы золота по всему восточному Кимберли, особенно в районе вокруг современного города Холлс-Крик . [52] [53]

14 июля 1885 года, вдохновленные отчетом Хардмана, Чарльз Холл и Джек Слэттери [211] нашли платное золото в месте, которое они назвали Холлс-Крик , в Кимберли , Западная Австралия. Проработав несколько недель, Холл вернулся в Дерби с 200 унциями золота и сообщил о своей находке. [211] Как только это открытие стало известно, оно вызвало Кимберлийскую лихорадку, первую золотую лихорадку в Западной Австралии. [212] [213] По оценкам, к лихорадке присоединилось около 10 000 человек. 19 мая 1886 года Кимберлийское золотое месторождение было официально объявлено:

Тысячи людей отправились в Кимберли из других частей Западной Австралии, восточных колоний и Новой Зеландии. Большинство прибыли на корабле в Дерби или Уиндем, а затем шли пешком в Холлс-Крик. Другие прибыли по суше из Северной территории. У большинства не было никакого опыта в золотодобыче или жизни в буше. Болезни и недуги были обычным делом, и когда первый смотритель, К. Д. Прайс, прибыл 3 сентября 1886 года, он обнаружил, что «большое количество людей были поражены, в предсмертном состоянии, беспомощны, без денег, еды или укрытия, без товарищей или друзей, просто лежали умирать». Некоторым повезло найти богатое аллювиальное или рифовое золото, но большинство добились небольшого успеха или вообще не добились его. [53]

В первые дни золотой лихорадки не велось никаких записей или статистики ни по прибытиям, ни по смертям. Кроме того, никто не знает, сколько людей погибло, пытаясь добраться до Холлс-Крик через безводную пустыню, или сколько просто повернули назад. Когда люди действительно прибыли в Холлс-Крик, дизентерия, цинга, солнечный удар и жажда продолжали брать свое. Правительство ввело налог на золото в размере двух шиллингов и шести пенсов за унцию. Это был очень непопулярный сбор, поскольку золото оказалось очень трудно добыть. Старатели избегали регистрации, и у правительства возникли большие проблемы со сбором налога или статистики любого рода. [211]

Когда в сентябре 1886 года прибыл Ч. Д. Прайс, он сообщил, что на раскопках осталось около 2000 человек. К концу 1886 года ажиотаж прекратился. Когда в мае 1888 года правительство рассматривало заявки на вознаграждение за открытие первого платного месторождения золота, было решено, что золотое месторождение Кимберли, которое оказалось неудовлетворительным, было недостаточным для выполнения оговоренных условий добычи не менее 10 000 унций (280 кг) золота за 2 года с прохождением через таможню или отправкой в ​​Англию, поэтому вознаграждение не было выплачено. [214] (По оценкам, около 23 000 унций [650 кг] золота было извлечено из месторождений вокруг Холлс-Крик, но большая часть ушла с месторождения через Северную территорию.) [211] Однако вклад Хардмана был признан подарком в размере 500 фунтов стерлингов (что эквивалентно 80 000 австралийских долларов в 2022 году) его вдове Луизе Хардман. Еще 500 фунтов стерлингов были переданы Чарльзу Холлу и его группе. [52] [53]

1887–1891: Южный Крест, Пилбара и другие находки в Западной Австралии

1887 Йилгарн и 1888 Южный Крест

В 1887 году было совершено первое открытие золота в том, что должно было стать огромным регионом Восточных золотых приисков. Золотоносный кварц был найден около озера Дебора в холмах Йилгарн к северу от того, что должно было стать городом Саутерн Кросс в октябре 1887 года группой Гарри Фрэнсиса Ансти . [215] Ансти и его группа проводили разведку в этом районе, услышав, что фермер нашел золотой самородок в Йилгарне во время бурения скважины. Другими членами его группы были Дик Гривз и Тед Пейн, причем Тед Пейн был первым, кто увидел золото. В результате этой находки Ансти и один из его покровителей Джордж Лик , тогдашний генеральный солиситор и будущий премьер Западной Австралии, [216] в ноябре 1887 года получили концессию на добычу полезных ископаемых площадью 60 000 акров (24 000 гектаров) для целей разведки. [217] [218]

30 декабря 1887 года, услышав непосредственно от Ансти об успехе его партии, Бернард Норберт Колреви также обнаружил золотоносный кварцевый риф в Золотой долине в холмах Йилгарн, а 12 января 1888 года товарищ Колреви по партии, Х. Хаггинс, обнаружил еще один золотоносный кварцевый риф. Вскоре они нашли и обеспечили себе еще семь золотоносных кварцевых рифов. [219] [220] [221]

В мае 1888 года Майкл Туми и Сэмюэл Фолкнер первыми обнаружили золотоносный кварц на месте, которое впоследствии стало городом Южный Крест на золотом прииске Йилгарн, примерно в 50 км (31 миле) к юго-востоку от Золотой долины. Лидер партии Томас Райсли впоследствии измельчил и промыл взятые образцы, которые подтвердили, что они нашли золото, а затем Райсли и Туми приступили к оформлению своей заявки от имени Phoenix Prospecting Company. [222] [223] [224]

В конце 1887 года, после новостей о находке Энсти, началась Йилгарнская лихорадка. [217] Ажиотаж вокруг золотой лихорадки усилился в начале 1888 года с известием об открытии Колреви и Хаггинсом Золотой долины (названной в честь растущей там золотой акации), и еще больше усилился всего несколько месяцев спустя с известием об открытии Райзли, Туми и Фолкнером, но официально об открытии золотого месторождения было объявлено только 1 октября 1888 года. В 1892 году правительство наградило Энсти 500 фунтов стерлингов (что эквивалентно 162 000 австралийских долларов в 2022 году), а Колреви и Хаггинса — 250 фунтов стерлингов (что эквивалентно 81 000 австралийских долларов в 2022 году) каждому за открытие золотых месторождений Йилгарн. [225] Йилгарнская лихорадка прекратилась, когда в сентябре 1892 года пришло известие об открытии богатых залежей золота на востоке в Кулгарди.

1888: Пилбара

Месторождение золота Пилбара было официально объявлено в тот же день, что и месторождение золота Йилгарн, 1 октября 1888 года. Правительство предложило награду в размере 1000 фунтов стерлингов (что эквивалентно 321 000 австралийских долларов в 2022 году) первому человеку, который найдет платное золото в Пилбаре. Эту награду разделили трое мужчин: исследователи Фрэнсис Грегори и Н. В. Кук, а также скотовод Джон Уитнелл. Грегори также обнаружил золото в регионе, известном как Нуллагин Пропер, в июне 1888 года, а Гарри Уэллс нашел золото в Марбл-Баре . В результате месторождение золота Пилбара, которое занимало площадь в 34 880 квадратных миль (90 300 км 2 ), было разделено на два района: Нуллагин и Марбл-Бар. Чтобы поддержать Пилбарскую лихорадку, правительство построило железнодорожную линию между Марбл-Бар и Порт-Хедлендом в 1891 году. Добыча россыпного золота начала снижаться в 1895 году, после чего горнодобывающие компании начали глубокую добычу. [226]

1891: Кью

Золото было найдено в Кью в 1891 году Майклом Фицджеральдом, Эдвардом Хеффернаном и Томом Кью. [32] Это стало известно как «Мерчисонская лихорадка». [227]

1892–1899: Кулгарди, Калгурли и другие находки в Западной Австралии

1892: Кулгарди

В сентябре 1892 года Артур Уэсли Бейли и Уильям Форд нашли золото в Флай-Флэт ( Кулгарди ), которые рядом с кварцевым рифом добыли 554 унции (15,7 кг) золота за один день с помощью томагавка. 17 сентября 1892 года Уэсли проехал 185 км (115 миль) с этим золотом в Саутерн-Кросс, чтобы зарегистрировать свое вознаграждение за новую находку золота. Через несколько часов началось то, что сначала называлось Гнарлбайн-раш. Ночью старатели, которые были собраны на раскопках Саутерн-Кросс, переместились на более прибыльное золотое месторождение Кулгарди. [32] [228] Награда для группы Бейли за открытие нового золотого месторождения должна была быть предоставлена ​​на глубину 100 футов (30,5 метра) вдоль линии рифа. [229] [230] Сообщалось, что эта претензия охватывает территорию в пять акров (2,0 гектара). [231] 24 августа 1893 года, менее чем через год после открытия Артуром Бейли и Уильямом Фордом золота в Флай-Флэте, Кулгарди был объявлен городом с предполагаемым населением в 4000 человек (с учетом еще большего количества добытчиков в этом районе). [232]

Золотая лихорадка Кулгарди стала началом того, что было описано как «величайшая золотая лихорадка в истории Западной Австралии». [233] Ее также описывали как «величайшее перемещение людей в истории Австралии», [234] но это преувеличение. Величайшее перемещение людей в истории Австралии произошло в период с 1851 по 1861 год во время золотой лихорадки в восточные штаты, когда зарегистрированное население Австралии выросло на 730 484 человека с 437 665 в 1851 году до 1 168 149 в 1861 году, [32] по сравнению с увеличением на 20% от этого количества для Западной Австралии в период с 1891 по 1901 год, увеличение зарегистрированного населения для Западной Австралии на 137 834 человека с 46 290 в 1891 году до 184 124 в 1901 году. [232]

1893: Калгурли

17 июня 1893 года россыпное золото было найдено около горы Шарлотт, менее чем в 25 милях (40 км) от Кулгарди, в месте, которое впоследствии стало городом Ханнан (Калгурли). Объявление об этой находке Пэдди Ханнаном только усилило волнение золотой лихорадки Кулгарди и привело к созданию в Восточных золотых приисках Западной Австралии городов-побратимов Калгурли–Боулдер . [235] [236] До переезда в Западную Австралию в 1889 году для разведки золота Ханнан проводил разведку в Балларате в Виктории в 1860-х годах, в Отаго в Новой Зеландии в 1870-х годах и в Титулпе (к северу от Юнты ) в Южной Австралии в 1886 году. [39] Первыми, кто нашел золото в Калгурли, были Пэдди Ханнан и его коллеги-ирландцы Томас Фланаган и Дэниел Ши:

Утром Фланаган вел лошадей, когда заметил золото на земле. Пока другие разбили лагерь неподалеку, он пнул куст, тщательно осмотрел его и поспешил назад, чтобы рассказать Ханнану и Дэну Ши, другому ирландцу, который присоединился к ним. Они задержались там, пока остальные не ушли, затем забрали золото Фланагана и нашли гораздо больше! Было решено, что нужно вернуться в Южный Крест , ближайший административный центр, с золотом и потребовать награду от Смотрителя. Тесс Томсон в своей книге Paddy Hannan, A Claim To Fame [237] раскрывает , что это сделал Ханнан. Таким образом, Фланаган был «нашедшим», а Ханнан, который сделал находку публичной, был «первооткрывателем», поскольку «обнаружить» означает то, что и говорится – «снять покров», другими словами «раскрыть; сделать публичным», что не обязательно делает нашедшее. [238]

После того, как Ханнан зарегистрировал их заявку на вознаграждение за новую находку золота с более чем 100 унциями (2,8 кг) россыпного золота, около 700 человек в течение трех дней проводили разведку в этом районе. [235] Наградой для группы Ханнана за обнаружение лучшей россыпной находки, когда-либо сделанной в колонии, и, не зная об этом, одного из лучших рифовых полей в мире, было предоставление шести акров (2,4 гектара) горнодобывающей аренды. [239]

1893: Река Гриноу

В августе 1893 года в озере Нундамурра на реке Гриноу , между Юной и Муллевой, было найдено золото, что вызвало небольшой приток людей в этот район. [32] [240]

1893–1899: Кулгарди и Калгурли

Другие богатые месторождения были обнаружены в районе Кулгарди и Калгурли в период 1893–1899 гг. [32]

По оценкам, население Кулгарди достигло 15 000 человек на пике во время золотой лихорадки, и в городе было более 26 пабов, снабжаемых 3 пивоварнями, 2 фондовыми биржами, 14 церквями, 6 газетами и зданием суда. [241] По оценкам, население Калгурли-Боулдера достигло 30 000 человек на начальном пике во время золотой лихорадки, а более 93 пабов снабжались 8 пивоварнями, фондовой биржей, церквями, газетами и зданием суда. [242] [243] Потребовалось более столетия, чтобы население превзошло свой золотой пик, когда оно достигло 32 966 человек в 2013 году, прежде чем снизиться до 29 068 человек в августе 2021 года. [244] [245]

В 1897 году Кулгарди был третьим по величине городом в Западной Австралии после Перта и Фримантла и крупнейшим городом в золотодобывающих округах Западной Австралии с зарегистрированным населением 5008 человек, в то время как Калгурли-Боулдер был четвертым по величине городом в Западной Австралии и вторым по величине в золотодобывающих округах Западной Австралии с предполагаемым населением 3400 человек. (Зарегистрированное население Калгурли составляло 2018 человек, в то время как численность населения Боулдера не была зарегистрирована. Оценка в 3400 человек для Калгурли-Боулдера основана на пропорциональном количестве в Калгурли и Боулдере по переписи 1901 года.) Общая предполагаемая численность населения на 1897 год для многочисленных поселений в магистратских округах Кулгарди (в которые входили Кулгарди и Калгурли) составляла 17 645 человек (14 047 мужчин и 3598 женщин). Гораздо больше людей не проживали в жилых районах, а работали на месторождениях. [246]

Перепись 1901 года дает более полное представление о населении этого района и масштабах золотой лихорадки. К 1901 году население муниципалитета Калгурли-Боулдер выросло до 11 253 человек (6 652 в Калгурли, 4 601 в Боулдере), что сделало его на тот момент третьим по величине городом в Западной Австралии после Перта и Фримантла и крупнейшим городом в золотодобывающих округах Западной Австралии, в то время как население муниципалитета Кулгарди немного сократилось до 4 249 человек. Общая численность населения округов магистратов Кулгарди (включая Кулгарди и Калгурли-Боулдер) составляла 41 816 мужчин, женщин и детей, из которых: 8 315 человек в округе магистратов Кулгарди с центром в Кулгарди; 26 101 человек в округе магистратов Кулгарди-Ист с центром в Калгурли-Боулдер; 4710 в Северном магистратском округе Кулгарди с центром в Мензисе ; и 2690 в Северо-Восточном магистратском округе Кулгарди с центром в Кановне : [247] [248] [249]

Масштабный характер горнодобывающего ажиотажа (в Западной Австралии) привлекал людей со всего мира... Люди иммигрировали из Африки и Америки, Великобритании и Европы, Китая и Индии, Новой Зеландии и островов Южного моря, а также из горнодобывающих центров в Квинсленде, Новом Южном Уэльсе, Виктории, Тасмании и Южной Австралии. [250]

На веб-сайте, управляемом Национальным фондом Австралии (WA), указано:

Золотая лихорадка преобразила экономику Западной Австралии, поскольку добыча золота резко возросла с 22 806 унций в 1890 году до 1 643 876 унций в 1900 году, и это сопровождалось четырехкратным увеличением населения Западной Австралии с 46 290 человек в 1890 году до 184 124 человек, зарегистрированных в переписи 1901 года. [232]

1906: Тарнагулла, Виктория

Золото было вновь обнаружено около Тарнагуллы 6 ноября 1906 года ( в День Кубка Мельбурна ), когда шахтер, который годами исследовал этот район, добыл семь унций золота из шахты глубиной девятнадцать футов (5,8 метра). Вскоре после этого были найдены довольно крупные самородки, и началась так называемая лихорадка Посейдона, названная в честь лошади, которая выиграла Кубок Мельбурна в том году, когда «люди всех рангов и профессий... попытали счастья на поле». [251] Несколько самородков были обнаружены в нескольких дюймах от поверхности. Самый большой весил 953 унции (27,0 кг), а два других весили 703 (20 кг) и 675 унций (19,1 кг) соответственно. Неглубокий грунт вскоре был разработан, но работы давали удовлетворительные результаты в более глубоких аллювиальных отложениях до 1912 года. [32] [252]

Смотрите также

Примечания

  1. Большинство источников указывают дату открытия — 15 февраля, но некоторые указывают на 16 февраля. [23]
  2. ^ "Многие историки" не могут быть обоснованы. Трудно найти историка, который написал бы, что золото было впервые найдено в Бендиго миссис Маргарет Кеннеди и миссис Джулией Фаррелл.
  3. ^ К сожалению, в этой книге Рита Халл документирует не того Патрика Фаррелла (ок. 1826–1904) и не ту миссис Джулию Фаррелл (1831–1916). Она документирует миссис Джулию Фаррелл, урожденную Абель, которая умерла в 1916 году, ее мужа, который умер в 1904 году, которая вышла замуж в Мельбурне в 1848 году и у которой было 7 детей в период с 1856 по 1866 год. Доказательства, представленные Специальному комитету 1890 года, гласили, что миссис Джулия Фаррелл, которая промывала золото вместе с миссис Маргарет Кеннеди, умерла до 1890 года. На самом деле она умерла до 1870 года, когда ее овдовевший муж Патрик Питер Фаррелл, бондарь, женился на Маргарет Диксон в Балларате (викторианская регистрация браков: 1870, Патрик Питер Фаррелл, № 3920 — также интересно, что свидетельницей этой свадьбы была Маргарет Кеннеди, возможно, миссис Маргарет Кеннеди, которая в то время жила в Банинйонге недалеко от Балларата.). Также нет никаких доказательств того, что Патрик Питер Фаррелл, бондарь на станции Рейвенсвуд в 1851 году, когда-либо имел детей. Неправильная миссис Джулия Фаррелл найдена живущей со своим мужем, неправильным Патриком Фарреллом, пенсионером, в избирательном списке 1903 года по адресу 48 Harmsworth St, Collingwood, в то время как правильный Патрик Питер Фаррелл (ок. 1830–1905), пенсионер, показан проживающим по адресу 21 Wood [sic – следует читать Hood] St, Collingwood. В избирательном списке 1905 года неправильная Джулия Фаррелл все еще жила по адресу 48 Harmsworth St (с также указанным ее покойным мужем, поскольку его имя еще не было удалено из избирательного списка), в то время как Патрик Патер Фаррелл переехал на 34 Vere Street, Collingwood, где он также записан в Викторианском справочнике 1905 года как Патрик П. Фаррелл. (В 1890 году Патрик Питер Фаррелл, бондарь, указал свой адрес Специальному комитету 1890 года как 544 Canning St, Carlton; 7 ноября 1892 года он был записан в Викторианской прейскурантной книге как Патрик П. Фаррелл, также бондарь, по адресу 22 Hood St, Collingwood в доме, принадлежащем Генри Фарреллу; в 1893 году Викторианский справочник записал его как Патрика П. Фаррелла по соседству по адресу 21 Hood St, в то время как Викторианский референдум 1899 года записал его как бондаря по адресу 21 Hood St.) Дополнительные доказательства того, что была исследована не та пара, можно найти в книге Риты Халл на странице 19. Здесь она пишет о Джулии и Патрике Фарреллах, которых она исследовала, проживающих со своей дочерью в Иглхоке, недалеко от Бендиго, в 1879 и 1884 годах и поступивших в больницу Bendigo Goldfields: Джулия Фаррелл в 1879 году, и Патрик Фаррелл в 1884 году. В записи о приеме Патрика Фаррелла от 5 ноября 1884 года его профессия указана как погонщик скота, а не бондарь. Правильный человек, Патрик Питер Фаррелл, указан как бондарь в 1851 году, в 1890 году в Избранном комитете, в Викторианской прейскурантной книге 7 ноября 1892 года и на Викторианском референдуме 1899 года. Единственный раз, когда его профессия была указана как что-то иное, кроме бондаря, был после того, как он вышел на пенсию, когда в избирательных списках 1903 и 1905 годов он был указан как пенсионер. Он никогда не был погонщиком скота. Свидетельство о смерти Патрика Питера Фаррелла содержит очень мало подробностей о его жизни, кроме того факта, что он родился в Ирландии,и ничего о его жене Джулии. Не было найдено никаких документальных свидетельств о его жене, миссис Джулии Фаррелл (ок. 1830–до ​​1870), кроме тех, что связаны с Избранным комитетом 1890 года. Ее смерть не была зарегистрирована. Поскольку в Австралии не было зарегистрировано брака Патрика Питера Фаррелла с Джулией, они могли пожениться в Ирландии.
  4. ^ Маргарет Кеннеди также взяла с собой на поиски золота трех своих младших дочерей: Мэри Энн Дрейн, 7 лет, и Мэри Джейн Кеннеди, 2 года, и малышку Люси Кеннеди. Она не упомянула их, поскольку они не могли помочь в поиске золота, а вместо этого 7-летняя Мэри Энн, по необходимости, помогала присматривать за детьми своих младших сестер. Другие свидетели Специального комитета 1890 года упоминали детей или отмечали, что видели, как ее сын помогал в поиске золота. В зрелом возрасте Мэри Джейн Кеннеди сообщила, что была на золотом прииске Бендиго со своей матерью.
  5. ^ В показаниях Джошуа Норриса Специальному комитету 1890 года упоминалось о 4 детях Маргарет. Дети также упоминались, но не их количество, другими свидетелями. Регистрации смерти Маргарет Кеннеди в 1905 году и ее мужа Джона Кеннеди в 1883 году, по возрасту, указанному тогда для их детей, предполагают, что у Маргарет было только 3 ребенка в 1851 году, но это не подтверждается двумя дополнительными документальными доказательствами: (1) газетной статьей в "The Argus" за 1941 год (ссылка следует), где Мэри Джейн дала интервью и указала свой возраст на момент, когда ее мать нашла золото (конец 1851 года), как 2 года, а не 1 год, как предполагалось в регистрациях смерти ее родителей; и (2) викторианская регистрация рождения № 42857 их дочери Люси Кеннеди за 1852 год (на имя Люси Кенни [так в оригинале]), которая является записью о ее крещении 19 апреля 1852 года и датой ее рождения указана 9 марта 1851 года (и указывается профессия ее отца — надзирателя), что снова не соответствует возрасту, указанному в свидетельствах о смерти ее родителей, которые предполагают, что она родилась в 1852 году.

Ссылки

  1. ^ "Keep it quiet!". The Examiner . Лонсестон, Тасмания. 15 февраля 1934 г. стр. 6. Архивировано из оригинала 2 июля 2021 г. Получено 14 февраля 2012 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  2. ^ "Золотая лихорадка". Веб-сайт . Правительство Нового Южного Уэльса. 29 июня 2007 г. Архивировано из оригинала 15 декабря 2012 г. Получено 27 октября 2012 г.
  3. ^ Митчелл Брюс (2006). «Харгрейвс, Эдвард Хаммонд (1816–1891)». Австралийский биографический словарь . С 1870 года братья Листер и Том бомбардировали парламент петициями и проводили кампании в памфлетах и ​​прессе. Их настойчивость была вознаграждена в 1890 году, когда специальный комитет Законодательного собрания обнаружил, что, хотя Харгрейвс научил остальных пользоваться тарелкой и колыбелью, «господа Том и Листер, несомненно, были первыми первооткрывателями золота, добытого в Австралии в подлежащих оплате количествах», но легенда о Харгрейвсе, «первооткрывателе золота», сохраняется.
  4. ^ "Ophir". Sydney Morning Herald . 20 июня 2008 г. Получено 3 июня 2023 г.
  5. ^ ab Kathryn Wells (5 октября 2007 г.). "Австралийская золотая лихорадка". Веб-сайт . Правительство Австралии. Архивировано из оригинала 20 января 2013 г. Получено 21 октября 2012 г.
  6. ^ abcdefgh Ф. Ланселотт, Австралия как она есть: ее поселения, фермы и золотые прииски, т. II , Colburn and Co., Лондон, 1852 г., цитируется по Goldfields, NSW: 1852 г. Архивировано 20 марта 2013 г. в Wayback Machine
  7. ^ "Эврика! Погоня за золотом". Каталог . Государственная библиотека Нового Южного Уэльса. Архивировано из оригинала 27 января 2014 года . Получено 12 декабря 2013 года .
  8. ^ abcde "Old Story Retold". The Argus . Мельбурн. 14 января 1928 г. стр. 6. Архивировано из оригинала 2 июля 2021 г. Получено 5 мая 2013 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  9. ^ ab "Ballarat diggings". The Argus . Мельбурн. 13 сентября 1851 г. стр. 2. Архивировано из оригинала 2 июля 2021 г. Получено 5 мая 2013 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  10. ^ abcd "Yuille's digging". The Argus . Мельбурн. 19 сентября 1851 г. стр. 2. Получено 5 мая 2013 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  11. ^ ab "Domestic Intelligence – The Ballarat Goldfield". The Argus . Мельбурн. 19 сентября 1851 г. стр. 2. Архивировано из оригинала 2 июля 2021 г. Получено 5 мая 2013 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  12. ^ ab "Geelong". The Argus . Мельбурн. 19 сентября 1851 г. стр. 2. Архивировано из оригинала 2 июля 2021 г. Получено 5 мая 2013 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  13. ^ abcdefghijklmnopqrstu "Council Paper". The Sydney Morning Herald . 28 марта 1854 г. стр. 2. Архивировано из оригинала 2 июля 2021 г. Получено 5 мая 2013 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  14. ^ abcd "Гора Александр (Бендиго-Крик)". The Argus . Мельбурн. 13 декабря 1851 г. стр. 2. Архивировано из оригинала 2 июля 2021 г. Получено 5 мая 2013 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  15. ^ "Rush to Victoria". Каталог . Государственная библиотека Нового Южного Уэльса. Архивировано из оригинала 12 августа 2013 года . Получено 12 декабря 2013 года .
  16. ^ "Иммиграционная лихорадка. Архивировано 12 октября 2013 г. на Wayback Machine ". SBS – Специальная вещательная служба.
  17. Китайцы на австралийских золотых приисках. Архивировано 16 мая 2013 г. на Wayback Machine.
  18. ^ Джин Гиттинс. (1981). Старатели из Китая: История китайцев на золотых приисках. Quartet Books Australia. Мельбурн. ISBN 9780908128167. стр. 128 
  19. ^ "Закон об иммиграции в Китай 1855 г. (Виктория)". Документирование демократии . Музей австралийской демократии. Архивировано из оригинала 30 октября 2013 г. Получено 6 ноября 2013 г.
  20. ^ "Китайский путь к золоту" (PDF) . Australian Heritage. Архивировано из оригинала (PDF) 23 марта 2015 года . Получено 6 ноября 2013 года .
  21. ^ abc [1] Подполковник Дэвид Коллинз , Отчет об английской колонии в Новом Южном Уэльсе , том 1, 1804 г. Архивировано 7 ноября 2012 г. на Wayback Machine
  22. ^ ab Patricia Clarke (июль 2000 г.). "Mrs Macquarie's Earrings" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 19 января 2012 г. . Получено 5 мая 2013 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  23. Официальный ежегодник Австралии. Австралийское бюро статистики. 1908. С. 398. Архивировано из оригинала 14 февраля 2018 года.
  24. ^ Питтман, Эдвард Фишер (1901). Минеральные ресурсы Нового Южного Уэльса. Архивировано из оригинала 17 февраля 2017 года.
  25. Лхотски, Джон (1795–1866), Австралийский биографический словарь , 1967 Архивировано 24 октября 2013 года в Wayback Machine
  26. ^ abc Роберт А. Стаффорд, «Длинная рука Лондона: сэр Родерик Мурчисон и имперская наука в Австралии», опубликовано в RW Home (ред.), Australian Science in the Making , 1988, Cambridge University Press, стр. 69–101
  27. Томас Поттер Маккуин Архивировано 18 декабря 2013 г. на Wayback Machine
  28. ^ "Sydney Intelligence" Архивировано 2 июля 2021 г. в Wayback Machine , The Hobart Town Courier (Тасмания), 11 августа 1837 г., стр. 4
  29. ^ ab "Western NSW Mining History". Веб-сайт . NSW Mining. Архивировано из оригинала 26 марта 2013 года . Получено 27 октября 2012 года .
  30. The Den on the Way to the Lake Архивировано 14 декабря 2013 года на Wayback Machine
  31. Кларк, Уильям Бранвайт (1860), Исследования южных золотых приисков Нового Южного Уэльса, Сидней: Рединг и Уэллбэнк, стр. 290–294.
  32. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwx "Ежегодник Австралии, 1911", Австралийское бюро статистики. Архивировано 5 мая 2013 г. на Wayback Machine.
  33. ^ "Робинсон, Джозеф Фелпс (1815–1848)". Австралийский биографический словарь . Канберра: Национальный биографический центр, Австралийский национальный университет . ISBN 978-0-522-84459-7. ISSN  1833-7538. OCLC  70677943 . Получено 27 июля 2014 г. .
  34. Арчибальд Ливерсидж, Минералы Нового Южного Уэльса и т. д. , Cambridge University Press, 1888, стр. 29–30.
  35. ^ Серл, Персиваль (1949). "Кларк, Уильям Бранвайт". Словарь австралийской биографии . Сидней: Angus & Robertson .
  36. ^ «Первое местное золото в Мельбурне». The Argus . Мельбурн. 30 мая 1882 г. стр. 7. Архивировано из оригинала 2 июля 2021 г. Получено 5 мая 2013 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  37. ^ «Первое местное золото в Мельбурне – Редактору The Argus». The Argus . Мельбурн. 31 мая 1882 г. стр. 9. Получено 5 мая 2013 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  38. ^ «Извлечения из Сиднея – Золотые рудники в Средних Районах», The Courier (Хобарт), 24 декабря 1845 г., стр. 3
  39. ^ abcdefghi Морин М. Лидбитер, «Золото, ранние дни Южной Австралии» Архивировано 8 июля 2013 г. на Wayback Machine
  40. Золотой рудник Виктория, Южная Австралия. Архивировано 8 мая 2013 г. на Wayback Machine.
  41. ^ "Local – Gold Ore". The Courier . Хобарт, Тасмания. 19 мая 1847 г. стр. 2. Архивировано из оригинала 2 июля 2021 г. Получено 5 мая 2013 г. – через Национальную библиотеку Австралии.. Также цитируется в Port Phillip Herald , 25 мая 1847 г.; и "Colonial News – Port Phillip – Gold Ore" Архивировано 2 июля 2021 г. в Wayback Machine , The Maitland Mercury & Hunter River General Advertiser (NSW) 5 июня 1847 г.
  42. Port Phillip Herald , 27 мая 1847 г., цитируется в «Local – Gold Ore». The Courier . Хобарт, Тасмания. 9 июня 1847 г., стр. 2. Архивировано из оригинала 2 июля 2021 г. Получено 5 мая 2013 г. – через Национальную библиотеку Австралии.Также цитируется в "Domestic Intelligence – Gold" Архивировано 2 июля 2021 г. в Wayback Machine , Sydney Chronicle 5 июня 1847 г.; и "Domestic Intelligence – Gold", Colonial Times (Hobart, Tas.: 1828 – 1857), 8 июня 1847 г. Архивировано 2 июля 2021 г. в Wayback Machine ; и "Colonial News – Port Phillip – Gold Ore" Архивировано 2 июля 2021 г. в Wayback Machine , The Maitland Mercury & Hunter River General Advertiser (NSW) 9 июня 1847 г.
  43. ^ «Первое местное золото в Мельбурне». The Argus . Мельбурн. 25 мая 1882 г. стр. 9. Архивировано из оригинала 2 июля 2021 г. Получено 5 мая 2013 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  44. ^ ab Дуглас Уилки, «В поисках Форрестера: жизнь и смерть Джозефа Форрестера, каторжника-серебряных дел мастера» – отрывок из более длинной статьи «Деконструкция прошлого каторжника», Tasmanian Historical Studies, том 17, 2012, стр. 45–71. Архивировано 27 апреля 2015 г. в Wayback Machine
  45. ^ ab Спутник истории Тасмании Архивировано 16 мая 2013 г. в Wayback Machine
  46. ^ "Wellington". Bathurst Free Press . NSW. 25 мая 1850 г. стр. 6. Архивировано из оригинала 2 июля 2021 г. Получено 27 мая 2011 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  47. ^ ab Graeme Aplin. "Goldrush". Сайт Atlas of NSW . Правительство Нового Южного Уэльса. Архивировано из оригинала 10 апреля 2013 года . Получено 27 октября 2012 года .
  48. ^ "Геология" Архивировано 2 июля 2021 г. в Wayback Machine , The Sydney Morning Herald , 28 сентября 1847 г., стр. 2
  49. ^ «Новости из внутренних дел». The Sydney Morning Herald . 30 января 1849 г. стр. 2. Получено 3 мая 2019 г. – через Trove.
  50. ^ Грегори, AC (1852). «Экспедиция поселенцев на север из Перта под руководством г-на помощника-геодезиста AC Грегори». Журнал Королевского географического общества . 22 : 66. Получено 19 января 2016 г.
  51. ^ "Colonial Telegrams". № 11, 036. Adelaide: South Australian Register . 29 марта 1882 г. стр. 6. Архивировано из оригинала 2 июля 2021 г. Получено 9 октября 2014 г.
  52. ^ abcd Playford, Phillip & Ruddock, Ian (1985). «Открытие месторождения Кимберли». Early Days . 9 (3).
  53. ^ abcde Филлип Плейфорд, «Открытие золотого месторождения Ист-Кинберли 1885» (2005) Архивировано 3 марта 2018 г. на Wayback Machine
  54. ^ abcd "Amherst или Daisy Hill, Department of Planning and Community Development" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 10 июля 2012 г.
  55. ^ "Места, упомянутые в „ранних“ путешествиях между Южной Австралией и золотыми приисками Виктории со ссылками на старые и современные названия" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 9 апреля 2013 г.
  56. Public Record Office Victoria. «Охрана новых золотых находок (1849–1851)». Архивировано из оригинала 13 мая 2013 года.
  57. ^ «Воспоминания о жизни колониального журналиста». The Queenslander . 6 февраля 1875 г. стр. 7. Архивировано из оригинала 2 июля 2021 г. Получено 5 мая 2013 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
    «Не в наши дни». The Argus . Мельбурн. 5 октября 1934 г. стр. 8. Архивировано из оригинала 2 июля 2021 г. Получено 1 февраля 2012 г.
    The Argus (Мельбурн), 31 января 1849 г., ссылка в той же газете от 2 февраля 1849 г. «Золотое открытие». The Argus . Мельбурн. 2 февраля 1849 г., стр. 2.

    Port Phillip Gazette , 21 февраля 1849 г., цитируется в «The Gold Mine Hunt». The Moreton Bay Courier . Брисбен. 17 марта 1849 г., стр. 3.
    «Охота за золотым рудником». The Port Phillip Gazette And Settler's Journal . Том IX, № 1875. Виктория, Австралия. 21 февраля 1849 г. стр. 2.
    The Argus (Мельбурн), 23 февраля 1849 г., цитируется в «The Gold Mine». The Moreton Bay Courier . Брисбен. 17 марта 1849 г., стр. 3. Архивировано из оригинала 2 июля 2021 г. Получено 10 августа 2015 г.
    «Первое золото, проданное в Виктории». The Argus . Мельбурн. 16 мая 1882 г. стр. 6. Архивировано из оригинала 2 июля 2021 г. Получено 10 августа 2015 г.
    «Ранние открытия золота в Виктории». The Argus . Мельбурн. 29 мая 1882 г. стр. 6. Архивировано из оригинала 2 июля 2021 г. Получено 10 августа 2015 г.
    «Ранние открытия золота в Виктории». The Argus . Мельбурн. 2 июня 1882 г. стр. 6. Архивировано из оригинала 2 июля 2021 г. Получено 10 августа 2015 г.
  58. ^ "The Early Discoveries of Gold in Victoria". The Argus . Мельбурн. 6 июня 1882 г. стр. 9. Архивировано из оригинала 2 июля 2021 г. Получено 10 августа 2015 г.
  59. ^ "Золото" Архивировано 2 июля 2021 г. в Wayback Machine , Geelong Advertiser (Вик.), 10 июля 1849 г., стр. 2
  60. ^ "Geelong Gold Circular" Архивировано 2 июля 2021 г. в Wayback Machine , The Argus (Мельбурн), 25 апреля 1853 г., стр. 4
  61. Золото в Виктории. Архивировано 6 сентября 2012 г. на Wayback Machine.
  62. ^ "Graham, James (1819–1898)", Australian Dictionary of Biography , 1972 Архивировано 13 мая 2012 года в Wayback Machine
  63. Парламент Виктории вновь вступил в должность (бывшие члены), Правительство штата Виктория, Получено 5 мая 2013 г. Архивировано 20 марта 2012 г. на Wayback Machine
  64. ^ ab Birrell, Ralph W. (1998). Заявка на право собственности: золото и развитие горного права в Виктории . Carlton South, Victoria : Melbourne University Press. ISBN 0-522-84803-6.
  65. ^ "Bathurst". The Sydney Morning Herald . 14 мая 1851 г. стр. 3. Архивировано из оригинала 2 июля 2021 г. Получено 5 мая 2013 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  66. Брюс Митчелл, «Харгрейвс, Эдвард Хаммонд (1816–1891)», Австралийский биографический словарь , том 4, 1972 г. Архивировано 22 мая 2013 г. на Wayback Machine
  67. ^ «Открытие обширного золотого месторождения». Bell's Life in Sydney and Sporting Reviewer . NSW. 17 мая 1851 г. стр. 2. Архивировано из оригинала 2 июля 2021 г. Получено 5 мая 2013 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  68. Брошь A4478, «Goldfields», золото, заказ Austin Power, производитель неизвестен, Сидней, Новый Южный Уэльс, Австралия, около 1855 г. Архивировано 23 сентября 2007 г. в коллекции музея Wayback Machine – Powerhouse:
  69. Хитон, Дж. Х. 1984, «Книжка у кровати о колониальных делах» , ранее опубликованная в 1879 году как «Австралийский словарь дат», содержащий историю Австралазии с 1542 по май 1879 года, стр. 111
  70. ^ Берк, Кист (1972). "Холтерманн, Бернхардт Отто (1838–1885)". Австралийский биографический словарь . Том 4. Канберра: Национальный биографический центр, Австралийский национальный университет . ISBN 978-0-522-84459-7. ISSN  1833-7538. OCLC  70677943 . Получено 13 апреля 2013 г. .
  71. ^ "Знаменитые золотые самородки / "The Beyers and Holtermann Nugget"". the-metal-detective.com. Архивировано из оригинала 22 апреля 2009 года . Получено 18 января 2010 года .
  72. Хизер Хольст, «ES Parker на станции аборигенов Лоддон», 2008 г.
  73. ^ Золотые тропы – Софала – История золотого месторождения Турон, 1851 г. Архивировано 12 апреля 2013 г. в Wayback Machine
  74. ^ ab "Цитируется в 'Geelong Advertiser'". Geelong Advertiser . 16 июня 1851 г. стр. 2. Архивировано из оригинала 2 июля 2021 г. Получено 10 августа 2015 г.
  75. ^ Дэвид Хорсфолл, «Кто открыл золото Бендиго?», Австралийский институт генеалогических исследований, Бендиго, 2009, стр. 49–50
  76. ^ «Первое золото, обнаруженное в Виктории». The Argus . Мельбурн. 11 ноября 1935 г. стр. 8. Архивировано из оригинала 2 июля 2021 г. Получено 1 февраля 2012 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  77. ^ "Золото в Пиренеях". The Argus . Мельбурн. 8 июля 1851 г. стр. 2. Архивировано из оригинала 2 июля 2021 г. Получено 5 мая 2013 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  78. Goulburn, The Gold Trail Архивировано 19 апреля 2013 г. на Wayback Machine
  79. ^ Геологические объекты Нового Южного Уэльса – Наследие золотой лихорадки Хилл-Энда. Архивировано 25 апреля 2013 г. на Wayback Machine.
  80. ^ Местная история округа Маджи – История Гульгона, стр. 1 Архивировано 10 апреля 2013 г. в Wayback Machine
  81. ^ Mudgee Public School – История Архивировано 9 апреля 2013 г. на Wayback Machine
  82. ^ «Золото в Моруе» Архивировано 2 июля 2021 г. в Wayback Machine со ссылкой на письмо от 1 августа 1851 г. об открытии золота в июле, The Sydney Morning Herald , 8 августа 1851 г., стр. 3
  83. ^ «Domestic Intelligence – New Goldfield». The Argus . Мельбурн. 8 сентября 1851 г. стр. 2. Архивировано из оригинала 2 июля 2021 г. Получено 5 мая 2013 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  84. ^ «Domestic Intelligence – New Goldfield». The Argus . Мельбурн. 8 сентября 1851 г. стр. 2. Архивировано из оригинала 2 июля 2021 г. Получено 5 мая 2013 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  85. «Чудовищная встреча землекопов» 1851 г. – История, заархивированная 26 января 2016 г. на Wayback Machine
  86. ^ Ballarat Reform League – Chewton Архивировано 8 апреля 2013 г. на Wayback Machine
  87. ^ Гриффитс Питер М., «Трижды благословенная история Банинйонга 1837–1901», Историческое общество Балларата, стр. 13
  88. ^ ab Poverty Point Gold Discovery Архивировано 4 сентября 2014 г. на Wayback Machine
  89. Краткая история Балларата. Архивировано 2 февраля 2013 г. на Wayback Machine.
  90. ^ abcd "The First Gold Discovery at Bendigo – Mr. H. Frencham's Claim". The Argus . Мельбурн. 12 сентября 1890 г. стр. 7. Архивировано из оригинала 2 июля 2021 г. Получено 5 мая 2013 г. – через Национальную библиотеку Австралии.Хотя в остальном эта газетная статья точна, в ней неверно утверждается, что Генри Френчем впервые сообщил властям о существовании золотого месторождения Бендиго 1 декабря 1851 года. Его показания Специальному комитету 1890 года гласили, что этот отчет был сделан на следующий день после 27 ноября 1851 года, другими словами, 28 ноября 1851 года.
  91. ^ "10097 Модель золотого самородка 'Welcome Nugget', найденного в Бейкери Хилл, Виктория, 1858, гипс, изготовитель неизвестен, Мельбурн, Австралия, 1858–1885 – Коллекция музея Powerhouse". Powerhousemuseum.com. Архивировано из оригинала 21 мая 2010 года . Получено 24 мая 2010 года .
  92. ^ ab Некролог Джона Кеннеди, опубликованный в газете Stawel 13 февраля 1883 года: Покойный мистер Джон Кеннеди, который был нанят пастухом мистером Фентоном и утверждал, что был первым первооткрывателем золота. Он носил его в кармане, и оно становилось черным от соприкосновения с табаком. Его хижина находилась на месте отеля Happy Jack в Локвуде, отель был назван в его честь, так как его ласково называли «Счастливый Джек».
  93. ^ abcd "Открытие золотого месторождения Бендиго". The Argus . Мельбурн. 23 сентября 1890 г. стр. 7. Архивировано из оригинала 2 июля 2021 г. Получено 5 мая 2013 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  94. ^ ab "Открытие Бендиго". Bendigo Advertiser . Bendigo, Vic. 26 сентября 1890 г. стр. 3. Архивировано из оригинала 2 июля 2021 г. Получено 5 мая 2013 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  95. ^ ab Открытие золота, Историческое общество Бендиго Архивировано 26 июня 2012 г. на Wayback Machine
  96. ^ обзор истории Бендиго, Историческое общество Бендиго, архивировано 8 августа 2010 г. на Wayback Machine
  97. Australia's Gold Rushes, Robert Coupe, 2000, переиздано в 2006 и 2012 годах, New Holland Publishers, стр. 22–23. Архивировано 16 февраля 2016 года в Wayback Machine Роберт Купе, заявив, что «есть несколько рассказов о первых находках в районе Бендиго», пишет о двух историях: «одна история» о том, что Маргарет Кеннеди нашла золото, а затем вернулась с «подругой» и «некоторыми пастухами», чтобы начать разведку; и «другой рассказ» о крупинке золота, найденной в скале Уильямом Джонсоном, который показал скалу пастуху по имени Бен Холл, и пастух затем «начал искать всерьез». «Одна история» — это объединение показаний Маргарет Кеннеди в Комитете по выбору 1890 года, когда она утверждала, что нашла золото, а затем вернулась с Джулией Фарелл, и свидетельств других, которые упоминали, что видели пастухов, которые искали золото, либо в одиночку, либо вместе с женщинами. «Другой рассказ» — это показания братьев Уильяма и Уолтера Робертса Сэндбаха, которые работали пастухами в 1851 году.
  98. ^ «Женское право на славу: история Маргарет Кеннеди и Джулии Фаррелл»; автор Рита Халл; опубликовано Ритой Халл, Бендиго, 2011 г. Архивировано 5 октября 2016 г. в Wayback Machine
  99. Генри Френчем Архивировано 7 апреля 2014 г. на Wayback Machine
  100. ^ abcde Отчет Комитета по выборам относительно заявлений Генри Френчема как первооткрывателя золотого месторождения Бендиго; вместе с протоколами заседаний комитета, протоколами свидетельских показаний и приложениями. Архивировано 5 февраля 2016 г. в Wayback Machine. Напечатано 23 октября 1890 г. в типографии Victorian Government Printer, Мельбурн.
  101. Письмо Маргарет Кеннеди Д. Джиллису, премьер-министру Виктории, от 7 сентября 1890 г., Государственный архив
  102. Дэвид Хорсфолл, «Кто открыл золото Бендиго?», Австралийский институт генеалогических исследований, округ Бендиго, 2009 г., стр. 53.
  103. Дэвид Хорсфолл, «Кто открыл золото Бендиго?», Австралийский институт генеалогических исследований, округ Бендиго, 2009 г., стр. 53.
  104. ^ «Пятница, 24 октября 1890 г. — Отчет избранного комитета». The Argus . Мельбурн. 24 октября 1890 г. стр. 5. Архивировано из оригинала 2 июля 2021 г. Получено 5 мая 2013 г. — через Национальную библиотеку Австралии.
  105. ^ «Парламент – Открытие золотого месторождения Бендиго». The Argus . Мельбурн. 24 октября 1890 г. стр. 9. Архивировано из оригинала 2 июля 2021 г. Получено 5 мая 2013 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  106. Альфред Шрапнелл Бейлс Архивировано 23 апреля 2016 г. на Wayback Machine
  107. «Пионеры открытия золота в Бендиго». Архивировано 2 июля 2021 г. в Wayback Machine , Bendigo Advertiser (Виктория), 28 октября 1893 г., стр. 3.
  108. ^ «Дочь первооткрывателя золота – Маргарет (так в оригинале) Полглез». Архивировано 2 июля 2021 г. в Wayback Machine , The Argus (Мельбурн), 14 апреля 1941 г., стр. 5.
  109. ^ "Её мать нашла золото". The Daily News . Perth. 9 июля 1948 г. стр. 5. Архивировано из оригинала 2 июля 2021 г. Получено 31 января 2016 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  110. ^ Викторианская регистрация смерти № 2511, 1857 г. – указан год смерти и приблизительный год рождения. В 1890 г. Специальный комитет описал его как старика в 1851 г.
  111. В 1890 году Специальный комитет описал его как человека, которому в 1851 году было около 24 лет.
  112. Викторианская запись о смерти № 8748, 1895 г. – указан год смерти и приблизительный год рождения.
  113. Уведомление о смерти в The Argus, 12 декабря 1905 г., стр. 1. Архивировано 2 июля 2021 г. в Wayback Machine . Указана дата смерти и возраст на момент смерти.
  114. ^ "Like A River Glorious", GGBarnett, Wipf & Stock 2002, стр. 10 Рассказ Эдварда Оскара Сандбаха (1872–1939) {викторианская регистрация рождений № 23081, 1872 и викторианская регистрация смертей № 3190, 1939} о его отце Уолтере Робертсе Сандбахе, находке золота в Бендиго в 1851 году и Музее золота Бендиго в начале 20 века (дата 2002 год неверна и, возможно, исправлена ​​на 1902 год). Интересно, что в то время не было "общепризнанным", что золото было найдено в Бендиго Маргарет Кенеди и Джулией Фаррелл, но что все различные люди, причастные к этому, были увековечены в музее.
  115. ^ «Открытие золота в Бендиго – письмо Уильяма Сэндбаха, одного из первых старателей на золотом прииске Бендиго». The Argus . Мельбурн. 13 сентября 1890 г. стр. 10. Архивировано из оригинала 2 июля 2021 г. Получено 5 мая 2013 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  116. Цитируется в «Открытие Бендиго». Bendigo Advertiser . Bendigo, Vic. 12 сентября 1890 г. стр. 3. Архивировано из оригинала 2 июля 2021 г. Получено 5 мая 2013 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  117. ^ "Bendigo Creek Diggings". Geelong Advertiser . Geelong, Vic. 13 декабря 1851 г. стр. 2. Архивировано из оригинала 2 июля 2021 г. Получено 5 мая 2013 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  118. ^ "Открытие Бендиго". Bendigo Advertiser . Bendigo, Vic. 12 сентября 1890 г. стр. 3. Архивировано из оригинала 2 июля 2021 г. Получено 5 мая 2013 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  119. Иллюстрированные ранние почтовые штемпеля штата Виктория (и история), раздел II: 1851–1853 гг. Архивировано 2 ноября 2013 г. в Wayback Machine
  120. ^ ab "Bendigo General History", Департамент планирования и развития сообщества, цитируется по Фрэнку Кьюсаку, "Bendigo: a History", 1973 Архивировано 10 марта 2016 года на Wayback Machine
  121. ^ "The Diggings". Geelong Advertiser and Intelligencer . Geelong, Vic. 22 декабря 1851 г. стр. 2. Архивировано из оригинала 2 июля 2021 г. Получено 5 мая 2013 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  122. ^ Дэвид Хорсфолл, «Кто открыл золото Бендиго?», Австралийский институт генеалогических исследований, округ Бендиго, 2009 г., стр. 57 и 61
  123. ^ Аралуэн – Краткая история Архивировано 3 мая 2013 г. на Wayback Machine
  124. ^ Золото, золото, золото – Majors Creek Архивировано 25 января 2014 г. на Wayback Machine
  125. Bathurst Free Press and Mining Journal , 15 ноября 1851 г.
  126. ^ Omeo District Goldfields – Заметки, архивированные 10 июля 2012 г. на Wayback Machine
  127. Меморандум П. Б. Байе, государственного геолога, директора шахт Тасмании. Архивировано 13 января 2012 г. на Wayback Machine.
  128. ^ Cygnet – Краткая история – Джин Кокерилл Архивировано 12 мая 2013 г. на Wayback Machine
  129. ^ Золотая лихорадка Тасмания Архивировано 7 декабря 2013 г. в Wayback Machine
  130. ^ "'The Echunga Gold-Fields', South Australian Register (Adelaide, SA : 1839–1900), 30 мая 1853 г., стр. 3". South Australian Register . 30 мая 1853 г. Архивировано из оригинала 2 июля 2021 г. Получено 10 августа 2015 г.
  131. ^ ""The Echunga Gold-Fields", South Australian Register (Adelaide, SA : 1839–1900), 30 мая 1853 г., стр. 3". South Australian Register . 30 мая 1853 г. Архивировано из оригинала 2 июля 2021 г. Получено 10 августа 2015 г.
  132. ^ ""The Echunga Gold-Fields", South Australian Register (Adelaide, SA : 1839–1900), 30 мая 1853 г., стр. 3". South Australian Register . 30 мая 1853 г. Архивировано из оригинала 2 июля 2021 г. Получено 10 августа 2015 г.
  133. ^ abc Jupiter Creek и Chapel Hill Архивировано 17 апреля 2013 г. в Wayback Machine
  134. ^ abcdefghij Горное наследие Виктории Архивировано 1 июня 2013 г. на Wayback Machine
  135. ^ abc Korong Historical Notes – Department of Planning and Community Development Архивировано 10 июля 2012 г. на Wayback Machine
  136. ^ Кларк, Мэри Райлис. «Steiglitz – A Century on, There's still Gold Out West» (PDF) . Паркс Виктория. Архивировано из оригинала (PDF) 31 марта 2012 года . Получено 6 ноября 2013 года .
  137. Департамент природных ресурсов и окружающей среды, «Исторические места добычи золота в юго-западном регионе Виктории», август 1999 г. Архивировано 15 марта 2011 г. на Wayback Machine
  138. Департамент природных ресурсов и окружающей среды, «Исторические места добычи золота в горнодобывающем округе Сент-Эндрюс», июнь 1999 г. Архивировано 15 марта 2011 г. на Wayback Machine
  139. ^ ""Mansfield", The Argus (Melbourne, Vic. : 1848–1957), 29 марта 1856 г., стр. 7". Argus . 29 марта 1856 г. Архивировано из оригинала 2 июля 2021 г. Получено 10 августа 2015 г.
  140. ^ История Рутерглена Архивировано 19 апреля 2013 г. на Wayback Machine
  141. ^ Стюарт Милл – Совет графства Северный Грампианс. Архивировано 23 июня 2013 г. на Wayback Machine.
  142. ^ Золотые тропы – исследуйте Аделонг – Тумут Архивировано 23 апреля 2013 г. в Wayback Machine
  143. ^ Совет графства Тумут – руины золотодобывающей фабрики Аделонг-Фолс. Архивировано 1 мая 2013 г. на Wayback Machine.
  144. ^ "A New Silver-field". The Brisbane Courier . Vol. XXXIX, no. 8, 370. Queensland, Australia. 6 ноября 1884. p. 6. Архивировано из оригинала 2 июля 2021 года . Получено 16 февраля 2021 года – через Национальную библиотеку Австралии.
  145. ^ ab История и наследие – Eurobodalla Архивировано 12 мая 2013 г. на Wayback Machine
  146. Историческое общество Киандры. Архивировано 17 сентября 2013 г. на Wayback Machine.
  147. The Young Goldfield, NSW Архивировано 4 июля 2013 г. на Wayback Machine
  148. ^ Nerrigundah Архивировано 19 апреля 2013 г. на Wayback Machine
  149. О Новом Южном Уэльсе – Forbes Архивировано 16 марта 2011 г. на Wayback Machine
  150. ^ ab The Forbes & Parkes Goldfield Архивировано 4 июля 2013 г. в Wayback Machine
  151. Australian Heritage – Lucknow Архивировано 4 марта 2014 г. в Wayback Machine
  152. История Гренфелла. Архивировано 27 июня 2013 г. на Wayback Machine.
  153. История Гульгонга. Архивировано 2 мая 2013 г. на Wayback Machine.
  154. Рудник Hillgrove Antimony-Gold Архивировано 21 марта 2012 г. на Wayback Machine
  155. ^ ab "Mount MacDonald Goldfield, New South Wales". The Argus . № 11, 013. Виктория, Австралия. 5 октября 1881 г. стр. 10. Архивировано из оригинала 2 июля 2021 г. Получено 4 января 2015 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  156. ^ "Добыча золота в Новом Южном Уэльсе". Argus . 13 марта 1889. стр. 4. Получено 23 января 2023 г.
  157. ^ ""Colonial News, Moreton Bay", The Moreton Bay Courier (Брисбен, Квинсленд: 1846–1861), 22 ноября 1851 г., стр. 3". Moreton Bay Courier . 22 ноября 1851 г. Архивировано из оригинала 2 июля 2021 г. Получено 10 августа 2015 г.
  158. ^ История добычи аллювиального золота – Квинсленд. Архивировано 27 февраля 2014 г. в Wayback Machine Золото было найдено около Уорика в 1851 г., а не в 1856 г., и предшествовало находке в Порт-Кертисе.
  159. Берд, Ранняя история Рокхэмптона , стр. 9–10.
  160. Отчет о золотых приисках Кануна, 1858 г. – «Раскопки Фицроя», 1 ноября 1858 г., The Argus (Мельбурн) [ мертвая ссылка ]
  161. Колин Арчер, Журнал , 8 октября 1858 г. (Библиотека Митчелла, Сидней, MS 3920)
  162. Колин Арчер, Журнал , 8 октября 1858 г. (Библиотека Митчелла, Сидней, MS 3920)
  163. Колин Арчер, Журнал , 18 ноября 1858 г. (Библиотека Митчелла, Сидней, MS 3920)
  164. Колин Арчер, Журнал , 18 ноября 1858 г. (Библиотека Митчелла, Сидней, MS 3920)
  165. О'Коннелл Маклери, 21 декабря 1858 г. (Библиотека Митчелла, Сидней, MSS A2483)
  166. Берд, Ранняя история Рокхэмптона , стр. 12–13.
  167. Лорна Макдональд, «The Rockhampton Delusion: a brief history of the Canoona rush», опубликовано в Queensland Heritage , т. 3, выпуск 10, стр. 28–35, Консультативный комитет библиотеки Oxley Memorial Library Advisory Committee for the Library Board of Queensland, 1979 г. Архивировано 3 сентября 2014 г. в Wayback Machine.
  168. ^ ab ""Rockhampton", The Courier (Брисбен), 11 ноября 1861 г., стр. 3". Courier . 11 ноября 1861 г. Архивировано из оригинала 2 июля 2021 г. Получено 10 августа 2015 г.
  169. ^ Clermont Gold – Департамент горнодобывающей промышленности и энергетики Квинсленда. Архивировано 21 апреля 2013 г. на Wayback Machine.
  170. ^ «Суббота, 3 мая 1862 г.» Архивировано 2 июля 2021 г. в Wayback Machine , Rockhampton Bulletin и Central Queensland Advertiser , 3 мая 1862 г., стр. 2
  171. ^ «Заметки о путешествии в округ Лейхгардт». Архивировано 2 июля 2021 г. в Wayback Machine , The Courier (Брисбен), 5 января 1863 г., стр. 2.
  172. ^ ""Rockhampton", The Courier (Брисбен), 15 июля 1863 г., стр. 3". Courier . 15 июля 1863 г. Архивировано из оригинала 2 июля 2021 г. Получено 10 августа 2015 г.
  173. ^ abcdef Места разведки золота – Квинсленд Архивировано 3 апреля 2013 г. в Wayback Machine
  174. ^ "Queensland" Архивировано 2 июля 2021 г. в Wayback Machine , The Cornwall Chronicle (Лонсестон, Тасмания), 11 ноября 1863 г., стр. 3
  175. ^ "Gladstone" Архивировано 2 июля 2021 г. в Wayback Machine , The Courier (Брисбен), 14 апреля 1862 г., стр. 2
  176. ^ "The Calliope Gold Fields" Архивировано 2 июля 2021 г. в Wayback Machine , The Courier (Брисбен), 2 августа 1862 г., стр. 3
  177. ^ "Брисбен" Архивировано 2 июля 2021 г. в Wayback Machine , The Maitland Mercury & Hunter River General Advertiser (NSW), 28 октября 1862 г., стр. 2
  178. Каллиопа Архивировано 2 мая 2013 г. на Wayback Machine
  179. Каллиопа – Австралийское наследие. Архивировано 11 марта 2014 г. на Wayback Machine.
  180. ^ Лейберн – Австралийское наследие Архивировано 11 марта 2014 г. в Wayback Machine
  181. ^ Cape River/Pentland Qld Digital Map Prospecting Pack Архивировано 14 мая 2013 г. на Wayback Machine
  182. ^ Санкер, Ян Г. Квинсленд в Брисбене в 1860-х годах: фотографии Ричарда Дейнтри . Брисбен: Музей Квинсленда. стр. 20.
  183. ^ "Cape River Gold-Field" Архивировано 2 июля 2021 г. в Wayback Machine , The Brisbane Courier , 12 сентября 1868 г., стр. 5
  184. ^ "Rockhampton" Архивировано 2 июля 2021 г. в Wayback Machine , The Queenslander (Брисбен), 11 августа 1866 г., стр. 6
  185. ^ ""Rockhampton", The Queenslander (Брисбен), 30 марта 1867 г., стр. 5". Queenslander . 30 марта 1867 г. Архивировано из оригинала 2 июля 2021 г. Получено 10 августа 2015 г.
  186. Royal Hotel Bouldercombe Архивировано 23 марта 2014 г. на Wayback Machine
  187. ^ "Rockhampton" Архивировано 2 июля 2021 г. в Wayback Machine , The Brisbane Courier , 25 декабря 1866 г., стр. 2
  188. ^ ""Queensland", South Australian Register (Adelaide), 22 февраля 1867 г., стр. 2". South Australian Register . 22 февраля 1867 г. Архивировано из оригинала 2 июля 2021 г. Получено 10 августа 2015 г.
  189. ^ ""Rockhampton", Warwick Argus and Tenterfield Chronicle (Qld.), 15 февраля 1867 г., стр. 2". Warwick Argus and Tenterfield Chronicle . 15 февраля 1867 г. Архивировано из оригинала 2 июля 2021 г. Получено 10 августа 2015 г.
  190. ^ «Редактору бюллетеня». Rockhampton Bulletin and Central Queensland Advertiser . 1 июня 1867 г. стр. 3. Архивировано из оригинала 2 июля 2021 г. Получено 7 мая 2018 г. – через Trove.
  191. ^ «Gold-fields Edition of the Rockhampton Bulletin» Архивировано 2 июля 2021 г. в Wayback Machine , Rockhampton Bulletin и Central Queensland Advertiser , 3 октября 1867 г., стр. 2
  192. ^ ""Rockhampton", Warwick Argus and Tenterfield Chronicle (Qld.), 7 июня 1867 г., стр. 2". Warwick Argus and Tenterfield Chronicle . 7 июня 1867 г. Архивировано из оригинала 2 июля 2021 г. Получено 10 августа 2015 г.
  193. ^ «Переписка» Архивировано 2 июля 2021 г. в Wayback Machine , Rockhampton Bulletin и Central Queensland Advertiser , 12 октября 1867 г., стр. 2
  194. ^ Фергюсон, Джон (2009). Gympie Goldfield 1867–2008 . Региональный совет Gympie. стр. 7–9. ISBN 9780646518770.
  195. ^ «Как я открыл Джимпи – рассказ мистера Джеймса Нэша» Архивировано 2 июля 2021 г. в Wayback Machine , The Queenslander (Брисбен), 13 октября 1917 г., стр. 11
  196. ^ ab "Gympie Creek Gold Fields" Архивировано 2 июля 2021 г. в Wayback Machine , The Brisbane Courier , 14 ноября 1867 г., стр. 2
  197. ^ Краткая история Джимпи Архивировано 13 мая 2013 года в Wayback Machine
  198. ^ Этеридж Шир Архивировано 15 октября 2012 г. на Wayback Machine
  199. ^ "The Teetulpa Rush" Архивировано 2 июля 2021 г. в Wayback Machine , The Mercury (Хобарт, Тасмания), 8 ноября 1886 г., стр. 4
  200. ^ ab Charters Towers – Сеть маршрутов наследия Квинсленда Архивировано 10 апреля 2013 г. на Wayback Machine
  201. ^ Charters Towers Туристический путеводитель Архивировано 20 апреля 2013 г. в Wayback Machine
  202. История Charters Towers Архивировано 22 апреля 2016 г. на Wayback Machine
  203. ^ ab Наследие нации – Charters Towers Архивировано 5 мая 2013 г. на Wayback Machine
  204. ^ ""The New Gold-Fields at Charters Towers, Queensland", Bendigo Advertiser (Vic. : 1855–1918), 5 сентября 1872 г., стр. 2". Bendigo Advertiser . 5 сентября 1872 г. Архивировано из оригинала 2 июля 2021 г. Получено 10 августа 2015 г.
  205. ^ «Чартерс Тауэрс — мошенничество (из Ballarat Courier, 16 октября)» Архивировано 2 июля 2021 г. в Wayback Machine , Clarence and Richmond Examiner и New England Advertiser (Графтон, Новый Южный Уэльс), 5 ноября 1872 г., стр. 4
  206. ^ Все о Charters Towers Архивировано 2 мая 2013 г. на Wayback Machine
  207. ^ "Золото!". Музей Кэрнса. Архивировано из оригинала 11 сентября 2011 года . Получено 26 октября 2011 года .
  208. ^ Gold – Исторический атлас Квинсленда. Архивировано 17 мая 2013 г. на Wayback Machine.
  209. Кэтрин, NT Архивировано 2 февраля 2014 г. на Wayback Machine
  210. Фрэнк Клун (1944). Катимся по Лакланскому течению . Moderne Printing Co., стр. 92–116.
  211. ^ abcd "Halls Creek Travel & Tourism – Halls Creek History". www.hallscreektourism.com.au . Архивировано из оригинала 23 апреля 2019 года . Получено 7 октября 2019 года .
  212. Halls Creek Архивировано 13 марта 2013 г. в Wayback Machine
  213. ^ "Oor First Gold Rush". Western Argus . Kalgoorlie. 19 мая 1931 г. стр. 29. Архивировано из оригинала 2 июля 2021 г. Получено 25 марта 2011 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  214. ^ "" ", The Inquirer & Commercial News (Перт), 5 марта 1892 г., стр. 7". Inquirer and Commercial News . 5 марта 1892 г. Архивировано из оригинала 2 июля 2021 г. Получено 10 августа 2015 г.
  215. ^ "The Yilgarn Hills Gold-Fields" Архивировано 2 июля 2021 г. в Wayback Machine , The West Australian (Перт) 16 ноября 1887 г., стр. 3
  216. «Золотые прииски Йилгарн-Хилл», South Australian Register (Аделаида), 16 января 1888 г., стр. 7
  217. ^ ab «Последние новости из Йилгарна – письмо от 8 декабря», The Inquirer & Commercial News (Перт), 21 декабря 1887 г., стр. 2
  218. ^ «Открытие золота на озере Дебора» Архивировано 2 июля 2021 г. в Wayback Machine , The Inquirer & Commercial News (Перт), 23 ноября 1887 г., стр. 2
  219. ^ ""Открытие золотых приисков Йилгарн", Western Mail (Перт)". Western Mail . 7 сентября 1889 г. стр. 4. Архивировано из оригинала 2 июля 2021 г. Получено 10 августа 2015 г.
  220. «Открытие золота в холмах Йилгарн», The West Australian (Перт), 24 ноября 1887 г., стр. 3
  221. «Открыватель Золотой долины», Western Mail (Перт), 15 сентября 1888 г., стр. 32.
  222. ^ Южный Крест – Западная Австралия сейчас и тогда Архивировано 27 мая 2014 года на Wayback Machine
  223. ^ Геокэшинг. "Геокэшинг – официальный сайт поиска тайников GPS по всему миру". geocaching.com . Архивировано из оригинала 8 мая 2018 года . Получено 7 мая 2018 года .
  224. «Открыватель Южного Креста – письмо Томаса Райзли», Western Mail (Перт), 15 июля 1890 г., стр. 3
  225. ^ "AJG (Merredin)", Sunday Times (Перт), 5 апреля 1914 г., стр. 15S
  226. ^ Некоренная история пилбара. Архивировано 22 марта 2012 г. на Wayback Machine.
  227. ^ "The Murchison Gold Discovery". Western Mail . Perth. 25 июля 1891 г. стр. 25. Получено 25 марта 2011 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  228. ^ ""Заявка на вознаграждение Бейли и ее первооткрыватели", Western Mail (Перт), 17 марта 1894 г., стр. 3". Western Mail . 17 марта 1894 г. Архивировано из оригинала 2 июля 2021 г. . Получено 10 августа 2015 г. .
  229. ^ "The Gnarlbine Rush". The Bunbury Herald . Vol. I, no. 3. Western Australia. 12 октября 1892 г. стр. 3. Архивировано из оригинала 2 июля 2021 г. Получено 10 августа 2015 г.
  230. ^ «Правила золотого прииска» Архивировано 2 июля 2021 г. в Wayback Machine , The West Australian (Перт), 22 сентября 1886 г., стр. 3
  231. ^ "The Astern Goldsfields" Архивировано 2 июля 2021 г. в Wayback Machine , The Inquirer & Commercial News (Перт), 28 июля 1893 г., стр. 19
  232. ^ abc Поход в Кулгарди, 1894 Архивировано 13 апреля 2013 г. в Wayback Machine
  233. Южный Крест Архивировано 5 июня 2014 г. на Wayback Machine
  234. Великая золотая лихорадка – графство Кулгарди. Архивировано 15 июня 2013 г. на Wayback Machine.
  235. ^ ab Webb & Webb 1993, стр. 91–98.
  236. ^ Блейни, Джеффри (1983). "Ханнан, Патрик (1840–1925)". Австралийский биографический словарь . Том 9. Канберра: Национальный биографический центр, Австралийский национальный университет . ISBN 978-0-522-84459-7. ISSN  1833-7538. OCLC  70677943 . Получено 6 мая 2013 г. .
  237. Тесс Томпсон, Пэдди Ханнан: Претензия на славу , Калгурли, 1993
  238. ^ Дэвид Хорсфолл, «Кто открыл золото Бендиго?», Австралийский институт генеалогических исследований, округ Бендиго, 2009 г., стр. 6
  239. ^ "Mining News". The Kalgoorlie Miner . Vol. 1, no. 103. Western Australia. 7 февраля 1896. p. 3. Архивировано из оригинала 2 июля 2021 года . Получено 10 августа 2015 года .
  240. ^ «Сообщение об обнаружении золота на реке Гриноу». Архивировано 2 июля 2021 г. в Wayback Machine , Western Mail (Перт), 26 августа 1893 г., стр. 7.
  241. ^ Coolgardie – West Australian Vista Архивировано 3 ноября 2013 г. на Wayback Machine
  242. ^ Калгурли-Боулдер – Западная Австралия сейчас и тогда. Архивировано 1 июня 2013 г. на Wayback Machine.
  243. ^ Калгурли, Вашингтон – История почты Австралии. Архивировано 3 сентября 2014 г. на Wayback Machine.
  244. ^ "3218.0 – Региональный рост населения, Австралия, 2017–18: оценки населения по значительным городским районам, 2008–2018". Австралийское бюро статистики . 27 марта 2019 г. Получено 22 апреля 2019 г.Расчетная численность постоянного населения по состоянию на 30 июня 2018 г.
  245. ^ «2021 Калгурли – Боулдер, Перепись всех лиц QuickStats | Австралийское бюро статистики».
  246. ^ «Население Западной Австралии» Архивировано 26 мая 2020 г. в Wayback Machine , Western Mail (Перт), 22 апреля 1898 г., стр. 23
  247. ^ Документ HCCDA «WA-1901-census_02», страница 6. Архивировано 7 апреля 2014 г. на Wayback Machine.
  248. ^ Документ HCCDA «WA-1901-census_02», страница 7. Архивировано 7 апреля 2014 г. на Wayback Machine.
  249. ^ Документ HCCDA «WA-1901-census_02», страница 8. Архивировано 7 апреля 2014 г. на Wayback Machine.
  250. ^ WB Kimberly, ред. (1897). История Западной Австралии . стр. 322
  251. ^ "Poseidon Rush, The Argus (Melbourne), 7 февраля 1907 г., стр. 9". Argus . 7 февраля 1907 г. Архивировано из оригинала 2 июля 2021 г. Получено 10 августа 2015 г.
  252. «Посейдон Раш» — Джек Флетт. Архивировано 26 марта 2013 г. на Wayback Machine.

Источники и дополнительная литература

Внешние ссылки