stringtranslate.com

Садако и тысяча бумажных журавликов

«Садако и тысяча бумажных журавликов» — детский исторический роман, написанный канадско-американской писательницей Элеонор Кёрр и опубликованный в 1977 году . Он основан на реальной истории Садако Сасаки , жертвы атомной бомбардировки Хиросимы , Япония, во время Второй мировой войны, которая решила создать тысячу бумажных журавликов , умирая отлейкемии , вызванной радиацией , вызванной бомбой.

Книга переведена на многие языки и издана во многих местах для использования в программах воспитания в духе мира в начальных школах .

Обзор участка

После того, как Садако поставили диагноз лейкемия из-за радиации , вызванной атомной бомбардировкой Хиросимы , подруга посоветовала ей сложить бумажных журавликов -оригами ( оризуру ) в надежде сделать тысячу из них. На это ее вдохновила японская легенда о том, что тот, кто сделает тысячу журавликов-оригами, получит исполнение своего желания. Ее желанием было просто пережить свою болезнь, чтобы осуществить свою мечту и попасть в команду по бегу. В этом пересказе ее истории она успела сложить всего 644 журавлика, прежде чем стала слишком слаба, чтобы складывать больше, и умерла во сне утром 25 октября 1955 года, зная, что ее семья всегда будет рядом. Ее друзья и семья помогли ей осуществить ее мечту, сложив остальных журавликов, которых похоронили вместе с Садако. [1]

Несоответствия в истории

Утверждение в книге Кёрра о том, что Садако «умерла, не завершив 1000 журавликов, а ее двое друзей завершили задачу, положив готовых журавликов в ее гроб», оспаривается ее выжившими членами семьи. По словам ее семьи, и особенно ее старшего брата Масахиро Сасаки, который рассказывает о жизни своей сестры на мероприятиях, Садако не только превзошла свою цель в 644 журавлика, она превзошла свою цель в 1000 и умерла, сложив около 1450 бумажных журавликов. В своей книге « Полная история Садако Сасаки» (2018), написанной в соавторстве с Сью ДиЧикко, основательницей проекта «Журавли мира» , Масахиро говорит, что Садако превзошла свою цель. [2]

Экранизации

«Садако и тысяча бумажных журавликов» , короткометражный фильм режиссёра Джорджа Левенсона, написанный в соавторстве с Кёрром и Левенсоном, с Лив Ульман в качестве рассказчика, был выпущен в 1991 году. [3] Саундтрек, альбом с тем же названием с рассказчиком Ульман и музыкой Джорджа Уинстона , был выпущен в 1995 году. [4]

В ноябре 2015 года японо-американский кинорежиссер Миюки Сохара сняла короткометражный образовательный фильм для детей «Orizuru 2015» ( orizuru — японское слово, обозначающее бумажных журавликов). Этот фильм был выбран на Международном кинофестивале в Хиросиме в 2015 году, а затем был выпущен в Лос-Анджелесе 27 мая 2016 года на премьерном показе в США. [5] Этот фильм — история дружбы, снятая с участием школьников Лос-Анджелеса , голливудских актеров и съемочных групп. Племянник Садако появляется в фильме и поет песню о жизни Садако «Inori». В то же время Сохара координировала два пожертвования Садако в виде журавликов Музею толерантности и Японско-американскому национальному музею . [6] [7]

В 2019 году компания Evolving Pictures Entertainment начала производство фильма под предварительным названием « Садако и магия бумажных журавликов» [8] , написанного британским режиссером Малкольмом Кларком . В сюжете рассказывается о группе учеников пятого класса из Альбукерке, штат Нью-Мексико , вдохновленных своим учителем, которые мечтают построить памятник в честь легенды и духа Садако. [9] [10]

Также в 2019 году было объявлено о начале производства фильма под названием « Тысяча бумажных журавликов » режиссера Ричарда Рэймонда , в котором Эван Рэйчел Вуд играет Элеонору Керр, рассказывая историю Керр и Садако и «как их жизни неразрывно связаны». [11]

Связанные работы и влияние

Театральная компания Bell Shakespeare в Сиднее , Австралия, поставила постановку « Садако и тысяча бумажных журавликов» в сезоне 1997 года, а затем снова в 2000 году. [12] Они показывали ее по будням для начальных школ. [13]

Сасаки стала ведущим символом мира, который преподается в японских школах в годовщину бомбардировки Хиросимы. В знак уважения к ней люди во всем мире отмечают 6 августа как ежегодный День мира. [14]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Керр, Элеанор; иллюстрации Рональда Химлера (1977). Садако и тысяча бумажных журавликов . Putnam Juvenile. ISBN 9780399205200.
  2. ^ "Садако Сасаки". Архивировано из оригинала 13 мая 2020 г. Получено 12 июня 2020 г.
  3. ^ "Садако и тысяча бумажных журавликов (1991)". rarefilmm . 9 июля 2022 г. . Получено 26 июня 2024 г. .
  4. ^ «Садако и тысяча бумажных журавликов» (аннотация к альбому) . 1995.
  5. ^ "Orizuru 2015". Laemmle.com . 12 марта 2019 г. . Получено 26 июня 2024 г. .
  6. ^ «Миюки Сохара, кинорежиссер, продюсер, актриса и внештатный диктор, которая переехала в США в 1999 году». Discover Nikkei . 6 апреля 2020 г. Получено 26 июня 2024 г.
  7. ^ «Мир, надежда и дружба». Рафу Шимпо . 16 июня 2016 г. Получено 26 июня 2024 г.
  8. ^ "Evolving Pictures Entertainment представляет, 'Садако и магия бумажных журавликов'". Архивировано из оригинала 3 мая 2019 г. Получено 3 мая 2019 г.
  9. ^ "BRIDGEGATE FILMS – КИНОФИЛЬМЫ – РЕАЛЬНОЕ ТВ". BRIDGEGATE FILMS – КИНОФИЛЬМЫ – РЕАЛЬНОЕ ТВ . Архивировано из оригинала 8 октября 2013 г. . Получено 8 октября 2013 г. .
  10. ^ "Специальная выставка 5". www.pcf.city.hiroshima.jp . Архивировано из оригинала 6 июля 2017 г. Получено 8 октября 2013 г.
  11. ^ Кларк, Стюарт (3 мая 2019 г.). «Эван Рэйчел Вуд сыграет главную роль в фильме «Тысяча бумажных журавликов», вдохновленном Хиросимой». Variety . Получено 3 мая 2019 г.
  12. ^ "Прошлые постановки". Bell Shakespeare . 25 января 2022 г. . Получено 27 июня 2024 г. .
  13. ^ "Theatre Reviews and Drama Education". Фрэнк Маккоун . 25 мая 1997 г. Получено 27 июня 2024 г.
  14. ^ "Специальная выставка 4". www.pcf.city.hiroshima.jp. Архивировано из оригинала 12 ноября 2013 г. Получено 8 октября 2013 г.