stringtranslate.com

Игра Армия–Флот

Игра Армия –ВМС — это соревновательная игра по американскому студенческому футболу между командами «Черные рыцари армии» Военной академии США (USMA) в Вест-Пойнте, штат Нью-Йорк , и « Мичманы ВМС» Военно-морской академии США (USNA) в Аннаполисе, штат Мэриленд . «Черные рыцари», или кадеты, и «Мичманы» представляют старейшие источники офицерского состава своей службы. Таким образом, игра стала олицетворением духа межвидового соперничества Вооруженных сил США . Игра знаменует собой завершение регулярного сезона студенческого футбола и третью и последнюю игру серии Кубка главнокомандующего сезона , в которую также входят « Соколы ВВС» Военно-воздушной академии США (USAFA) недалеко от Колорадо-Спрингс, штат Колорадо .

Игра Армия–ВМС является одним из самых традиционных и продолжительных противостояний в студенческом футболе. На ней часто присутствовал президент Соединенных Штатов . [1] Игра транслировалась по национальному телевидению каждый год с 1945 года на каналах ABC , CBS или NBC . CBS транслирует игру с 1996 года и имеет права на трансляцию до 2028 года. [2] Мгновенный повтор дебютировал в Америке в игре Армия–ВМС 1963 года. [3] С 2009 года игра проводится во вторую субботу декабря и после выходных чемпионата конференции FBS . [4]

В игру в основном играли в Филадельфии , но она также проводилась в нескольких местах, включая Нью-Йорк , Балтимор-Вашингтон , Чикаго , Пасадену, Калифорния и Бостон .

Серия не прерывается с 1930 года. Вплоть до встречи 2023 года ВМС лидируют в серии со счетом 62–55–7.

История

Матч Армия-ВМФ 1974 года с окончательным счетом игры ( ВМФ 19, Армия 0) на футбольном мяче
Матч Армия-ВМС 2002 года на стадионе «Гиганты»: ВМС в темном, а Армия в белом

Первая игра между армией и флотом состоялась 29 ноября 1890 года. С тех пор две академии играли ежегодно все, кроме десяти лет, и играли в последовательных ежегодных играх каждый сезон с 1930 года. На протяжении всей своей истории игра проводилась в нескольких нейтральных местах, включая Нью-Йорк и Балтимор , но чаще всего она проводится в Филадельфии , которая примерно равноудалена от двух академий. Исторически игра проводилась в субботу после Дня благодарения (дата, когда большинство других крупных футбольных команд колледжей заканчивают свои регулярные сезоны), теперь игра проводится во вторую субботу декабря и традиционно является последней игрой регулярного сезона, сыгранной в футбольном дивизионе NCAA I.

На протяжении большей части первых двух третей 20-го века и армия, и флот часто были национальными силами, и игра иногда имела последствия для национального чемпионата . Однако, по мере того, как уровень игры в студенческом футболе рос, строгие стандарты приема в обеих академиях и ограничения по росту и весу затрудняли им участие в соревнованиях. С 1963 года только в играх 1996, 2010, 2016 и 2017 годов обе команды вышли с победными показателями. Тем не менее, игра считается институтом студенческого футбола. Традиция, связанная с игрой, позволила транслировать ее по всей стране по радио с 1930 года и по телевидению с 1945 года. Она оставалась эфирной даже в эпоху кабельного, спутникового и потокового вещания.

Игра особенно эмоциональна для выпускников, которых обе академии называют «первоклассниками», поскольку это, как правило, последняя игра регулярного сезона, в которой они когда-либо примут участие (хотя иногда они играют в последующей игре в кубок). Однако некоторые участники игры Армия–ВМФ продолжили карьеру в профессиональном футболе. Например, квотербек Роджер Штаубах (ВМФ, 1965) продолжил карьеру в Зале славы с командой Dallas Cowboys Национальной футбольной лиги , где он начинал как квотербек в двух победах в Суперкубке (включая звание самого ценного игрока Суперкубка VI ), а Алехандро Вильянуэва (Армия, 2010) позже был атакующим тэклом в командах НФЛ Pittsburgh Steelers и Baltimore Ravens . [5]

Игра является последним из трех конкурсов в ежегодной серии Commander-in-Chief's Trophy, которая присуждается победителю каждого сезона в трехсторонней серии среди армии, флота и военно-воздушных сил с 1972 года. Соперничество армии и флота с военно-воздушными силами гораздо менее интенсивное, чем соперничество армии и флота, в первую очередь из-за относительной молодости USAFA, созданной в 1954 году, и физического расстояния между USAFA и двумя другими школами. Игры армия–воздушные силы и флот–воздушные силы обычно проводятся на обычных домашних полях академий, хотя иногда они проводились на нейтральном поле.

С 1901 года десять действующих президентов США посещали игру Армии и Флота. Первым был Теодор Рузвельт , который присутствовал на игре в 1901 и 1905 годах. Гарри С. Трумэн посетил все игры, кроме одной, за восемь лет своего пребывания у власти (1945–1952), пропустив игру 1951 года из-за отпуска. Джордж Буш-младший и Дональд Трамп присутствовали по три раза: Буш в 2001, 2004 и 2008 годах, а Трамп в 2018, 2019 и 2020 годах. Трамп также посетил игру в качестве избранного президента в 2016 году. [6] [7] Джон Ф. Кеннеди посетил обе игры, сыгранные во время его президентства в 1961 и 1962 годах; он был убит за пятнадцать дней до игры 1963 года. Среди президентов, которые присутствовали на мероприятии хотя бы один раз, были Вудро Вильсон (1913), Кэлвин Кулидж (1924), Джеральд Форд (1974), Билл Клинтон (1996) и Барак Обама (2011). [8] [7]

25 октября 2023 года было объявлено, что Армия присоединится к ВМС в Американской спортивной конференции (AAC) по футболу, начиная с сезона 2024 года. В рамках соглашения игра Армия–ВМС останется внеконференционной датой для обеих школ и будет по-прежнему проводиться ежегодно. В случае, если команды будут обладать двумя самыми высокими показателями побед и поражений в AAC, вполне возможно, что они будут бороться в игре за звание чемпиона AAC, что может привести к проведению последовательных игр Армия–ВМС. [9]

Традиции

Митинг в Пентагоне перед футбольным матчем между армией и флотом в 2013 году.

Соперничество между Аннаполисом и Вест-Пойнтом, хотя и дружеское, является интенсивным. Фразы «Победить флот!» и «Победить армию!» укоренились в соответствующих учреждениях и стали символом конкурентоспособности не только в игре «Армия–флот», но и в службе стране. Эти фразы часто используются в конце (неофициальных) писем выпускниками обеих академий.

Давней традицией на футбольном матче Армии и Флота является проведение формального «обмена пленными» в рамках предматчевых мероприятий. Заключенными являются кадеты и гардемарины, которые в настоящее время проводят семестр обучения в родственной академии. После обмена у студентов есть короткая передышка, чтобы насладиться игрой со своими товарищами. [10] За призывом следует американский национальный гимн, исполняемый членами хоров USMA и USNA. [11] В конце игры исполняются almae matres обеих команд . Победившая команда встает рядом с проигравшей командой и сталкивается со студентами проигравшей академии; затем проигравшая команда сопровождает победившую команду, лицом к своим студентам. [12] Это делается в знак взаимного уважения и солидарности. Поскольку alma mater победившей команды всегда играет последней, фраза «пойте второй» стала синонимом победы в игре-соперничестве.

Известные игры

В 2011 году ВМС одержали десятую победу подряд в серии в игре 112-й армии против ВМС.
Тогдашний вице-президент Джо Байден подбрасывает монету перед 113-ми армейско-флотскими играми в 2012 году

Мичман ВМС (а позже и адмирал ) Джозеф Мейсон Ривз надел то, что широко считается первым футбольным шлемом в игре Армия–ВМС 1893 года. Врач ВМС предупредил его, что еще один удар по голове приведет к умственной отсталости или даже смерти, поэтому он поручил сапожнику из Аннаполиса сделать ему шлем из кожи. [13]

27 ноября 1926 года в Чикаго состоялась игра Армия–ВМС в честь Национального посвящения стадиона Soldier Field как памятника американским военнослужащим, сражавшимся в Первой мировой войне . ВМС подошли к игре непобежденными, в то время как Армия уступила только Нотр-Даму . Игра проходила перед толпой в более чем 100 000 человек, команды сражались вничью со счетом 21–21, в результате чего ВМС получила долю в национальном чемпионате. [14] [15]

В обоих соревнованиях 1944 и 1945 годов армия и флот заняли 1 и 2 места соответственно. [16] Игра 1945 года была названа «игрой века» еще до того, как она была сыграна. Армия (9–0) победила команду флота 7–0–1 со счетом 32–13. Вничью флот сыграл с командой Нотр-Дам. [17]

В 1963 году, вскоре после убийства президента Джона Ф. Кеннеди , Жаклин Кеннеди призвала академии сыграть после разговоров об отмене. Первоначально запланированная на 30 ноября 1963 года, игра была сыграна 7 декабря 1963 года, также совпав с 22-й годовщиной Дня Перл-Харбора . [18] Перед толпой в 102 000 человек на муниципальном стадионе Филадельфии , позже переименованном в стадион Джона Ф. Кеннеди, младший ( второй класс мичман ) квотербек Роджер Штаубах привел команду ВМС к победе, которая обеспечила национальный чемпионат Cotton Bowl с Техасом . Армию возглавлял младший ( второй класс кадет ) квотербек Ролли Штихве. Штихве начал игру тачдауном, в котором впервые использовался мгновенный повтор . [19] Армия почти выиграла игру после еще одного тачдауна и двухочковой конверсии, Стичвех восстановил удар по воротам и направил мяч к 2-ярдовой линии ВМС. На 4-м дауне и без тайм-аутов шум толпы помешал Стичве объявить розыгрыш, и время истекло при окончательном счете 21–15. В том году Штаубах выиграл Трофей Хейсмана и был исключен из запланированной обложки журнала Life из-за освещения убийства. Стичвех и Штаубах снова встретятся в 1964 году в качестве выпускников, где Армия Штихвеха победила ВМС Штаубаха. В той игре Кэлвин Хьюи из ВМС стал первым афроамериканцем, сыгравшим в серии. [20] Штаубах продолжил службу в ВМС и впоследствии стал квотербеком Зала славы профессионального футбола в составе Dallas Cowboys. Стичвех отслужил пять лет во Вьетнаме в составе 173-й воздушно-десантной бригады . В 2012 году Штихве был включён в Зал славы армейского спорта. [21] [22]

10 декабря 2016 года «Армия» впервые с 2001 года одержала победу над «ВМС» со счетом 21–17, прервав серию из 14 поражений против «ВМС».

В 2022 году «Армия» победила «ВМС» со счетом 20–17 в двойном овертайме в первой игре с овертаймом в истории серии.

Места проведения

Поезда Пенсильванской железной дороги выстроились на временной станции возле муниципального стадиона после игры 1955 года.
Матч Армии и Флота 1926 года на стадионе Soldier Field в Чикаго

Только семь игр когда-либо проводились на территории кампуса каждой из академий, в первую очередь потому, что ни одна из команд никогда не играла на стадионе на территории кампуса, достаточно большом, чтобы вместить большую толпу зрителей. Первые четыре игры соперничества проводились на плацах соответствующих академий. За исключением трех лет с 1899 года, они проводились на нейтральной территории. Две игры проводились на территории кампуса из-за ограничений на поездки во время Второй мировой войны (1942 год на старом стадионе Томпсона ВМС и 1943 год на стадионе Мичи ); а игра 2020 года проводилась на стадионе Мичи из-за ограничений COVID-19 в Филадельфии .

Филадельфия традиционно является местом проведения матча Армия–ВМФ из-за исторического характера города и его расположения примерно на полпути между Вест-Пойнтом и Аннаполисом. До встречи 2023 года 90 из 124 игр серии были сыграны в Филадельфии, включая каждую игру с 1932 по 1982 год, за исключением трех игр, которые были перенесены из-за ограничений на поездки во время Второй мировой войны . В течение десятилетий Пенсильванская железная дорога и ее преемники предлагали обслуживание в день игры для всех игр Армия–ВМФ в Филадельфии, используя обширную временную станцию, которая строилась каждый год около Муниципального стадиона на грузовой станции Гринвич железной дороги. Служба, с более чем 40 поездами, обслуживающими до 30 000 посетителей, была крупнейшим сосредоточенным пассажирским железнодорожным движением в стране. [23] [24]

Все игры, сыгранные в Филадельфии до 1935 года, были сыграны на стадионе, который сейчас называется Franklin Field , домашнем поле Университета Пенсильвании . С 1936 по 1979 год все игры, сыгранные в Филадельфии, проводились на стадионе Municipal Stadium, переименованном в стадион John F. Kennedy Stadium в 1964 году. С 1980 по 2001 год все игры, сыгранные в Филадельфии, проходили на стадионе Veterans Stadium . С 2003 года все игры, сыгранные в Филадельфии, проводятся на стадионе Lincoln Financial Field .

За пределами Филадельфии район Нью-Йорка был наиболее частым местом проведения армейско-флотских матчей. Polo Grounds удерживает рекорд по количеству игр, проведенных за пределами Филадельфии — девять. Это было место проведения всех игр в Нью-Йорке до 1927 года. Стадион Yankee был местом проведения игр в 1930 и 1931 годах. Шесть игр были проведены в Нью-Джерси : 1905 год на стадионе Osborne Field в Принстонском университете , четыре игры на стадионе Giants с 1989 по 2002 год и 2021 год на стадионе MetLife .

Ряд игр на протяжении всей истории серии также проводились в Мэриленде . В Балтиморе стадион Municipal Stadium был местом проведения игр 1924 и 1944 годов. Четыре игры были сыграны на стадионе M&T Bank Stadium в Балтиморе с 2000 года. В 2011 году игра прошла на стадионе FedExField в Ландовере, штат Мэриленд .

Игра 2023 года прошла на стадионе «Джиллетт» в Фоксборо, штат Массачусетс .

Rose Bowl — единственное место к западу от реки Миссисипи , где в 1983 году была сыграна игра Армия — Флот. Пасадена, Калифорния , родина Rose Bowl, оплатила расходы на проезд всех студентов и болельщиков обеих академий, в общей сложности 9437 человек. В тот год игра проводилась в Rose Bowl, поскольку на Западном побережье находится большое количество военных объектов, военнослужащих и женщин, а также много отставных военных. [25] Игра проводилась ещё один раз не на Восточном побережье, а на стадионе Soldier Field в Чикаго , где проходила игра 1926 года.

Будущие площадки


[26]

Всего игр по месту проведения и географии

Стадионы

Города

Мегаполисы

Штаты

Результаты игры

Рейтинги взяты из опроса AP .

Смотрите также

Другие соперничества на нейтральной территории

Ссылки

Цитаты

  1. ↑ Сотрудник (18 ноября 2008 г.). «Президент Буш впервые с 2004 года посетит игру Армии и ВМС». ESPN . Associated Press . Получено 24 декабря 2009 г.
  2. ↑ Сотрудник (18 мая 2017 г.). «CBS Sports останется домом ежегодного армейско-флотского футбольного матча Classic до 2028 года». Веб-страница Navy Sports . Архивировано из оригинала 9 октября 2017 г. Получено 18 мая 2017 г.
  3. ^ Gelston, Dan (5 декабря 2008 г.). «Армия–Флот, Мгновенный повтор, Тони Верна, 45 лет спустя...» Los Angeles Daily News . Associated Press . Архивировано из оригинала 5 августа 2010 г. Получено 24 декабря 2009 г.
  4. ^ «Армия и ВМС не планируют переносить игру в расписании плей-офф студенческого футбола». USA Today . 22 мая 2015 г. Получено 12 декабря 2015 г.
  5. ↑ Браун, Клифтон (9 марта 2022 г.). «Ravens помещают Алехандро Вильянеуву в список резервных/отставных игроков». BaltimoreRavens.com . Получено 28 июля 2022 г. .
  6. ^ "Трамп посещает игру армии и флота, пока Black Knights прерывают 14-летнюю серию поражений". npr.org. 10 декабря 2016 г. Получено 12 декабря 2021 г.
  7. ^ ab "donald-trump-will-observe-time-honored-tradition-at-army-navy-game". washingtonpost.com . 8 декабря 2016 г. . Получено 12 декабря 2021 г. .
  8. ↑ Regan, Brett (10 декабря 2019 г.). «10 действующих президентов, посетивших игру Армия-ВМС». FanBuzz . Получено 4 марта 2021 г.
  9. ^ «Армия собирается присоединиться к AAC для участия в футболе, сообщают источники; игра ВМС не изменится». ESPN.com . 25 октября 2023 г.
  10. ^ Иствуд, Кэти. «West Point, военно-морские студенты по обмену готовятся к большой игре». Военная академия США . Архивировано из оригинала 27 октября 2017 г. Получено 17 ноября 2017 г.
  11. ^ "Gospel Choir". United States Military Academy . Архивировано из оригинала 25 декабря 2019 года . Получено 24 декабря 2019 года .
  12. ↑ Блансетт, Сара (12 декабря 2014 г.). «Традиции и история, воплощенные в игре 115-й армии–флота». Military.com . Получено 19 ноября 2016 г. .
  13. ^ "История футбольного шлема" из Past Time Sports. Доступ 1 января 2010 г.
  14. ↑ Библиотека Нимица | Архивные изображения Военно-морской академии США: Футбол армии и флота: 1926. Доступно 31 декабря 2009 г. Архивировано 14 января 2009 г. на Wayback Machine
  15. ^ "NCAA Record Book" из NCAA. Доступ 10 декабря 2023 г.
  16. ↑ Фернандес, Андреа (10 декабря 2011 г.). «Армия–Флот: величайшее соперничество в футболе». mentalfloss.com . Получено 15 декабря 2018 г. .
  17. ^ «Среднестатистические кадеты на взводе, чтобы сбить кадетов». Los Angeles Times , 27 ноября 1945 г. « ВМС, далекие от того, чтобы уступить Армии футбольный «матч века» в следующую субботу, выставят энергичную, нацеленную на нападение команду, настроенную на победу, а «не просто удержание счета», заявил сегодня начальник отдела по связям с общественностью лейтенант Уильям Салливан » .
  18. ^ Норландер, Мэтт. «Фильм об игре Армия–Флот 1963 года показывает влияние соперничества и трагедии Джона Кеннеди». CBS Sports . Получено 12 декабря 2013 г.
  19. ↑ Gelston, Dan (5 декабря 2008 г.). «Армия–Флот, Мгновенный повтор, Тони Верна, 45 лет спустя...» Los Angeles Daily News . Associated Press . Получено 14 сентября 2023 г. .
  20. ↑ Хой, Уолтер Б. (2 января 1965 г.). «Военно-морская история». Детройт Трибьюн. п. 7.
  21. ^ "Carl Roland Stichweh HOF profile". CBS Interactive. Архивировано из оригинала 9 декабря 2014 г. Получено 12 декабря 2013 г.
  22. ^ "Army Sports Hall of Fame Members – By Induction Class". CBS Interactive. Архивировано из оригинала 16 мая 2013 года . Получено 12 декабря 2013 года .
  23. ^ Каппер, Дэн (1992). Перекрестки торговли: искусство календаря железных дорог Пенсильвании Грифа Теллера. Stackpole Books. стр. 138. ISBN 9780811729031– через Google Книги.
  24. ^ Фройо, Майкл (11 декабря 2015 г.). «To The Game: A Pennsylvania Railroad Tradition» . Получено 24 августа 2016 г.
  25. ↑ Кларк, Н. Брукс (5 декабря 1983 г.). «Неделя» Архивировано 15 октября 2008 г. в Wayback Machine . Sports Illustrated . Доступ 24 декабря 2009 г.
  26. ↑ Сотрудник (15 июня 2022 г.) «Объявлены будущие сайты американской игры». «armynavygame.com» Доступ 15 июня 2022 г.
  27. ^ "Winsipedia – История футбольной серии Army Black Knights против Navy Midshipmen". Winsipedia .

Библиография

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме «Игра Армия-ВМС» .