Тай-брейк Американской лиги 1948 года был продолжением регулярного сезона Главной лиги бейсбола (MLB) 1948 года , сыгранным на одну игру , между Cleveland Indians и Boston Red Sox , чтобы определить победителя Американской лиги (AL) . Игра состоялась 4 октября 1948 года на стадионе Fenway Park в Бостоне, штат Массачусетс . Это было необходимо после того, как обе команды закончили сезон с одинаковым счетом побед и поражений 96–58. Это был первый в истории плей-офф AL из одной игры и единственный до 1969 года, когда лиги были разделены на дивизионы.
Indians победили Red Sox со счетом 8–3, поскольку Indians набрали четыре очка в четвертом иннинге и ограничили Red Sox пятью хитами . Indians вышли в Мировую серию 1948 года , где они победили Boston Braves со счетом 4:2, что принесло им второй и последний чемпионат Мировой серии. В бейсбольной статистике тай-брейк считается 155-й игрой регулярного сезона для обеих команд, а все события в игре добавляются в статистику регулярного сезона.
Сезон Главной лиги бейсбола 1948 года предсказывали как напряженную гонку между «Янкиз» и «Ред Сокс». В опросе United Press, проведенном непосредственно перед началом сезона, большинство спортивных обозревателей выбрали «Янкиз», которые выиграли прошлогоднюю Мировую серию , чтобы встретиться с «Брэйвз» или «Сент-Луис Кардиналс» в том году, в то время как другие выбрали «Ред Сокс»; только один спортивный обозреватель выбрал «Индианс» для выхода в Мировую серию. [4] Большинство менеджеров Американской лиги считали, что «Янкиз» финишируют первыми, за ними следуют «Ред Сокс», «Индианс» и «Детройт Тайгерс» . [5] Напряжение и уверенность между командами были очевидны, поскольку через два месяца после начала сезона, после победы над «Ред Сокс» со счетом 7–0, менеджер «Янкиз» Баки Харрис заявил, что «Янкиз» выиграют вымпел, хотя в то время они были на втором месте. [6]
Гонка за вымпел продолжалась между тремя командами в течение всего сезона. 25 сентября, после 147 игр, когда до конца сезона оставалось семь игр, все три команды имели результат 91–56. [7] После того, как каждая команда сыграла еще по четыре игры, Indians были впереди на две игры, а это означало, что Yankees и Red Sox должны были выиграть свои игры 30 сентября, чтобы остаться в гонке за вымпел. Они это сделали, и октябрь начался с того, что обе команды отставали от Indians на 1,5 игры. [8] Последняя серия Indians была трехматчевым противостоянием с Tigers, в то время как Red Sox и Yankees провели двухматчевую серию друг против друга.
1 октября «Индианс» проиграли свою первую игру со счетом 5–3 «Тиграм», что дало им преимущество в одну игру за две оставшиеся игры. В результате возникли предположения о возможности трехсторонней ничьей. [9] 2 октября «Кливленд» обыграл «Детройт», обеспечив себе как минимум ничью, а «Бостон» обыграл «Нью-Йорк» со счетом 5–1, положив конец победному забегу «Янкиз» и сократив число команд до двух. [10] В последний день сезона, 3 октября, «Бостон» выиграл свою игру, а «Кливленд» проиграл, что дало им одинаковые результаты 96–58 и вынудило провести тай-брейк на следующий день в Бостоне. [11] Место проведения игры было определено жеребьевкой, проведенной на предыдущей неделе в Чикаго. [12] «Индианс» выбрали новичка Джина Бирдена , чтобы он начал матч против «Бостона» в тай-брейке, несмотря на то, что у него был всего один день отдыха, поскольку он дважды обыграл «Ред Сокс» в том сезоне, а «Ред Сокс» выбрали Денни Гейлхауса , обойдя Мела Парнелла , который обыграл «Индианс» трижды в том сезоне. [13]
Гейлхаус начал игру, быстро выбив ауты у Дейла Митчелла и Элли Кларка . MVP Американской лиги Лу Будро затем выбил хоумран от Гейлхауса, сделав счет 1–0. [14] После еще одного аута Бирден вышел на насыпь в нижней части первого иннинга. Джонни Пески удвоился , затем набрал очки после удара Верна Стивенса , сделав счет 1–1 в конце первого иннинга. [14] Оба питчера пропустили одного бегуна в следующем иннинге; Кен Келтнер достиг базы для Кливленда, а Берди Теббеттс достиг базы для Ред Сокс. Затем оба питчера получили по три быстрых аута в третьем иннинге. [14]
В четвертом иннинге индейцы открыли игру. Будро и Джо Гордон выбили один за другим синглы, что вывело Келтнера на тарелку. Red Sox ожидали банта, но вместо этого третий бейсмен выбил свой 31-й хоумран в сезоне, выведя Indians вперед со счетом 4–1. [15] Затем Гейлхауса заменил Эллис Киндер , которого встретил даблом Ларри Доби . Киндер ответил тем, что вывел следующих трех отбивающих, что довело счет до 5–1, поскольку Доби также набрал очки. [14] После того, как Бирден вывел трех Red Sox из игры, индейцы начали пятый иннинг с лучшими игроками своего состава. Митчелл и Эдди Робинсон , который вышел вместо Кларка, выбыли. Затем Будро выбил свой второй хоумран за вечер, доведя счет до 6–1. [14]
Остаток пятого иннинга не увидел больше хитов, и после дабла Келтнера трое индейцев оказались в верхней части шестого иннинга. Red Sox начали отбиваться в нижней части шестого иннинга. С одним аутом Тед Уильямс достиг первой базы из-за ошибки Гордона. Стивенс выбыл, но Бобби Дорр выбил свой 27-й хоум-ран в сезоне, доведя счет до 6–3. [15] В седьмом иннинге не было набрано ни одного очка, хотя Бирден и Митчелл оба достигли базы. Индейцы смогли набрать еще одно очко в восьмом иннинге после того, как Джим Хеган был намеренно выведен из игры . Затем Бирден отбил мяч Уильямсу, который его уронил, позволив Хегану набрать очки и доведя счет до 7–3 в пользу индейцев. [15] Индейцы смогли набрать еще одно очко в девятом, когда Робинсон набрал очки после того, как Келтнер попал в дабл-плей с загруженными базами . Бирден вывел из игры последних трех игроков «Ред Сокс» в конце девятого иннинга, завершив игру победой «Индианс» со счетом 8–3 и обеспечив Бирдену полную игру . [14]
Indians получили свое первое место в плей-офф с Мировой серии 1920 года . Менеджер Indians Лу Будро посвятил победу питчеру Дону Блэку , который перенес кровоизлияние в мозг в предыдущем месяце. [16] Indians продолжили играть против Boston Braves в Мировой серии 1948 года , выиграв ее со счетом 4:2. Болельщики Red Sox испытали разочарование, когда мэр Бостона Джеймс Майкл Керли приказал включить пожарную сирену, когда Бостон выиграл вымпел. Сирены действительно прозвучали, но вместо этого это был пожар на Бостонской военно-морской верфи . [16]
Поражение Red Sox разочаровало болельщиков Бостона, которые весь сезон болели за победу в Мировой серии All-Boston. Перед игрой 4 октября букмекеры отдавали преимущество Red Sox, что означало, что вероятнее всего будет победа в Мировой серии All-Boston. [17] Red Sox не появлялись в плей-офф до 1967 года, когда St. Louis Cardinals победили их в Мировой серии 1967 года .
Игра засчитывалась как игра регулярного сезона в бейсбольной статистике . В результате Дом Ди Маджио и Верн Стивенс возглавили лигу со 155 сыгранными играми, что не мог сравниться ни один другой игрок Red Sox или Indians. [18] Четыре выхода Ди Маджио на биту в игре также дали ему лидерство в лиге с 648, на четыре больше, чем у Боба Диллинджера из St. Louis Browns . [18] Один сингл Дейла Митчелла также дал ему лидерство в лиге по этой статистике, обойдя Диллинджера на один. [18] Девять иннингов Джина Бирдена, один заработанный ран, снизили его средний заработанный ран (ERA) до 2,43, что стало лидером Американской лиги. [19] Будро закончил сезон со средним показателем отбивания 0,355 , 116 ранами , 18 хоумранами и 106 отбитыми ранами , а также выиграл награду «Самый ценный игрок Главной лиги бейсбола» в конце сезона. [20]