stringtranslate.com

Свакопмунд

Свакопмунд («Устье Свакопа ») — город на побережье западной Намибии [2] , в 352 км (219 миль) к западу от столицы Намибии Виндхука по главной дороге B2 . Это столица административного округа Эронго . Население — 75 921 человек.

Город расположен на краю пустыни Намиб и является четвертым по величине населенным пунктом в Намибии. Свакопмунд — популярный пляжный курорт , характеризующийся немецкой колониальной архитектурой 19 века. Город был основан в 1892 году как главная гавань для немецкой Юго-Западной Африки .

Здания в городе включают Altes Gefängnis , тюрьму, спроектированную Генрихом Баузе в 1909 году. Woermannhaus, построенный в 1906 году с выдающейся башней (башня Дамара), сейчас является публичной библиотекой. Достопримечательности в Свакопмунде включают Музей Свакопмунда, [3] Национальный морской аквариум Намибии , Галерею кристаллов.

В песчаных дюнах недалеко от Лангстранда , к югу от реки Свакоп , предлагаются такие развлечения, как катание на квадроциклах, катание на верблюдах, прыжки с парашютом, полеты на параплане и однодневные поездки в пустыню .

За городом поле для гольфа Rossmund Desert — одно из пяти полей для гольфа в пустыне с травяным покрытием в мире. Рядом находится ферма, предлагающая туристам прогулки на верблюдах, а также паровоз Мартина Лютера , построенный в 1896 году и заброшенный в пустыне.

История

Этимология

Город назван в честь реки Свакоп . Немецкие поселенцы называли его Свахауб , а когда в 1896 году район был официально провозглашен, была введена версия Свакопмунд ( нем .: Устье Свакопа ). [4]

Гереро называли это место Очозонджии «местом ракушек». [5 ]

До Первой мировой войны

Свакопмунд
Немецкая евангелистско-лютеровская церковь в центре Свакопмунда, Намибия.
Миссионерская церковь и здание Рейнского миссионерского общества в 1938 году рядом с нацистским флагом .

Капитан Курт фон Франсуа основал Свакопмунд в 1892 году как главную гавань для имперской немецкой колонии — естественная глубоководная гавань в заливе Уолфиш-Бей принадлежала британцам . Датой основания считается 8 августа, когда команда канонерской лодки Hyäne установила два маяка на берегу. Свакопмунд был выбран из-за наличия пресной воды и относительно легкого сообщения с центром юго-западной африканской территории, в частности с Отджимбингве и Виндхуком . Другие места, такие как Сэндвич-Харбор и Кейп-Кросс, были признаны непригодными из-за дюнных поясов, которые блокируют путь к внутренним районам. [6]

Место Свакоп не предоставляло никакой естественной защиты кораблям, стоящим у берега, географическая особенность, редко расположенная вдоль побережья Намибии. Когда первые 120 солдат Schutztruppe и 40 поселенцев были выгружены в Свакопмунде в 1893 году, им пришлось вырыть пещеры в песке для укрытия. Выгрузка была сделана племенем кру из Либерии , которые использовали специальные лодки. Woermann-Linie , оператор судоходного пути в Германию, нанял в то время 600 кру. [4]

Свакопмунд быстро стал главным портом импорта и экспорта для всей территории и был одним из шести городов, получивших муниципальный статус в 1909 году. Многие правительственные департаменты Германской Юго-Западной Африки имели офисы в Свакопмунде. Во время войн гереро в городе действовал концентрационный лагерь для людей гереро . Заключенных принуждали к рабскому труду, [7] что привело к гибели около 2000 гереро. [8]

Вид с воздуха на Моле Свакопмунд (2017)
Вид с воздуха на причал Свакопмунда (2017)
Маяк Свакопмунда

Вскоре гавань, созданная « Молом » (волнорезом), заилилась, и в 1905 году началось строительство деревянного причала, но в долгосрочной перспективе этого оказалось недостаточно. [ необходима цитата ] Поэтому в 1914 году началось строительство стального причала. [ необходима цитата ] Торговые и судоходные компании открыли филиалы в Свакопмунде.

До независимости Намибии

В начале Первой мировой войны в 1915 году Германская Юго-Западная Африка была захвачена Южно-Африканским Союзом . С этим исчезли логистические и политические барьеры для использования гавани в Уолфиш-Бей для Юго-Западной Африки. В Свакопмунде вся деятельность гавани прекратилась, центральные правительственные службы исчезли, а причал стал пешеходной дорожкой. Предприятия закрылись, число жителей сократилось, и город пришел в упадок. [9]

Однако Свакопмунду была гарантирована линия жизни в договоре 1923 года в Лондоне, где велись переговоры после Первой мировой войны . Его умеренный климат и расположение на Атлантике сделали его подходящим местом отдыха для белого населения территории, и город был преобразован в туристическое направление. Потеряв свое военное значение, Свакопмунд использовался для отдыха даже во время Второй мировой войны , а в 1940-х и 1950-х годах он был расширен, чтобы обслуживать все больше и больше туристов. [10]

С открытием уранового рудника Россинг в 1976 году Свакопмунд снова изменил свой облик. В то время как этот рудник в 60 километрах (37 миль) к востоку в конечном итоге получил свой собственный город, Арандис , логистика и жилье для рабочих были изначально предоставлены Свакопмундом. [11]

С 1990 года

После обретения Намибией независимости от Южной Африки в 1990 году многие названия улиц были изменены с их первоначальных немецких названий, или в некоторых случаях названий на языке африкаанс, в честь намибийцев, в основном намибийцев черного происхождения. Например, в 2001 году тогдашний президент Намибии Сэм Нуйома переименовал главную улицу (Kaiser-Wilhelm-Straße) в Sam Nujoma Avenue в честь себя. [12]

Экономика и инфраструктура

Свакопмунд находится на дороге B2 и на Транснамибской железной дороге от Виндхука до Уолфиш-Бей . Он обслуживается аэропортом Свакопмунда и железнодорожной станцией Свакопмунда .

Государственные медицинские учреждения в Свакопмунде — это государственная больница Свакопмунда и клиника Тамарискиа. Основным частным поставщиком медицинских услуг в городе является Cottage Medi-Clinic, больница на 70 коек. [13]

Исправительное учреждение Свакопмунд является одной из семи крупнейших тюрем Намибии. [14]

Добыча полезных ископаемых

Открытие урана в Рёссинге в 70 км (43 милях) от города привело к разработке крупнейшего в мире открытого уранового рудника и основанию Арандиса . Это оказало огромное влияние на все аспекты жизни в Свакопмунде, что потребовало расширения инфраструктуры города, чтобы сделать его одним из самых современных в Намибии. [ необходима цитата ]

Salt Company Swakopmund производит около 120 000 тонн поваренной соли в год путем солнечного испарения морской воды. Соль продается под названием «Light Flow». [15]

Туризм

Торговый центр Platz am Meer ( Свакопмунд-Винета ), вид с воздуха, 2017 г.

В городе разбросаны кофейни, ночные клубы, бары и отели. Отдых включает полеты на воздушном шаре, прыжки с парашютом, катание на квадроциклах и небольшие морские круизы. Клуб парашютистов Свакопмунда работает в аэропорту Свакопмунда с момента его основания в 1972 году.

За пределами города находятся три музея: Музей Свакопмунда, Галерея кристаллов и Музей Мартина Лютера (паровоз) .

В 1970-х годах немецкое влияние оставалось очевидным, включая немецкие названия улиц, немецкую ежедневную газету и немецкий язык, на котором говорили некоторые жители, что побудило The New York Times описать его как «более немецкий, чем немецкий». [16] Статья New York Times 2008 года описывает город как имеющий «вызывающее ощущение курорта Балтийского моря , расположенного в тропиках». [17]

Технологии

В октябре 2000 года было подписано соглашение между правительствами Намибии и Китайской Народной Республики о строительстве станции слежения за спутниками в Свакопмунде. Строительство было завершено в июле 2001 года на участке к северу от Свакопмунда к востоку от дороги Хентис-Бей-Свакопмунд и напротив соляных заводов Свакопмунда. Место было выбрано, поскольку оно находилось на орбитальной траектории пилотируемого космического корабля во время его возвращения в атмосферу. Стоимостью 12 миллионов намибийских долларов , комплекс занимает площадь 150 м на 85 м. Он оборудован пятиметровыми и девятиметровыми спутниковыми антеннами.

Образование

Немецкая школа Regierungsschule Swakopmund ранее располагалась в городе. [18] Четыре средние школы — это Secondary School Swakopmund , Namib High School , Private School Swakopmund и Coastal High School. West Side High School, Atlantic High School и Private School Swakopmund включают как начальные, так и средние классы. Другие начальные школы — Hanganeni Primary, Tamariskia Primary, Festus ǃGonteb Primary, Swakopmund Primary, Namib Primary и Vrede Rede Primary School.

Политика

Административное деление

В Свакопмунде имеются следующие районы и пригороды :

Большинство жителей города живут в пригородах Винета, Тамариския, Мондеса и Фогельстранд. В Винете живут как чернокожие, так и белые люди, в основном обеспеченные. Тамариския изначально был районом для цветных , построенным в начале 1970-х годов, чтобы заменить лачуги, которые раньше были у цветных между центром города и Винетой. Мондеса существовала уже в 1960-х годах, и это был район для чернокожих , и в первые дни он находился на значительном расстоянии от центра города.

Выборы в местные органы власти

Свакопмунд управляется муниципальным советом, состоящим из десяти мест. [20]

Правящая партия Намибии SWAPO победила на выборах в местные органы власти 2010 года , набрав 4496 голосов, за ней следуют местная Ассоциация жителей Свакопмунда (SRA, 1005 голосов), Объединенный демократический фронт (UDF, 916 голосов), Объединение за демократию и прогресс (RDP, 666 голосов) и Демократическая организация национального единства (NUDO, 280 голосов). [21] На выборах в местные органы власти 2015 года снова победила SWAPO, которая получила шесть мест (5534 голоса). По одному месту получили UDF (1168 голосов), SRA (790 голосов), Демократический альянс Турнхалле (DTA, 497 голосов) и NUDO (296 голосов). [22]

На выборах в местные органы власти 2020 года победу одержала партия «Независимые патриоты за перемены» (IPC), оппозиционная партия, образованная в августе 2020 года. IPC получила 3458 голосов и три места. SWAPO заняла второе место, получив 2745 голосов и также получив три места. SRA получила 1575 голосов и два места, а по одному месту досталось Движению безземельных людей (LPM, новая партия, зарегистрированная в 2018 году, 1059 голосов) и UDF с 641 голосом. [23]

География

Климат

Поздние летние дожди, Свакопмунд, Пасха 2018 г.

Окруженный с трех сторон пустыней Намиб и холодными водами Атлантики на западе, Свакопмунд имеет пустынный климат ( BWk , согласно классификации климата Кеппен ) с мягкими условиями круглый год. Средняя температура колеблется от 15 до 25 °C или от 59 до 77 °F. Осадков выпадает менее 20 миллиметров или 0,8 дюйма в год, что делает желоба и водосточные трубы на зданиях редкостью. Холодное Бенгельское течение поставляет влагу в этот район в виде тумана , который может достигать глубины до 140 км (87 миль) вглубь страны. Туман, который возникает в море из-за столкновения холодного Бенгельского течения и теплого воздуха из ячейки Хэдли, создает туманный пояс, который часто охватывает части пустыни Намиб. Прибрежные районы могут испытывать более 180 дней густого тумана в году. [24] [25] Хотя это и оказалось серьезной опасностью для кораблей — более тысячи обломков завалено Берегом Скелетов — это жизненно важный источник влаги для жизни в пустыне. Фауна и флора этого района приспособились к этому явлению и теперь полагаются на туман как на источник влаги. Климат здесь холодный для его широты, которая находится чуть севернее Южных тропиков, а летние месяцы (декабрь, январь, февраль) даже холоднее 20 градусов по Цельсию. Это означает, что лето в Свакопмунде холоднее зимы в Южной Флориде (например, Майами), хотя Свакопмунд находится ближе к экватору.

Демография

Известные люди

В популярной культуре

Свакопмунд был местом съёмок фильма « Безумный Макс: Дорога ярости» . [27] В августе 2008 года в Свакопмунде начались съёмки телесериала AMC « Заключённый» с Джимом Кэвизелом и сэром Иэном Маккелленом в главных ролях . Свакопмунд является местом съёмок фильма «Деревня» . [28] В 2002 году город появился в «Удивительной гонке 2» [29] и снова был посещён в «Удивительной гонке 26» . [30] В 2019 году в Свакопмунде снимался сериал MTV «Вызов: Война миров» , включая дюны пустыни Намиб и побережье Свакопмунда. [31] [32]

Ссылки

  1. ^ ab "4.5 Население по городам и годам переписи (2011 и 2023)" (PDF) . Намибия 2023 - Перепись населения и жилищного фонда. Основной отчет . Статистическое агентство Намибии . стр. 33–34 . Получено 1 ноября 2024 г. .
  2. ^ "Местные органы власти". Ассоциация местных органов власти Намибии (ALAN). Архивировано из оригинала 10 июня 2013 года . Получено 1 октября 2012 года .
  3. ^ "Музей Свакопмунда". Научное общество Свакопмунда. Архивировано из оригинала 2021-10-21 . Получено 2017-12-17 .
  4. ^ аб "Свакопмунд". namibweb.com . Проверено 8 августа 2011 г.
  5. Менгес, Вернер (12 мая 2005 г.). «Виндхук?! Скорее приготовь этот Otjomuise». Намибийский .
  6. Хроника 1986, стр. 6.
  7. ^ Питцер, Андреа (сентябрь 2017 г.). «Смерть и геноцид в Южной Африке». Одна длинная ночь: всемирная история концентрационных лагерей. Нью-Йорк, Нью-Йорк: Little, Brown and Company. стр. 83–85. ISBN 9780316303583. Получено 26 января 2020 г. .
  8. ^ "Forensic Architecture". forensic-architecture.org . Получено 2024-11-08 .
  9. Хроника 1986, стр. 27.
  10. Хроника 1986, стр. 27–29.
  11. Хроника 1986, стр. 34.
  12. Барнард, Мэгги (12 декабря 2002 г.). «Намибия: министр призывает жителей Свакопмунда принять перемены» – через AllAfrica.
  13. ^ "Наши больницы". cottagemc.co.za. Архивировано из оригинала 2021-10-16 . Получено 2009-03-28 .
  14. Ватилени, Эйно (15 февраля 2022 г.). «743 осужденных сидят в тюрьме за изнасилование». Намибийский . п. 1.
  15. ^ Стенкамп, Флорис (июль 2022 г.). «Намибия среди основных производителей соли». Приложение Mining Journal к The Namibian . стр. 13.
  16. Times, Генри Камм, специально для The New York (30 октября 1976 г.). «Город в Юго-Западной Африке остается «более немецким, чем Германия». The New York Times . Получено 24 мая 2020 г.
  17. ^ Хаммер, Джошуа (13 июня 2008 г.). «Путь немецких колонизаторов в Намибии». The New York Times . Получено 24 мая 2020 г.
  18. ^ "Немецкий Бундестаг 4. Wahl periode Drucksache IV/3672" (Архив). Бундестаг (Западная Германия). 23 июня 1965 г. Проверено 12 марта 2016 г. с. 32/51.
  19. ^ Демократическая Республика Конго Свакопа будет оказывать помощь молодежи 13 февраля 2008 г., The Namibian
  20. ^ «Знай свою местную власть». Election Watch . № 3. Институт исследований государственной политики. 2015. С. 4.
  21. ^ "Пресс-релиз местного органа власти – Эронго – Свакопмунд". Избирательная комиссия Намибии . Архивировано из оригинала 25 января 2018 года . Получено 24 января 2018 года .
  22. ^ "Результаты местных выборов". Избирательная комиссия Намибии . 28 ноября 2015 г. С. 1–2. Архивировано из оригинала 10 декабря 2015 г.
  23. ^ "Результаты выборов в местные органы власти 2020 года и распределение мест" (PDF) . Избирательная комиссия Намибии . 29 ноября 2020 г. стр. 5. Архивировано из оригинала (PDF) 24 января 2021 г. . Получено 5 декабря 2020 г. .
  24. ^ Goudie, Andrew (2010). "Глава 17: Песчаное море Намиб: Большие дюны в древней пустыне". В Migoń, Piotr (ред.). Геоморфологические ландшафты мира . Нью-Йорк, Нью-Йорк: Springer. стр. 163–169. ISBN 978-90-481-3054-2.
  25. ^ Сприггс, Эми. "Пустыня Намиб (AT1315)". Дикий мир . Всемирный фонд дикой природы . Получено 11 декабря 2011 г.
  26. ^ "4.2.2 Городское население по годам переписи (2001 и 2011)" (PDF) . Намибия 2011 - Основной отчет по переписи населения и жилищного фонда . Статистическое агентство Намибии . стр. 39 . Получено 1 ноября 2024 г. .
  27. Уильямс, Сью (14 мая 2015 г.). «Как Австралия была великолепно заменена в «Безумном Максе»».
  28. ^ "Заключенный". Сайт AMC . Получено 23.09.2008 .
  29. ^ Кастро, Адам-Трой (2006). Мой бык сломан!: Преграды, обходные пути, ускоренная перемотка вперед и другие замечательные моменты из телесериала «Удивительная гонка». BenBella Books . стр. 124. ISBN 9781941631454.
  30. ^ Уокер, Джоди. "Обзор 'The Amazing Race': 'Back in Business'". Entertainment Weekly . Получено 1 февраля 2021 г.
  31. ^ Смит, Шона. «Namib Film содействует съемкам фильма MTV «Вызов: Война миров». The Location Guide . Получено 25 января 2021 г.
  32. Энди Денарт (26 октября 2018 г.). «В состав 33-го сезона «Вызова» входят два победителя «Большого брата». Реальность размыта . Получено 25 января 2021 г.

Источники

Внешние ссылки

22°41′ю.ш. 14°32′в.д. / 22,683°ю.ш. 14,533°в.д. / -22,683; 14,533