stringtranslate.com

Израильская гражданская администрация

Гражданская администрация ( иврит : המנהל האזרחי , ha-Minhal ha-ʿEzraḥi ; араб : الإدارة المدنية الإسرائيلية ) — израильский орган управления, действующий на Западном берегу . Он был создан правительством Израиля в 1981 году для выполнения практических бюрократических функций на территориях, захваченных Израилем в 1967 году . Хотя формально он был отдельным, он подчинялся израильским военным. [1] : 133  [2] : 108 

Гражданская администрация подчиняется более крупной организации, известной как Координатор правительственной деятельности на территориях , [3] которая является подразделением Министерства обороны Израиля . Среди ее функций — координация с Палестинской администрацией . После 2002 года различие, изложенное в Соглашениях Осло, ограничивающих израильские военные операции в зоне А, было де-факто прекращено. [4]

Формирование, происхождение и природа

Создание гражданской администрации для Западного берега и сектора Газа было включено в Кэмп-Дэвидские соглашения , подписанные Египтом и Израилем в 1978 году. [5] Гражданская администрация намеревалась заменить военное правительство, созданное Израилем в 1967 году. Кэмп-Дэвидские соглашения не включали Организацию освобождения Палестины (ООП) в переговоры по вопросам территорий, на которые претендуют палестинцы. [5]

Модификацией, которая предшествовала фактическому созданию органа, было изменение «цепочки командования», консолидирующее власть внутри армии. [2] : 107 

Характер этого органа был определен в Военном приказе № 947, изданном военным правительством Западного берега и Газы в 1981 году: [6]

«Настоящим мы учреждаем гражданскую администрацию в регионе [Западный берег и сектор Газа]. Гражданская администрация будет управлять всеми региональными гражданскими делами в соответствии с настоящим [военным] указом, ради благополучия и на благо [местного] населения, а также с целью предоставления и функционирования государственных услуг, учитывая необходимость поддержания надлежащего управления и общественного порядка».

После создания Гражданской администрации гражданские дела не были разделены с военными. Хотя все гражданские ветви власти находились под контролем Гражданской администрации и не должны были подчиняться военным, на практике Гражданская администрация подчинялась военным и Шин Бет. [2] : 108  На управленческом уровне большинство сотрудников были израильтянами. Служба внутренней безопасности Шин Бет также была глубоко вовлечена за кулисами. [1] : 133  Томас Фридман описывает ее как «эвфемизм для военной администрации», [7] и она вызывала серьезные подозрения у палестинцев, которые возглавили волны протестов против нее. Двадцать пять мэров Западного берега призвали к ее отмене; израильские военные арестовали бунтовщиков и подавили протесты. [1] : 133 

Роль военных распространялась на назначения, выдачу лицензий и разрешений, а также законодательные полномочия. Гражданская администрация использовалась в качестве прикрытия для распространения покровительства среди оккупированного населения. [2] : 108  В 1978 году Менахем Мильсон, который позже стал главой Гражданской администрации, предпринял попытку создать Деревенские лиги. Деревенские лиги состояли из «коалиции сельских головорезов... которые не имели никакого положения в обществе». Палестинцы считали Лиги собранием коллаборационистов и предателей. Политические фракции и ООП были объявлены вне закона израильскими военными с сознательной политикой «разделяй и властвуй». Эта политика кооптации сочеталась с операциями «Железного кулака» тогдашнего министра обороны Ариэля Шарона . [ 8] : 54 

Дальнейшие события

В результате реализации соглашений Осло, согласованных Израилем и ООП, в 1994 году гражданская администрация передала часть своих полномочий по управлению Палестинской национальной администрации . [9] С 1994 года гражданская администрация в основном сосредоточилась на вопросах, связанных с выдачей разрешений на передвижение. [9] После реализации плана одностороннего размежевания Израиля с сектором Газа в 2005 году гражданская администрация осуществляла власть исключительно на Западном берегу .

Деятельность

Описание мандата Гражданской администрации Армией обороны Израиля подразумевает, что «подразделение действует как источник информации, объединяющий человеческие качества и технологический прогресс, который координирует деятельность правительственных бюро, Армии обороны Израиля и учреждений безопасности, противостоящих палестинцам, посредством применения государственной политики в вопросах, касающихся гражданского населения. Кроме того, подразделение «MATPASH» содействует решению гуманитарных вопросов, инфраструктурных проектов и экономических проектов». [10]

Гражданская администрация фактически является «аналогом» Министерства внутренних дел Израиля и работает с девятью израильскими – районными координационными офисами (DCO), действующими на Западном берегу. Гражданская администрация отвечает за все административные аспекты местного населения в пределах Зоны C Западного берега и отвечает за координацию с Палестинской администрацией, которая имеет полную административную власть в Зоне A и ограниченную власть в Зоне B, согласно Соглашениям Осло. После 2002 года, с операцией «Защитный щит» , соглашение в Соглашениях Осло, запрещающее израильские военные операции в Зоне A, было фактически отменено последними. Единственная часть Западного берега, куда не входит Армия обороны Израиля, – это палестинский президентский комплекс Мукатаа внутри Рамаллаха . Как правило, палестинские силы безопасности действуют днем, а израильские рейды проводятся в этой зоне ночью. [4] Среди прочего, он отвечает за разрешения на въезд с Западного берега в Израиль, разрешения на поездки в пределах Западного берега и разрешения на работу (для палестинцев, желающих въехать с Западного берега в Израиль с целью работы). Он также принимает решения по вопросам, касающимся утверждения новых и уже построенных жилых единиц в поселениях . [11] Гражданская администрация, которая действует как часть подразделения Координатора правительственной деятельности на территориях (COGAT), получает свой бюджет от израильского правительства.

Ссылки

  1. ^ abc Ahron Bregman (5 июня 2014 г.). Проклятая победа: история Израиля и оккупированных территорий. Penguin Books Limited. ISBN 978-1-84614-735-7.
  2. ^ abcd Neve Gordon (2 октября 2008 г.). Израильская оккупация. Издательство Калифорнийского университета. ISBN 978-0-520-94236-3.
  3. ^ Орхан Никшич, Нур Насер Эддин, Массимилиано Кали, Зона C и будущее палестинской экономики, Издательства Всемирного банка, 2014 г., стр. 16, № 10.
  4. ^ Наум Барнеа, «Ночи Бейтунии: Армия обороны Израиля на Западном берегу», Ynet, 18 марта 2016 г.
  5. ^ ab Ивонн Шмидт. Основы гражданских и политических прав в Израиле и на оккупированных территориях. GRIN Verlag, 2008. С. 348.
  6. Перевод текста: Военный приказ Израиля № 947 о создании гражданской администрации. Архивировано 12 января 2014 г. на Wayback Machine . Центр правовых ресурсов Израиля.
  7. Томас Л. Фридман (1 апреля 2010 г.). Из Бейрута в Иерусалим. Фаррар, Штраус и Жиру. стр. 238. ISBN 978-0-374-70699-9.
  8. ^ Хелена Линдхольм Шульц (1999). Реконструкция палестинского национализма: между революцией и государственностью. Manchester University Press. ISBN 978-0-7190-5596-6.
  9. ^ ab Энн Ле Мор. Международная помощь палестинцам после Осло: политическая вина, напрасно потраченные деньги, Оксон, Англия, Великобритания; Нью-Йорк, Нью-Йорк, США. Routledge, 2008. С. 190.
  10. ^ «Координатор правительственных операций на территориях». Армия обороны Израиля. 2010. Архивировано из оригинала 17 декабря 2010 года . Получено 2010-12-31 .
  11. ^ "Заявление пресс-секретаря Верховного представителя ЕС Кэтрин Эштон об одобрении израильских поселений 22 февраля" (PDF) . Верховный представитель Европейского Союза. 2012 . Получено 25.02.2012 .[ постоянная мертвая ссылка ]

Внешние ссылки