stringtranslate.com

Иконопочитание

Иконопочитание (также иконопочитание или иконопочитание ) обозначает религиозное служение иконам (целование и почетное поклонение, курение, свечи). Термин происходит от неоклассического греческого εἰκονόδουλος ( eikonodoulos ) (от греческого : εἰκόναикона (изображение) + греческого : δοῦλοςслуга ), что означает «тот, кто служит изображениям (иконам)». Его еще называют иконопочитанием (также иконофилия или иконофилия от греч . εἰκόναикона (образ) + греч . φιλέωлюбовь ), обозначающее положительное отношение к религиозному использованию икон. В истории христианства иконопочитание (или иконопочитание) проявилось как умеренная позиция, находящаяся между двумя крайностями: иконоборчеством (радикальным противодействием употреблению икон) и иконопочитанием (идолопоклонническим истинным (полным) почитанием икон). [1] [2]

История

Икона конца XIV — начала XV века, изображающая «Торжество православия» при византийской императрице Феодоре над иконоборчеством в 843 году. (Национальная коллекция икон 18, Британский музей ).

В отличие от умеренного или почтительного поклонения , стали появляться и различные формы иконопочитания ( иконопоклонство ), [ когда? ] в основном в народном богослужении. Поскольку истинное (полное) поклонение сохранялось только Богу, такое отношение к иконам как к предметам рассматривалось как форма идолопоклонства . В ответ на это идолопоклонническое злоупотребление иконами подверглось критике, и к началу VIII века также начали возникать некоторые радикальные формы критики ( иконоборчество ), выступавшие не только против поклонения иконам, но и против любой формы поклонения и использование икон в религиозной жизни. [1]

Иконоборческий спор возник в Византийской империи и длился на протяжении VIII и IX веков. Самыми известными иконопочитателями (сторонниками иконопочитания) того времени были святители Иоанн Дамаскин и Феодор Студит . Споры были спровоцированы византийским императором Львом III в 726 году, [3] когда он приказал убрать изображение Христа над Меловыми воротами императорского дворца в Константинополе. [4] Более широкий запрет икон последовал в 730 году. Св.  Иоанн Дамаскин успешно доказывал, что запретить использование икон равносильно отрицанию воплощения , присутствия Слова Божия в материальном мире. Иконы напоминали церкви о телесности Бога, проявленной в Иисусе Христе .

Целование и почетное поклонение ( греч .: «ἀσπασμόν καί τιμητικήν προσκύνησιν» ; латынь : «osculum ethonariam adorationem» ), благовония и свечи [5] [6] [7] для икон было установлено Вторым Никейским собором (Седьмой Вселенский Собор). ) в 787 году. Собор постановил, что иконы не следует ни уничтожать, как пропагандировали и практиковали иконоборцы , ни истинно (полностью) поклоняться или поклоняться [8] ( греч .: «ἀληθινήν λατρείαν» ; латынь : «veram latriam» ) как это практиковалось иконопочитателями , но их нужно было целовать и им нужно было почтительное поклонение как символическим изображениям Бога, ангелов или святых. [9] Такая позиция была одобрена папой Адрианом I , но из-за неправильных переводов соборных актов с греческого на латынь во Франкском королевстве возникли разногласия , результатом которых стало создание Libri Carolini . [10] Последняя вспышка иконоборчества в Византийской империи была преодолена на Константинопольском соборе (843 г.) , который подтвердил поклонение иконам в событии, празднуемом как Праздник Православия . [11]

Тридентский собор ( XIX Вселенский собор Католической церкви) 1563 года подтвердил иконопочитание. Но этот собор, в отличие от Никейского Собора, употреблял по отношению к иконам другое выражение: «честь и почитание» ( лат . Honorem et venerationem ). Его постановление гласит: «целуемся, и перед которыми мы раскрываем голову и падаем ниц, мы поклоняемся Христу; и мы почитаем святых, чье подобие они несут» (лат. «ita ut per Imagines , quas osculamur, et coram quibus caput aperimus, et procumbimus, Christum adoremus, et Sanctos quorum illae similitudinem gerunt, veneremur» ). [12] [13]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ аб Острогорский 1956.
  2. ^ Мендхэм 1850, с. ЛИКС.
  3. ^ Острогорский 1956, с. 143.
  4. ^ Лоуден, Джон . (1997) Раннехристианское и византийское искусство . Лондон: Phaidon Press , стр. 155. ISBN  0714831689.
  5. ^ Sacrorum conciliorum nova et amplissimacollectio. Томус 13 колон. 378
  6. ^ «Никейский Собор аннулировал постановления иконоборческого Константинопольского Синода и торжественно санкционировал ограниченное поклонение (проскинесис) изображениям». – Филип Шафф . «История христианской церкви» / Том III / ЧЕТВЕРТЫЙ ПЕРИОД: ЦЕРКОВЬ СРЕДИ ВАРВАР. От Григория I. К Григорию VII. 590–1049 (1073) нашей эры. ГЛАВА X. ПОКЛОНЕНИЕ И ЦЕРЕМОНИИ. / § 102. Восстановление иконопочитания Седьмым Вселенским Собором, 787.
  7. ^ Мендхэм 1850, с. 440.
  8. ^ «истинное поклонение вере», - Семь вселенских соборов неразделенной церкви: их каноны и догматические постановления, вместе с канонами всех местных синодов, получивших экуменическое признание / Персиваль, Генри Р., / 1900 / стр. 550
  9. ^ Острогорский 1956, с. 158.
  10. ^ Острогорский 1956, стр. 163–165.
  11. ^ Острогорский 1956, с. 189.
  12. ^ Sacrosanctum Concilium Tridentinum / с. 579
  13. ^ Тридентский совет. Двадцать пятая сессия. О призывании, почитании и мощах святых и священных образов./ Каноны и постановления Священного и Вселенского Тридентского Собора, / Под ред. и транс. Дж. Уотерворт (Лондон: Долман, 1848), 232–289.

Источники