stringtranslate.com

Император Юань Лян

Император Юань Лян ( кит .梁元帝; пиньинь : Liáng Yuándì ) (16 сентября 508 — 27 января 555), личное имя Сяо И (蕭繹), любезное имя Шичэн (世誠), детское имя Цифу (七符), был императором китайской династии Лян . После того, как его отец император У и брат император Цзяньвэнь были последовательно взяты в заложники и взяты под контроль мятежным генералом Хоу Цзином , Сяо И в значительной степени рассматривался как фактический лидер Лян, и после победы над Хоу в 552 году объявил себя императором. В 554 году, после оскорбления Юйвэня Тая , верховного генерала соперничающего царства Западная Вэй , войска Западной Вэй напали на его столицу Цзянлин (江陵, в современном Цзинчжоу , провинция Хубэй ) и захватили ее, казнив его и вместо этого объявив императором Лян его племянника Сяо Ча (императора Сюаня).

Император Юань был известным писателем и коллекционером древних книг, но историки критиковали его за то, что он сосредоточился на устранении потенциальных претендентов на трон, а не на борьбе с Хоу Цзином. Когда Цзянлин был осажден войсками Западной Вэй, император Юань поджег свою коллекцию из более чем 140 000 томов древних книг, и это обычно считается одной из величайших катастроф для изучения древних трудов в истории Китая.

Фон

Сяо И родился в 508 году, как седьмой сын основателя династии императора У. Его матерью была наложница императора У Жуань Линъин (阮令贏), чья изначальная фамилия была Ши (), и которая ранее была наложницей принца Южного Ци Сяо Яогуана (蕭遙光), а затем императора Сяо Баоцзюаня , и чья фамилия была изменена на Жуань императором У. В 514 году, в возрасте шести лет, он был назначен принцем Сяндуна. С течением лет он получал все более высокие должности, и к 547 году он был не только губернатором ключевой провинции Цзин (荊州, современный центральный и западный Хубэй ), но и был номинальным командующим войсками других провинций центральной империи.

Сяо И ослеп на один глаз из-за неудачного лечения глазной болезни императором У. [6] Он был известен как учёный в литературных вопросах, но не очень сведущий в военных делах. Его отношения с женой принцессой Сюй Чжаопэй были очень холодными, и он редко посещал её спальню — раз в два или три года. Когда он это делал, она насмехалась над ним, нанося макияж только на одну сторону лица, и когда он это видел, он выходил из себя. Она также заводила романы с несколькими мужчинами.

Во время беспорядков Хоу Цзин

В 548 году генерал Хоу Цзин , дезертировавший из Восточной Вэй в 547 году, поднял мятеж из своей ставки в Шоуян (壽陽, в современном Луане , Аньхой ). Он быстро прибыл в столицу Цзянькан и, захватив внешний город, осадил дворец. Несмотря на отчаянное положение, в котором находилась столица, Сяо И отправил только частичные войска под командованием своего наследника Сяо Фандена (蕭方等) и генерала Ван Сэнбяня , чтобы присоединиться к другим провинциальным войскам, чтобы попытаться снять осаду Цзянькана. Однако провинциальные войска, как только они собрались, не решались вступить в бой с войсками Хоу. Сам Сяо И, командуя большей частью своих войск, остановился на границе между провинциями Цзин и Ин (郢州, современный восточный Хубэй ), заявив, что ему нужно дождаться, пока соберутся другие провинциальные войска, прежде чем он сможет продолжить. Между тем, как только он услышал новости о том, что император У заключил мир с Хоу весной 549 года, он полностью отозвал свои войска. Однако Хоу вскоре отказался от мирного соглашения и снова серьезно осадил дворец, и вскоре он захватил его, фактически захватив императора У и наследного принца Сяо Гана (старшего брата Сяо И) в качестве заложников. Провинциальные войска, уже находившиеся в Цзянькане, не предприняли никаких действий и распались. Сяо Фанден и Ван Сэнбянь отвели свои войска обратно в провинцию Цзин. По их прибытии Сяо И ответил усилением обороны своей ставки в Цзянлине. Он отклонил просьбы нескольких других губернаторов провинций официально принять на себя императорские полномочия, но затем начал действовать в соответствии с ними, включая назначение генералов и губернаторов и создание титулов, особенно после того, как его кузен Сяо Шао (蕭韶), маркиз Шанцзя, бежал из Цзянькана и заявил, что везет с собой секретный указ от императора У, разрешающий Сяо И осуществлять эти полномочия. Когда император У умер летом 549 года и его сменил Сяо Ган (как император Цзяньвэнь), Сяо И узнал новость о смерти императора У, но держал ее в тайне от своего народа и армии.

Тем временем Сяо И был недоволен тем, что его племянники Сяо Юй (蕭譽), принц Хэдуна, губернатора провинции Сян (湘州, современная провинция Хунань ), и Сяо Ча , принц Юэяна, губернатора провинции Юн (雍州, современная северо-западная часть Хубэй ), сопротивлялись его приказам. В то же время его друг Чжан Цзуань (張纘), у которого был предыдущий спор с Сяо Юем, ложно сообщил ему, что Сяо Юй и Сяо Ча планируют напасть на него вместе. Поэтому Сяо И приготовился первым напасть на Сяо Юя. Сяо Фанден, который боялся своего отца из-за холодных отношений отца с его матерью принцессой Сюй, вызвался командовать войсками против Сяо Юя, но был побежден Сяо Юем и утонул в битве. Сяо И не оплакивал Сяо Фандена и впоследствии заставил принцессу Сюй покончить с собой. Он не брал себе другую жену до конца своей жизни.

Тем временем Сяо И послал Бао Цюаня (鮑泉) и Ван Сэнгбяня против Сяо Юя, но из-за незначительного разногласия в стратегии он пронзил ногу Вана мечом и чуть не убил его, и Бао в конечном итоге командовал армией самостоятельно. Ван был пощажен только после того, как его мать настоятельно попросила Сяо И пощадить ее сына. Бао смог победить Сяо Юя и заставить Сяо Юя вернуться в свою штаб-квартиру в Чанше (長沙, в современном Чанша , Хунань ), но после нескольких месяцев осады Чанши не смог ее захватить. Сяо Ча, пытаясь спасти своего брата, двинулся на Цзянлин, и Сяо И был вынужден освободить Вана из тюрьмы и поручить ему командовать силами обороны Цзянлина против Сяо Ча. Ван победил Сяо Ча, который был вынужден отступить обратно в свою ставку в Сянъяне (襄陽, в современном Сянфане , Хубэй ). Впоследствии Сяо И заменил Бао Ваном при осаде Чанши. Тем временем Сяо Ча, неспособный спасти своего брата и опасаясь, что он станет следующей целью Сяо И, подчинился Западному Вэй , и главный генерал Западного Вэй Юйвэнь Тай послал генерала Ян Чжуна (楊忠), чтобы помочь Сяо Ча, разгромив армию Сяо И под командованием Лю Чжунли (柳仲禮) весной 550 года и захватив всю территорию Лян к северу от реки Хань , после чего Сяо И заключил мир с Западным Вэй, фактически признав сюзеренитет Западного Вэй над доменом Сяо Ча и далее объявив Лян подчиненным государством.

Старший брат Сяо И, Сяо Гуань (蕭綸), принц Шаолин, в то время державший свои войска в Цзянся (江夏, в современном Ухане , провинция Хубэй ), подумывал о том, чтобы попытаться спасти Сяо Юя, но чувствовал, что у него недостаточно сил для этого, и поэтому отправил письма Сяо И, пытаясь убедить его отказаться от осады Чанши. Сяо И отказался и продолжил осаду. Вскоре Чанша пала, и Ван казнил Сяо Юя. Только после этого Сяо И признал смерть императора У. Хотя он неявно признал императора Цзяньвэня законным императором, он отказался признать его эру Дабао (大寶) и продолжал использовать эру императора У Тайцин (太清), а также, ссылаясь на тот факт, что Хоу Цзин фактически управлял страной, не признал указы императора Цзяньвэня. Когда младший брат Сяо И, Сяо Цзи , принц Улина, который тогда контролировал современные регионы Сычуань и Чунцин , послал армию под командованием своего наследника Сяо Юаньчжао (蕭圓照) в сторону провинции Цзин, заявив, что готов принять командование Сяо И в нападении на Хоу, Сяо И назначил Сяо Юаньчжао губернатором провинции Синь (信州, современный восточный Чунцин ) и приказал ему остановиться в столице провинции Синь, Байдичэне , и не продвигаться дальше.

Сяо И, услышав, что Сяо Гуань готовит нападение на Хоу, был недоволен возможностью того, что его брат может добиться успеха, и он послал Вана и Бао против Сяо Гуаня, но тем временем заявил, что готовится вступить в бой с генералом Хоу Жэнь Юэ (任約), который только что захватил провинцию Цзян (江州, современная Цзянси ) у сына императора Цзяньвэня Сяо Дасиня (蕭大心), принца Сюняна, и продолжал продвигаться на запад. Сяо Гуань разгадал план Сяо И, но почувствовал, что не сможет сопротивляться, и поэтому бежал на север в Жунань (汝南, в современном Цзинмэне , Хубэй ), позволив Сяо И взять под контроль провинцию Ин.

Противостояние с Хоу Цзин

Тем временем силы Жэнь Юэ приближались к территории Сяо И. Однако, когда Сяо Цзи повел свою армию на восток, Сяо И, заподозрив намерения Сяо Цзи, отправил ему письмо, чтобы остановить его, заявив: «Люди Башу [т. е. провинции И и близлежащих регионов] храбры, но свирепы, и они легко становятся эмоциональными и их трудно контролировать. Мне нужно, чтобы ты, мой брат, присматривал за ними, чтобы я мог уничтожить бандита [т. е. Хоу Цзина]». Он также приложил записку: «Исходя из географии, мы с тобой как Лю Бэй и Сунь Цюань , и каждый из нас должен быть доволен своей территорией. Исходя из нашей крови, мы как государства Лу и Вэй, и мы можем непрерывно общаться». Очевидно, в ответ на письмо Сяо И Сяо Цзи вернулся в свою ставку в Чэнду (成都, в современном Чэнду , Сычуань ).

Силы Жэня и силы Сяо И под командованием Сюй Вэньшэна (徐文盛) оказались в тупике. Поэтому Хоу сам повел войска на помощь Жэню, покинув Цзянькан зимой 550 года. Тем временем Западный Вэй захватил Жунань и убил Сяо Гуаня весной 551 года, устранив потенциального конкурента на трон для Сяо И.

Силы Хоу приблизились к силам Сюй, и он послал Жэня и Сун Цзысяня (宋子仙) совершить внезапное нападение на Цзянся, захватить его и схватить Бао и наследника Сяо И, Сяо Фанчжу (蕭方諸), впоследствии предав их смерти. Силы Сюй рухнули, и он был вынужден бежать обратно в Цзянлин. Вместо этого Сяо И поставил Ван Сэнбяня командовать своими оставшимися силами, а Ван занял позицию в Балине (巴陵, в современном Юэяне , Хунань ). Вместо того чтобы обойти Вана и напрямую атаковать Цзянлин, Хоу осадил Балин и не смог его захватить. В конце концов, у него закончились запасы продовольствия, и он был вынужден отступить. Жэнь был схвачен, а вскоре после этого - Сун и Дин Хэ (丁和). Сяо И пощадил Жэня, но казнил Суна и Дина. Кроме того, заявив, что Сюй жаловался на его руководство, он также казнил Сюй. В то же время его отношения с Сяо Цзи еще больше ухудшились, когда он арестовал сына Сяо Цзи Сяо Юаньчжэна (蕭圓正), маркиза Цзянъаня, и захватил войска Сяо Юаньчжэна.

Сяо И послал Вана дальше на восток, чтобы оказать давление на Хоу, который к тому времени отступил обратно в Цзянькан. К осени 551 года Ван вместе с другим ключевым генералом, Чэнь Басянем , который двинулся на север из провинции Гуан (廣州, современный Гуандун ), захватил провинцию Цзян. Хоу, полагая, что его дни могут быть сочтены, сначала сверг и убил императора Цзяньвэня и заменил его Сяо Дуном , принцем Юйчжана, внуком первого наследного принца императора У Сяо Туна (который также был отцом Сяо Юя и Сяо Ча), а затем заставил Сяо Дуна уступить ему трон, основав государство Хань. После распространения новостей о смерти императора Цзяньвэня генералы Сяо И потребовали, чтобы он принял императорский титул, но он отказался.

К весне 552 года Ван и Чэнь прибыли в Цзянькан. Они отразили контратаку Хоу против них, а затем разбили его войска. Хоу покинул Цзянькан и бежал на восток. Ван вошел в Цзянькан, но в то время как большинство генералов Хоу сдались, те, что были к северу от реки Янцзы, вместо этого сдались Северной Ци . По приказу Сяо И генерал Чжу Майчэнь (朱買臣) нашел Сяо Дуна и бросил его и его братьев Сяо Цяо (蕭橋) и Сяо Цзю (蕭樛) в реку Янцзы, чтобы они утонули. Тем временем Хоу, убегая, был убит своим собственным слугой Ян Кунем (羊鵾). Примерно в то же время Сяо Цзи, не понимая, что Сяо И уже победил Хоу, сам присвоил себе императорский титул.

Царствовать

В течение нескольких месяцев после смерти Хоу Сяо И отказывался от императорского титула, но осуществлял императорские полномочия по-прежнему под своим титулом принца Сяндуна. Однако под его контролем было не так много территорий, поскольку провинции к северу от рек Янцзы и Хань были потеряны для Северной Ци и Западной Вэй, а западные провинции и южные провинции контролировались Сяо Цзи и двоюродным братом Сяо И Сяо Бо (蕭勃) соответственно.

Несмотря на состояние империи, Сяо И умудрился создать себе еще один кризис, даже когда Сяо Цзи приближался к провинции Цзин с запада. Он арестовал своего генерала Ван Линя , хотя Ван Линя очень любили его войска, и когда известие об аресте Ван Линя достигло провинции Сян, где Ван стал губернатором, его войска восстали под руководством его лейтенанта Лу На (陸納). Войска, которые Сяо И послал сражаться с Лу На, не смогли победить Лу, и Сяо И был вынужден направить значительные войска на борьбу с Лу.

Зимой 552 года Сяо И наконец принял императорский титул (как император Юань). На тот момент столицей был Цзянлин.

Император Юань, столкнувшись с двойной угрозой Лу и Сяо Цзи, отозвал Ван Сэнгбяня из Цзянькана весной 553 года. Тем временем он попросил Западный Вэй атаковать Сяо Цзи с тыла, и Юйвэнь Тай, увидев шанс захватить западные провинции Ляна, согласился, отправив своего племянника Ючи Цзюна на юг, чтобы напрямую атаковать штаб-квартиру Сяо Цзи в Чэнду. Тем временем Сяо Цзи, получив ложную информацию от своего сына Сяо Юаньчжао о том, что Хоу разбил силы провинции Цзин, продолжил продвигаться на восток. Летом 553 года он наконец осознал ложность отчетов Сяо Юаньчжао, но решил продолжить движение на восток против императора Юаня. Ван Сэнгбянь, заставив Лу отступить в Чанша, не смог быстро захватить Чанша, и император Юань, наконец поняв, что Лу был заинтересован только в освобождении Ван Линя, освободил Ван Линя, и Лу сдался.

Император Юань тогда смог сосредоточить свои силы против Сяо Цзи, и он предложил Сяо Цзи мир. Сяо Цзи отказался, но впоследствии понял, что сам оказался между войсками императора Юаня и Западной Вэй. Когда Сяо Цзи предложил мир через своего чиновника Ле Фэнъе (樂奉業), однако, Ле раскрыл отчаянное положение, в котором находился Сяо Цзи, и поэтому император Юань отклонил предложение мира, вместо этого отправив Ван Линя, Жэнь Юэ и Се Дарена (Жэнь и Се оба были генералами Хоу, которых он помиловал), чтобы отрезать Сяо Цзи путь отступления. Затем он послал генерала Фань Мэна (樊猛) против флота Сяо Цзи, и Фань, победив Сяо Цзи, окружил корабль Сяо Цзи. По приказу императора Юаня Фань поднялся на борт корабля Сяо Цзи и казнил его. Император Юань вычеркнул линию Сяо Цзи из императорского клана и арестовал его сыновей. Тем временем Западный Вэй захватил владения Сяо Цзи, и эта территория была навсегда потеряна.

Осенью 553 года император Юань объявил, что он переносит столицу обратно в Цзянькан. Мнения его чиновников разделились поровну, и император Юань, полагая, что Цзянькан находится в упадке, а Цзянлин относительно богат, решил остаться в Цзянлине, несмотря на его близкое расстояние до границ Западной Вэй. Вместо этого он снова поставил Ван Сэнбяня во главе Цзянькана и прилегающих территорий.

Поражение и смерть

Весной 554 года император Юань совершил крупную дипломатическую ошибку, когда послы Западной Вэй и Северной Ци прибыли в Цзянлин, поскольку он отнесся к послам Северной Ци с гораздо большим уважением, чем к послам Западной Вэй. Затем он усугубил оскорбление, отправив высокомерное письмо Юйвэнь Таю, требуя восстановить границы до прежних времен. Юйвэнь прокомментировал: «Сяо И — это тот тип человека, который, как говорится в пословицах, «Тот, кого бросили небеса, не может быть воскрешен никем другим». Он подготовил атаку на императора Юаня, и когда генерал Западной Вэй Ма Бофу (馬伯符) рассказал об этом императору Юаню, император Юань не поверил и принял минимальные меры предосторожности. Подозревая Ван Линя, он даже отправил Ван Линя на должность губернатора провинции Гуан.

Зимой 554 года Юйвэнь Тай начал свою атаку под командованием Юй Цзинь (于謹) и при поддержке Ян Чжуна и племянника Юйвэнь Тая Юйвэнь Ху ; Сяо Ча был проводником. Получая смешанные разведывательные сообщения, император Юань продолжал не предпринимать никаких серьезных мер предосторожности, кроме как вызвать Вана обратно в столицу, но Ван, находясь географически далеко от Цзянлина, не мог прибыть быстро. Ван Линь действительно повернул свои войска и попытался прийти на помощь Цзянькану, но также не смог прибыть до того, как силы Западной Вэй окружили Цзянлин. Император Юань, полагая, что он находится на грани пленения, поджег свою большую коллекцию древних книг и начал составлять черновики статей о капитуляции. Когда Се Дажэнь и Чжу Майчэнь предложили ему внезапно выскочить из Цзянлина, чтобы попытаться присоединиться к Жэнь Юэ, чьи войска находились на другом берегу реки Янцзы, император Юань сначала согласился, но позже, посчитав, что этот план не увенчается успехом и принесет лишь еще большее унижение, передумал и вышел из Цзянлина, чтобы сдаться.

Сяо Ча взял императора Юаня под стражу и подверг его суровому допросу. Затем император Юань дал ложное обещание генералу Западной Вэй Чжансунь Цзяню (長孫儉), что у него есть большая коллекция золота, которую он готов отдать Чжансуню, и как только Чжансунь взял его под стражу, он открыл Чжансуню, что у него нет золота, и он просто пытается сбежать от Сяо Ча. Чжансунь оставил его под своей опекой.

В январе 555 года войска Западной Вэй казнили императора Юаня, а Сяо Ча руководил казнью. Сяо Ча задушил его мешком, полным земли, а затем обернул его тело тканью и обвязал травой, похоронив его за пределами Цзянлина. Сыновья, захваченные вместе с ним, также были казнены. В 557 году, когда Ван Линь все еще пытался сохранить Лян как династию, Западная Вэй вернула тело императора Юаня Ван Линю. Однако только после того, как Ван Линь был побежден императором Вэнем из Чэня , династия Чэнь похоронила императора Юаня с императорскими почестями 20 июля 560 года. [7]

Семья

Супруги и дети:

Родословная

Ссылки

  1. ^ abcde Academia Sinica Конвертер китайско-западного календаря.
  2. Цзычжи Тунцзянь , т. 164.
  3. ^ ab Книга Лян , т. 5.
  4. Цзычжи Тунцзянь , т. 165.
  5. Цзычжи Тунцзянь , т. 166.
  6. ^ (初生患眼,高祖自下意治之,遂盲一目,...) Книга Ляна , том 5
  7. ^ день ren'chen 6-го месяца 1-го года эры Tian'jia , согласно т.168 Zizhi Tongjian