stringtranslate.com

Права собственности женщин

Имущественные права женщин — это имущественные и наследственные права, которыми женщины пользуются как категория в обществе.

Права собственности — это притязания на имущество, которые юридически и социально признаны и могут быть реализованы внешней легитимной властью. [1] В широком смысле права на землю можно понимать как различные законные притязания на землю, а также на выгоды и продукты, произведенные на этой земле. [2] Наследование, передача от государства, соглашения об аренде и покупка земли — все это конструкции прав на землю. [3] Эти права могут быть в форме фактического владения или узуфрукта , прав пользования.

Глобальный обзор

Женщины играют неотъемлемую роль в производстве продуктов питания и товаров, работая на полях, фабриках и занимаясь домашним бизнесом по всему миру. [4] Существует критическая связь между ролью, которую играют женщины, и средствами к существованию, предоставляемыми семьям, сообществам и странам. [4] По оценкам, в глобальном масштабе 41% домохозяйств, возглавляемых женщинами, живут за чертой бедности, определенной на местном уровне, при этом треть женщин в мире либо бездомны, либо живут в ненадлежащих жилищных условиях. [5] Дополнительное исключение женщин из доступа к земле подталкивает их к городам, где они часто пополняют ряды растущего числа домохозяйств, возглавляемых женщинами, в трущобах. [5] Однако в результате процессов глобализации и индустриализации наблюдается заметный рост числа женщин, входящих в секторы наемного труда . [6] Сельские женщины несут исключительную ответственность за половину мирового производства продуктов питания, а в развивающихся странах — до 80% продовольственных культур. [7] По последним оценкам, половина продовольствия в мире, а в развивающихся странах от 60 до 80% продовольственных культур являются результатом роста из семян, посаженных руками женщин. [8] Это сохранение традиционного разделения труда, в котором женщины несут основную ответственность за производство продовольствия, а также за другие трудоемкие задачи, такие как сбор воды и топлива, способствует тому, что большой процент женщин неформально работает в сельской местности. [9] Роли, которые играют женщины, значительно различаются по регионам: в среднем 43% сельскохозяйственной рабочей силы в развивающихся странах, варьируются от 20% в Латинской Америке до 50% в Восточной Азии и странах Африки к югу от Сахары . [9] Таким образом, в дополнение к повышению уязвимости и снижению статуса, исключение женщин из процесса принятия решений, а также контроля и передачи земли также привело к снижению продовольственной безопасности и устойчивого развития . [1]

Системы переключения передач

Хотя отсутствие у женщин формального контроля над землей и ресурсами имеет давние исторические корни, экономика и общество, претерпевающие обширные изменения, создали глубокие последствия для прав собственности. [10] В системах натурального производства доступ к земле определялся статусом в семье, а не фактическими правами собственности; в результате и мужчины, и женщины имели «права пользователя» на производство продуктов питания для своих семей. Совместные процессы индустриализации и глобализации нарушили давние средства к существованию и системы производства, заставив многие семьи больше сосредоточиться на деятельности, приносящей доход, чем на методах натурального хозяйства. [11] Однако расширение доступа женщин к правам собственности имеет многочисленные существенные экономические выгоды для всего сообщества, а также психологические и социальные выгоды для жизни самих женщин, особенно в аграрных обществах. С экономической точки зрения, когда женщины имеют больший доступ к владению землей в сельской местности, что начало осуществляться правительством после указов 20-го века о законах о собственности, чтобы в конечном итоге способствовать большему гендерному равенству, женщины начинают самостоятельно обрабатывать свою собственную землю (предоставленную им либо самим государством, либо распределенную иным образом через частный рынок, либо переданную родственником-мужчиной), формируют женские коллективы, чтобы больше узнать о сельскохозяйственных методах, а также о навыках получения прибыли и в конечном итоге получают больше продукции с этой предоставленной земли, чем предыдущие владельцы. [12] Кроме того, психологические преимущества от расширения доступа женщин к правам собственности заключаются в том, что это приводит к значительному снижению случаев супружеского домашнего насилия. [13] Все эти факторы будут положительно способствовать экономическому росту данного сообщества в долгосрочной перспективе за счет более высоких общих показателей участия рабочей силы, увеличения доходов и больших инвестиций в детское здравоохранение и образование, также тем самым борясь с недоеданием и разрывая цикл бедности. [14]

Влияние гендерной предвзятости

Типичный процесс аграрной трансформации, при котором труд перемещается из сельского хозяйства в несельскохозяйственные сферы, происходил медленно и с сильным гендерным перекосом. [1] Поскольку права собственности женщин часто принимаются через безопасность часто мужчины, главы домохозяйства, некоторые законы о наследовании выделяют меньше имущества наследникам-женщинам, чем наследникам-мужчинам. [15] Продолжающееся соблюдение традиций владения имуществом, в которых доминируют мужчины, в целом означало, что женщины не могут воспользоваться широким спектром преимуществ, связанных с владением и контролем над имуществом. [16] По данным Службы землевладения ФАО, бедность обратно пропорциональна землевладению домохозяйства, а прямой доступ к земле сводит к минимуму риск обнищания женщин и улучшает физическое благополучие и перспективы для детей. [17]

Право собственности на землю

Процесс оформления права собственности осуществлялся с сильным гендерным уклоном, при этом женщинам обычно отказывали в равных правах собственности. [11] Кроме того, претензии по имуществу и наследству обычно обрабатываются через слабо организованные административные органы, состоящие из местных лидеров и клерков с ограниченной юридической подготовкой. Более пристальный взгляд на лиц, принимающих решения, показывает, что в основном это мужчины. [11]

Патриархальные права собственности

Женщины, которые потенциально способны удовлетворить свои потребности в пропитании самостоятельно, могут угрожать покинуть домохозяйство, если им не будет предоставлена ​​большая доля излишков. [18] Однако из-за патриархальных прав собственности мужья контролируют распределение рабочего времени жен, мужья могут принимать решения, которые снижают ценность альтернатив браку для их жен. [18] Как право управлять землей, так и право контролировать доход от производства, охватывающие гарантированные права на доступ к земле, имеют гораздо более глубокие последствия, чем просто доступ. Для многих женщин доступ к земле и имуществу имеет важное значение для производства продуктов питания, а также для устойчивых средств к существованию, но зависит от родственных и супружеских связей. Во многих странах женщины могут потерять права на землю при изменении семейного положения, включая брак, развод или даже смерть супруга. [19]

Доминирование мужчин

Из-за распространенности во всем мире обычаев патрилинейного наследования как производственные ресурсы, так и имущество, такое как предметы домашнего обихода, оказались в руках мужчин, а не женщин. Когда только мужчины имеют права наследования или семейной преемственности, у женщин мало возможностей улучшить свой статус или условия жизни в семье и сообществе. Следовательно, они становятся зависимыми от родственников-мужчин в плане выживания и имеют мало влияния на то, как имущество используется для получения дохода или поддержки семей. Кроме того, в патрилинейных сообществах существует сильное сопротивление со стороны мужчин наделению женщин, особенно дочерей, правами доступа к земле. [20]

Препятствия к изменению статуса

Неадекватные законы и системы правоприменения

В то время как растет число современных законов, сформулированных современным государством, которые предоставляют права наследования дочерям, когда они признаются в качестве личностей в общинах, процесс заключения брака и традиционные патрилинейные обычаи остались в значительной степени неизменными. [20] Таким образом, сохраняется несоответствие между практикой брака и законами о наследовании, при этом сила и предубеждения практики брака часто перевешивают законы о наследовании. Это также подтверждается процессом практики приданого. Во многих культурах приданое дочери рассматривается ее семьей как ее прямая часть ее наследства, хотя обычно оно может быть поглощено новым мужем и его семьей. Таким образом, в то время как в некоторых общинах женщины имеют формальные права наследовать земли, социальное представление наследства в форме приданого и сила практики брака преобладают над данными законами. [19]

Неосведомленность о существующих законах и недостаточное понимание возможностей правовой защиты

Уровень образования, часто являющийся результатом ограничений на взаимодействие женщин с институтами, которые в основном состоят из мужчин, создает мистику и иллюзию относительно правовых действий. [21] Кроме того, идеологии относительно поведения, которое демонстрирует женщина, обычно принимающие форму покорности, могут пристыдить идею оспаривания сохраняющегося гендерного неравенства в законодательстве, политике и правах на землю. [22]

Распространенность традиционных взглядов и практик

Гендерные идеологии, или убеждения и стереотипы относительно ожидаемых характеристик определенного пола, создают барьер для женщин в получении прав собственности и повышении статуса. [20] Эти идеологии могут принимать форму предположений о роли, которую женщина играет в обществе, ее потребностях или возможностях, которые, таким образом, влияют на то, как формулируется и реализуется проблема.

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abc Агарвал, Бина (2002). «Разве мы не крестьяне? Права на землю и требования женщин в Индии» (брошюра) . Серия брошюр SEEDS . 21 .
  2. ^ Шлагер, Эделла; Остром, Элинор (август 1992 г.). «Режимы прав собственности и природные ресурсы: концептуальный анализ». Land Economics . 68 (3): 249–262. CiteSeerX 10.1.1.422.8178 . doi :10.2307/3146375. JSTOR  3146375. S2CID  2908275. 
  3. ^ Аллендорф, Кира (ноябрь 2007 г.). «Способствуют ли права женщин на землю расширению прав и возможностей и здоровью детей в Непале?». World Development . 35 (11): 1975–1988. doi :10.1016/j.worlddev.2006.12.005. PMC 3657746. PMID  23700354 . 
  4. ^ ab Kevane, Michael; Gray, Leslie C. (1999). «Женское поле создается ночью: гендерные права на землю и нормы в Буркина-Фасо». Feminist Economics . 5 (3): 1–26. CiteSeerX 10.1.1.194.4747 . doi :10.1080/135457099337789. 
  5. ^ ab Benschop, Marjolein (22 апреля 2004 г.), «Права женщин на землю и имущество», в ООН-ХАБИТАТ (ред.), Женщины в развитии населенных пунктов — проблемы и возможности , Нью-Йорк: Комиссия по устойчивому развитию, стр. 126–128
  6. ^ "The World's Women reports - World's Women 2000: Chapter 5 - Work". Статистический отдел Организации Объединенных Наций . Получено 6 июня 2014 г.
  7. ^ Продовольственная и сельскохозяйственная организация Объединенных Наций (1997). Женщины и продовольственная безопасность . FAO FOCUS.
  8. ^ Гупта, Гита Рао (14 октября 2009 г.). «Гостевая колонка: когда женщины занимаются сельским хозяйством, растут урожаи и экономика». Правда о торговле и технологиях . Получено 5 июня 2014 г.
  9. ^ ab Raney, Terri (2011), «Состояние продовольствия и сельского хозяйства 2010-11» (PDF) , Женщины в сельском хозяйстве: устранение гендерного разрыва в целях развития (Продовольственная и сельскохозяйственная организация Объединенных Наций, Нью-Йорк) {{citation}}: Отсутствует или пусто |title=( помощь )CS1 maint: местоположение отсутствует издатель ( ссылка )
  10. ^ Ластаррия-Корнхил, Сусана (апрель 2005 г.), «Гендер и права собственности в постконфликтных ситуациях — тематический доклад № 12 (PN-ADB-672)» (PDF) , Агентство США по международному развитию (USAID) Development Experience Clearinghouse (DEC), Нью-Йорк {{citation}}: Отсутствует или пусто |title=( помощь )CS1 maint: местоположение отсутствует издатель ( ссылка )
  11. ^ abc Grown, Caren; Gupta, Geeta Rao ; Kes, Aslihan (2005). Принятие мер по достижению гендерного равенства и расширению прав и возможностей женщин (Целевая группа по образованию и гендерному равенству) . London Sterling, Va: Earthscan. ISBN 978-1844072224.
  12. ^ Агарвал, Бина (2005). «Насилие в браке, развитие человеческого потенциала и имущественный статус женщин в Индии» (PDF) . Мировое развитие . 33 (5): 823–850. doi :10.1016/j.worlddev.2005.01.009 – через Бину Агарвал.
  13. ^ Агарвал, Бина (2005). «Насилие в браке, развитие человеческого потенциала и имущественный статус женщин в Индии» (PDF) . Мировое развитие . 33 (5): 823–850. doi :10.1016/j.worlddev.2005.01.009 – через Бину Агарвал.
  14. ^ Quisumbing, Agnes E. (1999). «Распределение внутри домохозяйств и гендерные отношения: новые эмпирические данные» (PDF) . Всемирный банк . Серия рабочих документов, № 2: 1–66. doi :10.22004/AG.ECON.16460. S2CID  2362338. Архивировано из оригинала (PDF) 2017-02-18 – через Исследовательскую группу по вопросам развития Всемирного банка.
  15. ^ Блау, Франсин Д .; Фербер, Марианна А .; Винклер, Энн Э. (1998). Экономика женщин, мужчин и работы (третье изд.). Верхняя Сэддл-Ривер, Нью-Джерси: Prentice Hall. ISBN 9780135659793.
  16. ^ Steinzor, Nadia (март 2003 г.). "Женские права собственности и наследования: улучшение жизни в меняющиеся времена - окончательный синтез и материалы конференции" (PDF) . Агентство США по международному развитию (USAID), Программа малых грантов НПО "Конференция по правам собственности и наследования женщин" 18–21 июня 2002 г. Найроби, Кения: Development Alternatives, Inc: Проект технической помощи женщинам в развитии, Офис женщин в развитии (USAID) . Получено 5 июня 2014 г.
  17. ^ Кроули, Ив (август 2001 г.), «Права на землю (аналитическая записка 2 из 12)», в Quisumbing, Agnes R.; Meinzen-Dick, Ruth S. (ред.), Расширение прав и возможностей женщин для достижения продовольственной безопасности (фокус 6) , Международный институт исследований продовольственной политики — Видение 2020 года в области продовольствия, сельского хозяйства и окружающей среды, стр. 3–4
  18. ^ ab Braunstein, Elissa; Folbre, Nancy (2001). «Уважать и подчиняться: эффективность, неравенство и патриархальные права собственности». Feminist Economics . 7 (1): 25–44. doi :10.1080/713767276. S2CID  18498043.
  19. ^ ab Giovarelli, Renee; Wamalwa, Beatrice (2011). Land tenure, property rights, and gender: Challenges and approaches for enhance women's land tenure and property rights (USAID Issue Brief - Property rights and resource management briefing paper #7). Нью-Йорк: Агентство США по международному развитию (USAID). Архивировано из оригинала 9 декабря 2014 года . Получено 6 июня 2014 года .
  20. ^ abc Агарвал, Бина (октябрь 1994 г.). «Гендер и управление собственностью: критический разрыв в экономическом анализе и политике в Южной Азии». Мировое развитие . 22 (10): 1455–1478. CiteSeerX 10.1.1.472.6354 . doi :10.1080/135457097338799. 
  21. ^ Агарвал, Бина (январь 2003 г.). «Пересмотр гендерных и земельных прав: изучение новых перспектив через государство, семью и рынок». Журнал аграрных изменений . 3 (1–2): 184–224. Bibcode : 2003JAgrC...3..184A. doi : 10.1111/1471-0366.00054.
  22. ^ МакКрири, Джон Л. (апрель 1976 г.). «Женские права собственности и приданое в Китае и Южной Азии». Этнология . 15 (2): 163–174. doi :10.2307/3773327. JSTOR  3773327.