stringtranslate.com

Бюро образования индейцев

Бюро индейского образования ( BIE ), со штаб-квартирой в Главном здании внутренних дел в Вашингтоне, округ Колумбия , и ранее известное как Управление индейских образовательных программ ( OIEP ), является подразделением Министерства внутренних дел США при помощнике секретаря по делам индейцев. Оно отвечает за линейное руководство и управление всеми образовательными функциями BIE, включая формирование политик и процедур, надзор за всеми программными мероприятиями и утверждение расходования средств, выделенных на образовательные функции BIE. [1]

Система школ BIE насчитывает 184 начальных и средних школ и общежитий, расположенных в 63 резервациях в 23 штатах, включая семь школ-интернатов за пределами резерваций и 122 школы, напрямую контролируемые племенами и племенными школьными советами по контрактам или грантам с BIE. Бюро также финансирует 66 программ проживания для учащихся в 52 школах-интернатах и ​​в 14 общежитиях, где проживают те, кто посещает близлежащие племенные или государственные школы. [1] Это одна из двух школьных систем федерального правительства США, наряду с Министерством обороны США по образовательной деятельности (DoDEA). [2]

В области послесреднего образования BIE оказывает поддержку 24 племенным колледжам и университетам по всей территории США, в которых обучается более 25 000 студентов. Он напрямую управляет двумя высшими учебными заведениями: Haskell Indian Nations University (HINU) в Лоуренсе , Канзас , и Southwestern Indian Polytechnic Institute (SIPI) недалеко от Альбукерке , Нью-Мексико . [3] Кроме того, BIE управляет программами стипендий для получения высшего образования для американских индейцев и коренных жителей Аляски . [1]

Олден Вудс из The Arizona Republic написал в 2020 году, что BIE — это «незамеченное и часто критикуемое агентство» [4] .

История

Около 1990 года племя хопи начало процесс взятия школ BIA на своей территории под племенной контроль. Они управляли этим в соответствии с разрешением, предоставленным законодательством в 1975 году, которое позволяло племенам заключать контракты с BIA/BIE для управления и эксплуатации своих собственных школ. [5]

До 29 августа 2006 года он был известен как Бюро по делам индейцев (BIA) Офис программ образования индейцев (OIEP). [6]

Операции

Штаб-квартира находится в Главном внутреннем здании в Вашингтоне, округ Колумбия . [7]

Федеральное правительство финансирует школы для коренных американцев в соответствии с договорами, которые оно заключило для резерваций и доверительных земель. В первые годы правительство уполномочило религиозные миссии основывать школы и церкви в резервациях. В конце 19-го и начале 20-го веков Конгресс уполномочил правительство основать многочисленные школы-интернаты для индейцев для более согласованной программы ассимиляции детей коренных американцев. Они были созданы как на уровне начальной, так и средней школы. [8]

Поскольку индейские резервации не могут взимать налоги, [9] местные школьные налоги не могут использоваться для финансирования школ коренных американцев. [8]

Олден Вудс из Аризонской Республики описал BIE как имеющее характеристики как государственного образовательного агентства, так и школьного округа, с его надзором и финансированием школ, контролируемых племенами/грантируемых школами, что делает его первым, и его прямым управлением школами BIE, что делает его вторым. [10] К началу 21-го века расходы BIE на образование составляли 35% бюджета BIA. [11] Но исследования после отчета Кеннеди 1969 года показали, что школы недофинансировались. Несмотря на ответственность за образование, большая часть персонала BIA являются специалистами по управлению земельными ресурсами, а не по образованию. [ необходима ссылка ]

С 1970-х годов в резервациях избираются школьные советы для надзора за школами BIE, как и на юго-западе США . [11]

В 2015 году BIE потратил около $15 000 на одного ученика в школах, которыми он управлял, что на 56% выше средней стоимости обучения в государственных школах США. Школы BIE были признаны одними из самых дорогих в эксплуатации в США. [11]

Предшествующее агентство OEIP имело право голоса только в операциях, связанных с обучением, в то время как другие агентства BIA контролировали другие аспекты, такие как найм и другие вопросы сотрудников, а также строительство и реконструкцию школ и связанной с ними инфраструктуры, такой как дороги. Севернс писал, что различные источники полномочий затрудняли подотчетность школ. [11]

В редакционной статье Minneapolis Star-Tribune за 2015 год отмечалось, что школы в сети BIE недофинансируются, в то время как школы в образовательной сети Министерства обороны (DoDEA), федеральной военной зависимой школьной сети, финансируются хорошо. [12]

Студенческий состав

По состоянию на 2020 год в школах, финансируемых/грантируемых/прямых BIE, в общей сложности обучалось 46 000 студентов, [10] что означает, что они обучили около 8% студентов-индейцев в Соединенных Штатах. [13] Члены некоторых племен переехали в города, и многие штаты увеличили охват резерваций и племенных земель через свои государственные школьные округа. По состоянию на 2020 год около 90% студентов-индейцев посещали государственные школы, управляемые местными школьными округами, а не школы, финансируемые или управляемые федеральным правительством. [10]

По состоянию на 2021 год школы BIE расположены во многих изолированных районах с одними из самых низких доходов в Соединенных Штатах. [9] Мэгги Севернс из Politico писала в 2015 году, что «учащиеся часто происходят из трудных семей». [11]

В 1978 году 47 000 учащихся K-12 из числа коренных американцев (17% от общего числа учащихся K-12 из числа коренных американцев в Соединенных Штатах) посещали школы, находящиеся в непосредственном ведении BIA, а 2500 (1%) посещали племенные школы и/или другие школы, заключившие контракт с BIA. [14]

Сотрудники

Около 2015 года в BIE работало 4500 человек. В ноябре 2015 года в BIE было 140 пустых мест для преподавателей. Агентство испытывало трудности с удержанием учителей, особенно потому, что многие школы расположены в изолированных районах. [11]

Академическая успеваемость и репутация

Школы BIA/BIE десятилетиями подвергались критике за плохую успеваемость и за неспособность установить показатели, позволяющие измерять успеваемость. [11] В 1969 году уровень окончания составил около 59%. Около 1970 года общий уровень отсева школ BIA был на 100% выше, чем средний показатель отсева в США. Ссылаясь на эту статистику, в том году президент США Ричард Никсон раскритиковал школы BIA. Отчет 1969 года Специального подкомитета Сената США (известный как Отчет Кеннеди, поскольку его возглавлял Роберт Ф. Кеннеди до его убийства) также критиковал школы BIA. [10]

В 1988 году в докладе Министерства внутренних дел обвинялись все уровни руководства в неудовлетворительных результатах тестов. [11] В 2001 году Счетная палата США (GAO) написала: «Академическая успеваемость многих студентов BIA, измеряемая по их результатам на стандартизированных тестах и ​​другим показателям, намного ниже успеваемости студентов государственных школ. Студенты BIA также показывают результаты значительно ниже средних показателей по стране на вступительных тестах в колледж». [15] Билл Клинтон , Джордж Буш-младший и Барак Обама предприняли попытки улучшить школы BIE. В 2015 году Мэгги Севернс из Politico написала, что студенты BIE «имеют одни из самых низких результатов тестов и показателей окончания школы в стране». [11]

В 2018-2019 учебном году процент учащихся BIE, сдавших стандартизированные экзамены своих школ, составил около 10% по математике и 15% по английскому языку. [10] В 2011 году учащиеся BIE показали лучшие результаты на экзаменах, чем учащиеся государственных школ Детройта , но все остальные крупные городские школьные округа превзошли учащихся школ BIE. [11]

В 2015 году уровень окончания школы составил 53%. [11] В 2017-2018 учебном году уровень окончания школы составил 64%, но в 2018-2019 учебном году уровень окончания школы снизился до 59%. [10] В 2015 году средний уровень окончания школы в США составил 81%. Уровень окончания школы среди коренных американцев и коренных жителей Аляски, зачисленных в государственные школы, управляемые школьным округом, составил 67%. [11]

Примерно с 2017 по 2020 год BIE не соблюдал положения Закона об успеваемости каждого ученика . По состоянию на 2020 год BIE не имеет единой системы тестирования для всех школ и не предоставляет общедоступную информацию об академических результатах, которую традиционные государственные школы обязаны публиковать в соответствии с законами штата. [10]

Школы

Карта почтовых индексов в пределах континентальной части США, где есть школы BIE

Школы сети BIE часто расположены в сельских, изолированных районах, где альтернативные варианты обучения невозможны. [10] По состоянию на 2020 год в сети BIE насчитывалось 180 школ. [13]

В 1987 году BIA поддерживало 58 племенных школ и напрямую управляло 17 школами-интернатами, 17 дневными школами и 14 общежитиями, в которых размещались учащиеся государственных школ, находящихся в ведении местных школьных округов. [14]

В 2003 году штатом с наибольшим количеством школ сети BIA-OIEP была Аризона, а штатом со следующим по величине количеством был Нью-Мексико. [16]

Прямое управление

Начальная школа Хавасупай в Супае, Аризона
Школа Kayenta Community School в Кайенте, Аризона

По состоянию на 2020 год BIE управляет примерно 33% школ в своей системе. [10] Список школ, которыми напрямую управляет Бюро индейского образования: [17]

Дневная школа Коттонвуд

Это школа K-8 в Коттонвуде , округ Апачи, штат Аризона , с адресом Чинле . [24] Она была открыта в 1968 году. [25]

Дневная школа Коув

Это начальная школа в Коуве, штат Аризона . [26] Помимо Коува, в школе учатся ученики из Миттен-Рока, Оук-Спрингса и Ред-Вэлли . [27]

Школа находится в непосредственной близости от нескольких урановых рудников. Нынешнее здание открылось в 1959 году. В 2022 году в школе было 50 учеников. [28]

Школа-интернат «Кристалл»

Crystal Boarding School — школа-пансион с классами от K до 6 в городе Кристал, штат Нью-Мексико . [29] Она открылась в 1935 году в рамках усилий по замене школ-пансионов для индейцев за пределами резерваций школами-пансионами в резервациях в рамках проекта New Deal . [11] В 2014 году в ней обучалось около 30 учеников, но большинство — нет. Было открыто только одно общежитие, поскольку другое считалось небезопасным. [30] В 2013 году 5% учеников были классифицированы как имеющие математические навыки на уровне их уровня обучения, хотя школа уже перенесла большую часть обучения на математику и чтение за счет естественных наук и обществознания. В 2015 году Politico заявило, что кампус школы находится в плохом состоянии. В ней не было школьного консультанта. [11]

Школа-интернат Деннехотсо

Школа-интернат Dennehotso в Деннехотсо, штат Аризона, обслуживает классы K–8. [17]

Она открылась как однокомнатная школа в 1935 году. Около 1947 года школа была расширена. В 1951 году в школе было пять учителей. [31]

Эдди Томпсон был директором школы до 1973 года. Кеннет Л. Оуэнс, который ранее преподавал в Dennehotso Boarding, стал директором в 1974 году. [32]

Два текущих здания являются проектами OFMC: школьное здание площадью 46 545 квадратных футов (4 324,2 м 2 ) для 186 учеников и общежитие площадью 10 072 квадратных фута (935,7 м 2 ) для 33 учеников. Закладка фундамента была запланирована на 11 февраля 2013 года. Предыдущие здания, запланированные к сносу, имели общую площадь 78 626 квадратных футов (7 304,6 м 2 ). [33] Школа предоставляет транспорт для учеников между Baby Rocks и Mexican Water и просит семьи, живущие за пределами этого района и/или вдали от шоссе, оставить своих детей в общежитии. [34]

Общественная школа Кайента

Школа Kayenta Community School — это школа с классами от K до 8. [35] Учреждение, также известное как Kayenta Boarding School, является школой-интернатом, обслуживающей как дневных, так и общежитийных учеников. [36]

Она открылась в 1935 году как индийская школа Кайента. [37]

В 1985 году в школе было 520 учеников и 19 сотрудников. В то время в школе было 11 должностей, на которые школа не могла никого нанять, положение, которое Роберт ЛаФлор, директор, назвал «не совсем нормальным». [38] Некоторые учителя ушли работать в Kayenta Unified School District . [38]

Дневная школа Ред-Рок

Школа является школой K-8 в Ред-Вэлли, штат Аризона . [39] Помимо Ред-Вэлли, в ней учатся ученики из Коува , Миттен-Рока и Оук-Спрингс . [27]

Она была создана в 1932 году или позже, а строительство здания было завершено в 1935 году. Около 1950 года в ней появились помещения для интернатов, и она была известна как школа-интернат Red Rock, но позже она снова стала дневной школой. [40]

В 1974 году число учащихся составило 83 человека. В то время это была единственная школа BIA, в которой все сотрудники были представителями народа навахо. В том году школа нанимала этнических навахо, двуязычных на английском и навахо, которые заканчивали свое университетское образование. [41] Кроме того, к тому году у нее был хоган с раздвоенной палкой , в котором проводились некоторые занятия, проводимые пожилыми гражданами навахо. Хоган был стимулом для пожилых граждан навахо, которые заплатили деньги на его строительство и которые его построили. [42]

В 2022 году в школе обучалось 114 учеников. [28]

Школа-интернат Роки-Ридж

Это школа-интернат для детей от K до 8 лет в Кикотсмови, штат Аризона . [43]

В 2020 году число учащихся превысило 100 человек. Олден Вудс из The Arizona Republic заявил: «Один бывший ученик описал ее как убежище от сельской общины, борющейся с многолетними травмами», заявив, что школа предоставляет комнату и питание детям, не имеющим другого надежного источника питания и жилья. [4]

16 марта 2020 года во время пандемии COVID-19 в Аризоне штат Аризона закрыл государственные школы, управляемые округом. Школы BIE не были обязаны закрываться в то время, хотя некоторые из них закрылись. После того, как сотрудники встретились в тот день, COVID распространился по сообществу школы. [4] После того, как были диагностированы случаи заражения COVID, школа временно закрылась. [44]

Ежегодно здесь проводится конный фестиваль. [45]

Школа сообщества Т'иис Назбас

Это школа K-8 в Teec Nos Pos. [46] В ней есть общежитие. [47]

Она открылась в 1933 году как школа-интернат Teec Nos Pos. [48]

Здание для школы-интерната Teec Nos Pos было открыто в 1962 году. [49] В 1962 году в школе было 353 ученика. В 1963 году планировалось построить 17 дополнительных классных комнат, а также кафетерий, два общежития, многоцелевой зал и жилье для сотрудников. Вместимость после пристроек должна была составить более 1000 человек. [50] В 1991 году в здании школы Teec Nos Pos не было пожарной сигнализации и других систем противопожарной защиты. [51]

Начальная школа Уингейт

По состоянию на 1956 год общежитие начальной школы Wingate является бывшей военной казармой, в которой также размещаются учащиеся старшей школы Wingate. [52] В 1968 году в общежитии для девочек проживало 125 девочек; Associated Press заявило, что в общежитии не хватало декора и личных вещей, и оно отражало кампанию по деперсонификации учащихся-индейцев. В то время школа настоятельно не поощряла учащихся говорить на языке навахо и хотела, чтобы они говорили только по-английски. [53] Около 1977 года она открыла здание на 125 учащихся стоимостью 90 000 долларов, в котором использовалась система солнечного отопления. [54]

Племенной управляемый

Существуют также школы, управляемые племенами и связанные с BIE. [17]

Американская школа верховой езды

Она была основана в 1931 году как объединение дневной школы № 20 и дневной школы № 21, а бывшие здания этих двух школ стали жильем для учителей. По состоянию на 2021 год в ней обучается 330 человек . [63] В зону обслуживания, помимо Аллена, входят Кайл и Мартин , а также округа Лакрик, Пасс-Крик и Медисин-Рут-Крик резервации. [64]

В 2015 году редакционная коллегия Minneapolis Star-Tribune написала, что в школе American Horse плохая изоляция, слишком много учеников по сравнению с вместимостью здания, плиточные полы находятся в плохом состоянии и в них используется асбест , а также «не хватает электрической и коммуникационной инфраструктуры, необходимой для поддержки технологий, используемых в современном образовании». [65]

Школа племени Читимача

В 1937 году здание двухклассной государственной школы, признанное негодным школьным советом прихода Св. Марии , было перемещено в Чарентон и начало обслуживать сообщество как школу для учащихся 1–8 лет; численность учащихся превысила 60 человек. В 1968 году был открыт детский сад . Бюро по делам индейцев (BIA) построило новую школу, которая начала работу в 1978 году, заменив старое здание. В 1978–1979 учебном году в ней было 38 учеников, но в 1980–1981 годах их число сократилось до 29, а в 1981–1982 годах — до 22. В 1982 году финансирование школы было сокращено из-за Рейганомики , что привело к опасениям, что она может закрыться. [66]

Школа сообщества Чхушгай

Она находится в Тохатчи, Нью-Мексико , и имеет пансионы. Первоначально она была известна как Chuska Boarding School . [67]

В 1960-х годах было предложено построить новое школьное здание, кафетерий, общежития и жилые дома для сотрудников в качестве способа разгрузки школы-интерната Тохачи. [50] Она была основана около 1965 года . [67]

В 1973 году трое учеников сбежали из школы и получили обморожения, что привело к судебному иску. [68]

В 1967 году в ней было 597 учеников. В 1985 году она стала Chuska/Tohatchi Consolidated School после того, как в нее была объединена школа-интернат Tohatchi. Нация навахо взяла школу под свой контроль около 1999 года. Примерно в то же время школа получила свое нынешнее название. [67]

Начальная школа Даквотер Шошон

Школа K-8 , находится в здании в резервации Дакуотер в Дакуотере , которое ранее функционировало как церковь. Школа была основана около 1973 года членами племени, которые были недовольны курсом обучения своих детей в школьном округе округа Най . Школьный совет был создан 26 июля того же года, и она открылась 26 ноября того же года после того, как Управление образования США выделило 35 000 долларов. [69] В 1975 году количество учеников в ней составляло 21. [70] В 1982 году школа была отремонтирована. [69] К 1986 году отношения между школой округа Дакуотер и сообществом школы Дакуотер Шошоне наладились. [71] В Дакуотер Шошоне есть собственный зоологический сад. [69]

Школа сообщества Лукачукай

Кампус имеет 44 акра (18 га) собственности и включает в себя общежитие. [72] В 1976 году седьмой класс в Lukachukai закончился, поэтому этот класс был отправлен в школу-интернат Chinle (теперь Many Farms Community School ). [73] В 2015 году школа испытывала нехватку ресурсов, и школьное сообщество предприняло попытку найти замену. Директор Артур Бен лично набирал учителей, включая некоторых из тех, кто ранее был на пенсии. [11]

Школа На'Нилжин Джи'Олта

Племенная школа K-8 имеет адрес на Кубе , [61] но на самом деле находится в Торреоне . [60] Она впервые открылась в 1935 году. Она также известна как дневная школа Торреона и общественная школа Торреона. [74]

Школа Теодора Рузвельта

Школа Теодора Рузвельта ( TRS ) — это средняя школа, контролируемая племенем в Форт-Апачи , штат Аризона . Она включает классы 6-8. [75] Она находится в Белых горах и обслуживает племя Апачи Белых гор . [76]

Общежития открылись где-то после 1935 года. Кафетерий открылся в 1948 году. В 1995 году в нем было 100 учеников. К 1995 году условия в школе ухудшились до такой степени, что ученикам пришлось размещаться в импровизированных общежитиях, поскольку стандартные здания общежитий нуждались в ремонте отопления и удалении асбеста. Кроме того, кафетерий иногда был непригоден для использования; школа водила учеников в ресторан, чтобы они могли там поесть. [76]

В школе действует программа пансиона по будням для учеников, проживающих в резервации апачи и в Сибекью, штат Аризона , в то время как ученики из других мест проживают в пансионе всю неделю. [77]

Дневная школа Тохаджиили

В ней есть классы от детского сада до 12. В марте 2022 года здание средней школы больше не использовалось из-за проблем с фундаментом, возникших в результате частых наводнений в этом районе. Мелани Стэнсбери , член Палаты представителей США , раскритиковала условия в школе. [78]

Школа округа Вундед-Ни

Это школа K-8 . Школа находится в непосредственной близости от места резни в Вундед-Ни . В 2015 году состояние ее кампуса было классифицировано BIE как неудовлетворительное. [79]

Бывшие объекты

Включает BIE, OIEP и предшествующие агентства:

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abc "Часто задаваемые вопросы по делам индейцев". Бюро по делам индейцев . Получено 25 июля 2013 г.
  2. ^ «Образование, общественная безопасность и восстановление окружающей среды». Бюро по делам индейцев . Получено 29 июля 2021 г.
  3. ^ "Школы". Бюро индейского образования. Архивировано из оригинала 4 сентября 2012 года . Получено 20 августа 2012 года .
  4. ^ abc Woods, Alden (6 апреля 2020 г.). «Подверглось ли отсутствие закрытия школы большему количеству людей коронавирусу в общинах навахо?». The Arizona Republic . Получено 29 июля 2021 г.- Альтернативная ссылка на ProPublica
  5. ^ Вудс, Олден (28 декабря 2020 г.). «Что случилось, когда хопи забрали свои школы у Бюро индейского образования». The Arizona Republic . Получено 25 апреля 2021 г.
  6. ^ "Бюро индейского образования". Бюро по делам индейцев . Получено 24 июля 2021 г.
  7. ^ "Home". Бюро образования индейцев . Получено 23 июня 2022 г. 1849 C Street NW Washington, DC 20240- Здесь указано Главное внутреннее здание: «Встреча состоится по адресу 1849 C Street, NW, Главное внутреннее здание, [...]»
  8. ^ ab "Почему местные студенты остаются позади?". One Day . Teach for America . 11 декабря 2014 г. Получено 29 июля 2021 г.
  9. ^ ab Woods, Alden; Philip, Agnel (9 июня 2021 г.). «Бюро образования индейцев не сообщило общественности о результатах работы его школ. Поэтому вместо этого это сделали мы». ProPublica . Получено 29 июля 2021 г.
  10. ^ abcdefghi Woods, Alden (6 августа 2020 г.). «Федеральное правительство дает коренным студентам неадекватное образование и выходит сухим из воды». ProPublica . The Arizona Republic . Получено 29 июля 2021 г. В результате BIE является единственным [...] суровостью студенческой дисциплины.
  11. ^ abcdefghijklmno Севернс, Мэгги (25 ноября 2015 г.). «Как Вашингтон создал некоторые из худших школ в Америке». Politico . Получено 29 июля 2021 г. .
  12. ^ «В то время как племенные школы страдают, военные школы процветают». Minneapolis Star-Tribune . 2 апреля 2015 г. Получено 13 августа 2021 г.
  13. ^ ab Woods, Alden (28 сентября 2020 г.). «Федералы обещали студентам-индейцам компьютеры и интернет. Многие все еще ждут». The Arizona Republic . Получено 29 июля 2021 г.- Альтернативная ссылка: Woods, Alden (29 сентября 2020 г.). «Федеральное правительство обещало студентам-индейцам компьютеры и Интернет. Многие все еще ждут». Tucson Weekly . Получено 30 июля 2021 г.
  14. ^ ab Green, Donald E.; Tonneson, Thomas V., ред. (1991). "Американские индейцы: социальная справедливость и государственная политика" (PDF) . Системный институт расы и этнической принадлежности Университета Висконсина . стр. 186 (PDF стр. 198/282).
  15. ^ «Школы BIA и DOD: успеваемость учащихся и другие характеристики часто отличаются от государственных школ». Счетная палата США . 28 сентября 2001 г. Получено 3 августа 2021 г.
  16. ^ Наранхо, Дженна (16 февраля 2003 г.). «Культура в классе». Санта-Фе, Нью-Мексико . Санта-Фе, Нью-Мексико . стр. 12.- Вырезка из Newspapers.com .
  17. ^ abc "National Directory June 2015" (Архив). Бюро образования индейцев. Получено 16 июня 2015 г.
  18. ^ "Cottonwood Day School". Бюро индейского образования . Получено 27 марта 2023 г. 23 Miles W Chinle Navjo Rt 4, Chinle, AZ, 86503- Также указано: «Маршрут навахо № 4, 11 миль к западу от шоссе 191, 26 миль, Коттонвуд, AZ 86503» - Сравните с картой маршрута Коттонвуд CDP
  19. ^ "Home". Lake Valley Navajo School . Получено 27 марта 2023 г. N Hwy 371 CR 7750 Crownpoint, NM 87313- Профиль BIE - Профиль NCES
  20. ^ "О". Mariano Lake Community School . Получено 27 марта 2023 г. Navajo Route 49 Crownpoint, NM 87313- Профиль BIE и профиль NCES
  21. ^ "Home". T'iis Ts'ozi Bi'Olta' (Школа сообщества Краунпойнт) . Получено 27 марта 2023 г. State Hwy 371 Navajo Rt 9 Building 1771 Crownpoint, NM 87313
  22. ^ "Tse'ii'ahi' Community School". Национальный центр статистики образования . Получено 27 марта 2023 г. Маршрут Navajo Route 9 (18 миль к западу от Crownpoin [ sic ] Crownpoint, NM 87313- Профиль МБВ
  23. ^ "Nenahnezad Community School". Бюро индейского образования . Получено 27 марта 2023 г. 6675 County Road South, Fruitland, NM, 87416- Сравните адрес с картой CDP Ненанезада.
  24. ^ "Cottonwood Day School". Бюро индейского образования . Получено 18 марта 2023 г.
  25. ^ "Посвящение школы Коттонвуд". Navajo Times . 29 февраля 1968 г. стр. 5.
  26. ^ "Cove Day School". Бюро индейского образования . Получено 18 марта 2023 г.
  27. ^ ab "Cove Day School". Бюро по делам индейцев . Получено 18 марта 2023 г.
  28. ^ ab Becenti, Arlyssa D. (26 ноября 2022 г.). «Родители хотят решения о планах по замене школы навахо возле старых урановых рудников». The Arizona Republic . Получено 18 марта 2023 г.
  29. ^ "Crystal Boarding School". Бюро индейского образования . Получено 12 июля 2021 г.- Карты и обзоры здесь соответствуют участку в Crystal CDP. Он не находится в Navajo CDP.
  30. ^ «Школы коренных американцев сталкиваются с упадком и бедностью». Associated Press . 19 октября 2014 г. Получено 12 июля 2021 г.
  31. ↑ Делани, Уолтер (17 июня 1951 г.). «Никакого смеха для индейских детей». The Cincinnati Enquirer . Цинциннати, Огайо . стр. Раздел 3, стр. 1.- Вырезка из Newspapers.com .
  32. ^ «Возвращение педагога». Arizona Daily Sun. Флагстафф , Аризона . 8 марта 1974 г. стр. 10.- Вырезка из Newspapers.com .
  33. ^ "Замена школы-интерната в Деннехотсо начинается после начала строительства" (Архив). Бюро по делам индейцев . стр. 16/44. Получено 16 июня 2015 г.
  34. ^ "СПРАВОЧНИК ДЛЯ РОДИТЕЛЕЙ И УЧАЩИХСЯ ОКРУГА BIE NAVAJO 2019/2020" (PDF) . Школа-интернат Dennehotso. стр. 39/48 . Получено 27 апреля 2021 г. .
  35. ^ "Kayenta Community School". Бюро индийского образования . Получено 17 марта 2023 г.
  36. ^ "Home". Школа-интернат Kayenta . Получено 17 марта 2023 г.
  37. ^ "Список федеральных школ-интернатов для индейцев" (PDF) . Бюро по делам индейцев . стр. 188/435 . Получено 17 марта 2023 г. .
  38. ^ ab Hardeen, George (14 июня 1985 г.). «Школы BIA резервации навахо сталкиваются с острой нехваткой учителей». Arizona Republic . Phoenix, Arizona . стр. B5.- Вырезка с Newspapers.com .
  39. ^ "Red Rock Day School". Бюро индейского образования . Получено 18 марта 2023 г.
  40. ^ "Список федеральных школ-интернатов для индейцев" (PDF) . Бюро по делам индейцев . стр. 288/435 . Получено 17 марта 2023 г. .
  41. ^ «Нация навахо любит образование на месте». The Gallup Independent . Гэллап, Нью-Мексико . 28 декабря 1974 г. стр. 1, 6.- Вырезка первой и второй страницы на Newspapers.com . В статье говорится, что школа находится на северо-западе Нью-Мексико, но страницы BIE 2023 года и список прошлых школ BIA указывают на то, что школа находится в Аризоне.
  42. ^ "Племя навахо чтит старейшин в программе". Arizona Republic . Финикс, Аризона . 17 декабря 1974 г. стр. B-14.- Вырезка из Newspapers.com .
  43. ^ "Школа-интернат Rocky Ridge". Бюро образования индейцев. Физический адрес 10 миль по дороге Dinnebito, Kykotsmovi, AZ, 86039
  44. ^ Аллен, Криста (28 марта 2020 г.). «Школа Роки-Ридж закрыта после сообщений об инфекциях». Navajo Times . Получено 29 июля 2021 г.
  45. ^ "Школа-интернат Rocky Ridge проводит ежегодный конный фестиваль". Navajo-Hopi Observer . 21 мая 2008 г. Получено 29 июля 2021 г.
  46. ^ "T'iis Nazbas Community School". Бюро индейского образования . Получено 17 марта 2023 г. Шоссе 160 BIA Road N5114, Teec Nos Pos, AZ, 86514
  47. ^ "TNCS". T'iis Nazbas Community School . Получено 17 марта 2023 г.- сайт, на который есть ссылка из BIE
  48. ^ "Список федеральных школ-интернатов для индейцев" (PDF) . Бюро по делам индейцев . стр. 380/435 . Получено 17 марта 2023 г. .
  49. ^ «Высокопоставленные лица подчеркивают важность образования в школе Teec Nos Pos и ​​посвящение отделения». Navajo Times . 23 мая 1962 г. стр. 13.- Вырезка из Newspapers.com .
  50. ^ ab «Заключены два контракта со школами навахо». Navajo Times . 11 июля 1963 г. стр. 10.- Вырезка с Newspapers.com .
  51. ↑ Андерсон, Джек; Ван Атта, Дейл (13 ноября 1991 г.). «BIA позволяет индийским школам рушиться». The Daily Times . Солсбери, Мэриленд . стр. 13.- Вырезка с Newspapers.com .
  52. ^ «Форт Уингейт — веха в истории Нью-Мексико». The Gallup Independent . Гэллап, Нью-Мексико . 7 августа 1956 г. стр. Раздел F, страница 13.- Вырезка из Newspapers.com .
  53. ^ "«Сиди и подожди» — это школьная программа в Индии». Tucson Daily Citizen . Associated Press . 20 декабря 1968 г., стр. 10.- Вырезка из Newspapers.com .
  54. ^ "Школа Нью-Мексико устанавливает солнечный нагреватель". Las Vegas Optic . Лас-Вегас, Нью-Мексико . Associated Press . 7 ноября 1977 г. стр. 10.- Вырезка из Newspapers.com .
  55. ^ "Directions". Moencopi Day School . Получено 30 июля 2021 г. Moencopi Day School Inc 322 AZ-264, Tuba City, AZ 86045- Сравните с картой Моенкопи Бюро переписи населения США
  56. ^ "Школы в плохом состоянии, измеренные по индексу состояния инфраструктуры" (PDF) . Бюро по делам индейцев . Получено 6 июня 2023 г. .
  57. ^ "Te Tsu Geh Oweenge Day School". Национальный центр статистики образования . Получено 6 июня 2023 г.
  58. ^ "Home". Little Singer Community Grant & Charter Jr. High School. 28 августа 2011 г. Архивировано из оригинала 28 августа 2011 г. Получено 12 июля 2021 г. Little Singer Community School, 6 миль к юго-востоку от Birdsprings Rte 71, Winslow, AZ 86047- "Little Singer Community School". Национальный центр образовательной статистики . Получено 12 июля 2021 г. Физический адрес: 6 миль к югу от Birdspring [ так в оригинале ] Chapter Winslow, AZ 86047
  59. ^ "О". Borrego Pass School . Получено 22 марта 2023 г.
  60. ^ аб «О программе». Школа На'Нилжин Джи'Олта . Проверено 22 марта 2023 г.
  61. ^ ab "На'Нилжиин Джи'Олта (Торреон)". Бюро индийского образования . Проверено 22 марта 2023 г.
  62. ^ "О". Школа грантов Little Eagle . Получено 6 августа 2021 г. Школа Sitting Bull будет иметь[...]
  63. ^ "About American Horse School". American Horse School . Получено 11 августа 2021 г. .
  64. ^ Мерсер, Боб (20 июня 2018 г.). «Три школы и племя получают субгранты для несовершеннолетних». Capital Journal . Получено 11 августа 2021 г.
  65. ^ «Школы Пайн-Ридж: среди красоты, упадок». Minneapolis Star Tribune . 2 апреля 2015 г. Получено 11 августа 2021 г.
  66. ↑ Стауфф, Роджер Э. (1 апреля 1982 г.). «Дневная школа Читимача на грани вымирания?». St. Mary and Franklin Banner-Tribune . Т. 98, № 92. С. 1.- Вырезка из Newspapers.com .
  67. ^ abc "Список федеральных школ-интернатов для индейцев" (PDF) . Бюро по делам индейцев . стр. 83/435 . Получено 17 марта 2023 г. .
  68. ↑ Кохеа, Кэрол (27 января 1976 г.). «900 000 долларов США, пожертвованных на школьный костюм в Чуске». Albuquerque Journal . стр. A-2.- Вырезка из Newspapers.com .
  69. ^ abc "Школа является центром внимания для сообщества". Reno Gazette-Journal . 13 июня 1999 г. стр. 1C.- Вырезка из Newspapers.com . Текстовая часть A и Текстовая часть B
  70. ↑ Пауэрс, Ленита (13 июля 1975 г.). «Индейцы Дакуотера делают образование детей домашним делом». Журнал штата Невада . С. 21.- Вырезка из Newspapers.com . Текстовая часть A, Текстовая часть B
  71. ↑ Папинчак, Стив (28 сентября 1986 г.). «В школе с одной комнатой Дакуотера все возвращается к основам». Reno Gazette-Journal . стр. 1D–2D.- Вырезка первой (текстовая часть) и второй страницы (текстовая часть A, текстовая часть B) на Newspapers.com .
  72. ^ "Общественная школа Лукачукай". Деккер Перих Сабатини . Проверено 29 июля 2021 г.
  73. ^ "Школа-интернат Чинле переезжает на многие фермы". Информационный бюллетень по образованию навахо, тома 1-6 . Отдел образования, район навахо, Бюро по делам индейцев. Сентябрь 1976 г. стр. PT241.
  74. ^ "Список федеральных школ-интернатов для индейцев" (PDF) . Бюро по делам индейцев . стр. 392/435 . Получено 22 марта 2023 г. .
  75. ^ "Theodore Roosevelt School". Бюро индейского образования . Получено 4 августа 2021 г.
  76. ^ ab Sowers, Carol (10 сентября 1995 г.). «Многие школы BIA находятся «в позорном состоянии»". Arizona Republic . Финикс, Аризона . С. B1, B5.- Вырезка первой и второй страницы с Newspapers.com .
  77. ^ "О программе проживания TRS". Школа Теодора Рузвельта . Получено 21 марта 2023 г.
  78. ^ Бендери, Дженнифер (30 июня 2022 г.). «Школы для детей коренных американцев разваливаются и становятся небезопасными. Конгресс их не исправит». Huffington Post . Получено 31 декабря 2022 г.
  79. ^ «Школы Пайн-Ридж: среди красоты, упадок». Minneapolis Star Tribune . 2 апреля 2015 г. Получено 11 августа 2021 г.
  80. ^ "BIA закрывает зал Мануэлито" . Гэллап, Нью-Мексико : The Gallup Independent . 14 апреля 1973 г. стр. 1, 6.- Вырезка первой (текстовая часть) и второй страницы с Newspapers.com .
  81. ^ "Список федеральных школ-интернатов для индейцев" (PDF) . Бюро по делам индейцев . стр. 232/435 . Получено 17 марта 2023 г. .
  82. ↑ Eckroth, LeAnn (20 апреля 2008 г.). «Трентонские чиновники пытаются преодолеть финансовые трудности». Williston Herald . Получено 12 августа 2021 г.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Бюро образования индейцев .