stringtranslate.com

Гуридские кампании в Индии

Походы Гуридов в Индию представляли собой серию вторжений, продолжавшихся в течение 31 года (1175–1206) правителем Гуридов Мухаммедом из Гура ( годы правления  1173–1206 ) в последней четверти XII и начале XIII века, что привело к широкому расширению империи Гуридов на индийском субконтиненте .

Вторжения Мухаммеда из Гора в Индию начались еще в 1175 году и с тех пор продолжали возглавлять свои армии на индийском субконтиненте до его убийства около Инда 15 марта 1206 года. Во время этих вторжений Мухаммед отвоевал бассейн Инда у Газневидов и других правителей исмаилитов и проник в долину Ганга после победы над конфедерацией раджпутов во главе с Притхвираджем Чауханом около Тараина , отомстив за свой более ранний разгром на том же поле битвы . В то время как империя Гуридов просуществовала недолго и распалась в 1215 году, переломная победа Муизз ад-Дина во Второй битве при Тараине установила постоянное мусульманское присутствие и влияние на индийском субконтиненте .

Во время своих кампаний в Индии Муизз ад-Дин истребил несколько местных династий, в том числе исмаилитов Мултана , Газневидов Лахора , Чауханов Аджмера , Томараса Дели , Джадаунов Баяны и, возможно, также Гахадавалов Каннауджа .

Фон

Во второй половине двенадцатого века Шансабани (Гуриды) , персидская династия предположительно таджикского происхождения [3] , которая располагалась на территории современного Афганистана, начала свою политическую экспансию на фоне краха Газневидов , которые были значительно ослаблены в борьбе с Сельджукской империей . [4] В 1163 году Гияс ад-Дин Мухаммад стал султаном Гуридов. [5] [6] Через десятилетие Гияс разгромил турок-гузов , присоединил Газну и разместил своего брата Мухаммада из Гора в Газне, которую он использовал в качестве базы для дальнейших вторжений в Индию. [7] Гийас ад-Дин со своим центром в Фирузкухе противостоял Хорезмийской империи за экспансию Гуридов в Среднюю Азию, в то время как Мухаммед, вдохновленный подвигами Махмуда Газневи, начал совершать набеги на Индийский субконтинент с 1175 года. [8] [9]

Персидские источники упоминают лишь несколько вторжений Гуридов до их решающей победы при Тараине . [10] [a] В отличие от персидских источников, местные индуистские и джайнские труды утверждают, что « млечча гори » (варвары) были побеждены несколько раз до первой битвы при Тараине . [12] [13] Хотя эти источники значительно преувеличивают количество вторжений Гуридов [b] для того, чтобы преувеличить масштаб местного сопротивления, хотя генералы Гуридов после оккупации Пенджаба в 1186 году, возможно, начали совершать набеги на территории севера, но были отбиты вождями раджпутов. [15]

Хронология кампании

Этот список иллюстрирует значимые события, произошедшие в результате походов Гуридов в Индию.

Завоевание Мултана и Уча

В 1175 году Мухаммед пересек реку Инд через перевал Гомаль вместо перевала Хайбер , поскольку первый был более коротким путем для вторжения на прибрежную равнину Гуджарата и последующего продвижения в полуостровную Индию. [29] [30] Его первая экспедиция была против исмаилитов ( шиитской секты) в Мултане . Исмаилитский эмират Мултан был разгромлен Махмудом Газневи в начале одиннадцатого века, хотя секта вскоре восстановила власть в Мултане и даже до верхней равнины Синда и, возможно, Уча вскоре после его смерти в 1030 году. [18] [9] [31] Они были разбиты, и Муизз ад-Дин захватил Мултан после упорного сопротивления караматов в 1175 году. [32] [33]

Уч

После захвата Мултана Мухаммед двинулся на Уч (расположенный между реками Ченаб и Джелам ), который был присоединен в 1176 году. [34]

Точное событие завоевания Уча Гуридами противоречиво в современных и более поздних источниках. Современный автор Ибн аль-Асир утверждал, что Уч находился под властью раджпутов Бхати . [ 35] Согласно его рассказу, когда Мухаммед осадил форт, он сделал предложение влиятельной раджпутской королеве Уча и пообещал жениться на ней, если она поможет ему в его завоевании и убьет своего мужа. Ибн аль-Асир далее заявил, что она отравила своего мужа и предложила выдать замуж за султана свою прекрасную дочь при условии, что после завоевания форта султан не будет грабить их королевские сокровища после завоевания Уча. Мухаммед согласился, женился на ее дочери и обратил ее в ислам . [9] Эту историю также повторяют более поздние летописцы, включая Феришту . Однако подлинность этого рассказа неясна, поскольку в летописях самих бхатти не упоминается их правление в Уче. [35] Таким образом, территория Уча, возможно, находилась под властью другой секты монархов Исмаилитов до завоевания региона Муизз ад-Дином. [36]

Форты Мултана и Уча были отданы под контроль Али Кирамаджа, а Муизз вернулся в Газну. [9] За короткий промежуток времени Муизз ад-Дин быстро пересек Инд и присоединил большую часть Синда и прилегающих к нему территорий, чтобы облегчить свою экспансию на север. [37]

Раннее вторжение в Раджастхан

Местоположение места битвы в современном штате Раджастхан

После завоевания Мулана и Уча Мухаммед из нижнего Синда вошел в современный штат Раджастхан и Гуджарат в Анхилваре . Город Анхилвара был разграблен правителем Газнавидов Махмудом Газневидским в 1026 году, который также осквернил храм Сомнатха . [38] Однако Соланки восстановили свое влияние при Кумарапале . Накануне вторжения Гуридов Анхилварой правил Мулараджа II [c], который собрал грозную армию ветеранов раджпутов, в которую входили правитель Чахаманы Надола Келханадева , правитель Чахаманы Джалора Киртипала , который был основателем линии Джалора Чахаманы и правитель Пармара Дхараварша из Абу. Гуриды голодали во время своего долгого перехода из засушливой пустыни Раджастхана. В заключительном сражении войска Гурида были полностью разгромлены войском Раджпутов , и Мухаммеду из Гура едва удалось спастись. [40] [41]

Разгром при Каядхаре заставил Мухаммеда изменить свой маршрут, и оттуда он повернул к Газневидам Лахора . [ 42 ]

Кампания против Газневидов

В 1180 году или около того Мухаммед двинулся к Пешавару и присоединил его, где правитель Сумры признал его власть. После этого он обратил свое внимание на Лахор , который находился во владении правителя Газневидов Хусрау Малика , который был недостаточно способен оказать военное сопротивление, рассматриваемое как договор. Он принял верховенство Гуридов и затем отправил своего сына Малик-шаха вместе с несколькими слонами в качестве заложника для будущих действий. [43]

Однако договор продлился недолго, так как Мухаммед снова двинулся на Лахор в 1184/1185 годах. Во время наступления Гуридов Хусров Малик заперся в городских стенах. Мухаммед, однако, захватил Сиалкот в 1185 году . [6] Он вернулся в Газни, возведя крепость в Сиалкоте . [43] Продвижение Гуридов в Сиалкоте привело к ответу Хусрова Малика, который осадил форт в 1185 году. Однако гуридскому наместнику Сиалкота удалось отразить наступление Газневидов. Таким образом, Хусров Малик вернулся в Лахор после тщетных усилий. [44]

По сообщению о продвижении Газневидов в Силакоте , Мухаммед выступил из Газны с 20 000 кавалерии, чтобы уничтожить Газневидов. Когда Гуриды осадили Лахор, Хусрау Малик был в тяжелом положении, и вскоре гарнизон капитулировал. Хусрау Малик был выведен из своего замка в соответствии с переговорами, но был предательски заключен в тюрьму Муизз ад-Дином и позже казнен вместе со всей своей семьей в 1191 году [45] или, возможно, в 1186 году. [46] Таким образом, Муизз ад-Дин сверг Газневидов к 1186 году. [32]

После походов против Газневидов Мухаммед захватил верхнюю равнину Инда и большую часть Пенджаба , чтобы двинуться в Северную Индию . [47] [48]

Вторжение Доаба

Мухаммед выступил из Газни и захватил Бхатинду в 1190 году [49] , которая находилась под контролем клана раджпутов Чахамана (Чаухан) , который стал ведущей силой северной Индии в конце двенадцатого века. [50] Правитель Аджмера Чахамана, Притхвирадж Чаухан (ок. 1166–1192), при поддержке своих союзников-раджпутов собрал огромную армию из 100 000 копейщиков и двинулся вперед, чтобы выбить гарнизон Гуридов в Бхатинде. [51] [52] В решающей битве к северу от Дели в Тараине превосходящие по численности силы Гуридов были полностью разгромлены войсками Притхвираджа. [53] Мухаммед сам был ранен в личном бою с Говиндом Раем из Дели. Однако его унес с поля боя юноша из Халджи. [54] Однако раджпуты не стали преследовать отступающих Гуридов и закрепили свою победу, осадив форт Табархинд (находившийся во владении генерала Муизза Кази Зиауддина Тулаки), который был захвачен после долгой осады, длившейся тринадцать месяцев. [55]

Последняя битва раджпутов, изображающая Вторую битву при Тараине

После катастрофы при Тараине Мухаммед начал готовиться к новому наступлению в королевстве Чахамана и дал клятву, что не «посетит свою жену» и не «смеет одежду», пока не отомстит за свое поражение. [56] Он собрал огромную армию таджикских, тюркских и афганских солдат и снова выступил в 1192 году с армией, состоящей из 120 000–130 000 всадников. [47] Во второй битве при Тараине (1192) Притхвирадж Чаухан попался на дипломатический обман Мухаммеда Гори, приняв перемирие. Однако Гори воспользовался возможностью, начав внезапную атаку до восхода солнца, что привело к поражению Притхвираджа и решительной победе Гори [57] после финального штурма их контингента из 10 000 конных лучников под командованием Хусейна Хармила , который решил исход дела. [58] [59]

Говиндараджа из Дели [60] вместе с Гухила Самант Сингхом из Мевара были среди убитых. [61] Притхвирадж был схвачен и казнен без суда. Гуриды проникли в основное королевство Чахамана и аннексировали всю их территорию Сападалакша, включая Аджмер . [62] Однако Гуриды, как подтверждают нумизматические свидетельства, восстановили младшего сына Притхвираджи Говиндараджа IV в качестве своего фактического правителя на условиях данничества. [63] [64] Гуриды последовали за своей победой , разграбив Аджмер, в ходе чего они вырезали несколько мирных жителей, взяли многих в рабство и разрушили несколько индуистских храмов Аджмера . [65]

Решающая битва при Тараине считается знаменательным событием в средневековой Индии, которое привело к уничтожению раджпутских держав на некоторое время и заложило основу мусульманского правления на Индийском субконтиненте . [66]

Дальнейшие кампании

Муизз ад-Дин после своей победы в Тараине ограничил свое присутствие в Индии, чтобы централизовать экспансию Гуридов в Трансоксании . [48]

В 1194 году Мухаммед вернулся в Индию и пересек Джамуну с армией в 50 000 солдат, чтобы противостоять королю Гахадавалы Джаячандре , который держал свою власть на обширных территориях в современных Уттар-Прадеш и Бихар . В решающей битве, которая велась около современного Чандавара, Гахадавалы сумели сдержать силы Гуридов, пока случайная стрела не убила Джаячандру, и его армии не были разгромлены. [67] [68] [69] Гуриды разграбили священный город Каши после захвата Каннауджа и разрушили там множество индуистских храмов. [70] [71]

После этого Мухаммед снова двинулся в сторону Индии в 1196 году и захватил территорию Баяны у раджпутов Джадаун после непродолжительной осады, чтобы защитить южный фланг Дели. [72] Недавно завоеванная территория была отдана под управление его старшего раба Бахауддина Тургила, который затем осадил форт Гвалиор и присоединил его после подчинения правителя Парихара . [72] [73] [74]

Командиры-рабы Мухаммеда продолжили расширение империи Гуридов и совершили набеги на крепости раджпутов в Доабе , Раджастане , Малве и вплоть до Калинджара в долине Ганга . В десятилетие 1200-х годов другой лейтенант Муизз ад-Дина Мухаммеда Бахтияр Халджи расширил влияние Гуридов на западе бассейна Ганга в штатах Бихар и Бенгалия . Он победил короля Сена Бенгалии Лакшману Сену и расширил свои владения до Лакхнаути в Бенгалии . [75]

Финальная кампания

В марте 1203 года его брат умер в Герате из-за болезни, и Мухаммед стал его преемником в качестве единоличного правителя династии Гуридов. В 1204 году он потерпел резкое поражение у реки Оксус от объединенных сил Кара-Кхитаев (Западного Лио) и контингента Кара-Ханидского ханства во главе с Таянгу (в качестве помощи Алауддин-шаху), что привело к потере большей части Хорасана (кроме Герата и Балха ) и инициировало ряд восстаний в своей империи. [76]

Изображение убийства Муизз ад-Дина

Индуистские кхокхары восстали, перерезав линию снабжения Мухаммеда между Лахором и Газной. Согласно летописцу XVI-XVII веков Фириште , кхокхары были «опозоренной расой», которая считала «убийство мусульман путем в рай». [77] Мухаммед отправил отряд под командованием своего раба Иллтутмиша , чтобы подавить восстание, хотя позже он сам отправился в свой последний поход в Индию в конце 1205 года. В гарантировочном сражении кхокхары были разгромлены после того, как Кутб уд-Дин Айбак или Иллтутмиш прибыл с отрядом из Лахора . [30] После битвы Муизз ад-Дин приказал устроить всеобщую резню кхокхаров и в дальнейшем поработил многих из них. [48]

На обратном пути в Газну Мухаммед из Гора был убит близ Инда в Дхамьяке мусульманами -исмаилиями 15 марта 1206 года. [78] [d] После его смерти его империя рухнула [79], поскольку его преемники были вынуждены признать сюзеренитет Алауддина- шаха Хорезма, который сверг их к 1215 году. [80] Однако его генералы-рабы после непродолжительной борьбы поддержали его завоевания в Северной Индии и основали Делийский султанат в 1206 году. [81]

Сноски

  1. Хасан Низами, написавший «Тадж уль-Масир», также пропустил первую битву при Тараине и битву при Касахраде [11]
  2. ^ Все индуистские и джайнские труды сообща упоминают, что Муизз ад-Дин потерпел поражение по меньшей мере семь раз до своей победы в Тараине, а некоторые из них даже преувеличивают это число до двадцати одного. [14]
  3. ^ Табакат-и Насири утверждал, что правителем Соланки в то время был Бхима II . [39]
  4. В некоторых более поздних источниках говорилось, что его убийцами были хохары, см. часть об убийстве в основной статье.

Цитаты

  1. ^ Шварцберг, Джозеф Э. (1978). Исторический атлас Южной Азии. Чикаго: Издательство Чикагского университета. С. 37, 147. ISBN 0226742210.
  2. ^ Ричард Итон 2019, стр. 38.
  3. Ричард Итон 2000, стр. 100.
  4. Ричард Итон 2000, стр. 99.
  5. Низами 1970, стр. 155.
  6. ^ аб Параматма Саран 2001, с. 117.
  7. Wink 1991, стр. 140-141.
  8. ^ CE Bosworth 1968, стр. 165.
  9. ^ abcd Мохаммад Хабиб 1981, с. 110.
  10. ^ Дашаратха Шарма 1975, с. 58.
  11. ^ Рима Худжа 2006, стр. 269.
  12. ^ Дашаратха Шарма 1975, с. 59.
  13. Wink 1991, стр. 254.
  14. ^ Дашаратха Шарма 1975, с. 81.
  15. ^ Дэвид С. Томас (2018). Приливы и отливы империи Гуридов. Sydney University Press. стр. 37. ISBN 978-1-74332-542-1. Частота проведения Муизз ад-Дином дюжин или более кампаний также частично указывает на его неуспех в покорении северных индийских раджпутов, пока победа во второй битве при Тараине в 588 г. хиджры/1192 г. н. э. не открыла путь к завоеванию северной Индии.
  16. Wink 1991, стр. 245.
  17. ^ Мехта 1979, стр. 76.
  18. ^ ab Низами 1970, стр. 157.
  19. Элфинстон 1866, стр. 361.
  20. Шривастава 1966, стр. 75–77.
  21. Шривастава 1966, стр. 77.
  22. Шривастава 1972, стр. 102.
  23. ^ Шривастава, Аширбади Лал (1964). История Индии, 1000–1707 гг. Шива Лал Агарвала.
  24. Шривастава 1972, стр. 59.
  25. ^ Шривастава 1972, стр. 80.
  26. ^ Маджумдар, Рамеш Чандра (1977). Древняя Индия. Мотилал Банарсидасс. п. 315. ИСБН 9788120804364. Получено 23 мая 2017 г.
  27. Шривастава 1972, стр. 81–82.
  28. Шривастава 1972, стр. 81.
  29. ^ Ромила Тапар 2004, стр. 433.
  30. ^ аб Параматма Саран 2001, с. 118.
  31. ^ Иктидар Алам Хан 2008, с. 116.
  32. ^ ab Герман Кульке и Дитмар Ротермунд 2004, стр. 167.
  33. ^ Иктидар Алам Хан 2008, с. 117.
  34. Низами 1970, стр. 158.
  35. ^ ab Wink 1991, стр. 244.
  36. Wink 1991, стр. 244: «Мы знаем, что Мухаммад Гури захватил и Уч, и Мултан в 1175 году, но история первого города менее ясна. Некоторые мусульманские авторы, начиная с Ибн аль-Асира, утверждают, что Уч удерживали раджпуты Бхатти, но в анналах Бхатти не зафиксировано, что они когда-либо владели Учем».
  37. ^ Рима Худжа 2006, стр. 211.
  38. ^ Иктидар Алам Хан 2008, с. 108.
  39. Низами 1970, стр. 178.
  40. Мохаммад Хабиб 1981, стр. 111: «Рай Бхим Део из Гуджарата собрал своих ветеранов-раджпутов и после упорного сражения, в котором большинство захватчиков было убито, изгнал Шихабуддуна из его королевства».
  41. ^ Рима Худжа 2006, стр. 261: «Мухаммад из Гхора выступил против Гуджарата в 1178 году нашей эры, которым тогда правил правитель Чалукьев Бхима II (?Муларай II?). Храбрость и мужественная борьба, проявленная им и его союзниками (среди которых были Келхан из Надола, его младший брат Киртипал Чаухан, основатель династии Джалора, и правитель Пармара Абу, король Дхараварша, вынудили врага отступить от окрестностей Абу в Раджастхане. Согласно надписи Сундха, эта решающая битва произошла в Касахраде, недалеко от Абу».
  42. ^ Сатиш Чандра 2007, стр. 68.
  43. ^ аб Мохаммад Хабиб 1981, с. 111.
  44. ^ Мохаммад Хабиб 1981, с. 111-112.
  45. Низами 1970, стр. 159.
  46. ^ Иктидар Алам Хан 2008, с. 67.
  47. ^ ab Wink 1991, стр. 144.
  48. ^ abc Сатиш Чандра 2007, стр. 67.
  49. ^ Дэвид Ладден (2013). Индия и Южная Азия: Краткая история. Oneworld Publications. стр. 71. ISBN 978-1-78074-108-6В 1190 году он занял Бхатинду в Пенджабе, что вызвало сражения с раджпутами Притхвираджа Чауханом, которых он окончательно победил в 1192 году .
  50. ^ Шаил Маярам (2003). Против истории, против государства: контрперспективы с окраин. Нью-Йорк: Columbia University Press. С. 22. ISBN 0-231-12730-8OCLC  52203150. Раджпуты Чауханы (Кахаманы) появились в конце десятого века и утвердились в качестве верховной власти, свергнув раджпутов Томара. В 1151 году правители раджпутов Томара (и первоначальные строители) Дели были свергнуты Висалом Девом, правителем Чаухана Аджмера
  51. ^ Каушик Рой 2004, стр. 39: «В 1191 году Гори сражался с конфедерацией раджпутов, состоявшей из одного лакха раджпутских кавалеристов во главе с Притхвираджем, в месте под названием Тараин»
  52. Iqtidar Alam Khan 2008, стр. 111: «Возглавляя союз раджпутских раджей, Притхвираджа победил Муизз-аль Дин Мухаммада Гаури в первой битве при Тараине (1191). В следующем году в другом сражении с Мухаммадом Гаури на том же поле битвы Притхвирадж был побежден, взят в плен и убит».
  53. ^ Сатиш Чандра 2007, стр. 69.
  54. Низами 1970, стр. 161.
  55. Каушик Рой 2014, стр. 41–42: «Кавалерия не подходила для осады фортов, а у раджпутов не было ни осадных машин, ни пехоты для штурма и разрушения крепостных стен. Тулаки смог сдерживать Притхвираджа в течение тринадцати месяцев. За это время Махмуд Гори собрал 120 000 кавалеристов».
  56. Низами 1970, стр. 162.
  57. ^ Р. Б. Сингх (1964). История Чахаманов. Н. Кишор. С. 199–202, 461. OCLC  11038728.
  58. Герман Кульке и Дитмар Ротермунд 2004, стр. 167: «Первое сражение при Тараине было выиграно конфедерацией раджпутов во главе с Притхвираджем Чауханом из Аджмера. Но когда Мухаммед из Гура вернулся на следующий год с 10 000 лучников на лошадях, он победил Притхвираджа и его армию»
  59. ^ Марк Джейсон Гилберт (2017). Южная Азия в мировой истории. Oxford University Press. стр. 68quote=В 1192 году один из соратников Махмуда и его возможных преемников, Мухаммад из Гура, победил главного противника мусульманских налетчиков, индуистского раджпута Раджу Притхви Раджа Чаухана, за пределами его столицы в Лолкате. ISBN 978-0-19-066137-3.
  60. Низами 1970, стр. 171.
  61. ^ Рима Худжа 2006, стр. 350.
  62. ^ Сатиш Чандра 2007, стр. 72.
  63. ^ Дашаратха Шарма 1975, с. 87.
  64. ^ Сатиш Чандра 2007, стр. 70.
  65. ^ Ричард Итон 2000, стр. 108: «Из Аджмера в Раджастане, бывшей столицы побежденных раджпутов Кахамана, а также, что немаловажно, источника благочестия Чишти, после 1192 года тенденция осквернения храмов быстро распространилась по долине Ганга, поскольку турецкие военные силы стремились искоренить местные правящие дома в конце двенадцатого и начале тринадцатого века».
  66. ^ Рима Худжа 2006, стр. 458.
  67. ^ Каушик Рой (22 мая 2014 г.). Военный переход в ранней современной Азии, 1400-1750: кавалерия, пушки, правительство и корабли. Bloomsbury Publishing. стр. 23. ISBN 978-1-78093-800-4.
  68. ^ Сатиш Чандра 2007, стр. 71.
  69. ^ Мохаммад Хабиб 1981, с. 116.
  70. Wink 1991, стр. 248.
  71. Ричард Итон 2000, стр. 128.
  72. ^ ab Wink 1991, стр. 146.
  73. ^ Мохаммад Хабиб 1981, с. 117.
  74. ^ Низами 1970, стр. 171 "В 592/1195-96 Муиззуддин снова приехал в Индию. Он напал на Баяну, которая находилась под властью Кумарапалы, раджпута Джадона Бхатти. Правитель избежал столкновения в Баяне, своей столице, но отправился в Танкар и укрепился там. Однако он был вынужден сдаться. Танкар и Виджаямандиргарх были заняты и отданы под власть Бахауддина Тогрула. Муиззуддин - затем двинулся на Гвалиор. Саллаханапала из династии Парихара, однако, признал сюзеренитет Муиззуддина"
  75. ^ Ромила Тапар 2004, стр. 434: «Эта кампания привела Мухаммеда к контролю над Лахором и привела к мечтам о дальнейших завоеваниях в Индии. Было предпринято нападение на раджпутские королевства, контролирующие водораздел и западную равнину Ганга, которая теперь начала рассматриваться как граница. Раджпуты собрались вместе, как могли, не забывая о внутренних распрях и зависти. Притхвираджа победил Мухаммеда Гури в первой битве при Тараине, к северу от Дели, в 1191 году. Мухаммед послал за подкреплением, и в 1192 году в том же месте состоялась вторая битва. Притхвираджа был побежден, и королевство Дели пало перед Мухаммедом, который продолжал наступать и сосредоточился на захвате столиц раджпутских королевств с помощью своего генерала Кутуба уд-дина Айбака. Другой генерал, Мухаммед Бхактияр Хилджи, двинулся на восток, где победил короля Сена Бенгалии. Хотя Мухаммед был убит в 1206 году, это не привело к отступлению турецких интересов в Индии. Мухаммед был полон решимости сохранить свои индийские владения, а его преемники имели столь же амбициозные планы правления в северной Индии.
  76. ^ Сатиш Чандра 2004, стр. 29.
  77. ^ Мохаммад Хабиб 1981, с. 134.
  78. ^ CE Bosworth 1968, стр. 167.
  79. ^ Герман Кульке и Дитмар Ротермунд 2004, стр. 168.
  80. ^ Сатиш Чандра 2007, стр. 77.
  81. Wink 1991, стр. 152.

Библиография