stringtranslate.com

Сипай

Сипай ( / ˈs iːp ɔɪ / ), родственное слову сипахи , — термин, обозначающий профессионального индийского пехотинца , традиционно вооруженного мушкетом , в армиях империи Великих Моголов и армии маратхов .

В XVIII веке Французская Ост-Индская компания и другие ее европейские коллеги использовали набранных на месте солдат в Индии, в основном пехоту, называемую «сипаи». Крупнейшие силы сипаев, обученные по европейским образцам, служили Британской Ост-Индской компании . [1] [2]

Термин «сипахи» (или иногда «сипай») продолжает использоваться в современных армиях Индии , Пакистана и Непала , где он обозначает звание рядового .

Этимология

На персидском языке اسپ (Аспа) означает лошадь, а Испахай также является словом, обозначающим кавалеристов.

Термин «сипай» — это англизированная форма персидского слова sepāhī ( سپاهی ), означающего традиционного «пехотинца» в Империи Великих Моголов .

В Османской империи термин «сипахи» использовался для обозначения кавалеристов. [3]

Историческое использование

Термин «сипай» стал широко использоваться в войсках Британской Ост-Индской компании в восемнадцатом веке, где он был одним из ряда названий, таких как «пеоны» , «генту» , «мести» и «топасс» , используемых для различных категорий местных солдат. Первоначально он относился к индусским или мусульманским солдатам без регулярной формы или дисциплины. Позже он в общем смысле относился ко всем местным солдатам, находившимся на службе европейских держав в Индии. [3] Около девяноста шести процентов армии Британской Ост-Индской компании численностью 300 000 человек были коренными жителями Индии, и эти сипаи сыграли решающую роль в обеспечении безопасности субконтинента для компании. [4]

Оборудование

Отряды сипаев, верные навабу Бенгалии, вооруженные артиллерийскими орудиями и боевыми слонами .

Самые ранние сипаи использовали фитильное мушкеты и использовали громоздкие и неэффективные пушки в ограниченном количестве во время правления Бабура Акбара , когда стрельба из лука и сражение верхом были более распространены. Ко времени Аурангзеба армии Моголов значительно продвинулись вперед и использовали более широкий спектр оружия для победы в сражениях.

Во время Карнатикских войн и англо-майсурских войн сипаи Империи Великих Моголов использовали более совершенные типы мушкетов, а также мушкетоны и ракетное оружие.

История

Империя Великих Моголов 16–18 вв.

Сипахи или сипай — пехотинец , вооруженный мушкетом, в армии Империи Великих Моголов .

Самые ранние сипаи были вооружены кинжалами, тальварами и фитильными ружьями . [5] К середине и концу 17 века они начали использовать более усовершенствованные формы мушкетов и даже ракеты . Эти сипаи также управляли и устанавливали артиллерийские орудия и снайперов на боевых слонах , которые также использовались для транспортировки, перевозки артиллерии и в бою. [6]

К XVIII веку отдельные навабы создавали собственные отряды сипаев, как и европейские торговые компании, обосновавшиеся в некоторых частях Индии.

Сипаи стали более заметными, когда получили европейское оружие и сражались за различные раздробленные государства Империи Моголов во время Карнатических войн и Бенгальской войны . После чего значение местных сипаев уменьшилось и их заменили «нанятые европейцами сипаи».

Сипаи на британской службе

Первоначально Ост -Индская компания набирала сипаев из местных общин в Мадрасском и Бомбейском президентствах . Здесь упор делался на высоких и воинственных новобранцев, в широком смысле определяемых как «имеющих надлежащую касту и достаточного размера». [7] Однако в Бенгальской армии набор проводился только среди общин брахманов и раджпутов высшей касты , в основном из современных регионов Уттар-Прадеш и Бихар . Набор проводился на месте батальонами или полками, часто из одной общины, деревни и даже семьи. Командир батальона стал формой замены деревенского старосты или гаон бура . Он был маи-баап или «отцом и матерью» сипаев, составляющих палтан (от «взвод»). Среди войск было много семейных и общинных связей, и было много случаев, когда члены семьи записывались в один и тот же батальон или полк. Иззат ( «честь») подразделения представляли полковые цвета ; новый сипай должен был принести присягу перед ними при зачислении. Эти знамена хранились с почетом в квартальной гвардии и часто выставлялись напоказ перед людьми. Они были точкой сбора в бою. Присяга верности сипаев была дана Ост-Индской компании и включала в себя клятву верности соли, которую они съели. [3]

Жалованье сипаев, нанятых Ост-Индской компанией, хотя и не намного превышало жалованье правителей индийских штатов, обычно выплачивалось регулярно. Можно было давать авансы, и разрешались семейные наделы из причитающейся зарплаты, когда войска служили за границей. Существовал комиссариат, и предоставлялись регулярные пайки. Оружие, одежда и боеприпасы предоставлялись централизованно, в отличие от солдат местных королей, чье жалованье часто задерживалось. Кроме того, местные правители обычно ожидали, что их сипаи будут вооружаться и содержать себя за счет грабежа. [3]

Такое сочетание факторов привело к развитию чувства общей чести и этики среди хорошо обученных и дисциплинированных индийских солдат, которые стали ключом к успеху европейских военных подвигов в Индии и за рубежом. [3]

После Индийского восстания 1857 года выжившие полки Ост-Индской компании были объединены в новую Индийскую армию под прямым контролем Британской короны. Обозначение «сипай» было сохранено для индийских солдат ниже звания копья наика , за исключением кавалерии, где эквивалентными званиями были совар или «кавалерист».

Сипаи на французской службе

После образования Французской Ост-Индской компании ( Compagnie des Indes ) в 1719 году были сформированы роты индийских сипаев ( cipayes ) для пополнения французских регулярных войск и швейцарских наемных войск. К 1720 году численность сипаев на французской службе составляла около 10 000 человек. [9] Несмотря на значительное сокращение численности после решающего поражения в Индии в битве при Вандеваше в 1760 году, Франция продолжала содержать военный корпус индийских сипаев ( corps militaire des cipayes de l'Inde ) в Пондичерри , пока он не был расформирован и заменен местной жандармерией в 1898 году. [10] Дипломат XIX века сэр Джастин Шейл прокомментировал, что Британская Ост-Индская компания копировала французскую индийскую армию, набирая армию из индийцев:

Именно военному гению французов мы обязаны формированием индийской армии. Наши воинственные соседи первыми ввели в Индии систему обучения местных войск и превращения их в регулярно дисциплинированную силу. Их пример был скопирован нами, и результат — то, что мы сейчас видим.

—  Сэр Джастин Шейл (1803–1871). [11]

Сипаи на португальской службе

Сипаи также набирались в Португальской Индии . Термин cipaio (сипай) также применялся португальцами к африканским солдатам в Анголе , Мозамбике и Португальской Гвинее , а также к африканским сельским полицейским. Cipaios из Анголы составляли часть гарнизона Гоа в последние годы португальского правления этой индийской территории.

Современные сипаи

Звание «сипай» до сих пор сохраняется в современной непальской армии , индийской армии и пакистанской армии . В каждой из них оно обозначает звание рядового . [12]

Другие применения

Это же персидское слово попало в английский язык другим путем в формах sipahi и spahi . Zipaio , баскская версия слова, используется левыми баскскими националистами как оскорбление для членов баскской полиции [13] , подразумевая, что они не являются национальной полицией Баскского региона из-за их связи с испанским правительством.

В испаноязычных странах Америки, особенно в Аргентине , слово cipayo исторически использовалось как уничижительное разговорное выражение, относящееся к лицам, считающимся служащими иностранным интересам, а не служащими своей собственной стране. [14]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Джеральд Брайант (1978). «Офицеры армии Ост-Индской компании во времена Клайва и Гастингса». Журнал истории Империи и Содружества . 6 (3): 203–227. doi :10.1080/03086537808582508. S2CID  159458449.
  2. ^ Президентские армии
  3. ^ abcde Мейсон, Филип (1974). Дело чести . Лондон: Холт, Райнхарт и Уинстон. ISBN 0-03-012911-7.
  4. ^ "Мятеж сипаев в Индии". Fsmitha.com . Получено 24 сентября 2013 г. .
  5. ^ Николь, Дэвид (1993). Могольская Индия 1504–1761 . Bloomsbury USA. стр. 12. ISBN 1-85532-344-3.
  6. ^ Николь, Дэвид (1993). Могольская Индия 1504–1761 . Bloomsbury USA. стр. 15. ISBN 1-85532-344-3.
  7. ^ Мейсон, Филип (1986). Дело чести — рассказ об индийской армии, ее офицерах и солдатах . Macmillan. стр. 125. ISBN 0-333-41837-9.
  8. ^ abc "Заработная плата, пособия и пенсии" (PDF) .
  9. ^ Рене Шартран, Армия Людовика XV – колониальные и военно-морские войска , ISBN 1-85532-709-0 
  10. ^ Les Troupes de Marine 1622–1984 , ISBN 2-7025-0142-7 , стр. 50–51  
  11. Взгляд на жизнь и манеры в Персии , леди Мэри Леонора Вулф Шейл, с дополнительными заметками сэра Джастина Шейла [1]
  12. Джон Киган, Армии мира , ISBN 0-333-17236-1 , стр. 312, 545. 
  13. ^ La AN condena a dos años de carcel al autor de los destrozos en el "bosque de Oma" [ постоянная мертвая ссылка ] , Deia , 12 января 2005 г. Цитирую предложение Audiencia Nacional : «siendo público y notorio que el término» zipaio «es el que se da los miembros de la Policía» Васка.
  14. ^ Что значит сипайо, горила фондос брюте и другие палабра, которые все повторяют и немного знают. Apertura.com