stringtranslate.com

Инцидент в Цзинане

Инцидент в Цзинане ( упрощенный китайский :济南惨案; традиционный китайский :濟南慘案; японский :済南事件; ранее латинизированный Цинан ) или Трагедия 3 мая ( упрощенный китайский :五三惨案; традиционный китайский :五三慘案; пиньинь : Wϔsān ' àn ) начался 3 мая 1928 года как спор между Национально-революционной армией Чан Кайши (НРА) и японскими солдатами и мирными жителями в Цзинане , столице провинции Шаньдун в Китае , который затем перерос в вооруженный конфликт между НРА и НРА. Императорская армия Японии .

Японские солдаты были размещены в провинции Шаньдун для защиты японских коммерческих интересов в провинции, которым угрожало наступление Северной экспедиции Чан Кайши по воссоединению Китая под властью правительства Гоминьдана . [2] Когда NRA приблизилась к Цзинаню, армия Сунь Чуаньфана , связанная с правительством Бэйян , отступила из этого района, что позволило NRA мирно захватить город. [3] Силам NRA изначально удавалось сосуществовать с японскими войсками, размещенными вокруг японского консульства и предприятий, и Чан Кайши прибыл, чтобы договориться об их выводе 2 мая. Однако этот мир был нарушен следующим утром, когда спор между китайцами и японцами привел к гибели 13–16 японских мирных жителей. Возникший конфликт привел к тысячам жертв со стороны NRA, которая покинула этот район, чтобы продолжить движение на север в сторону Пекина, и оставила город под японской оккупацией до марта 1929 года. [2]

Фон

Во время Северной экспедиции по воссоединению Китая под властью правительства Гоминьдана (ГМД) иностранные концессии и консульства в Нанкине в марте 1927 года и Ханькоу в апреле 1927 года подверглись нападению солдат Национальной революционной армии Гоминьдана (НРА) и китайских гражданских лиц соответственно в ходе инцидентов, которые стали называться Нанкинским и Ханькоуским инцидентами. [4] [5] После этих инцидентов командующий НРА Чан Кайши неоднократно заявлял о том, что он не потерпит нападений своих солдат на иностранцев, а министр иностранных дел Гоминьдана Хуан Фу сказал, что они «будут защищать в полной мере жизни и имущество иностранцев в Китае в соответствии с международным правом и обычаями». [6] Несмотря на эти заверения, иностранные державы, включая Японию, по-прежнему беспокоились о безопасности своих экономических и политических интересов в Китае и решили, что Нанкинский инцидент не повторится. [7]

Японские войска в торговом районе, июль 1927 года. На заднем плане видна железнодорожная станция Цзинаня .

Когда NRA оттеснила коалицию военачальников « Национальной армии умиротворения » , поддерживаемую правительством Бэйян, в провинцию Шаньдун в мае-июне 1927 года, японцы, считавшие провинцию своей сферой влияния , развернули четырехтысячный отряд Квантунской армии в городах Циндао и Цзинань в ходе так называемой «Первой Шаньдунской экспедиции» (第一山東出兵, Dai-ichi Santō Shuppei ) , якобы для защиты японских мирных жителей в ожидании наступления NRA. [8] [9] Командующий NRA Чан Кайши хотел держать свои войска подальше от Цзинаня, избегая того, что он считал бесполезным и потенциально дорогостоящим столкновением с японцами. Аналогичным образом, премьер-министр Японии барон Танака Гиити знал, что развертывание войск может привести к конфликту с китайцами, который, вместо защиты японских граждан и экономических интересов, мог бы еще больше подвергнуть их опасности. Так случилось, что в попытке разрешить раскол между Уханьской и Нанкинской фракциями Гоминьдана Чан был вынужден уйти в отставку с поста командующего НРА и остановить Северный поход в августе 1927 года, избежав конфликта. [10] [9] Когда угроза наступления НРА исчезла, японцы вывели свои войска из Цзинаня в сентябре 1927 года. [11]

Чан стремился избежать повторения подобных конфликтов и дальнейшего вмешательства Японии, и 5 ноября 1927 года, когда он был номинально отстранен от руководства Северной экспедицией, он встретился с японским премьер-министром Танакой. [12] Во время встречи Танака предположил, что японцы будут поддерживать только Чана в Китае и не будут вмешиваться во внутренние дела Китая. Чан ответил, что он «понимает» японские интересы в Китае. Когда Танака сказал, что Чан должен сосредоточиться на укреплении своей власти на территориях, находящихся под контролем Гоминьдана, а не продвигаться на север к японской сфере влияния в контролируемых кликой Фэнтянь Шаньдуне и Маньчжурии , Чан ответил, что это невозможно. Таким образом, обсуждение закончилось без четкого вывода, хотя Танака, как говорили, надеялся на будущие встречи. Чан, со своей стороны, считал встречу неудачной, но сохранил свой подход, заключающийся в попытке работать с японцами, чтобы достичь решения, которое было бы приемлемым для обеих сторон. [12] Несмотря на это, Чан Кайши имел лишь незначительную власть в Китае и в значительной степени полагался на обещание положить конец иностранному господству и вновь объединить страну, чтобы укрепить свою легитимность. [13]

События

Войска НРА прибывают в Цзинань

Карта перемещений войск в преддверии инцидента в Цзинане, апрель–май 1928 г.

К апрелю 1928 года Чан Кайши снова консолидировал власть, и в это время он возобновил Северный поход. NRA смогла быстро отбросить силы военачальника Сунь Чуаньфана , связанного с Бэйяном , и продвинулась в Шаньдун. Сунь отступил в Цзинань по железной дороге 17–18 апреля, оставив путь в Цзинань открытым для NRA. [14] Когда японцы узнали о неспособности Суня защитить Шаньдун, премьер-министр Танака по совету своих военных советников решил 19 апреля направить 6-ю дивизию в Цзинань, что было названо «Второй Шаньдунской экспедицией» (第二山東出兵, Dai-ni Santō Shuppei ) . [14] [15] В то время как Танака испытывал опасения относительно того, было ли благоразумно начинать экспедицию, его партия, Риккен Сэйюкай , выступала на выборах в феврале 1928 года на платформе «защиты граждан на месте» , что ограничивало его способность смягчать японскую реакцию. [16] Еще до того, как Танака отдал приказ, войска под командованием генерала Фукуды Хикосукэ начали прибывать в Цзинань по железной дороге Циндао-Цзинань , возможно, уже 10 апреля. [14] Это был первый серьезный случай односторонних действий японских военных после Реставрации Мэйдзи . [17] Однако первая существенная группа из 475 солдат прибыла в Цзинань из Циндао 20 апреля. За ними в последующие дни последовало еще более 4000 солдат. Прибытие японских войск в Цзинань, как раз когда силы, связанные с Бэйяном, отступили туда, вызвало подозрения о том, что военачальники Бэйяна просили японского вмешательства. Это использовалось Гоминьданом в пропагандистских целях, хотя лидер правительства Бэйяна Чжан Цзолин отрицал, что делал что-либо подобное. [14] [15] И правительство Бэйяна, и правительство Гоминьдана в Нанкине выразили протест против действий Японии, посчитав их нарушением суверенитета Китая. [17]

Когда NRA начала атаку на Цзинань, железные дороги в Циндао и Пекин были повреждены, что помешало войскам, связанным с военачальниками, получить подкрепление. [14] Это также привело к конфликту NRA с японцами, которые охраняли железную дорогу Циндао-Цзинань, хотя на этом этапе никакого насилия не произошло. 29 апреля начался хаос, когда войска военачальников начали бежать на север через железнодорожный мост через реку Хуанхэ в Локоу , оставив Цзинань. Сообщалось, что когда они покидали город, силы военачальников занялись грабежами, хотя районы, населенные японцами, продолжали защищаться японскими войсками. [3] Общественное недовольство присутствием императорской японской армии в Шаньдуне становилось все более очевидным, их присутствие рассматривалось как новая попытка японцев захватить контроль над регионом, как они это сделали в 1914 году во время Первой мировой войны . Войска NRA вошли в Цзинань в течение 30 апреля и 1 мая и взяли под контроль без проблем. [3] 2 мая Чан Кайши начал переговоры с японцами об отводе своих войск, дал заверения японскому генерал-майору Рю Сайто , что в Цзинане не будет никаких помех, и приказал своим войскам спешно двигаться на север от Цзинаня, чтобы избежать любого потенциального конфликта. [18] [2] [19] После переговоров Сайто решил начать подготовку к отводу японских войск и сказал, что все вопросы безопасности в Цзинане будут затем поручены Чану. Генерал Фукуда позже одобрил это решение, и японские войска начали отход в ночь со 2 на 3 мая. [18] [20]

3 мая спор между NRA и японскими солдатами

Бывшее здание министерства иностранных дел в Цзинане, место убийства Цай Гунши

Район оставался тихим, хотя и напряженным, пока утром 3 мая не вспыхнуло столкновение между японскими и солдатами NRA. Точные подробности того, что спровоцировало столкновение, оспариваются японской и китайской сторонами. [21] [22] Поскольку японцы сразу же уничтожили китайскую радиостанцию ​​после начала столкновения, они остались контролировать единственную работающую линию связи из Цзинаня, вынуждая иностранные СМИ полностью полагаться на японскую версию событий. [23] [3] Согласно официальной японской версии, сообщенной генералом Фукудой, группа китайских солдат под командованием генерала Хэ Яодзу  [zh] , предположительно ответственного за инцидент в Нанкине, ворвалась в офис японской газеты Manshū Nippō и напала на ее владельца в 09:30. [24] [25] Группа японских солдат под командованием капитана Ёсихару Кумэкавы, патрулировавшая этот район, бросилась к месту происшествия и попыталась остановить китайских солдат. Затем китайские солдаты открыли огонь по японским войскам, заставив японцев открыть ответный огонь. [24] В китайской версии событий, записанной Чан Кайши, больной китайский солдат, который пытался обратиться за лечением в местную христианскую больницу с помощью местного рабочего, был заблокирован японскими солдатами, что вызвало словесную перепалку. Затем японцы застрелили солдата и рабочего. [2] Однако различные китайские источники сообщали разные версии событий, и это создавало впечатление, что китайцы придумывали истории, чтобы оправдать свое поведение. [26] Японская версия, однако, отмечена своей собственной ассоциацией с более поздним использованием тактики дезинформации Квантунской армией в инцидентах в Хуангутюне и Мукдене . [27]

Первоначальные боевые действия и перемирие

Независимо от того, кто начал столкновение, оно быстро вылилось в полномасштабный конфликт между NRA и японской армией. Японцы сообщили, что солдаты NRA «вышли из-под контроля», вызвав массовые разрушения и резню японских мирных жителей, а исполняющий обязанности генерального консула Великобритании сообщил, что видел трупы японских мужчин, которые были кастрированы. [27] [15] В инциденте, который вызвал возмущение китайцев, японские солдаты вошли в здание, которое китайцы позже заявили как их штаб-квартиру переговоров, и убили китайского дипломата Цая Гунши , восемь членов его персонала, семь солдат NRA и одного повара. [28] Точная природа убийства оспаривается японской и китайской сторонами, при этом японцы утверждают, что на них напали с верхних этажей, и они не знали, что здание было правительственным учреждением или что Цай занимал должность переговорщика. [29] Китайцы, с другой стороны, заявили, что здание было четко обозначено, и что нос, уши и язык Цая были отрезаны, а глаза выколоты, прежде чем он был казнен. Другие члены его штаба, как сообщали китайцы, были раздеты догола, избиты плетью, вытащены на задний двор и убиты пулеметами. [30] В ответ на эти сообщения генерал-майор Рю Сайто написал, что китайский отчет был «пропагандой», что Цая просто застрелили во время продолжающихся боевых действий между японцами и китайцами, и что нельзя отрезать уши или носы штыком. [31]

Переговоры о прекращении эскалации насилия быстро начались, и Чан и Фукуда согласились на перемирие. Чан, который не был заинтересован в конфликте с японцами и хотел продолжить Северную экспедицию, согласился вывести свои войска из города, оставив лишь небольшое количество для поддержания порядка. [22] [27] Однако 4 мая японцы сообщили, что их главный переговорщик, полковник Сасаки Тоити , был ограблен и почти избит до смерти, и спасся только благодаря вмешательству одного из офицеров Чана. Кроме того, они утверждали, что обещание Чана вывести всех китайских солдат из населенного японцами коммерческого района города не было выполнено. [27] Выступая после инцидента в Сасаки, генерал-майор Татэкава Ёсицугу сказал, что «Японии необходимо наказать беззаконных китайских солдат, чтобы сохранить национальный и военный престиж Японии». [27] В ответ на просьбу генерала Фукуды премьер-министр Танака приказал отправить подкрепления из Кореи и Маньчжурии в рамках «Третьей Шаньдунской экспедиции» (第三山東出兵, Dai-san Santo Shuppei ) , которая начала прибывать в Цзинань 7 мая. [22]

Японские репрессалии против Цзинаня

Укрепив свои силы, генерал Фукуда выдвинул китайцам ряд требований, которые должны были быть выполнены в течение двенадцати часов. Это были: наказание ответственных китайских офицеров, разоружение ответственных китайских солдат перед японской армией, эвакуация двух военных казарм около Цзинаня, запрет любой антияпонской пропаганды и вывод всех китайских войск за пределы 20 ли по обе стороны железной дороги Циндао-Цзинань. [22] Японцы знали, что китайцы не смогут выполнить их требования в указанные сроки. Вместо этого их выдвижение было направлено на то, чтобы поднять моральный дух японских войск, запугать китайцев и продемонстрировать «решимость» японских военных иностранцам. [32] Как и ожидалось, требования были расценены китайцами как унизительные и неприемлемые. В ответ Чан, покинувший этот район, отправил курьера в японский гарнизон, заявив, что он выполнит некоторые, но не все из заявленных требований. [22] Фукуда, посчитавший, что его требования не были выполнены, начал полномасштабную атаку на китайцев в Цзинане днем ​​8 мая. [33] Наиболее ожесточенные бои развернулись в ночь с 9 на 10 мая, когда японцы использовали артиллерию для бомбардировки старого города, окруженного стеной, где укрылись оставшиеся войска НРА. Гражданское население старого города не было заранее предупреждено о японской бомбардировке, которая, как полагают, привела к многочисленным жертвам. Последняя группа китайских солдат сбежала под покровом ночи 10–11 мая. [29] [34] К утру японцы полностью контролировали Цзинань и заняли позиции в окруженном стеной городе. [33] Город оставался под японской оккупацией до марта 1929 года, когда было достигнуто соглашение об урегулировании спора по поводу Цзинаня. [2] Период оккупации характеризовался угнетением, свобода прессы и собраний была запрещена, почтовая переписка подвергалась цензуре, а жители убивались за предполагаемые симпатии к Гоминьдану. [35]

Последствия

Мемориальный зал трагедии Цзинань, Весенний парк Баоту , Цзинань

Чан извинился перед японцами 10 мая и снял Хэ Яозу с должности. После инцидента Чан решил, что будет писать в своем журнале по одному «способу убить японца» каждый день, а также написал, что теперь он считает японцев величайшим врагом Китая. Оправдывая свой отказ от конфликта в Цзинане, он добавил, что «прежде чем сводить счеты, нужно быть сильным». [36] Когда Чан читал лекцию группе китайских кадетов на эту тему, он призвал их направить свою энергию на то, чтобы смыть позор Цзинаня, но скрывать свою ненависть до последнего момента. Японский премьер-министр Танака, который также надеялся избежать конфликта, начал переговоры с Чан, и почти год спустя, в марте 1929 года, было достигнуто соглашение о разделении ответственности за инцидент в Цзинане, урегулировании спора и выводе всех японских войск из Шаньдуна. [37]

Если бы инцидент был единичным примером японского утверждения и китайского сопротивления, можно было бы достичь более широкого понимания. Однако войска Чан Кайши продолжали расширять свой контроль в северном Китае, и недоверие японской армии к силам китайского национализма только росло. [38] По словам историка Акиры Ирие , инцидент в Цзинане продемонстрировал слабость японской цепочки командования и бессилие гражданских правительственных чиновников остановить одностороннюю агрессию со стороны военных. [39] Японские армейские лидеры, все больше выходившие из-под контроля гражданских лиц, опасались, что Чан Кайши отреагирует на патриотическую агитацию и поставит под угрозу их интересы в Южной Маньчжурии. [40] После прецедента односторонних действий генерала Фукуды в Цзинане группа офицеров Квантунской армии убила главу правительства Бэйян и правителя Маньчжурии Чжан Цзолиня 4 июня 1928 года, положив начало цепочке событий, которая создала предлог для японского вторжения в Маньчжурию в 1931 году . [41]

Согласно телеграммам, отправленным из Кобе в Гонконг, в мае 1928 года 11 [42] или 7 японцев были застрелены китайцем в Кобе, Япония, в отместку за инцидент в Цзинане, а затем он покончил жизнь самоубийством. [43]

Неправомерное использование фотографий жертв

Фотографии трупов убитых японских граждан, проходящих вскрытие в больнице Цзинаня, использовались китайскими издательствами, такими как информационное агентство Синьхуа, в качестве фотографий японского подразделения 731, проводящего эксперименты с биологическим оружием на китайцах. [44] Они также появлялись в провинциальном музее Цзилинь и в учебниках для средней школы. Те же фотографии также ошибочно использовались в Японии, например, в книге Курии Кэнтаро «Дорога к Токийским процессам» ( Tokyo Saiban e no michi ) и в программе телеканала Asahi об ужасах войны. [44] Некоторые из этих фотографий можно увидеть ниже.

Смотрите также

Ссылки

Цитаты

  1. ^ Ли 1987, стр. 238.
  2. ^ abcdef Хата, Сасе и Цунэйши 2002, стр. 62–63.
  3. ^ abcd Jordan 1976, стр. 158.
  4. ^ Ирие 1990, стр. 125–126.
  5. The New York Times, 30 мая 1928 г.
  6. ^ Ирие 1990, стр. 194.
  7. ^ Ирие 1990, стр. 145.
  8. ^ Ирие 1990, стр. 195–200.
  9. ^ ab Jordan 1976, стр. 133.
  10. ^ Ирие 1990, стр. 195.
  11. ^ Ирие 1990, стр. 155.
  12. ^ ab Luo 1994, стр. 352–353.
  13. ^ Ирие 1990, стр. 193–195.
  14. ^ abcde Jordan 1976, стр. 156.
  15. ^ abc Iriye 1990, стр. 199–201.
  16. ^ Ирие 1990, стр. 197.
  17. ^ ab Iriye 1990, стр. 198.
  18. ^ ab Miyata 2006.
  19. Джордан 1976, стр. 159–60.
  20. Уилбур 1983, стр. 178–180.
  21. Джордан 1976, стр. 158–159.
  22. ^ abcde Wilbur 1983, стр. 179.
  23. The China Weekly Review, 12 мая 1928 г., стр. 311.
  24. ^ ab The China Weekly Review, 12 мая 1928 г., стр. 313.
  25. ^ Ирие 1990, стр. 199.
  26. ^ Вэй 2013, стр. 201–202.
  27. ^ abcde Jordan 1976, стр. 159.
  28. Усуи 1974, стр. 55.
  29. ^ ab Накамура 1989.
  30. ^ Муниципальное народное правительство Цзинаня (1 сентября 2005 г.). «1928 год» (на китайском языке). Архивировано из оригинала 24 июля 2012 года . Проверено 16 августа 2013 г.的衣服剥光,恣意鞭打,然后拉至院内用机枪扫射
  31. ^ Кудо 2010, стр. 173.
  32. ^ Ирие 1990, стр. 202.
  33. ^ ab Wilbur 1983, стр. 180.
  34. The New York Times, 11 мая 1928 г.
  35. ^ Ирие 1990, стр. 203–204.
  36. ^ Тейлор 2009, стр. 82–83.
  37. ^ Тейлор 2009, стр. 83.
  38. ^ Ирие 1990, стр. 205.
  39. ^ Ирие 1990, стр. 204.
  40. ^ Ирие 1990, стр. 212–213.
  41. ^ Ирие 1990, стр. 214.
  42. «Китайское буйство в Кобе». The Straits Times . 25 мая 1928 г. стр. 8.
  43. «Без названия». Malaya Tribune . 1 июня 1928 г., стр. 7.
  44. ^ ab Hara 1999.

Источники

Внешние ссылки