stringtranslate.com

Американцы ирландского происхождения в Нью-Йорке

Собор Святого Патрика, Нью-Йорк

Ирландская община является одной из крупнейших и важных этнических групп Нью-Йорка и составляет значительную часть населения города со времен волны иммиграции в конце 19 века.

В результате Великого голода в Ирландии многие ирландские семьи были вынуждены эмигрировать из страны. К 1854 году от 1,5 до 2 миллионов ирландцев покинули свою страну. В Соединенных Штатах большинство ирландцев стали горожанами. Имея мало денег, многим пришлось поселиться в городах, где приземлились корабли. К 1850 году ирландцы составляли четверть населения Бостона , Нью-Йорка , Филадельфии , Буффало и Балтимора .

Сегодня в Бостоне проживает самый большой процент американцев ирландского происхождения среди всех городов Соединенных Штатов, а в Нью-Йорке больше всего американцев ирландского происхождения в чистом выражении. [1] В годы «Кельтского тигра» , когда ирландская экономика процветала, в городе наблюдалось массовое скупление жилых домов коренными ирландцами в качестве вторых домов [2] или в качестве инвестиционной недвижимости. [3]

История

Мемориал ирландского голода в центре Манхэттена

Американцы ирландского происхождения (большинство из которых являются ирландскими католиками) составляют примерно 5,3% населения Нью-Йорка, составляя вторую по величине неиспаноязычную белую этническую группу. [4] Американские протестанты ирландского происхождения впервые приехали в Америку в колониальные годы (до 1776 года). Самая большая волна ирландской католической иммиграции пришла после Великого голода в 1845 году . [5] Большинство из них прибыли из некоторых наиболее густонаселенных графств Ирландии, таких как Корк. , Голуэй и Типперэри. Большое количество беженцев также прибыло из графств Каван, Мит, Дублин и Лаойс. [6]

По словам Тоби Джойса , во время Гражданской войны массовые бунты против призыва в армию в 1863 году представляли собой «гражданскую войну» внутри ирландской католической общины. Мятежники, в основном ирландские католики, противостояли полиции, солдатам и провоенным политикам, которые часто были лидерами ирландской общины. [7] В «первые дни», 19-го века, ирландцы составляли преобладающую часть европейского иммигрантского населения Нью-Йорка, «города иммигрантов», что добавляло разнообразия городу и по сей день. [8] После прибытия ирландские иммигранты часто толпились в отдельных домах, предназначенных только для одной семьи, а подвалы, чердаки и переулки стали домом для беднейших иммигрантов. По мере накопления богатства они переезжали в лучшее жилье. [9] Бэй-Ридж , Бруклин, изначально развивался как курорт для богатых жителей Манхэттена в 1879 году, но вместо этого превратился в высококлассное семейное итальянско- и ирландско-американское сообщество. [10] Другая крупная ирландско-американская община расположена в Вудлон-Хайтс , Бронкс , [11] но в Вудлон-Хайтс также проживают представители различных этнических групп. [12] Условия в «Адской кухне» Манхэттена улучшались медленно . [13]

Другие значительные ирландско-американские общины включают Бель-Харбор и Бризи-Пойнт , оба в Квинсе . [14] [15] Две большие ирландские общины — это Морской парк и соседний пляж Герритсен . Ирландцы также поселились «в гораздо меньшей степени [в] Маспете , Вудсайде и Саннисайде, Квинс ». [11]

Ирландские католики успешно поступили на работу в полицейское управление Нью-Йорка, а также в пожарную службу Нью-Йорка . Религиозные женщины стали монахинями, преподававшими в приходских школах; другие стали учителями государственных школ. В окрестностях ирландцы организовались, чтобы снова контролировать территорию, рабочие места и политические организации. Когда в 1880-1914 годах прибыли «новые иммигранты» из Южной и Восточной Европы, ирландцы включили их в свою устоявшуюся систему. Это был процесс « американизации ». Ирландцы доминировали в католической церкви как епископы, священники, пасторы и монахини. [16] Церковь много работала, чтобы сохранить католицизм среди вновь прибывших, открывая приходские и средние школы. [17] После 1945 года крупномасштабное переселение в пригороды стало возможным благодаря устойчивой восходящей социальной мобильности ирландцев. [18]

Ирландские колледжи и университеты

Ирландские кварталы

Ирландский паб Рори Долана в Йонкерсе

Текущий

Исторический

Известные ирландские жители Нью-Йорка

Ирландские мэры

Ирландские епископы Архиепископии Нью-Йорка

Ирландские епископы Бруклинской епархии

Известные ирландские жители Нью-Йорка

Ирландские банды

Развлечения об ирландском в Нью-Йорке

Музыка

«Сказка о Нью-Йорке» ирландской группы The Pogues относится к хору полиции Нью-Йорка , поющему в заливе Голуэй . Это традиционно, потому что силы традиционно состояли в основном из американцев ирландского происхождения.

Известные фильмы

Телевидение

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Ирландско-американские забавные факты и мелочи
  2. ^ Блогеры по недвижимости
  3. ^ Ирландский вкус к недвижимости на Манхэттене, Патрик МакХихан, NY Times, 8 мая 2007 г. (Номер страницы недоступен; он доступен онлайн после регистрации).
  4. ^ «Нью-Йорк, Нью-Йорк - QT-P13. Родословная: 2000» . census.gov Американский источник фактов . Бюро переписи населения США. 2000. Архивировано из оригинала 12 февраля 2020 года . Проверено 23 апреля 2009 г.
  5. ^ Рональд Х. Бэйор и Тимоти Дж. Мигер, ред. The New York Irish (1996), стр. 12–18.
  6. ^ Анбиндер, Тайлер (2015). «Какие ирландские мужчины и женщины иммигрировали в Соединенные Штаты во время миграции Великого голода 1846-54 годов?». Ирландские исторические исследования . 39 (156): 620–642. дои : 10.1017/ihs.2015.22. S2CID  163537029.
  7. ^ Тоби Джойс, «Беспорядки в Нью-Йорке 1863 года: гражданская война в Ирландии?» История Ирландии (март 2003 г.) 11 № 2, стр. 22–27.
  8. ^ Хельмрайх 2013, с. 25.
  9. ^ Бэйор и Мигер, ред. The New York Irish (1996), стр. 88, 400–401.
  10. ^ Гуд, Кристен. «Бэй-Ридж, Бруклин». о.com . Компания Нью-Йорк Таймс. Архивировано из оригинала 23 июня 2009 года . Проверено 4 мая 2009 г.
  11. ^ аб Хельмрайх 2013, с. 27.
  12. ↑ Уилсон, Клэр (16 февраля 2003 г.). «Если вы думаете о жизни в Вудлоне; анклаве Бронкса с атмосферой пригорода». Нью-Йорк Таймс . п. 1 . Проверено 4 мая 2009 г.
  13. ^ Манхэттен|work=primemanhattan.com|publisher=Prime Manhattan Realty|accessdate=4 мая 2009 г.
  14. ^ «Прогулка - Бель-Харбор - ирландские этнические кварталы Нью-Йорка» . walkaround.com . 2004. Архивировано из оригинала 02 марта 2009 г. Проверено 4 мая 2009 г.
  15. ^ «Прогулка - Бризи-Пойнт - ирландские этнические кварталы Нью-Йорка» . walkaround.com . 2004. Архивировано из оригинала 02 марта 2009 г. Проверено 4 мая 2009 г.
  16. ^ Томас Шелли, «Только один класс людей, к которым можно обратиться за поддержкой»: американцы ирландского происхождения и Архиепископия Нью-Йорка». Американские католические исследования (2001): 1-21.
  17. ^ Джеймс Р. Барретт и Дэвид Р. Родигер, «Ирландцы и« американизация »новых иммигрантов на улицах и в церквях городских Соединенных Штатов, 1900-1930». Журнал американской этнической истории 24.4 (2005): 3–33, основное внимание уделяется Нью-Йорку и Чикаго.
  18. ^ Мортон Д. Винсберг, «Субурбанизация ирландцев в Бостоне, Чикаго и Нью-Йорке». Эйре-Ирландия 21.3 (1986): 90–104.
  19. ↑ Немного ирландского акцента: Вудлон: Ирландский анклав в дальних уголках Бронкса, Патрик Уорд, штат Нью-Йорк, 8 февраля 2007 г., стр. 34, 36, 38; см. также [1].
  20. ^ Страница Answer.com о Вудлоне
  21. ^ Ирландские рестораны в Н. Ривердейле.
  22. ^ Статья NY Times, требуется регистрация.
  23. ^ "Некролог ирландского пожарного" . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 г. Проверено 26 января 2020 г.
  24. ^ «7 лучших ирландских пабов и баров Бруклина», Венди Зарганис, О: Нью-Йорк: Бруклинский веб-сайт. Архивировано 7 июля 2007 г. на Wayback Machine.
  25. ^ Блог: «В Бруклине растет трилистник»
  26. ↑ Веб-сайт паба Генри Грэттана. Архивировано 29 сентября 2007 г. в Wayback Machine.
  27. ↑ Сайт конгрессмена. Архивировано 30 апреля 2007 г. в Wayback Machine.
  28. ^ Ответы.com
  29. ^ "Веб-сайт района" . Архивировано из оригинала 17 июня 2013 г. Проверено 8 мая 2007 г.
  30. ^ "Общественная группа". Архивировано из оригинала 16 ноября 2013 г. Проверено 22 мая 2007 г.
  31. ^ Ирландская танцевальная группа
  32. ^ Веб-сайт забытого Нью-Йорка.
  33. ^ «« Крупным планом на Винегар-Хилл », Дэниал Адкинсон, веб-сайт Village Voice» . Архивировано из оригинала 9 июня 2008 г. Проверено 18 мая 2007 г.
  34. ^ «Если вы думаете о жизни в Винегар-Хилл...», Дульси Леймбах, NY Times, 31 августа 2003 г., онлайн.
  35. ^ ab Эллен Фройденхайм, Квинс: Что делать, куда идти (и как не заблудиться) в неоткрытом районе Нью-Йорка , стр. 15–16 (Вудсайд), 262–265 (Рокэуэйс), 267–275 (Саннисайд) , 277–287 (Вудсайд). (Сент-Мартин, штат Нью-Йорк, 2006 г.) ISBN 0-312-35818-0 . 
  36. ^ Байор и Мигар (1996). Нью-йоркский ирландец . Издательство Университета Джонса Хопкинса. ISBN 978-0-8018-5199-5.(стр. 414)
  37. ^ Статен-Айленд. Культурный веб-сайт. Архивировано 6 мая 2007 г. в Wayback Machine.
  38. ^ Веб-сайт Ирландской ярмарки Статен-Айленда [ постоянная мертвая ссылка ]
  39. ^ Информация о Норвуде, также известном как страница Bainbridge: Answers.com о Норвуде.
  40. ^ Веб-сайт прихода Св. Варнавы.
  41. ^ Диана Шаман, Если вы думаете жить в Вудхейвене, Квинс; Разнообразие в сплоченном сообществе , New York Times , 20 сентября 1998 г., в статье NY Times о разнообразии Рего-Парка, включая американцев ирландского происхождения. По состоянию на 8 ноября 2007 г.

дальнейшее чтение

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы, связанные с ирландской диаспорой в Нью-Йорке .