stringtranslate.com

1923 Ирландские голодовки.

В октябре 1923 года ирландские заключенные-республиканцы объявили массовую голодовку, протестуя против продолжения их интернирования без суда. Гражданская война в Ирландии закончилась шестью месяцами ранее, но недавно сформированное Временное правительство Ирландского свободного государства медлило с освобождением тысяч ирландских заключенных-республиканцев, выступавших против англо-ирландского договора . [1]

Фон

В 20 веке 22 ирландских республиканца умерли во время голодовки . В начале 20-го века голодовки были объявлены в качестве крайней меры протеста ирландскими заключенными-республиканцами. В период между 1913 и 1922 годами в Ирландии было объявлено дюжину голодовок [2] , при этом несколько ирландских республиканцев умерли во время голодовки, а многие позже страдали от осложнений со здоровьем. Томас Эш умер в результате принудительного кормления 25 сентября 1917 года в тюрьме Маунтджой . Он был арестован после выступления в графстве Лонгфорд и обвинен в «вызове недовольства» среди народа. После смерти Эша оставшиеся бастующие заключенные получили политический статус и прекратили голодовку. [3]

Освобождены голодающими в Белфасте, май 1920 г.

Голодная забастовка Маунтджой 1920 года

Широко разрекламированная голодовка началась в пасхальный понедельник, 5 апреля 1920 года, когда тридцать шесть человек объявили голодовку, протестуя против своего интернирования без предъявления обвинений/суда и требуя освобождения или статуса политического заключенного. В конечном итоге в забастовке принял участие 101 мужчина, что привлекло к участникам голодовки большое внимание средств массовой информации. На тот момент это была крупнейшая голодовка в истории Ирландии. После крупных демонстраций (по оценкам, от 5 000 до 10 000) и всеобщей забастовки по всему Дублину правительство освободило заключенных (14 апреля 1920 г.). [4] Пидар Клэнси и Фрэнк Галлахер возглавили голодовку в Маунтджойе и отказались от всех уступок со стороны тюремных властей. После 14-дневной забастовки Клэнси смог успешно договориться об освобождении всех участников голодовки, содержащихся под стражей в Маунтджое. [5] 3 мая 1920 года особые полномочия (обыск людей/имущества и интернирование), предоставленные военным, были отменены (см. Закон о защите королевства 1914 года ). Эти полномочия были быстро возвращены военным в соответствии с Законом о восстановлении порядка в Ирландии 1920 года . [6]

Коркская голодовка 1920 года

13 августа 1920 года семьдесят восемь заключенных ирландских республиканцев объявили голодовку в тюрьме округа Корк, требуя всеобщего, немедленного и безоговорочного освобождения. [7] Среди известных лиц в группе были Теренс МакСвини, лорд -мэр Корка, и Лиам Линч , комендант Ирландской республиканской армии , Коркская бригада № 2. Через неделю после начала голодовки все участники голодовки, кроме 11, были освобождены или депортированы в тюрьмы Англии.

В ходе забастовки в Корке произошли три полностью наблюдаемых остановки работы. Эти остановки работы были организованы Городским Гражданским и Трудовым Советом, что позволило рабочим посещать мессы в честь голодающих. 12 ноября 1920 года (через 94 дня) Артур Гриффит приказал мужчинам прекратить забастовку . Гриффит сказал, что они «достаточно доказали свою преданность и верность и что теперь, поскольку они были готовы умереть за Ирландию, им следует снова подготовиться к жизни для нее». [8]

Когда голодовка была прекращена, оставшимся девяти бастующим потребовалась госпитализация, и все они умерли относительно молодыми. [9] В результате этой забастовки трое человек умерли от голода: МакСвини (ум. 25 октября 1920 г.) в Брикстонской тюрьме в Лондоне (он был переведен туда из Коркской тюрьмы) и двое мужчин умерли в Коркской тюрьме - Майкл Фицджеральд (ум. 17 октября). 1920) и Джо Мерфи (ум. 25 октября 1920). [10]

Конец гражданской войны в Ирландии

Весной 1923 года для Ирландской республиканской армии (ИРА), выступающей против англо-ирландского договора, стало очевидно , что они не смогут выиграть гражданскую войну в Ирландии. 20 апреля 1923 года Фрэнк Эйкен занял руководящую должность ( начальника штаба ) ИРА, выступающей против договора. Он приказал прекратить военные действия 30 апреля, а его приказ о прекращении огня «сбросить оружие» от 24 мая 1923 года фактически положил конец гражданской войне в Ирландии. Эйкен написал: «Мы взяли в руки оружие, чтобы освободить нашу страну, и будем хранить его до тех пор, пока не увидим достойный способ достичь нашей цели без оружия». [11] Без решающего сражения или формальной капитуляции со стороны ИРА, выступавшей против договора, республиканцы продолжали подвергаться облавам и интернированию со стороны Ирландской армии свободного государства . [12] Гражданская война уже закончилась, но Ирландскому Свободному государству все еще приходилось иметь дело с по меньшей мере 12 000 мужчин и женщин, выступавших против договора, в тюрьмах. [13] Правительство Свободного государства не объявляло всеобщую амнистию интернированным ИРА до следующего года (1924), в результате чего многие республиканские заключенные были интернированы спустя долгое время после окончания войны.

Мемориал голодающих, кладбище Гласневин, Дублин

1923 г. независимые и массовые голодовки.

В начале 1923 года голодовки не были официальной политикой ИРА и не направлялись ее Генеральным штабом. Вместо этого каждый голодающий принял индивидуальное решение о забастовке. [14] В 1923 году произошло несколько индивидуальных и крупномасштабных голодовок.

Женщины, объявившие голодовку

В феврале 1923 года 50 женщин-членов «Куманн на мБан» (ирландской республиканской женской военизированной организации, образованной в Дублине в 1914 году) объявили 34-дневную голодовку из-за ареста и заключения без суда над ирландскими заключенными-республиканцами. Среди членов были Мэр Комерфорд , Мэри МакСвини , Шейла Хамфрис и Лили О'Бреннан . Результатом этой забастовки стало освобождение женщин, объявивших голодовку. [15] В марте 1923 года 97 женщин объявили голодовку в тюрьме Килмейнхем после того, как им было отказано во всех привилегиях без объяснения причин (голодовка закончилась позже в том же месяце с восстановлением привилегий). [16] Энни (Нэн) Хоган из Куманна-на-Бана умерла в возрасте 24 лет после освобождения из тюрьмы (сентябрь 1923 г.) «в очень истощенном состоянии» из-за ее участия в голодовках в тюрьмах Килмейнхема и Северного Дублинского союза . [17] [18] Хоган был уроженцем графства Клэр и был арестован за помощь группе республиканцев в попытке побега из тюрьмы Лимерика. [19] Констанс Маркевич была лидером Шинн Фейн, революционеркой, выступала против англо-ирландского договора и была первой женщиной, избранной в британский парламент (она отказалась занять свое место). Ее несколько раз арестовывали, а в ноябре 1923 года она объявила голодовку, пока все женщины-заключенные ирландские республиканцы не были освобождены - незадолго до Рождества. [20] В это время члены Cumann na mBan поддерживали постоянный протест за воротами тюрьмы Маунтджой. [21]

Массовые голодовки

К октябрю 1923 года бастовали около 5000 ирландских республиканцев. [13] [22] В октябре 1923 года новое ирландское правительство намекнуло, что все заключенные будут освобождены к Рождеству (многие из заключенных содержались под стражей более года). [23]

Крупнейшая голодовка в истории Ирландии началась в полночь 14 октября 1923 года [24] в тюрьме Маунтджой. Интернированных во время гражданской войны в Ирландии возглавлял Пидар О'Доннелл , который попросил Генеральный штаб ИРА (GHQ) передать сообщение другим тюрьмам и лагерям, уведомляя их об их намерениях начать голодовку. [25] Многочисленные голодовки начались вскоре после получения сообщения из Ставки.

В ходе массовых голодовок в октябре/ноябре 1923 года несколько тысяч ирландских заключенных-республиканцев объявили голодовку в ирландских тюрьмах/лагерях для интернированных по всей Ирландии, протестуя против продолжения интернирования без предъявления обвинений/суда, требуя немедленного освобождения или статуса политических заключенных. Ранее правительство Ирландского Свободного государства приняло предложение, запрещающее освобождение заключенных, объявивших голодовку. [26] В Дублине тысячи протестующих дежурили возле тюрем, часто пели или читали молитвы. [27]

По оценкам, число заключенных, участвовавших в массовых голодовках 1923 года, колеблется от 2000 до 8000. [28] По одной из оценок, к 24 октября 1923 года голодовку объявили около 7000 человек: 3900 в лагере Карра (интернированные в Тинтауне и Хэйр-Парке). Лагерь), 1700 в тюрьме Ньюбридж, 462 в тюрьме Маунтджой, 70 в тюрьме Корк-Сити , 350 в тюрьме Килкенни, 200 в тюрьме Дандолк , 711 в лагере для интернированных Горманстаун , 263 на тюремном корабле «Аргента» в Белфаст-Лох. [29]

Протест длился 41 день и распространился как минимум на десять других тюрем/лагерей для интернированных. К концу октября многие бастующие прекратили голодовку после обещания освобождения. 12 ноября 1923 года в тюрьме Корка была отменена голодовка. [30] После шестнадцатидневной голодовки все женщины-заключенные, содержавшиеся в Северном Дублинском союзе, были освобождены (17 ноября 1923 г.). [31] По окончании голодовки многие мужчины постились более 34 дней. [32]

Смерти в ирландской голодовке 1923 года.

10 июня 1923 года Дэн Дауни умер в лагере Карраг из-за последствий ранее проведенной голодовки. [33] Джозеф Уитти (19 лет) объявил независимую голодовку и в результате умер 2 августа 1923 года (также в лагере Карраг). Уитти был первым из трех мужчин ИРА, умерших во время голодовки в 1923 году. Несколько смертей произошли из-за голода ближе к концу 41-дневной голодовки: Денни Барри из графства Корк , умер 20 ноября 1923 года) в тюрьме Маунтджой, Энди О. Салливан из графства Каван умер 23 ноября 1923 года, также в тюрьме Маунтджой. 24 декабря 1923 года Джо Лейси (брат офицера ИРА Динни Лейси ) умер в лагере Карра (голодовка была отменена в ноябре 1923 года, но Лейси умер в результате своего ослабленного состояния). [34]

Прекращение забастовки/освобождение интернированных

Протест был отменен 23 ноября 1923 года руководством тюрем/лагерей — Томасом Дерригом в тюрьме Килмейнхем, Майклом Килроем , Фрэнком Галлахером и Пидаром О'Доннеллом в Маунтджой. [35] На тот день 176 мужчин все еще держали голодовку, некоторые в течение 41 дня, другие в течение 34 дней. [36] Из тюрьмы Килмейнхэм в каждую тюрьму были отправлены сообщения о том, что все интернированные вместе прекратят забастовку. [37] На следующий день после окончания забастовки (24 ноября 1923 г.) более 500 заключенных были освобождены из тюрем по всей Ирландии. [38]

После окончания массовых голодовок многие мужчины были освобождены в течение месяца при условии, что они подпишут присягу на верность недавно созданному Ирландскому Свободному государству. Лидер заключенных Пидар О'Доннелл выразил свои чувства по поводу необходимой подписи: «... они потребовали, чтобы каждый подписал форму о том, что он примет власть нового гарнизона в Ирландии». [39] Хотя многие из интернированных были освобождены в ноябре 1923 года, пять или шестьсот оставались в заключении до конца декабря. [40] В июне 1924 года сто двадцать заключенных были освобождены из разных тюрем, оставив триста все еще в заключении. [41] Эрни О'Мэлли - помощник начальника штаба ИРА, выступавшей против договора, во время гражданской войны в Ирландии, был освобожден из Каррага вместе с Шоном Расселом 17 июля 1924 года, спустя более года после окончания боевых действий. [42] Лишь в январе 1926 года последние заключенные-республиканцы были освобождены из тюрьмы Дерри в Северной Ирландии . [43]

Последствия голодовки 1923 года

Хотя боевые действия в основном закончились, ожесточение гражданской войны в Ирландии продолжалось. Еще в 1924 году происходили «...постоянные рейды на дома жертв с целью искоренить последние остатки сопротивления». [44] Многие мужчины и женщины, участвовавшие в длительных голодовках, так и не оправились от тяжелых испытаний и умерли ранней смертью. Из-за политики льготного трудоустройства правительства Свободного государства многие ирландские республиканцы, выступающие против договора, эмигрировали из Ирландии. [45]

Позже в 20-м веке ирландские республиканцы продолжали использовать голодовки в качестве крайней меры протеста: Тони Д'Арси (умер 16 апреля 1940 года после 52-дневной голодовки), Джек МакНила (умер 19 апреля 1940 года после 55-дневной голодовки). дней голодовки), Шон МакКоги (ум. 11 мая 1946 г. после 23 дней голодовки), Майкл Гоган (ум. 3 июня 1974 г. после 55 дней голодовки/принудительного кормления) и Фрэнк Стэгг (ум. 12 февраля 1976 г. после 62 дня голодовки) в тюрьме Уэйкфилд , Англия. В октябре/ноябре 1980 года семь ирландских заключенных-республиканцев приняли участие в голодовке в тюрьме HM Prison Maze в Северной Ирландии, которая закончилась через 53 дня. [46] Десять ирландских республиканцев погибли во время ирландской голодовки 1981 года (март - октябрь 1981 года).

Рекомендации

  1. ^ Гленнон, Киран, (2013), От погрома до гражданской войны , Mercer Press, Корк, стр. 223, ISBN 9781781171462
  2. ^ Хили, Джеймс (1982). «Голодовка Гражданской войны: октябрь 1923 года». Исследования: Ежеквартальный обзор Ирландии . 71 (283): 213–226. JSTOR  30090444.
  3. ^ Торн, Кэтлин, (2016), Отголоски их шагов, В поисках ирландской свободы 1913-1922 , Том I, Организация поколений, Ньюберг, Орегон, стр. 34, ISBN 978-0-9633565-8-1
  4. ^ О'Киф, Хелен (6 апреля 2020 г.). «Шокирующее оружие»: голодовки и война за независимость. РТЕ . Дублин . Проверено 22 октября 2021 г.
  5. ^ О'Фаррелл, Падрайк. Кто есть кто в ирландской войне за независимость и гражданской войне 1916-1923 годов . Дублин: Лилипут Пресс. п. 16-17. ISBN 1-874675-85-6.
  6. ^ Таунсенд, Чарльз (1975). Британская кампания в Ирландии 1919-1921 гг . Издательство Оксфордского университета. стр. 49 и 76. ISBN. 019821863X.
  7. Доэрти, Габриэль (22 марта 2022 г.). «Голодовка нанесла глубокий удар по короне». Ирландский эксперт . Проверено 31 июля 2022 г.
  8. ^ Доэрти, стр. 1
  9. ^ Торн, Том I, стр. 148
  10. ^ Торн, Том I, стр. 127 и 136.
  11. ^ Льюис, Мэтью, (2014) Война Фрэнка Эйкена: Ирландская революция, 1916-1923 , University College Dublin Press, стр. 197.
  12. ^ Торн, Кэтлин, (2014), Эхо их шагов, Гражданская война в Ирландии 1922-1924 гг. , Том II, Организация поколений, Ньюберг, Орегон, стр. 285, ISBN 978-0-692-245-13-2
  13. ^ ab «Голодовка ИРА 1923 года». Голодстрайкс.org .
  14. ^ Коллинз, Лоркан, (2019), Война за независимость Ирландии 1919-1921 , The O'Brien Press, Дублин, стр. 152 ISBN 978-1-84717-950-0
  15. ^ hÉireann, Stair na (13 октября 2016 г.). «1923 – Объявлена ​​массовая голодовка». Лестница на дому | История Ирландии .
  16. ^ МакКул, Шинейд, (2003), « Нет обычных женщин: ирландские женщины-активистки в годы революции, 1900–1923» , The University of Wisconsin Press, Мэдисон, Висконсин, стр. 117
  17. ^ Бурк, Мартин. Энни (Нэн) Хоган Невоспетая героиня (PDF) . Совет графства Клэр. п. 18.
  18. ^ Торн, Том II, стр. 232.
  19. ^ МакКул, стр. 121.
  20. ^ Пашета, Сения (2009). «Маркевич, Констанс Джорджин». Словарь ирландской биографии . Королевская ирландская академия . Проверено 4 февраля 2023 г.
  21. ^ Маккарти, Кэл (2007). Куманн На мБан и ирландская революция . Корк: Коллинз Пресс. п. 214. ИСБН 978-1-905172146.
  22. ^ «Вспоминая прошлое: голодовки после гражданской войны | Ан Фоблахт» . www.anphoblacht.com ., издание от 15 октября 1998 г., по состоянию на 3 сентября 2021 г.
  23. ^ МакКул, с. 135
  24. ^ Гоган, Энтони, (1977), Остин Стэк: Портрет сепаратиста , Книги Королевства, стр. 238, ISBN 978-0-9506015-0-2
  25. ^ О'Доннелл, Пидар (1932), Ворота распахнулись , Jonathan Cape Ltd, Лондон, Библиотека Конгресса HV9650.D7 O3, стр. 194.
  26. ^ http://www.hungerstikes.org/forgotten_strikes.html «Забытые голодовки». Голодстраки.орг. 1 марта 1996 г. Проверено 29 августа 2021 г.
  27. ^ О'Доннелл, стр. 202.
  28. ^ Хили, стр. 214.
  29. ^ Торн, Том II, стр. 234.
  30. ^ MacEoin, Uinseann, (1997), ИРА в сумеречные годы 1923-1948 , Argenta Publications, Дублин, стр. 86.
  31. Торн, Том II, стр. 245.
  32. ^ Макардл, Дороти (1938), Ирландская Республика , Victor Gollancz Ltd, Лондон, стр. 867
  33. Торн, Том II, стр. 223.
  34. ^ Дерни, Джеймс (2003) Гражданская война в Килдэре , Mercier Press, Корк, стр. 165
  35. Дизи, Лиам (1998), Брат против брата , Mercier Press, Корк, стр. 86.
  36. ^ Хили, стр. 221.
  37. ^ О'Доннелл, стр. 224.
  38. ^ Торн, Том II, стр. 251.
  39. ^ О'Доннелл, стр. 220.
  40. ^ Эндрюс, CS, (2001), Дублин сделал меня , Lilliput Press Dublin, стр. 303
  41. ^ МакЭоин, стр. 104.
  42. ^ Ричард Инглиш и Кормак О'Мэлли (редактор) (1991), Узники: письма Эрни О'Мэлли о гражданской войне , Poolbeg Press, Дублин, стр. 36
  43. ^ Торн, Том II, стр. 285.
  44. ^ Мерфи, Иеремия, (1998), Когда молодость была моей , Mentor Press, Дублин, стр. 282.
  45. Торн, Том II, стр. 286.
  46. ^ Мелаф, Мартин (8 февраля 2021 г.). «Голодовка 1981 года - хронология главных событий». Конфликт и политика в Северной Ирландии . Веб-сервис Каина . Проверено 28 октября 2021 г.