В эпоху Великих географических открытий Испанская империя предприняла несколько экспедиций на северо-запад Тихого океана Северной Америки. Испанские претензии на регион датируются папской буллой 1493 года и Тордесильясским договором, подписанным в 1494 году. В 1513 году эти претензии были подкреплены испанским исследователем Васко Нуньесом де Бальбоа , первым европейцем, увидевшим Тихий океан , когда он объявил все прилегающие к этому океану земли испанской короной . Испания начала колонизировать заявленную территорию к северу от современной Мексики только в 18 веке, когда она заселила северное побережье Лас-Калифорнияс .
Начиная с середины XVIII века, претензии Испании на Тихоокеанском Северо-Западе начали оспариваться британцами и русскими , которые основали в регионе торговые посты по торговле пушниной и другие поселения. Король Испании Карл III и его преемники отправили несколько экспедиций из Новой Испании в современную Канаду и Аляску между 1774 и 1793 годами, чтобы укрепить испанские претензии. Эти усилия в конечном итоге сошли на нет, когда испанские претензии в регионе были уступлены американскому правительству по Договору Адамса-Ониса 1819 года .
Первое плавание совершил Хуан Хосе Перес Эрнандес на фрегате Сантьяго (он же Нуева Галисия [1] [2] ). Хотя экспедиция намеревалась достичь Аляски, она повернула обратно в Хайда-Гвайи . Перес и его команда из 86 человек были первыми известными европейцами, посетившими Тихоокеанский Северо-Запад .
В 1775 году второе плавание из девяноста человек во главе с лейтенантом Бруно де Хесета на борту Santiago отплыло из Сан-Бласа, Наярит , 16 марта 1775 года с приказом четко заявить о испанских претензиях на все северо-западное побережье Тихого океана. Хесету сопровождала шхуна Sonora , она же Felicidad [1] (также известная как Nuestra Señora de Guadalupe ), первоначально под командованием Хуана Мануэля де Айяла . 36-футовая (11 м) [3] Sonora и ее команда из 16 человек должны были провести прибрежную разведку и картографирование и могли высадиться в местах, к которым более крупный Santiago не смог приблизиться во время своего предыдущего плавания; таким образом, экспедиция могла официально подтвердить испанские претензии на земли к северу от Новой Испании, которые она посетила. Айяла принял командование пакетботом « Сан-Карлос» , он же «Тойсон де Оро» , [1], также плывущим с экспедицией, после того, как его первоначальный командир Мигель Манрике заболел вскоре после отплытия из Сан-Бласа. Затем Хесета передал Бодеге и Квадре командование « Сонорой» . [4] Франсиско Антонио Морелье был лоцманом Бодеги и Квадры, и между ними завязалась крепкая и прочная дружба. [5]
Три судна плыли вместе до залива Монтерей в Верхней Калифорнии . Миссия Айалы состояла в том, чтобы исследовать пролив Золотые Ворота , в то время как Хесета и Бодега-и-Квадра продолжили путь на север. Айала и команда Сан-Карлоса стали первыми европейцами, вошедшими в залив Сан-Франциско . Сантьяго и Сонора продолжили путь на север вместе до мыса Гренвилл , названного Хесетой Пунта-де-лос-Мартирес ( на английском языке : «Мыс мучеников») в ответ на нападение местных индейцев племени куино . [1] Суда расстались вечером 29 июля 1775 года. Цинга настолько ослабила команду Сантьяго , что Хесета решил вернуться в Сан-Блас. По пути на юг он обнаружил устье реки Колумбия между современными штатами Орегон и Вашингтон . Хуан Перес, который был лоцманом Хесеты, погиб во время плавания на юг. [1]
Bodega y Quadra в Соноре двинулся вдоль побережья в соответствии с приказами экспедиции, в конечном итоге достигнув широты 59° северной широты 15 августа и войдя в залив Ситка около современного города Ситка, Аляска . Во время обратного плавания на юг Bodega y Quadra открыл, назвал и исследовал часть залива Букарели на западной стороне острова Принца Уэльского . [4]
Во время плавания Bodega y Quadra были совершены многочисленные «акты суверенитета ». Многим местам были даны названия испанцами, включая Пуэрто-де-Букарели (залив Букарели), Пуэрто-де-лос-Ремедиос и гору Сан-Хасинто, которую британский исследователь Джеймс Кук три года спустя переименовал в гору Эджкумбе. [ 4 ]
Третье плавание состоялось в 1779 году под командованием Игнасио де Артеаги с двумя вооруженными корветами : Favorita под командованием Артеаги и Princesa под командованием Бодеги и Куадры. С Артеагой на Favorita был второй офицер Фернандо Кирос и Миранда, хирург Хуан Гарсия, лоцман Хосе Камачо и второй лоцман Хуан Пантоха и Арриага. С Бодегой и Куадрой на Princesa был второй офицер Франсиско Антонио Морель, хирург Мариано Нуньес Эскивель, лоцман Хосе Канисарес и второй лоцман Хуан Баутиста Агирре. [6] Целью экспедиции было оценить проникновение русских на Аляску, найти Северо-Западный проход и захватить Джеймса Кука, если они найдут его в испанских водах. Испания узнала об исследованиях Кука 1778 года вдоль побережья Тихоокеанского северо-запада. В июне 1779 года во время экспедиции Артеаги и Бодеги-и-Квадры Испания вступила в Американскую войну за независимость в качестве союзника Франции, что привело к параллельной англо-испанской войне , которая продолжалась до Парижского договора 1783 года . Артеага и Бодега-и-Квадра не нашли Кука, который был убит на Гавайях в феврале 1779 года. [6]
Во время плавания Артеага и Бодега-и-Квадра тщательно обследовали залив Букарели, затем направились на север к Порт-Этчес на острове Хинчинбрук . Они вошли в залив Принца Уильяма и достигли широты 61°, самой северной точки, полученной испанскими исследователями Аляски. Они также исследовали залив Кука и полуостров Кенай , где 2 августа была проведена церемония овладения, в том, что сегодня называется Порт-Чатем. Из-за различных болезней среди членов экипажа Артеага вернулся в Калифорнию, не найдя русских. [4]
На протяжении всего плавания экипажи обоих судов терпели множество лишений, включая нехватку продовольствия и цингу. 8 сентября корабли воссоединились и направились на юг для обратного пути в Сан-Блас. Хотя испанцы обычно скрывали свои исследовательские плавания и сделанные открытия, плавание Артеаги и Бодеги-и-Квадры в 1779 году стало широко известно. Лаперуз получил копию их карты, опубликованной в 1798 году. Журнал Муреля был приобретен и опубликован в Лондоне в 1798 году Дейнсом Баррингтоном.
После этих трех исследовательских экспедиций на Аляску в течение пяти лет, не было дальнейших испанских экспедиций на Тихоокеанский Северо-Запад до 1788 года, после того как Парижский договор положил конец войне между Испанией и Британией. Во время войны Испания выделила порт Сан-Блас для военных действий на Филиппинах. Исследовательские экспедиции были приостановлены. Поддержка Альта-Калифорнии, которая зависела от Сан-Бласа, была минимальной. К 1786 году Альта-Калифорния стала почти самодостаточной, и мир с Британией был восстановлен, что сделало возможными дальнейшие путешествия на Аляску. [6]
В марте 1788 года два корабля были отправлены на север из Сан-Бласа, чтобы расследовать деятельность русских. Эстебан Хосе Мартинес на Princesa командовал экспедицией, сопровождаемой San Carlos под руководством Гонсало Лопеса де Аро , с Хосе Мария Нарваэс, выступающим в качестве лоцмана Аро. Корабли прибыли в залив Принца Уильяма в мае. После получения доказательств русской пушной торговли, корабли отплыли на запад. В июне Аро достиг острова Кадьяк и узнал от местных жителей, что русский пост находится неподалеку. [7]
30 июня 1788 года Аро отправил Нарваэса на баркасе на поиски русского поста в заливе Трех Святых . Нарваэс нашел пост, став первым испанцем, вступившим в контакт с большим контингентом русских на Аляске. Нарваэс отвез русского командира Евстрата Деларова на встречу с Аро на Сан-Карлос , а затем вернул его на его форпост. Деларов дал Нарваэсу русскую карту побережья Аляски и указал местоположение семи русских постов, на которых находилось около 500 человек. Деларов также сообщил Нарваэсу, что русские намеревались занять залив Нутка на западном побережье острова Ванкувер .
После этой встречи Аро отплыл на восток и присоединился к Мартинесу на острове Ситкинак . Используя информацию, полученную от Деларова, экспедиция отплыла к острову Уналашка , где находился большой русский пост, также называемый Уналашка , под командованием Потапа Кузьмича Зайкова . Мартинес прибыл 29 июля, Аро — 4 августа. Зайков передал Мартинесу три карты, охватывающие Алеутские острова . Он также подтвердил, что русские планируют завладеть заливом Нутка в следующем году. [7] Зайков объяснил, что два русских фрегата уже были в пути, а третий должен был плыть в залив Нутка. Он имел в виду экспедицию 1789 года Джозефа Биллинс , но сильно преувеличил ее миссию. [8] [9] Визит на Уналашку знаменует собой самую западную точку, достигнутую во время испанских исследовательских плаваний на Аляске.
Испанская экспедиция покинула Уналашку 18 августа 1788 года, направляясь на юг в Калифорнию и Мексику. Из-за усиливающегося конфликта между Мартинесом и Аро корабли прервали связь в течение трех дней и отправились на юг по отдельности. Мартинес позволил это, но приказал Аро присоединиться к нему в Монтерее, Калифорния . Но во время плавания на юг Аро при поддержке Нарваэса и других лоцманов объявил, что его корабль больше не находится под командованием Мартинеса. Они отплыли обратно в Сан-Блас самостоятельно, прибыв туда 22 октября 1788 года. Мартинес провел месяц в Монтерее, ожидая Аро. Он прибыл в Сан-Блас в декабре, где столкнулся с обвинениями в безответственном руководстве. Вскоре он снова обрел расположение и был назначен командующим новой экспедицией, чтобы занять залив Нутка раньше, чем это сделают русские. [7] Эта экспедиция состоялась в 1789 году и завершилась кризисом Нутка .
После путешествия на Аляску в 1788 году Мартинесу и Аро было приказано превентивно захватить залив Нутка . События в заливе Нутка в 1789 году привели к кризису Нутка . Летом 1789 года Мартинес отправил Хосе Марию Нарваэса исследовать пролив Хуана де Фука на судне Santa Gertrudis la Magna (ранее Northwest America , британское судно, ранее захваченное Мартинесом в заливе Нутка, позже названное Santa Saturnina ). Нарваэс обнаружил, что пролив Хуана де Фука является большим заливом с большими перспективами для дальнейшего исследования. К концу года Мартинес покинул залив Нутка.
Кризис Нутка стал крупным международным инцидентом, едва не приведшим к войне между Испанией и Британией. По мере развития процесса вице-король Новой Испании решил, что важно создать постоянную базу в заливе Нутка. Три корабля отправились в залив Нутка, во главе с Франсиско де Элизой в качестве командующего и капитана Concepción . Мануэль Кимпер был капитаном Princesa Real (испанское название британского судна Princess Royal , захваченного Мартинесом в 1789 году). Сальвадор Фидальго был капитаном San Carlos . Первое поселение на территории современной Британской Колумбии было построено в заливе Нутка, Санта-Крус-де-Нука , а также форт Сан-Мигель , укомплектованный солдатами Первой роты Свободной роты добровольцев Каталонии под командованием Педро де Альберни . После того, как они обосновались, Элиза отправила Фидальго и Кимпера в исследовательские плавания. Фидальго был отправлен на север, а Кимпера на юг.
В 1790 году испанский исследователь Сальвадор Фидальго отправился на судне «Сан-Карлос» на Аляску, посетив и дав названия заливу Кордова и порту Вальдес в заливе Принс-Уильям. Он назвал нынешний город Кордова . Акты суверенитета были совершены в обоих местах. Фидальго вошел в залив Кука и нашел русский пост Павловская, пост компании Павла Лебедева-Ласточкина в устье реки Кенай. Фидальго не остановился на посту, а продолжил путь на запад к острову Кадьяк, где он отметил пост Шеликова. [10] Затем Фидальго отправился в русское поселение в Александровске (сегодняшний залив Инглиш-Бей или Нанвалек, Аляска ), к юго-западу от сегодняшнего Анкориджа на полуострове Кенай, где Фидальго снова подтвердил испанские притязания на этот район, проведя формальную церемонию суверенитета. [11]
В 1790 году Мануэль Кимпер с офицерами Лопесом де Аро и Хуаном Карраско поплыл на Princesa Real в пролив Хуан-де-Фука , следуя за путешествием Нарваэса годом ранее. Кимпер поплыл к восточному концу пролива Хуан-де-Фука , открыв острова Сан-Хуан и множество проливов и заливов. Имея ограниченное время, он был вынужден вернуться в Нутку, не исследовав в полной мере многообещающие проливы и заливы. Встречные ветры сделали невозможным направиться на небольшом судне в Нутку, поэтому Кимпер вместо этого отправился на юг в Сан-Блас.
В 1791 году Франсиско де Элиза получил приказ продолжить исследование пролива Хуан-де-Фука. Путешествие состояло из двух судов. Элиза плыл на San Carlos , с Пантохой в качестве его лоцмана (капитана). Нарваэс плыл на Santa Saturnina , с Карраско и Вердией в качестве лоцманов. Во время плавания был открыт пролив Джорджия , и Нарваэс провел быстрое исследование большей его части. Элиза плыл на San Carlos обратно в залив Нутка, но Santa Saturnina под командованием Карраско не смогла достичь Нутки и вместо этого поплыла на юг в Монтерей и Сан-Блас. В Монтерее Карраско встретился с Алессандро Маласпина и рассказал ему об открытии пролива Джорджия. Эта встреча непосредственно привела к путешествию Гальяно и Вальдеса в 1792 году.
Король Испании поручил Алехандро Маласпине и Хосе де Бустаманте-и-Герре командовать кругосветной научной экспедицией с двумя корветами, Descubierta и Atrevida . Одним из приказов короля было исследование возможного Северо-Западного прохода . Экспедиция также должна была искать золото , драгоценные камни и любые американские , британские или русские поселения вдоль северо-западного побережья. Прибыв на Аляску в 1791 году, Маласпина и Бустаманте обследовали побережье до залива Принца Уильяма. В заливе Якутат экспедиция вступила в контакт с тлингитами . Испанские ученые провели исследование племени, записав информацию о социальных нравах, языке, экономике, методах ведения войны и обычаях захоронения. Художники экспедиции Томас де Сурия и Хосе Кардеро создали портреты членов племени и сцены из повседневной жизни тлингитов. Ледник Маласпина , расположенный между заливами Якутат и Айси, впоследствии был назван в честь Алессандро Маласпины.
В 1792 году Дионисио Алькала Гальяно на Sutil и Каэтано Вальдес-и-Флорес на Mexicana отплыли из Сан-Бласа в залив Нутка, а затем обогнули остров Ванкувер . Отчет о путешествии Гальяно и Вальдеса, напротив, был опубликован в Испании и широко разрекламирован, затмив более значимое путешествие Маласпины, который вскоре после возвращения в Испанию стал политическим заключенным.
Хасинто Кааманьо , командир фрегата Aránzazu , отплыл в залив Букарели в 1792 году. Хуан Пантоха-и-Арриага был его лоцманом. Кааманьо провел детальное обследование побережья к югу от залива Нутка на острове Ванкувер . К 1792 году большая часть побережья уже была посещена европейскими исследователями, но некоторые районы были упущены из виду, например, южная часть острова Принца Уэльского . Сохранилось несколько названий мест Кааманьо в этом районе, например, залив Кордова, канал Ревильяхихедо , Бокас-де-Куадра и в том, что сейчас называется проходом Кааманьо , остров Заяс (названный в честь его второго лоцмана, Хуана Заяса). [12] [13]
Отчет о путешествии Кааманьо был опубликован лишь спустя долгое время, и его открытия остались неизвестными, хотя Джордж Ванкувер, по-видимому, встречался с Кааманьо и получил копии его карт, особенно областей к северу от Диксон-Энтранс . Позднее Ванкувер включил некоторые топонимы Кааманьо в свой атлас.
В 1793 году Франсиско де Элиза и Хуан Мартинес-и-Сайас обследовали побережье между проливом Хуан-де-Фука и заливом Сан-Франциско . Они также исследовали устье реки Колумбия . [14]
После этих многочисленных экспедиций Испания объявила исследованные ею территории частью Новой Испании , назвав этот конкретный регион «Territorio de Nutca». Нуткинский кризис с Британией в 1789 году и последующие Нуткинские конвенции привели к тому, что Испания сократила свое присутствие в северной части Тихого океана. Позднее она передала свои претензии в этом регионе Соединенным Штатам по Договору Адамса-Ониса 1819 года.
Единственная официальная испанская экспедиция в залив Нутка после соглашений с Британией и до договора с Соединенными Штатами состоялась в 1796 году, когда один из кораблей из Сан-Бласа, Sutil , сделал остановку в заливе. Там они нашли шотландского активиста Томаса Мьюира , тогда сбежавшего из тюрьмы Ботани-Бей , на борту американского пушного торгового судна Otter и доставили его в Монтерей . [15] [16]
В 1957 году испанское правительство преподнесло витражи, посвященные конвенциям племени Нутка, в дар церкви Френдли-Коув народу Нуу-ча-нулт . [17]
Сегодня наследие Испании на Аляске и Тихоокеанском Северо-Западе сохраняется в виде нескольких названий мест, таких как острова Балленас , остров Квадра , остров Фидальго , испанские банки , ледник Маласпина , залив Кордова , залив Падилла , залив Букарели , канал Сутил , канал Кордеро , залив Ларедо, пролив Аро , остров Эрнандо , остров Сонора , остров Кортес , остров Гравина и остров Ревильяхихедо , или города Себальос , Порт-Анджелес , Вальдес и Кордова . [18]
.svg/1280px-Maple_Leaf_(from_roundel).svg.png){kind=small}
{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)