stringtranslate.com

Испанские комиксы

Испанские комиксы — это комиксы Испании . Комиксы в Испании обычно называются historietas или cómics , а tebeos в первую очередь обозначает журналы, содержащие этот носитель. Tebeo — фонетическая адаптация TBO , долгоиграющего (1917–1983) испанского журнала комиксов , и звучит как « te veo » («Я вижу тебя»).

На испанском рынке комиксов на протяжении большей части его истории доминировали два издательства — Editorial Bruguera и Editorial Valenciana.

Испанские художники традиционно работали на других рынках, достигая большого успеха, будь то американский (например, лауреаты премии Айснера Серхио Арагонес , Сальвадор Ларрока , Габриэль Эрнандес Вальта, Маркос Мартин или Дэвид Аха ), британский (например, Карлос Эскерра , один из создателей Судьи Дредда ) или франко-бельгийский (например, первый обладатель премии Fauve d'Or Хулио Рибера или авторы Blacksad Хуан Диас Каналес и Хуанхо Гуарнидо ).

Испанский рынок также известен своими многочисленными студиями , которые долгое время производили материал в основном для других европейских стран.

История

Происхождение

Первый выпуск «Домингина» (1915)

Было заявлено, что Cantigas de Santa María XIII века можно считать первым испанским «комиксом», хотя комиксы официально дебютировали около 1857 года в испанских колониях . [1] Среди первых журналов комиксов на полуострове Испании были сатирические La Flaca (1869-1876) или El Mundo Cómico (1873). После них TBO оказал особое влияние на популяризацию этого средства массовой информации. [2] Одной из повторяющихся статей журнала была Los grandes inventos del TBO («великие изобретения TBO »), в которой изображались юмористические машины, похожие на машины Руба Голдберга .

Другими важными ранними юмористическими журналами были Pulgarcito (1921–1986) и Lily (последний — для девочек).

Золотой век вопреки цензуре (1940–1975)

После гражданской войны в Испании режим Франко ввел строгую цензуру во всех средствах массовой информации, и комиксы не были исключением. В рамках этого запрета комиксы о супергероях были запрещены франкистским режимом ; в результате герои комиксов были основаны на исторической фантастике (под влиянием « Принца Валианта » Фостера ). В 1944 году средневековый герой El Guerrero del Antifaz («воин в маске») был создан Мануэлем Гаго и опубликован Editorial Valenciana. Другой популярный средневековый герой, Capitán Trueno , был создан в 1956 году Виктором Морой и Мигелем Амбросио Сарагосой .

Несмотря на контроль Франко, 1940-е и 1950-е годы считаются золотым веком испанских комиксов, и многие названия были на пике своей популярности. [3] В этот период Editorial Bruguera создал узнаваемый стиль юмористических комиксов со смесью комедии нравов и фарса (под влиянием франко-бельгийских авторов, таких как Франкин ), в главных ролях которого были хронические неудачники. Среди популярных персонажей этой эпохи были El repórter Tribulete Сифре , Carpanta и Zipi y Zape Эскобара и Las hermanas Gilda Васкеса . Editorial Bruguera также публиковал приключенческие комиксы, такие как Capitán Trueno и Silver Roy . В 1958 году впервые был опубликован комикс Ибаньеса « Мортадело и Филемон» , который вскоре стал самым популярным комиксом в Испании, наряду с некоторыми другими его творениями (например, 13. Rue del Percebe ).

Editorial Valenciana публиковала приключенческие комиксы, такие как Roberto Alcázar y Pedrín (дебютировал в 1940 году), La Pandilla de los Siete и El Guerrero del Antifaz Мигеля Кесады . Юмористические серии Editorial Valenciana не были такими уж фарсовыми, с более абсурдной и безобидной комедией; они отличались синтетическим рисунком и, в академическом смысле, были более законченными, с «обилием фонов, сменой перспективы, глубиной резкости» и некоторой статичностью. [ требуется разъяснение ] [4]

В 1960-х годах испанские комиксы должны были адаптироваться к меняющимся временам и более строгой цензуре. В те годы лидером детских комиксов был Editorial Bruguera, среди авторов которого были такие, как Фреснос, Ян , Джоан Марч , Николас, Жауме Рибера и Жауме Ровира. В 1969 году журнал Gran Pulgarcito выпустил первую длинную серию (44 страницы) Mortadelo y Filemón .

Взрослый рынок произвел ужасные комиксы , такие как Dossier Negro (1968), Vampus (1971) или Rufus (1973), или сатирические комиксы, такие как El Papus (1973). Юмористические комиксы 1970-х годов стали более абсурдными, с такими персонажами, как сэр Тим О'Тео (1970) или Superlópez (1975). Одним из авторов, который хорошо приспособился к этому более сюрреалистическому стилю, был Васкес со своей стрипом Anacleto, agente secreto .

Эпоха после Франко (1975–1980-е гг.)

После смерти Франко в 1975 году возрос интерес к комиксам для взрослых, появились такие журналы, как Totem , El Jueves , 1984 и El Víbora , а также такие работы, как Paracuellos Карлоса Хименеса . Однако успешные юмористические комиксы продолжали появляться в детских изданиях, таких как Goomer (1988). В 1989 году был открыт ежегодный съезд комиксов в Барселоне.

Тяжелые времена (1990-е–2000-е годы)

Насыщение рынка стало очевидным в 1983 году с закрытием журналов Ediciones Metropol. В эту эпоху ситуация осложнилась кризисом, который увеличил стоимость бумаги, [5] а также ростом популярности видеоигр.

Editorial Bruguera объявила о банкротстве 7 июня 1982 года. В 1986 году ее приобрела Grupo Z и преобразовала в Ediciones B. В 1990-х годах большинство взрослых комикс-журналов ( Cairo , Zona 84, Cimoc ) прекратили свое существование. El Víbora закрылась в 2005 году. Самым заметным выжившим в ту эпоху был El Jueves .

Mortadelo и все журналы комиксов Ediciones B прекратили свое существование в 1996 году. Mortadelo y Filemón и Superlópez продолжали публиковаться непосредственно в формате альбомов до 2022 и 2023 годов соответственно.

Подарок

Среди известных испанских веб-комиксов - ¡Eh, tío! , Эль Джовен Лавкрафт, Эль Листо [6] и ¡Universo! .

С 2007 года Министерство культуры Испании учредило Национальную премию в области комиксов, которая вдохнула новую жизнь в этот вид искусства .

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Cómic" (JPG) . www.tebeosfera.com (на испанском языке). Архивировано из оригинала 12 апреля 2023 г. Получено 6 июля 2023 г.
  2. ^ Мартин (01/1968), стр. 9–10.
  3. ^ Порсель (2002), 69-70.
  4. ^ Порсель (2002), 308-311.
  5. Беа, Хосеп Мария в интервью журналу «Entrecomics» от 06.10.08 находится здесь.
  6. Овелар, Мария (17 сентября 2009 г.). «Комиксы омолаживаются в Интернете». Эль Паис (на испанском языке). Приса . Проверено 29 марта 2020 г.

Библиография

Внешние ссылки