stringtranslate.com

Падение Гондолина

«Падение Гондолина » Дж. Р. Р. Толкина — книга фэнтези 2018 года, написанная Дж. Р. Р. Толкином под редакцией его сына Кристофера . [1] [2] Эта история — одна из трёх « Великих сказаний » из Первой эпохи Средиземья ; две другие — « Берен и Лютиэн» и «Дети Хурина» . Все три истории кратко изложены в книге «Сильмариллион» 1977 года , и все три теперь опубликованы как отдельные книги. Версия истории также появляется в «Книге утраченных сказаний» . В повествовании Гондолин был основан королём Тургоном в Первую эпоху . Город был тщательно скрыт, просуществовав столетия, прежде чем был предан и разрушен. Написанная в 1917 году, она является одной из первых историй легендариума Толкина .

Текст

Готмог , верховный капитан Ангбанда , при штурме Гондолина. Иллюстрация Тома Лобака

Происхождение

Толкин начал писать историю, которая впоследствии стала «Падением Гондолина» , в 1917 году в армейских казармах на обороте листа военной маршевой музыки . Это одна из первых историй из его легендариума Средиземья , которую он записал на бумаге, [3] после его истории 1914 года, вдохновленной древнеанглийской рукописью Crist 1 , «Путешествие Эаренделя, Вечерней Звезды». [4] В то время как первая половина истории «кажется, отражает творческое развитие Толкина и медленное принятие долга в первый год войны», вторая половина отражает его личный опыт битвы . [5] Толкин прочитал эту историю вслух в клубе эссеистов Эксетерского колледжа весной 1920 года. [6]

Толкин постоянно пересматривал свои истории Первой эпохи ; однако повествование, написанное им в 1917 году и опубликованное посмертно в «Книге утраченных сказаний» , остается единственным полным рассказом о падении города. [6]

Публикация версий истории

Повествование «О Туоре и падении Гондолина» в книге 1977 года «Сильмариллион» было результатом редактирования его сыном Кристофером [7], использовавшим повествование 1917 года (за исключением некоторых элементов, слишком явно напоминающих о войне Первой мировой войны ) и сжатые версии из различных версий Анналов и Квентаса в качестве дополнительных источников. Более поздние «Квента Сильмариллион» и « Серые Анналы» , основные источники для большей части опубликованного «Сильмариллиона» , оба останавливаются перед началом истории Туора .

Частичная более поздняя версия Падения Гондолина была опубликована в книге 1980 года Неоконченные сказания под названием «О Туоре и его приходе в Гондолин». Первоначально названное «О Туоре и падении Гондолина», это повествование представляет собой значительное расширение более ранней истории. Кристофер Толкин переименовал историю перед включением ее в Неоконченные сказания , потому что она заканчивается в момент прибытия Туора в Гондолин и не описывает фактическое Падение. [8]

Существует также незаконченная поэма « Песнь о падении Гондолина» , из которой несколько стихов цитируются в книге 1985 года « Песни Белерианда» . В 130 стихах Толкин доходит до того момента, когда драконы нападают на город.

Книга

История публикации

В 2018 году [1] первая отдельная версия истории была опубликована издательствами HarperCollins в Великобритании [1] и Houghton Mifflin в США. [1] Эта версия, проиллюстрированная Аланом Ли , была подготовлена ​​и отредактирована Кристофером Толкином, [1] сыном Дж. Р. Р. Толкина, который также редактировал «Сильмариллион» , «Неоконченные сказания » и двенадцатитомную «Историю Средиземья» . [3]

Содержание

Книга заканчивается списком имен, дополнительными примечаниями и глоссарием.

Прием

Толкиноведы

Дуглас Кейн пишет в Journal of Tolkien Research , что «Падение Гондолина» было первым из трех «Великих сказаний» Толкина, которое было написано, и последним, которое было опубликовано, другие два — «Великое сказание о Турине Турамбаре» (опубликовано в «Детях Хурина» , 2007, отредактировано в непрерывную историю) и «Берен и Лютиэн» (2017, представлено как набор версий истории). Это оставило сказание, которое было «возможно, тем, в котором мир Средиземья представлен наиболее ярко и в котором философские темы Толкина наиболее глубоко выражены». [9] Кейн добавляет, что, хотя книга собирает уже опубликованный материал, «она все же успешно завершает эту задачу», например, помещая «Очерк мифологии» в пролог. Однако он задается вопросом, почему редактор включил часть поэмы «Бегство нолдоли из Валинора» (уже в «Песнях Белерианда »), но опустил фрагмент поэмы «Песнь о падении Гондолина», которая, очевидно, имеет гораздо большее отношение к делу. Кейн восхищается иллюстрациями Алана Ли, как цветными, так и черно-белыми, поскольку они представляют собой «идеальное дополнение» к последней книге в «уникальном и замечательном» сотрудничестве между Кристофером Толкином и его отцом. [9]

Дженнифер Роджерс, рецензируя книгу для Tolkien Studies , пишет, что она «подчеркивает силу истории Гондолина как таковой с минимальным вмешательством редактора». [10] Как первая история Толкина и последняя, ​​опубликованная его сыном, книга «нагружена чувством веса, которое приносит такая публикация», возвращая читателя к тому месту, где начинался весь Легендариум , к истории об Эаренделе (позже названном Эарендилем). [10]

В газетах

По данным Entertainment Weekly , «Терпеливые и преданные читатели найдут среди ссылок на другие книги и их многочисленных сносок и приложений острое чувство завершенности и окончательности жизненного пути отца и сына». [11] В своей статье для The Washington Post писатель Эндрю Эрвин сказал, что « Падение Гондолина дает все, чего ожидают читатели Толкина». [12] По данным The Independent , «Даже среди сложностей и трудностей книги — а их много — в ней достаточно великолепных образов и характерной прозы, которые увлекут читателей до конца, даже если они не знают, куда идут». [13]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abcdef Хелен, Дэниел (10 апреля 2018 г.). «Падение Гондолина будет опубликовано». Tolkien Society . Получено 18 апреля 2018 г. .
  2. Хелен, Дэниел (30 августа 2018 г.). «Падение Гондолина опубликовано». Tolkien Society . Получено 30 августа 2018 г.
  3. ^ ab "Первая история Средиземья Дж. Р. Р. Толкина, Падение Гондолина, будет опубликована". BBC . 11 апреля 2018 г. Получено 13 апреля 2018 г.
  4. Карпентер 1977, стр. 72.
  5. ^ Гарт, Джон (2013). Толкин и Великая война: Преддверие Средиземья . Бостон: Houghton Mifflin Harcourt . стр. 217. ISBN 978-0544263727.
  6. ^ ab Толкин 1984b "Падение Гондолина"
  7. Толкин 1977, «О Туоре и падении Гондолина».
  8. Толкин 1980, «Часть первая: Первая эпоха»: «О Туоре и его прибытии в Гондолин».
  9. ^ ab Kane, Douglas Charles (2018). "[Обзор:] Падение Гондолина (2018) Дж. Р. Р. Толкина, под редакцией Кристофера Толкина". Journal of Tolkien Research . 6 (2). Статья 1.
  10. ^ ab Rogers, Jennifer (2019). "[Обзор] Падение Гондолина Дж. Р. Р. Толкина". Tolkien Studies . 16 (1): 170–174. doi :10.1353/tks.2019.0013. S2CID  211969055.
  11. Льюис, Эван (25 августа 2018 г.). «Падение Гондолина — незаменимое исследование первой истории Толкина о Средиземье: обзор EW». Entertainment Weekly . Получено 18 апреля 2020 г.
  12. ^ Эрвин, Эндрю (28 августа 2018 г.). «Последняя посмертная книга Дж. Р. Р. Толкина на самом деле может оказаться последней». The Washington Post . Получено 18 апреля 2020 г.
  13. ^ Гриффин, Эндрю (31 августа 2018 г.). "JRR Tolkien, The Fall of Gondolin review: A large and fit last look at Middle Earth" . The Independent . Архивировано из оригинала 18 июня 2022 г. . Получено 18 апреля 2020 г. .

Источники