stringtranslate.com

Турне The Beatles по США в 1965 году

The Beatles организовали свой второй концертный тур по Соединенным Штатам (с одним выступлением в Канаде ) в конце лета 1965 года. На пике американской битломании они играли на открытых стадионах и в закрытых помещениях , с историческими концертами на стадионе Shea в Нью-Йорке и в Hollywood Bowl . Как и следовало ожидать от той эпохи, тур представлял собой «пакетное» представление с несколькими артистами в афише. The Beatles играли всего 30 минут на каждом шоу, после чего выступали такие разогревающие артисты, как Brenda Holloway and the King Curtis Band , Cannibal & the Headhunters и Sounds Incorporated .

После завершения тура The Beatles взяли шестинедельный перерыв, прежде чем вновь собраться в середине октября для записи альбома Rubber Soul .

Фон

Брайан Эпштейн , менеджер The Beatles, запланировал второй полноценный концертный тур группы по Америке после серии концертов в Европе в начале лета. [1] [2] Группа начала репетиции тура в Лондоне 25 июля, за четыре дня до посещения королевской премьеры своего второго полнометражного фильма Help! [3] Репетиции также были подготовкой к их живому выступлению на Blackpool Night Out на ABC Weekend TV и прошли в театре Saville Theatre 30 июля, а затем в театре ABC в Блэкпуле . [3] [4]

Типично для 1960-х годов концерты организовывались в формате пакетного тура с несколькими артистами в афише. [5] На разогреве во время тура выступали Бренда Холлоуэй и King Curtis Band , Cannibal & the Headhunters и Sounds Incorporated . [6] Окружение Beatles состояло из дорожных менеджеров Нила Эспинелла и Мэла Эванса , Эпштейна, пресс-секретаря Тони Барроу и Альфа Бикнелла, который обычно работал шофером группы. [7] В своей автобиографии Барроу вспоминает, что основная часть предварительной рекламы тура заключалась в обеспечении того, чтобы интервью, которые отдельные Beatles давали британским изданиям, широко распространялись в США. Он добавляет, что этого было легко добиться, учитывая огромную международную популярность группы. [8]

Концерт на стадионе «Ши»

Открытие концерта на стадионе Shea Stadium в районе Квинс в Нью-Йорке 15 августа было рекордным и одним из самых известных концертных мероприятий своей эпохи. [9] [10] Он установил рекорды посещаемости и получения доходов. Промоутер Сид Бернстайн сказал: «Более 55 000 человек увидели Beatles на стадионе Shea Stadium. Мы собрали 304 000 долларов, самый большой сбор в истории шоу-бизнеса». [11] Он оставался самым посещаемым концертом в Соединенных Штатах до 1973 года, когда Led Zeppelin выступили перед аудиторией в 56 000 человек в Тампе, Флорида . [12] Это продемонстрировало, что концерты на открытом воздухе в большом масштабе могут быть успешными и прибыльными. Beatles получили 160 000 долларов за свое выступление, что равнялось 100 долларам за каждую секунду, проведенную на сцене. [13] [14] Для этого концерта в программу были добавлены Young Rascals , нью-йоркская группа, которую поддерживал Бернстайн, [15] . [6]

The Beatles на пресс-конференции на стадионе «Метрополитен» в Блумингтоне, штат Миннесота , август 1965 г.

The Beatles были доставлены на крышу вертолетной площадки Port Authority на Всемирной выставке вертолетом New York Airways Boeing Vertol 107-II , а затем на бронированном грузовике Wells Fargo до стадиона Shea. На месте проведения мероприятия находились две тысячи сотрудников службы безопасности, чтобы контролировать толпу. [11] Толпа была ограничена зрительскими зонами стадиона, и на поле не допускались никто, кроме участников группы, их окружения и сотрудников службы безопасности. В результате этого зрители находились на большом расстоянии от группы, пока они играли на небольшой сцене в центре поля. [10]

« Битломания » достигла своего пика на концерте Shea. На видеозаписи концерта видно, как многие подростки и женщины плачут, кричат ​​и даже падают в обморок. Шум толпы был таким, что охранники затыкают уши, когда Beatles выходят на поле. Несмотря на усиленное присутствие охраны, отдельные фанаты несколько раз выбегали на поле во время концерта, и их приходилось преследовать и сдерживать. [14] На видеозаписи концерта также видно, как Джон Леннон беззаботно указывает на один такой инцидент, когда он пытался поговорить с аудиторией между песнями.

Оглушительный уровень шума толпы в сочетании с расстоянием между группой и зрителями означал, что никто на стадионе не мог ничего услышать. Vox специально разработал 100-ваттные усилители для этого тура; однако, этого было недостаточно, поэтому Beatles использовали домашнюю систему усиления. Леннон описал шум как «дикий» и в два раза более оглушительный, когда выступали Beatles. На сцене « откидные » динамики не были распространены в 1965 году, делая игру Beatles неслышной друг для друга, заставляя их просто нервно проигрывать список песен, не зная, какой звук воспроизводится, или играют ли они в унисон. Часть концерта Beatles была чрезвычайно короткой по современным стандартам (всего 30 минут), но была типичным сет-листом тура Beatles 1965 года, причем Старр решил спеть « Act Naturally » вместо « I Wanna Be Your Man ». Говоря о грандиозности концерта 1965 года, Леннон позже сказал Бернстайну: «Знаешь, Сид, на стадионе Shea я увидел вершину горы». [16] Барроу описал его как «высшую вершину битломании» и «ярко сияющее летнее солнцестояние группы». [17]

Группа была поражена зрелищем события, на что Леннон отреагировал, притворившись сумасшедшим [18] и доведя Харрисона до истерического смеха, когда они сыграли заключительную песню « I'm Down ». [19] [20] Позже Старр сказал: «Я чувствую, что на том шоу Джон сломался... не психически больной, но он просто сошел с ума... играя на пианино локтями». [19] По мнению музыкального критика Ричи Унтербергера , «мало найдется более захватывающих концертных сцен Beatles, чем финал [фильма] «I'm Down». [21]

На концерте присутствовали Мик Джаггер и Кит Ричардс из Rolling Stones , а также их менеджер Эндрю Луг Олдхэм . [22] После этого Битлз провели вечер и часть следующего дня, общаясь с Бобом Диланом в их номере в отеле Warwick . [13]

Пит Флинн был смотрителем стадиона «Ши», который совершил невероятное, отвезя «Битлз» со сцены к центральным воротам в 1965 году, а затем отвез Пола Маккартни от заднего входа стадиона на сцену, чтобы тот выступил на концерте Билли Джоэла «Last Play at Shea» 43 года спустя в 2008 году. [23]

Передышка в Лос-Анджелесе

После напряженного графика, которому The Beatles следовали во время своего тура по США в 1964 году, Эпштейн организовал для группы шестидневный перерыв в Лос-Анджелесе во время тура 1965 года. [1] Для этой цели Эпштейн арендовал для них уединенный дом по адресу 2850 Benedict Canyon Drive, [24] недалеко от Малхолланд Драйв , в Бенедикт Каньоне, Лос-Анджелес . [25] The Beatles прибыли туда рано утром 23 августа после своего второго концерта в Memorial Coliseum в Портленде, штат Орегон . [25]

Большой дом в испанском стиле был спрятан в склоне горы. [26] Участники группы обычно просыпались в 2 часа дня каждый день и проводили большую часть времени, отдыхая у бассейна и наслаждаясь панорамным видом на каньон Бенедикт . [25] Вскоре их адрес стал широко известен, и район был осажден фанатами, которые перекрыли дороги и пытались взобраться на крутой каньон, в то время как другие арендовали вертолеты, чтобы шпионить сверху. [26] Местное полицейское управление выделило двенадцать офицеров для защиты группы во время их пребывания, и этот отряд был дополнен сотрудниками службы безопасности из компании Burns Agency. [25]

The Beatles посчитали невозможным уйти и вместо этого пригласили гостей, включая актрису Элеанор Брон (их коллегу по фильму Help! ) [26] и фолк-певицу Джоан Баэз . 24 августа [27] они принимали Роджера МакГуинна и Дэвида Кросби из The Byrds [28] и актера Питера Фонду [26] . 27 августа The Beatles встретились со своим музыкальным кумиром Элвисом Пресли [29] в его доме на Перуджа-Уэй в Бель-Эйр [7] [30] .

Шоу в Голливуд-боул

The Beatles отыграли два концерта в знаменитом Hollywood Bowl в Лос-Анджелесе . На втором из них, 30 августа, было одно из лучших выступлений группы [31] , и он предоставил большую часть материала для их концертного альбома 1977 года The Beatles at the Hollywood Bowl .

Последствия и наследие

Поэт Аллен Гинзберг посетил оба концерта 22 августа в Портленде. Вдохновленный The Beatles и шеренгой полицейских, охранявших их от фанатов, он сочинил стихотворение «Portland Coliseum». [32]

The Beatles и их окружение прибыли в Лондонский аэропорт (ныне аэропорт Хитроу ) 2 сентября, встреченные толпой поклонников. [33] Опыт группы в Соединенных Штатах вдохновил их на написание песен для нового альбома Rubber Soul . [34] Альбом отражал, по-разному, знакомство группы с последними синглами артистов, подписавших контракты с лейблами Motown и Stax , [35] взаимовлияющие отношения, которые The Beatles установили с The Byrds, и влияние Дилана, который призывал Леннона стремиться к большему смыслу в своих текстах. [36] Одна из новых песен, « Drive My Car », вызывала в памяти старлеток, с которыми The Beatles познакомились на голливудских вечеринках, [37] [38] в то время как Леннон изначально основывал « Run for Your Life » на ранней записи Пресли « Baby Let's Play House ». [39] Вскоре после возвращения в Лондон Леннон подробно рассказал о встрече с Пресли в интервью, которое он дал журналу NME .

Документальный фильм под названием The Beatles at Shea Stadium был снят Эдом Салливаном (под его баннером Sullivan Productions, Inc.), NEMS Enterprises Ltd (владеющей авторскими правами 1965 года) и компанией Beatles Subafilms Ltd. В проекте использовалось двенадцать камер, чтобы запечатлеть хаос и массовую истерию. После того, как Beatles сделали наложения в лондонской студии, чтобы скрыть проблемы со звуком во время записи концерта, документальный фильм был показан по британскому телевидению в марте 1966 года. [12] Он был показан в Соединенных Штатах в 1967 году на телеканале ABC и впоследствии стал широко доступен в качестве пиратского релиза. [16]

В мае 2007 года всплыла запись всего шоу на стадионе Shea, полученная с реальной встроенной в стадион системы оповещения. [40] Она представляет собой поминутный документ концерта, включая все вступительные сеты, и не изменена наложениями и другим редактированием.

Список набора

Список песен для шоу был следующим (с указанием ведущих вокалистов): [6] [41]

  1. " Twist and Shout " (сокращенная версия) [42] ( Джон Леннон ) [nb 1]
  2. « Она — женщина » ( Пол Маккартни )
  3. « Я чувствую себя прекрасно » (Леннон)
  4. « Головокружительная мисс Лиззи » (Леннон)
  5. « Билет на поезд » (Леннон)
  6. « Все пытаются быть моими детьми » ( Джордж Харрисон )
  7. « Любовь нельзя купить » (Маккартни)
  8. « Baby’s in Black » (Леннон и Маккартни)
  9. « I Wanna Be Your Man » ( Ринго Старр ) (« Act Naturally » в исполнении Старра на стадионе Shea)
  10. « A Hard Day's Night » (Леннон, с Маккартни)
  11. « Помогите! » (Леннон)
  12. « Я подавлен » (Маккартни)

Даты тура

Обложка буклета тура

По словам Уолтера Эверетта : [6] [прим. 2]

Инструменты и оборудование

Инструменты, которые The Beatles использовали во время тура, показаны здесь для каждого участника группы.

Джон Леннон

Пол Маккартни

Джордж Харрисон

Ринго Старр

Смотрите также

Примечания

  1. The Beatles не стали исполнять эту песню в Миннеаполисе из-за проблем с голосом Леннона.
  2. Планы дать концерт в Мехико были отменены по решению мексиканского правительства.
  3. ^ В туре использовались два органа. Агрессивная игра Леннона повредила первый в Торонто, поэтому его заменили после выступления в Атланте. [43]

Ссылки

  1. ^ ab Brown & Gaines 2002, стр. 170.
  2. Эверетт 2001, стр. 305–06.
  3. ^ ab Miles 2001, стр. 202.
  4. Винн 2008, стр. 336–37.
  5. ^ Эверетт 2001, стр. 335.
  6. ^ abcd Эверетт 2001, стр. 306.
  7. ^ ab Miles 2001, стр. 209.
  8. Барроу 2005, стр. 150–51.
  9. Карр и Тайлер 1978, стр. 45–47.
  10. ^ ab Schaffner 1978, стр. 43.
  11. ^ ab Карр и Тайлер 1978, стр. 46.
  12. ^ Эверетт 2001, стр. 307.
  13. ^ ab Miles 2001, стр. 206.
  14. ^ ab Schaffner 1978, стр. 44.
  15. ^ Крут 2015, стр. 22.
  16. ^ ab DiMartino, Dave. "Matchstick Men". В: Mojo Special Limited Edition 2002, стр. 23.
  17. Барроу 2005, стр. 157.
  18. ^ Ингхэм 2006, стр. 31.
  19. ^ ab The Beatles 2000, стр. 187.
  20. ^ Унтербергер 2006, стр. 315–16.
  21. ^ Унтербергер 2006, стр. 315.
  22. ^ Джексон 2015, стр. 165.
  23. ^ Слотник, Дэниел Э. (23 июня 2017 г.). «Пит Флинн, смотритель стадиона «Метс» на протяжении почти 50 лет, умер в возрасте 79 лет». The New York Times .
  24. ^ "Хронология: 16 августа–16 сентября 1965 г.". В: Mojo Special Limited Edition 2002, стр. 24.
  25. ^ abcd Майлз 2001, стр. 208.
  26. ^ abcd Brown & Gaines 2002, стр. 171.
  27. Майлз 2001, стр. 169.
  28. ^ Лавеццоли 2006, стр. 153.
  29. ^ Бэдмен, Кит. «Да здравствует Ze King!». В: Mojo Special Limited Edition 2002, стр. 24.
  30. ^ Браун и Гейнс 2002, стр. 173.
  31. ^ Гулд 2007, стр. 283.
  32. ^ Сойерс 2006, стр. 83.
  33. ^ Винн 2008, стр. 360.
  34. ^ Льюисон, Марк. «High Times». В: Mojo Special Limited Edition 2002, стр. 28.
  35. ^ Гулд 2007, стр. 284–85.
  36. Джексон 2015, стр. 255–56, 261–62.
  37. Хэлпин, Майкл (3 декабря 2015 г.). «Rubber Soul – 50th Anniversary of The Beatles Classic Album». Louder Than War . Получено 9 июля 2017 г.
  38. ^ Крут 2015, стр. 91–92.
  39. ^ Эверетт 2001, стр. 312.
  40. Rolling Stone Issue 1027, 31 мая 2007 г. (стр. 90).
  41. ^ Шаффнер 1978, стр. 45.
  42. ^ Гулд 2007, стр. 281.
  43. ^ Винн 2008, стр. 344.

Источники