stringtranslate.com

Инфанте Альфонсо Карлос, герцог Сан-Хайме

Инфант Альфонсо Карлос Испанский, герцог Сан-Хайме ( исп . Alfonso Carlos Fernando José Juan Pío; фр . Alphonse Charles Ferdinand Joseph Jean Pieux; 12 сентября 1849, Лондон — 29 сентября 1936, Вена ) был карлистским претендентом на престол Испании под именем Альфонсо Карлос I ; некоторые французские легитимисты также объявляли его королём Франции под именем Карл XII , хотя Альфонсо никогда официально не поддерживал эти притязания.

В 1870 году в рядах папских войск он защищал Рим от итальянской армии . В 1872–1874 годах он командовал частями фронта во время Третьей Карлистской войны . С середины 1870-х до начала 1930-х годов он оставался замкнутым в себе, живя в своих резиденциях в Австрии . Его публичные выступления были связаны с созданием международной лиги против дуэлей .

После неожиданной смерти своего племянника инфанта Хайме, герцога Мадридского в 1931 году, он унаследовал испанские и французские монархические притязания. Будучи восьмидесятилетним, он посвятил себя развитию карлистских структур в Испании. Он возглавил движение в антиреспубликанском заговоре , что привело к участию карлистов в июльском государственном перевороте . Поскольку у него не было детей, Альфонсо Карлос был последним бесспорным карлистским претендентом на престол; после его смерти движение распалось на ветви, поддерживающие различных кандидатов.

Семья и молодежь

В подростковом возрасте

Альфонсо был потомком королевской испанской семьи Бурбонов ; его прадедом был король Испании Карлос IV . Дед Альфонсо Карлос Мария Исидро (1788-1855) был вовлечен в династическую вражду со своим братом из-за наследства, хотя конфликт пересекался с крупными социальными и политическими расколами. Последовавшая гражданская война 1833-1840 годов привела к поражению Карлоса Марии, который претендовал на трон как Карлос V, и его традиционалистских и антилиберальных последователей, называемых карлистами . Претендент отправился в изгнание и отрекся от престола в 1845 году в пользу своего старшего сына. Его младший сын и отец Альфонсо, Хуан де Бурбон и Браганса (1822-1887), в то время служил в армии родственника, короля Сардинии . [1] В 1847 году он женился на Марии Беатрикс Австрийской-Эсте , сестре правящего герцога Модены Франсиско V ; в 1848-1849 годах у пары родилось двое сыновей , Альфонсо родился младшим. Однако все более либеральные взгляды Хуана привели к острому конфликту с его религиозной женой и его шурином Франсиско V. Пара согласилась расстаться; Хуан уехал в Англию, а Мария Беатрис с двумя сыновьями осталась в Модене . [2]

Свадьба

В 1850-х годах Альфонсо провел свое раннее детство со своей матерью и старшим братом в герцогстве Модена; именно там он получил свое раннее домашнее образование . [3] Из-за революционных потрясений 1859 года семья уехала в Австрию , где их принимал бывший император Фердинанд I ; [4] они поселились в Праге , которая оставалась их главной резиденцией до 1864 года. [5] Их попытка обосноваться в Венеции , вызванная проблемами со здоровьем, была прервана из-за итало-австрийской войны ; они провели годы 1864-1867 годов, курсируя между Инсбруком , Веной и Грацем . [6] Оба подростка воспитывались в очень набожной атмосфере; их религиозная мать и не менее набожная, но более волевая неродная бабушка, Мария Тереза ​​де Браганса , позаботились о том, чтобы мальчики получили глубоко католическое, карлистское и антилиберальное образование. [7] В 1868 году Альфонсо отправился в долгое паломничество в Палестину ; в том же году его 21-летний брат Карлос принял карлистские притязания на трон Испании. [8] Вернувшись в Европу, Альфонсо решил присоединиться к папским зуавам . [9]

В конце 1860-х годов, находясь в отпуске с папской службы, Альфонсо познакомился с юной инфантой Марией дас Невес из Браганса (1852-1941). [10] Она была старшим ребенком свергнутого короля Португалии Мигеля I , который потерял престол в 1834 году; в изгнании Мигель женился на принцессе Аделаиде из Левенштейн-Вертхайм-Розенберг , потомке высокоаристократической немецкой семьи. Альфонсо и Мария поженились в 1871 году в семейном поместье невесты в Кляйнхойбахе . Невеста и жених были родственниками, так как бабушка Марии по отцовской линии Карлота Хоакина была сестрой деда Альфонсо по отцовской линии; они получили папское разрешение первыми. [11] Пара оказалась заботливыми и любящими партнерами; [12] их брак продлился 65 лет. Однако у них не было потомков. Некоторые источники утверждают, что их единственный ребенок родился в 1874 году, но вскоре умер, [13] другие утверждают, что у них вообще не было детей. [14]

Военный эпизод (1870-1874)

После вступления в зуавы в течение почти 2 лет Альфонсо Карлос принимал участие в учениях, маневрах и других службах мирного времени папской армии. [15] Когда итальянские войска атаковали Рим, он служил альфересом в 6-й роте 2-го батальона. Она была развернута вдоль Аврелианских стен и сосредоточена вокруг Порта Пиа , на ключевом направлении итальянского наступления. [16] Бой состоялся 20 сентября 1870 года. В течение нескольких часов и при значительном численном превосходстве зуавы сопротивлялись натиску ударных отрядов берсальеров ; [17] некоторые авторы называют это «знаменитым последним оплотом». [18] Папский приказ сдаться [19] не был принят единогласно, и некоторые отряды продолжали сражаться, пока все отряды не сдались позже в тот же день. Альфонсо не был узнан и не раскрыл своей личности, и в течение 3 дней вместе с другими военнопленными он содержался в тюрьме; Затем их отправили в Тулон и освободили. [20] Он перевелся в Грац и женился в следующем году.

В начале 1872 года Карлос VII готовился к военному восстанию против монархии Амадея I. Он отозвал своего брата на юг Франции и в апреле назначил его командующим войсками карлистов, которые должны были действовать в Каталонии . [21] Пока продолжались бои, [22] Альфонсо в основном проживал в Перпиньяне . Он сосредоточился на логистике и трудился над получением финансирования; [23] он также делал личные военные назначения [24] и отдавал общие приказы. [25] В конце декабря он переправился в Испанию [26] и в феврале [27] присоединился к колонне во главе с Франсиско Савальсом . [28] В течение следующих полугода Альфонсо курсировал между небольшими деревнями в провинциях Жирона и Барселона . Неясно, каков был его личный вклад в незначительные успехи в этом районе; [29] он больше известен организацией мероприятий, призванных поднять боевой дух. [30] Летом у него возник острый конфликт с Савальсом; [31] в октябре 1873 года через Францию ​​[32] Альфонсо переехал в Наварру , чтобы обсудить проблемы в командной цепочке со своим братом. [33] Результат переговоров оказался неопределенным, и до весны 1874 года Альфонсо оставался в Перпиньяне. [34]

Карлос VII и его сотрудники, около 1874 г.

В апреле Альфонсо вернулся в Каталонию и разместил штаб-квартиру в Пратс-де-Льюсанес . [35] Один источник утверждает, что он превратил карлистские структуры в хорошо смазанный механизм и двинулся на юг, чтобы закрепить там власть повстанцев. [36] В мае он переправился через Эбро [37] и командовал во время боев около Гандесы ; [38] в июне он повернулся к Маэстрасго и южному Арагону . [39] В июле 1874 года Альфонсо возглавил неудавшуюся осаду Теруэля [40] , а позже в том же месяце он приказал провести операцию против Куэнки . Штурм принёс одну из крупнейших побед карлистов; будучи одной из двух провинциальных столиц, Куэнка была захвачена повстанцами. [41] Однако победоносные войска разграбили город [42], и «Сако де Куэнка» стал одним из самых печально известных случаев насилия карлистов. [43] В августе 1874 года Карлос VII передал Альфонсо командование недавно созданной Ejército del Centro; [44] Альфонсо опротестовал это решение [45] и подал в отставку. [46] В течение сентября и октября он оставался относительно бездеятельным. [47] Имея штаб-квартиру в Чельве , а затем в Алькоре , [48] он отдал последний приказ организовать рейд в направлении Мурсии . [49] С согласием своего брата в ноябре 1874 года Альфонсо переправился во Францию ​​и удалился в уединение. [50]

Финансовое положение

резиденция Эбенцвайер

По отцовской линии Альфонсо унаследовал небольшое богатство. Его отец, потомок изгнанной ветви испанских королевских особ, бросил семью; как простолюдин он проживал в Англии и жил на пенсию, выплачиваемую родственниками его бывшей жены. [51] Мать Альфонсо изначально разделяла семейное богатство Австро-Эсте в герцогстве Модена . После того, как ее брат потерял трон, ветвь жила в изгнании в Австрии , и их имущество было разделено между многими членами. После свадьбы Альфонсо женился на богатстве семьи Браганса , также изгнанной из Португалии, но владевшей многочисленными поместьями в Баварии , Австрии и других местах. Согласно не обязательно заслуживающему доверия источнику, Франсиско V, у которого не было сыновей, намеревался сделать Альфонсо своим законным наследником; условием было то, что Альфонсо примет имя Австро-Эсте, от чего он отказался. [52] В результате многочисленных разделов активов в семьях Бурбон/Аустрия Эсте [53] и Браганса/Лёвенштейн-Вертхайм, Альфонсо и его жена оказались владельцами 4 поместий, все из которых находились в имперской Австрии: многоэтажный жилой дом на Терезианумгассе в Вене , дворец в Пуххайме, дворец в Эбенцвайере и многочисленные более мелкие городские поместья в Граце . [54]

До 1914 года пара оставалась в прекрасном финансовом положении. Их источником дохода была в основном прибыль, полученная от сельского хозяйства, связанного с поместьями Эбенцвайер и Пуххайм, например, первое включало около 1000 гектаров одних только лесов. [55] Их сельские владения были освобождены от фискальных и других обязательств, поскольку они пользовались экстерриториальным статусом , предоставленным правящей ветвью Габсбургов своим родственникам. [56] Сельская прибыль была получена от обычного крупного сельскохозяйственного бизнеса, включая производство и продажу молочных продуктов, садоводческой продукции, зерна, скота и даже цветов. Другой доход был получен от сдачи в аренду помещений в Вене и Граце и от различных ценных бумаг ; некоторые из них были выпущены учреждениями, работавшими за рубежом, например, в России. В 1910-х годах и по предложению доверенного испанского советника большинство этих бумаг были депонированы в швейцарских банках. [57]

Резиденция Пуххайм

В республиканской Австрии пара страдала от финансовых проблем, особенно в начале 1920-х годов; они были результатом новых социальных и фискальных правил, инфляции и потери экстерриториальности. Благодаря усилиям мадридской дипломатии привилегированный статус был восстановлен для некоторых поместий [58], а Эбенцвайер был сдан в аренду испанскому посольству [59] , однако им все еще грозила экспроприация . Из-за трудового законодательства сельская экономика едва приносила прибыль, [60] аренда стала коммерчески сложной, а ценные бумаги, находящиеся за границей, были труднодоступны. Столкнувшись с полным финансовым крахом, пара приняла такие меры, как вырубка парковых деревьев на древесину, регулярная продажа участков и поместий Граца и даже продажа личных вещей, таких как ювелирные изделия и предметы искусства. [61] В течение нескольких лет они воздерживались от покупки новой одежды; [62] в Вене они всегда путешествовали пешком [63] , а во время поездок на поезде они регулярно ездили в третьем классе. [64] Они сократили личный состав до 3 слуг и время от времени страдали от холода из-за экономии на отоплении. В начале 1930-х годов их статус немного улучшился; политические изменения в Австрии привели к менее ограничительной политике, [65] и как король Альфонсо получил финансовую помощь от организации Карлистов в Испании. [66]

Образ жизни

пара в 1870-х годах

Оба очень религиозные, Альфонсо и Мария были любящей парой; [67] на протяжении всего их 65-летнего брака они оставались близки друг другу. В отличие от своего старшего брата , Альфонсо никогда не принимал участия во внебрачных эпизодах. [68] Пара была лишь умеренно привлечена блеском имперской столицы ; по политическим причинам они не имели доступа к официальным собраниям, организованным двором Габсбургов. [69] Альфонсо проводил свои дни за столом, занимаясь деловой перепиской. [70] Периодически ему помогал личный секретарь, [71] однако он жаловался на то, что у него нет никого, кто мог бы вести дела на немецком языке . [72] В межвоенный период он много переписывался с маркизом де Весоллой, который стал его главным финансовым советником и попечителем. [73] В свободное время пара любила долгие прогулки; даже в свои 80 лет они гуляли по 2–3 часа, [74] а в Вене их любимым местом был Бельведергартен . [75] В молодости Альфонсо увлекался ездой на велосипеде. [76] Оба любили корриду , а когда были в Америке или Испании, всегда старались посещать корриду. [77]

До 1914 года пара вела роскошную жизнь, перемещаясь между своими поместьями в зависимости от сезона [78] и других обстоятельств. В каждой резиденции они содержали преданных своему делу сотрудников [79] , а во время путешествий брали с собой слуг [80] и многочисленные вещи, включая лошадей. [81] Поскольку зимы в Австрии были суровыми [82] , около декабря каждого года пара отправлялась в более теплые регионы и возвращалась около апреля; до Первой мировой войны Альфонсо и его жена в течение 45 лет подряд путешествовали по Италии , другим странам Средиземноморья (но не по Испании) и отправлялись в более длительные путешествия в Америку, Африку и на Ближний Восток . [ 83] Их багаж мог составлять 95 мест и 4 тонны. [84] Из-за финансовых трудностей пара прекратила путешествовать после Первой мировой войны; позже они возобновили зимние путешествия, [85] хотя уже не в экзотические места. [86] Они путешествовали инкогнито и жили очень скромно. [87] После того, как в 1931 году Альфонсо и Мария унаследовали права Карлистов, они стали проводить длительные периоды времени на юге Франции, рядом с испанской границей.

пара в 1890-х годах

Если они наносили визиты или их навещали, они обычно ограничивались близкими родственниками. [88] Иногда они встречались с другими родственниками, такими как племянники и племянницы. [89] До 1906 года они часто навещали мать Альфонсо, монахиню в Граце. [90] В 20 веке они поддерживали более тесные связи с племянником Альфонсо и претендентом на престол Карлиста, доном Хайме ; владелец дворца Фросдорф недалеко от Вены, он навещал своих дядей по пути в Париж и обратно. Их взаимоотношения были сердечными, но Альфонсо считал дона Хайме чем-то вроде плейбоя. [91] Несмотря на политический и династический конфликт, пара поддерживала очень корректную переписку с Альфонсо XIII , тем более, что испанская дипломатия оказала им огромную помощь после 1918 года. [92] Они сохраняли враждебность только к Берте , овдовевшей от брата Альфонсо; они считали ее безнравственной распутницей, живущей за счет продажи незаконно конфискованных вещей. [93] До конца 1920-х годов они также были равнодушны к некоторым членам семьи Бурбон-Парма . [94] Из одного из своих путешествий в Африку Альфонсо и Мария привезли с собой чернокожую девушку по имени Мабрука; [95] со временем она взяла на себя роль между служанкой и членом семьи. [96] С 1909 года Альфонсо продолжал выплачивать пенсию своим английским единокровным братьям и сестрам. [97]

Общие политические взгляды

Дуэль, 1870-е гг.

Альфонсо считал себя прежде всего испанцем и отождествлял себя с Испанией как с «моей страной»; [98] он верил в испанскую миссию в Америке, где высокодуховная Hispanidad должна была противостоять подлой англосаксонской культуре. [99] Во время инкогнито-путешествий в Испанию в 1920-х годах он чувствовал себя «как на небесах» и приветствовал нежных, спокойных, услужливых испанцев. [100] До 1918 года он также чувствовал эмоциональную глубокую привязанность к Австрии и всецело поддерживал Центральные державы во время Первой мировой войны . [101] Однако после свержения монархии симпатия к принимающей стране испарилась, в основном из-за принятого социального законодательства; он называл Австрию своей тюрьмой. [102] Что не изменилось, так это франкофобия Альфонсо . Как в большой политике, так и в печальных семейных событиях он продолжал прослеживать предательское и зловещее влияние Парижа, контролируемого масонскими и республиканскими мошенниками, [103] и сетовал на явное французское влияние на Испанию. [104]

Хотя либеральная испанская пресса иногда называла Альфонсо «мясником Куэнки», ссылаясь на его командование войсками карлистов, которые разграбили Куэнку после захвата города во время Третьей Карлистской войны , [105] позже он продемонстрировал антивоенную и миролюбивую позицию. Во время испано-американского конфликта он заявил в частном порядке, что Испания должна была покинуть Филиппины и Кубу 3 года назад. [106] Он был раздражен тем, что он воспринимал как гиперпатриотическое безумие испанской прессы, [107] хвалил правительство Мадрида за заключение мирного договора и утверждал, что это предотвратило потерю Канарских и Балеарских островов . [108] Во время Первой мировой войны пара управляла мини-госпиталем в своем венском доме и лично обслуживала раненых солдат. [109] Он осуждал революционное насилие в России и других странах. Принимая на себя претензии карлистов, он признал, что гражданская война была неприемлемым средством политики. [110] Однако он был наиболее известен как сторонник антидуэльного движения. [111] В нескольких странах Альфонсо Карлос был соучредителем и вдохновителем лиг против дуэлей, [112] в некоторых случаях он обеспечивал королевское покровительство, написал книгу, в которой продвигал это дело, и опубликовал несколько статей по теме. [113]

Католицизм против масонства

Как потомок и наследник свергнутых правителей, он ненавидел либеральные режимы, созданные во второй половине XIX века в Европе. Советская революция оставалась его постоянной негативной точкой отсчета, символизируя знаковый крах цивилизации. [114] Однако социал-демократическое законодательство республиканской Австрии также подверглось его яростной критике, а последовательные австрийские власти назывались «коммунистическими» и «большевиками», правящими «страной воров, которые не уважают ни закон, ни справедливость, ни собственность»; даже христианско-демократического президента Микласа окрестили «красным». [115] Он приветствовал диктатуру Примо [116] и позже сетовал на упадок политического порядка в Испании 1930 года. Он предсказывал, что страна станет республикой в ​​течение 2 лет; [117] когда монархия Альфонсинов действительно пала, он рассматривал недавно созданную Вторую Испанскую республику как ступеньку к анархии и коммунизму. [118] Альфонсо рассматривал режим Дольфуса в Австрии как шаг вперед, однако его взгляды на фашистский режим в Италии и нацистское правление в Германии остаются неясными. [119]

Карлистские сражения, 1875–1930 гг.

Дон Хайме , 1890-е гг.

Согласно династической доктрине Карлистов , при рождении Альфонсо был третьим в линии наследования престола. [120] В 1861–1868 годах он был вторым, [121] а в 1868–1870 годах первым, кто унаследовал притязание. [122] С 1870 года он был понижен до второй позиции, так как после будущей смерти его старшего брата притязание должно было перейти к его новорожденному сыну и племяннику Альфонсо , позже известному как Дон Хайме . Когда это действительно произошло в 1909 году, Альфонсо снова стал первым в линии наследования, но очень немногие смотрели на него как на будущего короля Карлистов. Хотя на протяжении десятилетий Дон Хайме перешел от юности к среднему возрасту бездетного и стареющего неженатого, до конца 1920-х годов все еще теоретически было возможно, что у него будет законный сын. Даже если бы он этого не сделал, Альфонсо не мог бы разумно ожидать, что унаследует это право, поскольку казалось маловероятным, что он переживет своего младшего на 21 год племянника. Таким образом, в течение более полувека в рамках основного течения карлизма Альфонсо рассматривался как побочный член королевской семьи, который внес благородный вклад в дело в начале 1870-х годов, но который не будет играть никакой роли в будущем.

Несогласные фракции имели тенденцию смотреть на Альфонсо как на потенциальное династическое контрпредложение либо его брату, либо его племяннику почти каждый раз, когда карлизм страдал от внутреннего кризиса. В середине 1880-х годов сторонники Рамона Нокедаля бросили вызов Карлосу VII, и некоторые лелеяли надежды, что Альфонсо станет их лидером; [123] также некоторые французские легитимисты , после смерти графа де Шамбора , считали Альфонсо, а не его отца, следующим французским королем. [124] В конце 1890-х годов фракция, настаивавшая на насильственных действиях против испанской монархии, столкнулась с осторожностью и скептицизмом со стороны претендента; снова их домыслы имели тенденцию фокусироваться на Альфонсо. В середине и конце 1910-х годов последователи Хуана Васкеса де Мельи решительно поддерживали Германию во время Первой мировой войны ; Поскольку Дон Хайме симпатизировал Антанте, а Альфонсо поддерживал Центральные державы , последние снова стали предметом династических спекуляций. [125]

стандарт Карлиста

Альфонсо никогда не проявлял ни малейшего оттенка нелояльности к своим правящим родственникам и никогда не пытался заменить их или создать собственных последователей в партии. Хотя он с гордостью признавал свою карлистскую идентичность, он оставался несколько отстраненным от движения, [126] и не участвовал ни в закулисных встречах, формирующих политику карлистов, ни в крупных карлистских собраниях, проводимых за рубежом; эта позиция вызвала некоторую критику в его адрес, и немногие называли его «santo imbécil». [127] Он поддерживал частную переписку с некоторыми карлистскими деятелями в Испании, иногда обсуждал политические события и высказывал собственное мнение, [128] но нет никаких доказательств того, что он пытался навязать свои взгляды или строить какие-либо политические схемы. Его переписка также не раскрывает никаких предположений или маневров, связанных с его будущим теоретическим утверждением. [129] В 1920-х годах он начал готовиться к собственной смерти [130] , а в 1930 году он был уверен, что его племянник остается в добром здравии, и впереди его ждут годы, а может быть, и десятилетия «правления». [131]

Французская претензия

После неожиданной смерти племянника, в октябре 1931 года Альфонсо унаследовал легитимистские претензии на французский престол. Он никогда официально не высказывался во французском случае; он не поддерживал претензии Бланов д'Эспань и не дистанцировался от них. Ветвь, связанная с принцем Сикстом Бурбон-Пармским, объявила его «Карлом XII», [132] в то время как последователи Поля Ватрена предпочли «Альфонса I». [133] Между 1931 и 1936 годами Альфонсо провел по крайней мере 4 зимы на юге Франции, [134] но он избегал публичных мероприятий; самым известным было религиозное событие в Мондонвилле , весьма насыщенное легитимистским привкусом. [135]

Испанская претензия

Альфонсо Карлос, 1930-е гг.

Со смертью дона Хайме в октябре 1931 года Альфонсо унаследовал притязания карлистов на испанский престол. Он принял их, хотя в частном порядке признался, что это решение стало «величайшей жертвой в моей жизни», а корона традиционалистов была «терновым венцом». [136] Чтобы не сжигать мосты с альфонсистами, он отверг королевское имя «Альфонсо XII»; чтобы не оттолкнуть карлистов, он также отверг имя «Альфонсо XIV» [137] и в конечном итоге остановился на королевском имени «Альфонсо Карлос I». [138] Традиционно претенденты-карлисты также принимали титул герцога Мадридского. Из-за Берты де Рохан, вдовы Карлоса VII, которая все еще носила титул герцогини Мадридской, Альфонсо Карлос в конечном итоге выбрал титул герцога Сан-Хайме. [139] Он подтвердил en bloc все предыдущие личные партийные назначения дона Хайме; [140] Однако в конце 1931 года он на несколько месяцев поселился во Франции, чтобы обсудить ситуацию подробно. [141]

Альфонсо Карлос изначально, казалось, был готов обсудить неформальное династическое решение, предварительно согласованное между доном Хайме и свергнутым Альфонсо XIII как так называемый Пакт Территета . Он встретился с Альфонсо во Франции, и оба выпустили теплые манифесты, хотя и с небольшим содержанием. [142] Это вызвало беспокойство среди карлистской ветви, известной как крузадисты ; во время встречи с Альфонсо Карлосом в середине 1932 года они, казалось, достигли некоторого взаимопонимания, [143] но поскольку крузадисты стали непреклонны, он исключил их из партии. [144] В 1933–1934 годах Альфонсо Карлос явно не был склонен к династическому соглашению; [145] в 1934 году он также отклонил потенциальные претензии своего внучатого племянника Карла Пия . [146] В 1935 году Альфонсо Карлос приветствовал дона Альфонсо в Пуххайме, но они сосредоточились на семейных проблемах. [147] После последних колебаний [148] в апреле 1936 года Альфонсо Карлос публично объявил о своем решении; [149] после его смерти принц Ксавье [150] станет регентом, который как можно скорее и после консультаций с большой ассамблеей карлистов примет решение о следующем короле. [151]

Другой важнейшей проблемой, с которой пришлось столкнуться Альфонсо Карлосу, была позиция карлистов по отношению к Испанской республике. Он презирал режим как первый шаг к большевизму, [152] однако неясно, в какой степени он сформировал ежедневную политику карлистов в 1931–1936 годах. Он руководил воссоединением традиционализма ; некоторые утверждают, что, поскольку он лично склонялся к интегризму , [153] бывшие интегристы стали чрезмерно представлены в командовании. [154] Некоторые утверждают, что уже в 1932 году он занимался планами «объединенного монархического восстания», которые в конечном итоге сошли на нет. [155] После смерти партийного джефе маркиза де Виллореса в 1932 году он назначил умеренного преемника, Конде Родезно , и без особого энтузиазма одобрил его тактику вступления в продолжающееся политическое парламентское сотрудничество с альфонсистами в Национальном блоке. [156] Однако с 1933 года он все больше впечатлялся местным андалузским лидером Мануэлем Фаль Конде , [157] который продвигал непримиримый и все более воинственный антиреспубликанский курс. В 1934 году Фаль сменил Родезно на посту генерального секретаря, а в 1935 году он взял на себя роль Хефе Делегадо. [158] Под его руководством и с полного одобрения со стороны Альфонсо Карлоса партия вышла из Национального блока и встала на самостоятельный, бескомпромиссный курс. [159]

Последние месяцы

Принц Ксавье, 1930-е гг.

Ни один источник не разъясняет, какова была позиция Альфонсо Карлоса в отношении массового наращивания военизированных формирований карлистов в 1935–1936 годах. С конца 1935 года он проживал в Гетари на юге Франции [160] и до начала лета 1936 года он лично руководил планами заговора карлистов и их переговорами с военными, [161] одобрив условия, которые Фаль представил главе мятежных генералов Моле . [162] 28 июня и по причинам, которые не совсем ясны, он покинул Сен-Жан-де-Люз и направился в Вену, [163] оставив принца Ксавье управлять повседневной политикой. С тех пор именно Ксавье руководил заговором карлистов и переговорами с военными. Одобрение Альфонсо Карлоса запрашивалось удаленно по большинству нерешенных вопросов; [164] известно, что он прямо запретил любые местные наваррские переговоры. [165] После неопределенного соглашения, достигнутого в ходе переговоров с Молой, окончательный приказ о восстании был отдан принцем Ксавье от имени Альфонсо Карлоса. В Вену немедленно вылетел эмиссар, чтобы получить подтверждение; когда он прибыл, переворот уже был в полном разгаре. [166]

Альфонсо Карлос издал королевский указ, который распустил все регулярные исполнительные структуры Карлистов и заменил их военными Juntas de Guerra, включая центральную. [167] Однако из своей резиденции на Терезианумгассе в австрийской столице заявитель имел мало дальнейшего контроля над разворачивающимися событиями. Его известные заявления в основном представляют собой восторженные признания военных усилий Карлистов. Одним из самых последних его документов была телеграмма с приветствиями отряду Requeté , известному как «40 de Artajona », который 13 сентября в качестве первого националистического подразделения вошел в захваченный город Сан-Себастьян . [168] Аналогичным образом он признал, что госпиталь в Памплоне был назван в его честь, а один батальон милиции Карлистов был назван в честь его жены. [169] Он был впечатлен наращиванием Requeté и был довольно оптимистичен в отношении исхода конфликта; [170] В своем письме от 22 сентября он заявил, что «слава наших запросов будет спасена в Испании и Европе». [171] Ни о каком другом виде его деятельности — например, в плане поиска дипломатической поддержки или обеспечения финансовой помощи — ничего не известно.

Prinz Eugen-Straße; Альфонсо Карлоса сбила машина в нескольких метрах отсюда

28 сентября 1936 года Альфонсо Карлос и его жена, как обычно, решили совершить ежедневную прогулку в близлежащем Бельведерегартене . При пересечении Принц Ойгенштрассе, с садом поблизости на другой стороне улицы, 87-летний мужчина повел себя непредсказуемо; он остановился посреди трамвайных путей, затем попытался бежать и в конечном итоге был сбит автомобилем, приближавшимся со стороны Шварценбергплац . [172] Его немедленно доставили в больницу, и для его лечения была собрана бригада скорой помощи; после небольшого улучшения к вечеру [173] он скончался на следующий день. Один историк предполагает — учитывая разницу в 12 часов между смертью Альфонсо Карлоса и восхождением Франко к власти — что столкновение могло быть не случайным. [174] На похоронах и погребении в семейной часовне в Пуххайме присутствовали вдова, которая осталась невредимой после аварии, принц Ксавье, многие члены аристократической семьи [175] и руководство Карлистов, которое в полном составе [176] приехало на поезде из охваченной войной Испании. [177]

Прием и наследие

От Картаго до Сагунто

В испанском публичном дискурсе конца XIX века Альфонсо Карлос фигурировал как культовый злодей, один из немногих ключевых героев зверств карлистов. В послевоенной либеральной пропаганде «saco de Cuenca» играл ту же роль, что и «masacre de Badajoz» в республиканской пропаганде после Гражданской войны 1936–1939 годов; это было пиком варварства, и Альфонсо Карлос был признан лично ответственным за это. Кановас официально запросил его экстрадицию из Франции [178] , и в 1878 году книга Los sucesos de Cuenca представила ужасающую картину дикости карлистов. [179] В 1890-х годах серия популярных памфлетов Los crímenes del carlismo Хосе Накенса неоднократно представляла Альфонсо Карлоса как зачинщика различных кровавых эпизодов. [180] Еще в 1900 году пресса называла его «ненавистным асессино из Куэнки». [181] Роман Гальдоса « De Cartago a Sagunto » (1911) возродил его образ запятнанного кровью командира преступников. [182] Как несколько более неоднозначная фигура он упоминался в значительной части великой испанской модернистской литературы Унамуно [183] ​​и Барохи . [184] В гораздо менее популярном повествовании карлистов он был восхвален как бывший доблестный военачальник и член королевской семьи. [185]

В начале 20-го века антидуэльная деятельность Альфонсо Карлоса принесла ему некоторое умеренное признание, [186] хотя и не в Испании, где он был предан забвению. Когда в 1931 году испанская пресса сообщила о его принятии карлистских претензий, большинство изданий посчитали целесообразным объяснить своим читателям, кто был этим человеком; некоторые отмечали буквально, что «у дона Хайме жив дядя по имени Альфонсо де Бурбон, который живет в Австрии». [187] Лишь спорадически некоторые издательства продолжали ссылаться на «saqueador de Cuenca», [188] хотя для пожилых ученых мужей, таких как Унамуно, он все еще оставался «don Alfonso Carlos, el de Cuenca». [189] С другой стороны, традиционалистская пропагандистская машина начала кампанию возвеличивания, провозгласила «нуэстро августо каудильо» [190] и создала панегирический медийный образ претендента. [191]

Дворец Эбенцвайер сильно пострадал во время пожара 2016 года.

Память об Альфонсо Карлосе не занимала заметного места в раздробленном послевоенном карлизме. Хавьеристы ссылались на его решение о регентстве 1936 года как на легитимацию руководства дона Хавьера ; некоторые другие пришли к выводу, что со смертью Альфонсо династия карлистов прекратила свое существование, а карлизм пришел к концу. [192] Во франкистской пропаганде он отсутствовал и не фигурировал в галерее националистических героев, поскольку режим был осторожен в обеспечении официального единства и сдерживании чрезмерного идолопоклонства карлистов. [193] Некоего рода документальное историографическое приближение было предложено Мельчором Феррером в 1950 году. [194] Феррер также подробно остановился на лидерстве Альфонсо Карлоса в последнем томе своей монументальной серии по истории карлизма. Он был отредактирован посмертно и выпущен в 1979 году; [195] в том же году его отрывки были опубликованы как separata под названием Don Alfonso Carlos de Borbón y Austria-Este . До начала XXI века она оставалась единственной монографией, посвященной заявителю; [196] Альфонсо Карлос не вызвал историографического интереса и отсутствует даже в подробных отчетах по недавней истории Испании. [197] Историография карлизма имеет тенденцию сосредотачиваться на его решении о регентстве 1936 года, шаге, который фундаментально повлиял на судьбу движения на десятилетия вперед. [198] В 2012 году редакторы дневника Альфонсо Карлоса предварили его 66-страничной биографией, которая в настоящее время является лучшим доступным отчетом. [199]

Публикации

Родословная

Сноски

  1. ^ он дослужился до звания генерального мэра, Мельчор Феррер, Historia del tradicionalismo español , vol. XXII, Севилья, 1958 г., стр. 10, 12.
  2. ^ Феррер 1958, стр. 17-18
  3. ^ оно было предоставлено тщательно отобранными и очень религиозными наставниками, Ferrer 1958, p. 152, Мельчор Феррер, Historia del tradicionalismo español , vol. XXX/1, Севилья, 1979 г., с.
  4. ^ Феррер 1958, стр. 130
  5. ^ Феррер 1958, стр. 130-131
  6. ^ Феррер 1979, стр. 9
  7. ^ Феррер 1958, стр. 153-154
  8. ^ Феррер 1979, стр. 9
  9. ^ Сначала он получил разрешение от своей матери, Феррер 1979, стр. 9-10
  10. ^ в то время она получала образование в монастыре Сакре-Кёр , Феррер 1979, стр. 9
  11. ^ Феррер 1979, стр. 11
  12. ^ Феррер 30/1 12-14
  13. ^ Игнасио Мигелис Валькарлос (редактор), Una mirada intima al Dia a Dia del Pretiente Carlista , Памплона, 2017, ISBN  9788423534371 . п. 21
  14. ^ Карлос Робледо ду Кампо, Los infantes de España tras la derogación de la Lay Sálica (1830) , [в:] Anales de la Real Academia Matritense de Heráldica y Genealogía XII (2009), стр. 345. Единственная существующая монография о Марии дас Невес не обсуждает вопрос о рождении ею Мигеля Ромеро Санса, Доны Бланки. Una Reina sin corona bajo el carlismo , Куэнка, ISBN 9788495414786
  15. ^ Феррер 1979, стр. 9
  16. ^ Феррер 1979, стр. 9-10
  17. ^ см., например, La battaglia di Porta Pia , [в:] Эмануэле Мартинес, Il Museo Storico di Bersaglieri , Roma 2020, ISBN 9788849289572 , стр. 28-29. 
  18. ^ JA Mirus, Вера и разум , Нью-Йорк 1990, стр. 367
  19. ^ когда огонь итальянской артиллерии пробил брешь в стенах и туда начали хлынуть берсальеры, Папа решил прекратить сопротивление, Джозеп Пауэлл, Два года в папских зуавах , Лондон, 1871, стр. 298
  20. ^ Феррер 1979, стр. 11
  21. ^ Феррер 1958, стр. 36
  22. ^ Альфонсо почти не участвовал в военных действиях; изолированные повстанческие колонны действовали независимо и под командованием собственных лидеров, Феррер 1958, стр. 119 и далее.
  23. ^ которые поступили в основном от его родственников; герцога Модены, графини де Монтисон и семьи Левенштейн, Феррер 1958, стр. 37-42
  24. ^ Феррер 1958, стр. 102
  25. ^ например, в декабре 1872 года Альфонсо издал приказ, в котором объявлял исключенными из королевской армии и неверными делу всех тех, кто когда-то был карлистами, но не присоединился к повстанческим войскам к середине января, Феррер 1958, стр. 54
  26. ^ потребовались значительные усилия, чтобы обмануть французскую службу безопасности, Ferrer 1958, стр. 44. Тот же автор утверждает в другой работе, что Альфонсо переправился в Испанию в январе 1873 года, Melchor Ferrer, Breve historia del legitimismo español , Sevilla 1958 [далее именуется Ferrer 1958b], стр. 62
  27. ^ в январе Альфонсо жил в небольших деревнях на южных склонах Пиренеев, Мельчор Феррер, Historia del tradicionalismo español vol. XXV, Севилья, 1958 г. [далее — Феррер 1958c], с. 94
  28. ^ Феррер 1958c, стр. 94
  29. ^ как захват Риполя или победы во время стычек при Ористе, Альпенсах и Игуаладе, Феррер 1958c, стр. 97, 101, 102.
  30. ^ например, он руководил сосредоточением 3000 солдат в Монсеррате, когда подразделения были посвящены Святейшему Сердцу Иисуса, Ferrer 1958c, стр. 100
  31. ^ Помимо личной несовместимости между 55-летним военным и 24-летним неопытным младенцем, конфликт, как сообщается, был результатом разного видения войны; Савальс предпочитал партизанскую стратегию, а Альфонсо выбрал более регулярные операции, Ferrer 1958c, стр. 107. Кроме того, Альфонсо протестовал против безжалостного обращения с заключенными, практикуемого Савальсом; конфликт начался в марте, во время казней, приказываемых Савальсом в Риполе, Ferrer 1958c, стр. 97. Другой похожий инцидент произошел в Берге, Ferrer 1958c, стр. 107
  32. ^ Арагон, который разделял карлистские отряды, действовавшие в Каталонии, и удерживаемую карлистами территорию в Наварре , прочно контролировался правительственными войсками. Альфонсо переехал в Перпиньян, проехал на поезде до Бордо, а затем переправился в Наварру, Ferrer 1958c, стр. 108
  33. ^ Феррер 1958c, стр. 108
  34. ^ по крайней мере теоретически Альфонсо оставался командующим войсками карлистов в Каталонии. В Перпиньяне он принимал визиты командиров карлистов и наложил дисциплинарные меры на Савальса, которому было приказано провести 3 недели вне службы во Франции, Мельчор Феррер, Historia del tradicionalismo español , т. XXVI, Севилья 1959, стр. 150
  35. ^ также в Пратс-де-Льюсанес Альфонсо организовал торжественные церемонии, Феррер 1959, с. 158
  36. ^ Феррер 1959, стр. 198. Действительно, Альфонсо отмечен, например, за усилия по созданию карлистской почтовой службы в этом районе, Герхард Ланг-Валькс, El correo carlista en el Maestrazgo , [в:] Millars 43 (2017), стр. 255
  37. ^ его группа состояла из генерального штаба и батальона зуавов, который он лично собрал и оплатил, Мигеля Ромеро Саиса, «Эль Сако де Куэнка». Boinas rojas bajo la mangana , Куэнка, 2010 г., ISBN 978-84-92711-76-5 , стр. 15 
  38. ^ Феррер 1959, стр. 188
  39. ^ Феррер 1959, стр. 188-190
  40. Феррер 1959, стр. 190. Инфанте обвинил командующего Арагона Мануэля Марко и отстранил его от командования, к большому негодованию его войск, Феррер 1959, стр. 191
  41. ^ также было взято около 2200 пленных
  42. ^ некоторые защитники были казнены, а некоторые жители убиты во время грабежей; общее число убитых оценивается от 50 до 100 человек, сравните с Romero Saiz 2010
  43. ^ "Saco de Cuenca" в течение десятилетий поддерживал либеральную пропаганду, которая представляла движение как жестоких зверей, одержимых насилием, Ferrer 1959, стр. 247-248, Точная роль Альфонсо в этом эпизоде ​​не ясна. Поскольку он командовал войсками и вскоре сам жил в городе, многие считали его лично ответственным за бойню, и позже премьер-министр Кановас потребовал выдачи Альфонсо за военные преступления. Однако историки-карлисты утверждают, что он на самом деле пытался обеспечить закон и порядок, сравните Ferrer 1959, стр. 246-256. В сентябре 1874 года Альфонсо выступил против войны без пощады и отдал приказ, что "todo herido o enfermo enemigo que encuentren, debe ser sagrado, y que respetaran su mansión y persona", Ferrer 1959, стр. 194
  44. ^ Армия Центра была частично выделена из Армии Каталонии. Альфонсо был назначен ее генерал-капитаном, Ferrer 1959, стр. 199. Этот шаг рассматривается как попытка уладить конфликт между Альфонсо и Савальсом, поскольку Карлос VII не был готов убрать ни своего брата, ни очень эффективного и опытного военного командира
  45. ^ Феррер 1959, стр. 65
  46. Феррер 1959, стр. 176. Также многие каталонцы не хотели воевать за пределами своей родной Каталонии, Феррер 1959, стр. 198
  47. ^ Феррер 1959, стр. 199
  48. ^ Феррер 1959, стр. 200
  49. ^ Феррер 1959, стр. 195
  50. ^ Альфонсо пришлось преодолеть около 320 километров от Алькоры через Гандесу, Фликс, Юнкосу, Сео-де-Уржель и Андорру, Феррер 1959, стр. 176, 200.
  51. ^ Ричард Торнтон, La esposa y la familia británica desconocidas del Pretiente Carlista don Juan de Borbon , [в:] Anales de la Real Academia Matritense de Historia y Genealogía XII (2009), стр. 425
  52. ^ Франсиско Мельгар, Veinte años con Don Carlos , Мадрид, 1940, с. 100. В конце концов Франсиско V сделал своим наследником эрцгерцога Франца Фердинанда.
  53. ^ жемчужиной среди владений Бурбон/Австрия Эсте был дворец Лоредан в Венеции, приобретенный матерью Альфонсо в 1859 году. Он перешел к его старшему брату Карлосу, а позднее был унаследован его женой Бертой де Роган.
  54. ^ Miguéliz Valcarlos 2017, стр. 31-32. Хотя Альфонсо и его жена владели многочисленными поместьями в Граце, когда они были в городе, они жили в основном в «Villa Nieves», в большом поместье с несколькими зданиями на пересечении Humboldtstraße и Goethestraße. Здание было снесено в 1959 году, хотя соседнее, где, как сообщается, жили слуги, все еще стоит, Villa Nieves , [in:] Grazwiki service, доступно здесь
  55. ^ Мигелис Валькарлос 2017, с. 443; поместье площадью 43 га считалось Альфонсо Карлосом «pequeño pedazo de terreno», Мигелис Валькарлос 2017, с. 137
  56. ^ Мигелис Валькарлос 2017, с. 212
  57. ^ Мигелис Валькарлос 2017, с. 441
  58. ^ Мигелис Валькарлос 2017, с. 257
  59. ^ Мигелис Валькарлос, 2017, стр. 134, 164.
  60. ^ для обсуждения продажи молока, древесины, зерна или скота см. Miguéliz Valcarlos 2017, стр. 207, 306, 335
  61. ^ Мигелис Валькарлос, 2017, стр. 365, 368, 392.
  62. ^ например, между 1913 и 1921 годами, Мигелис Валькарлос, 2017,
  63. ^ Мигелис Валькарлос 2017, с. 163
  64. ^ Мигелис Валькарлос 2017, с. 233
  65. ^ в то время как в 1920-х годах Альфонсо Карлос в частной переписке регулярно называл австрийские власти «большевиками», «коммунистами» или «красными», в начале 1930-х годов он отмечал, что «aquí el Gobierno es excelente», Miguéliz Valcarlos 2017, стр. 479
  66. ^ Мигелис Валькарлос 2017, с. 462
  67. ^ после свадьбы они молились, чтобы Бог позволил им уйти вместе
  68. ^ хотя австрийский веб-сайт утверждает, что «Das Wohnhaus Körblergasse 20 [в Граце] позолочен как Das Haus der Mätressen des Infanten», без указания источника, Villa Nieves , [в:] сервис Grazwiki , доступен здесь
  69. ^ Венские Габсбурги были тесно связаны с Марией Кристиной, первой королевой-регентшей, а затем королевой-матерью в Мадриде, частью конкурирующей династии Альфонсов
  70. ^ временами Альфонсо отвечал на 20 писем в день, Мигелис Валькарлос 2017, стр. 396
  71. ^ Мигелис Валькарлос 2017, с. 458
  72. ^ Мигелис Валькарлос 2017, с. 92
  73. ^ Около 80% из примерно 200 писем, которыми обменивались Альфонсо Карлос и де Весолла, связаны с финансами, сравните с Miguéliz Valcarlos 2017. Большинство ценных бумаг, переведенных Альфонсо в швейцарские банки, были депонированы на имя де Весолла
  74. ^ Мигелис Валькарлос 2017, с. 467
  75. ^ Belvederegarten находится недалеко от Theresianumgasse, где пара владела своей городской резиденцией. Альфонсо Карлос погиб, сбитый машиной по пути в Belvedergarten
  76. ^ Мигелис Валькарлос 2017, с. 84
  77. ^ Мигелис Валькарлос, 2017, стр. 354, 440.
  78. ^ например, Пуххайм не был оборудован системой отопления
  79. ^ Мигелис Валькарлос 2017, с. 76
  80. ^ личными слугами были испанцы, Мигелис Валькарлос 2017, с. 139
  81. ^ Мигелис Валькарлос, 2017, стр. 76-77.
  82. ^ Мигелис Валькарлос 2017, с. 76
  83. ^ Мигелис Валькарлос 2017, с. 130. Известно, что пара путешествовала в 1885-1886 годах в Индию, в 1888 году в Армению, в 1893 году в Алжир, в 1894 году в Индию, Непал, Тибет и Сингапур, в 1895 году в Океанию, в 1897 году в Алжир, в 1898 году в Южную Африку, в 1901 году в Северную Африку, в 1902 году в Японию, Китай и Россию, в 1903 году в Алжир и Марокко, в 1904 году в Южную Америку, в 1905 году в Тунис, в 1907-1908 годах в США, в 1909 году на юг Америка, в 1910 году в Северную Африку, в 1911 году в Центральную Африку, Родриго Лусия Кастехон, Мария де лас Ниевес де Браганса и Бурбон, отправляются в путешествие через Месопотамию otomana , [в:] Исуму 20-21 (2017-2018), с. 131
  84. ^ Мигелис Валькарлос 2017, с. 93. Во время одного из путешествий по Африке пара проехала около 35 000 километров, Мигелис Валькарлос, 2017, стр. 78-79.
  85. ^ сначала в Италию, затем также в Испанию
  86. ^ в 1921-1924 годах они провели зимние периоды на итальянском побережье в Лигурии, а в 1924-1931 годах они жили на юге Испании: Малага (24-25), Валенсия (25-26 и 26-27), Альмерия (27-28), Уэльва (28-29) и Альхесирас (29-30, 30-31). Республиканский переворот в апреле 1931 года застал врасплох переворот в Альхесирасе; в первые дни после этого они пересекли Испанию с юга в Каталонию
  87. ^ Они избегали роскошных отелей и тщательно согласовывали цены, Мигелис Валькарлос 2017, стр. 410
  88. ^ как братья и сестры и их супруги, Мигелис Валькарлос, 2017, с. 305
  89. ^ в эпоху империи они даже могли предложить некоторую помощь в случае возникновения проблем, например, они вмешались, когда у Долорес, дочери Бланки де Бурбон, дочери брата Альфонсо Карлоса, возникли проблемы с полицией, Мигелис Валькарлос 2017, стр. 91
  90. ^ Villa Nieves , [in:] Сервис Grazwiki , доступен здесь
  91. ^ см. Miguéliz Valcarlos 2017, стр. 94, 230, 444. Альфонсо считал дона Хайме «игроком, спекулянтом, знатоком», который потерял часть своего состояния из-за азартных игр; его не удивляло, что ни одна ответственная женщина престижного положения не хотела выходить замуж за дона Хайме
  92. ^ Альфонсо Карлос был очень благодарен Дону Альфонсо за его помощь при переговорах об экстерриториальности некоторых австрийских поместий, финансово выгодное решение, которое состояло в аренде испанским посольством дворца Эбенцвайер и предоставлении паре инкогнито дипломатических паспортов, Мигелис Валькарлос 2017, стр. 129, 134, 164, 379
  93. ^ Мигелис Валькарлос, 2017, стр. 351, 396.
  94. ^ особенно Сикст и Ксавье; это было потому, что оба брата сражались за Антанту во время Первой мировой войны. В начале 1920-х годов Альфонсо называл Ксавье «un buen chico», но находился под чрезмерным влиянием Сиксто. Он отказался принимать Ксавье в Вене и предпочел не переписываться с ним напрямую, Miguéliz Valcarlos 2017, стр. 213-214, 234. Это должно было измениться некоторое время до середины 1930-х годов, так как в начале 1936 года Альфонсо Карлос назначил Ксавье своим преемником в качестве регента карлистов
  95. ^ Мабрука была как бы выкуплена из полурабства и крещена как Кармен.
  96. ^ Мигелис Валькарлос 2017, с. 497. Дальнейшая ее судьба неизвестна.
  97. ^ Отец Альфонсо, бросив жену, вступил в интимную связь с британской простолюдинкой и имел 2 детей. Неясно, встречался ли с ними когда-либо Альфонсо. Miguéliz Valcarlos 2017, стр. 494
  98. ^ Альфонсо родился в Великобритании, провел детство в Италии, а юность провел в Чехии и Австрии. Его отец был носителем испанского языка, но рано оставил семью; его мать не была носителем испанского языка. Альфонсо выучил испанский язык в детстве и бегло писал на испанском, хотя качество его разговорного испанского неясно. Также неясно, какой язык он предпочитал использовать в личной жизни, например, общаясь с женой. За всю свою жизнь Альфонсо провел в Испании не более 50 месяцев, 19 месяцев в период 1873-1874 годов и затем до 30 месяцев во время краткосрочных путешествий в 1920-х и 1930-х годах.
  99. ^ Альфонсо считал, что миссия латиноамериканской Америки состоит в том, чтобы противостоять «рапасидаду уна раза поглощающего» как части великого противостояния рас, Мигелис Валькарлос 2017, стр. 77
  100. ^ в отличие от других наций, особенно грубых французов, Мигелис Валькарлос 2017, стр. 371
  101. ^ в своей частной переписке Альфонсо ожидал, что «Бог накажет» Антанту, Мигелис Валькарлос 2017, стр. 99. Даже много лет спустя он отказывался переписываться с членами семьи, которые воевали за Антанту , например, в 1920-х годах Альфонсо предпочитал не разговаривать и не писать своему родственнику принцу Ксавье из-за его военной службы в бельгийской армии, Мигелис Валькарлос 2017, стр. 213
  102. ^ Мигелис Валькарлос, 2017, стр. 135, 180, 198 и многие другие.
  103. ^ Мигелис Валькарлос 2017, с. 118
  104. ^ например, он приписывал проблемы дочери своей племянницы ее французской гувернантке, Miguéliz Valcarlos 2017, стр. 91; он утверждал, что Франция грабит побежденную Германию, Miguéliz Valcarlos 2017, стр. 307, и, путешествуя по Франции, он упоминал кошмар в «дикой стране», Miguéliz Valcarlos 2017, стр. 208, 369. По сравнению с антифранцузскими взглядами, его антибританские настроения были относительно умеренными; он симпатизировал бурам против британцев, Miguéliz Valcarlos 2017, стр. 85
  105. ^ впоследствии испанские власти официально запросили экстрадицию Альфонсо Карлоса как ответственного за преступления «incendio, violación y asesinato», Альфонсо де Бурбон и де Эсте , [в:] Служба Biografias y Vidas
  106. ^ Мигелис Валькарлос 2017, с. 81; однако он был доволен ходом войны в Рифе, Мигелис Валькарлос 2017, с. 160
  107. ^ Мигелис Валькарлос 2017, с. 80
  108. ^ Мигелис Валькарлос 2017, с. 82
  109. ^ Мигелис Валькарлос 2017, с. 99
  110. ^ Мигелис Валькарлос 2017, с. 458
  111. ^ Мигелис Валькарлос 2017, с. 95
  112. ^ дядя его жены Карл, 6-й принц Лёвенштейн-Вертхайм-Розенберг, был президентом в Германии, в Италии Лига действовала под патронажем короля Виктора Эммануила II, а в Испании почетным президентом был король Альфонсо XIII
  113. ^ Попытка отменить дуэль , [в:] The North American Review 175 (август 1902 г.); Борьба с дуэлями в Европе , [в:] The Fortnightly Review 90 (1 августа 1908 г.); Краткое изложение истории создания и развития лиг против дуэлей и защиты чести в различных странах Европы, с ноября 1900 по конец октября 1908 года , Вена, 1908 год.
  114. ^ Мигелис Валькарлос 2017, стр. 212, 250, 281, 384, 419, 444.
  115. ^ Мигелис Валькарлос 2017, стр. 129, 134, 138, также «país de ladrones donde no se respectan ni derechos, ni propiedad, ni leyes», Miguéliz Valcarlos 2017, p. 227. Альфонсо заплатил 4 адвокатским конторам за борьбу с попытками республиканцев, направленными, по его мнению, против его собственности, и постоянно участвовал в судебных процессах против провинциальных и муниципальных властей, Мигелис Валькарлос, 2017, стр. 138, 420.
  116. ^ Мигелис Валькарлос 2017, с. 322
  117. ^ Мигелис Валькарлос 2017, с. 432
  118. ^ печальный плод масонского французского и революционного русского влияния, Мигелис Валькарлос 2017, стр. 439
  119. ^ Ни Муссолини, ни Гитлер не упоминаются в его личной переписке.
  120. ^ в 1849 году претензия была предъявлена ​​дяде Альфонсо, который выдавал себя за Карлоса VI. Первым в очереди наследования был отец Альфонсо, а вторым — старший брат Альфонсо. Генеалогическое древо см., например, в Miguéliz Valcarlos 2017, стр. 44
  121. ^ в 1861 году Карлос VI неожиданно умер, возможно, от тифа, и права перешли к его младшему брату и отцу Альфонсо, который выдавал себя за Хуана III. Первым в очереди наследования был старший брат Альфонсо
  122. ^ в 1868 году Хуан III отрекся от престола в пользу своего сына и старшего брата Альфонсо, который выдавал себя за Карлоса VII
  123. ^ Канал Хорди, El carlismo , Мадрид, 2000, ISBN 8420639478, стр. 293
  124. ^ см., например, El Atlántico 26.11.87, доступно здесь.
  125. ^ Хуан Рамон де Андрес Мартин, El cisma mellista. Historia de una ambición politica , Мадрид, 2000, ISBN 9788487863820, стр. 70, 178, 191, Canal 2000, стр. 293
  126. ^ "haberse mantenido desde el Final de la guerra de 1872-1876 en un segundo plano", Canal 2000, p. 292
  127. ^ мнение двух карлистских экспертов, Мануэля Поло-и-Пейролона и Франсиско Мельгара , изложенное в частной переписке в начале 1900-х годов; «Santo porque sus virtudes privadas y prácticas huelen verdaderamente a Santidad, pero imbécil porque es hombre de ningún alcance y no ha hecho ni aconsejado en toda su vida a su Hermano más que necedades», упоминается в честь Хавьера Эстеве Мати, El carlismo ante la reorganización de las derechas , [в:] Pasado y Memoria 13 (2014), с. 127
  128. ^ см., например, Мигелис Валькарлос, 2017, стр. 67, 71, 94, 392.
  129. ^ сравните переписку Альфонсо Карлоса в Мигелисе Валькарлосе, 2017 г.
  130. ^ Мигелис Валькарлос 2017, с. 413
  131. ^ Мигелис Валькарлос 2017, с. 444
  132. ^ Эрве Пиното, État de l'ordre du Saint-Esprit en 1830 et la Survivance des ordres du roi , Париж, 1983, ISBN 272330213X, стр. 154
  133. ^ Франсуа-Марен Флёто, Патрик Луи, Les royalistes: enquête sur les amis du roi aujourd'hui , Париж, 1988, ISBN 2226035435, стр. 71
  134. ^ Из его переписки следует, что Альфонсо Карлос проживал на юге Франции зимой 1931/32, 1932/33, 1933/34 и 1935/36 гг., Мигелис Валькарлос 2009, стр. 461, 471, 472
  135. Tradición 01.07.33, доступно здесь; некоторые утверждают, что событие произошло в 1934 году, но не указывают источник, см., например, Jacques Bernot, Les Princes Cachés , Париж 2015, ISBN 9782851577450, стр. 173
  136. ^ в 1931 году Альфонсо Карлос написал о «corona de espinas que cayo sobre mi cabeza» и выразил сожаление, что его инкогнито путешествие и спокойствие теперь ушли навсегда, Miguéliz Valcarlos 2009, стр. 460–461
  137. ^ Мигелис Валькарлос 2009, с. 459
  138. ^ также в частной жизни он отказался от имени Альфонсо и с тех пор, как унаследовал право собственности, начал подписывать частные письма как Альфонсо Карлос, Мигелис Валькарлос 2009, стр. 65
  139. ^ Мигелис Валькарлос 2009, с. 462
  140. ^ Мигелис Валькарлос 2009, с. 458
  141. ^ Мигелис Валькарлос 2009, с. 461
  142. ^ Мартин Блинкхорн, Карлизм и кризис в Испании 1931-1939 , Кембридж 2008, ISBN 9780521086349, стр. 85; некоторые ученые утверждают, что он был готов признать претендента-альфониста при условии, что последний примет принципы традиционалистов, Блинкхорн 2008, стр. 86
  143. ^ Блинкхорн 2008, стр. 87
  144. ^ Блинкхорн 2008, стр. 110
  145. ^ Мигелис Валькарлос 2009, стр. 474-475.
  146. ^ Карл Пий вежливо обратился к Альфонсо Карлосу за советом относительно его потенциальных династических претензий, в то время уже выдвинутых небольшой фракцией карлистов, Blinkhorn 2008, стр. 216
  147. ^ летом 1935 года Дон Альфонсо пригласил Пуххайма пригласить Альфонсо Карлоса и его жену в Рим на свадьбу его сына Дона Хуана. По-видимому, политика и династические вопросы не обсуждались. Дон Альфонсо, казалось, был рад узнать, что Альфонсо Карлос не приедет. Позже Дон Альфонсо предположил, что он был разочарован встречей, Miguéliz Valcarlos 2009, стр. 480, 484
  148. ^ хотя уже твердо склонялся против любого династического соглашения с доном Альфонсо, до начала 1936 года Альфонсо Карлос не принял окончательного решения. В ноябре 1935 года он отметил, что "temo todas a Javier de Parma, a don Juan no". Он также жаловался на то, что с одной стороны ему бросали вызов неопределенные "бригадисты" (крусадисты?), а с другой — дон Альфонсо, Miguéliz Valcarlos 2009, стр. 484
  149. ^ официальный указ датирован 23 января 1936 года, но некоторое время он был известен немногим, Хорди Канал, El carlismo , Мадрид 2000, ISBN 8420639478, стр. 319
  150. ^ Альфонсо Карлос был дважды родственником принца Ксавье. Во-первых, он был дядей Ксавье по материнской линии, так как Альфонсо Карлос женился на сестре матери Ксавье. Во-вторых, Альфонсо Карлос был также братом дяди Ксавье по отцовской линии, Карлоса VII (который был женат на сестре отца Ксавье). В 1920-х годах Альфонсо избегал контактов с братьями Сиксте и Ксавье Бурбон-Парма из-за их участия в войсках Антанты во время Первой мировой войны; подробности и время поворота событий не ясны. Также не ясно, изначально ли Альфонсо нацелился на Сиксте, старшего из двух братьев, в своих карлистских спекуляциях; Сикст неожиданно умер в 1934 году
  151. ^ Блинкхорн 2008, стр. 230
  152. ^ Мигелис Валькарлос 2017, с. 439
  153. ^ Роман Оярсун Оярсун , Historia del carlismo , Мадрид, 2008, ISBN 8497614488, стр. 461
  154. ^ Мануэль Фал стал Шефе Делегадо; Хосе Луис Заманильо стал главой Requeté; Хосе Ламами де Клерак стал главой секретариата; Мануэль Сенанте стал главным редактором El Siglo Futuro , ныне полуофициальной ежедневной газеты Carlist; Доминго Техера стал редактором ключевой андалузской партийной ежедневной газеты La Union ; несколько бывших интеграистов (Мануэль Сенанте, Рикардо Гомес Рохи , Эмилио Руис Муньос и Доминго Техера) вошли в недавно созданный Совет культуры.
  155. ^ Альфонсо Карлос поселился в Париже в конце 1931 года. Весной 1932 года он и его жена переехали как колумбийская пара Фернандес в отель в Аскэне, горном городе во французских Пиренеях, примерно в 4 км от испанской границы. Там он связался с альфонсистскими заговорщиками; подробности неясны; как сообщается, они договорились сформировать межпартийный комитет. Единственным ощутимым эффектом стало увеличение объема контрабанды оружия, Blinkhorn 2008, стр. 89
  156. ^ в 1933 году Альфонсо Карлос был довольно скептически настроен по отношению к общему правому фронту, но он решил согласиться не баллотироваться против призыва Папы к единству всех католиков, Miguéliz Valcarlos 2009, стр. 474-475. В конце 1934 года он все еще колебался, но в конечном итоге разрешил переговоры о вступлении в Национальный блок, Blinkhorn 2008, стр. 189
  157. ^ Альфонсо Карлос впервые встретился с Фаль Конде летом 1933 года во Франции и с самого начала был весьма благоприятно впечатлен, Blinkhorn 2008, стр. 118
  158. ^ назначение на должность jefé delegado, традиционную должность, занимаемую карлистскими политическими лидерами в Испании, произошло в декабре 1935 года, Blinkhorn 2008, стр. 215
  159. ^ Блинкхорн 2008, стр. 200
  160. ^ см., например, его письмо Папе от 13 апреля 1936 года, отправленное из Гетари, Мигель Ромеро Саис, Донья Бланка, una reina sin corona bajo el carlismo , Cuenca 2018, ISBN 9788495414786, стр. 268
  161. ^ см., например, Хулио Аростеги, Combatientes Requetés en la Guerra Civil Española (1936–1939) , Мадрид, 2013, ISBN 9788499709758, стр. 106
  162. ^ Канал Хорди, El carlismo , Мадрид, 2000, ISBN 8420639478, стр. 325
  163. ^ Аростеги 2013, стр. 115
  164. ^ Блинкхорн 2008, стр. 248
  165. ^ Хуан Карлос Пеньяс Бернальдо де Кирос, Эль Карлизм, Республика и Гражданская война (1936–1937). De la conspiración a la unificación , Мадрид, 1996, ISBN 9788487863523, стр. 37
  166. ^ Блинкхорн 2008, стр. 252
  167. ^ Пеньяс Бернальдо 1996, с. 133
  168. ^ Пеньяс Бернальдо 1996, с. 118
  169. ^ его назвали Терсио Мария де лас Ньевес, в связи с его судьбой во время войны см. Aróstegui 2013, стр. 403-428.
  170. ^ Канал 2000, стр. 328
  171. ^ Игнасио Ромеро Райсабаль , Boinas rojas en Austria , Бургос, 1936, с. 21
  172. ^ последовательность событий, упомянутых после Prinz Alfonso Carlos von Bourbon schwer verunglückt , [in:] Neues Wiener Journal 29.09.36, доступно здесь; в этой версии автомобиль не идентифицирован, но его водитель упоминается как "Taxichauffeur" Hubert Wagner. В той же ежедневной газете со следующего дня автомобиль упоминался как "Lohnauto", Prinz Alfonso von Bourbon gestorben , [in:] Neues Wiener Journal 30.09.36, доступно здесь. Другая версия представлена ​​одним из карлистов, присутствовавших на похоронах, который, как сообщается, повторил историю, рассказанную секретарем Альфонсо Карлоса: в этом рассказе это был загруженный военный грузовик, и солдат, который ехал за рулем, не успел вовремя затормозить, Romero Raizabal 1936, стр. 98. Также вдова, описывая аварию, ссылается на «camion», Romero Raizábal 1936, стр. 179. Эта версия часто повторяется в литературе, хотя иногда «военный грузовик» заменяется на «полицейский грузовик».
  173. ^ Журнал Neues Wiener от 29.09.36.
  174. ^ Хосеп Мираллес Климент, La rebeldía carlista. Memoria de una represión silenciada: Enfrentamientos, Margación y Persecución durante la primera mitad del régimen franquista (1936–1955) , Мадрид, 2018, ISBN 9788416558711, стр. 52–53. Помимо отмеченного временного совпадения, не было представлено ни тени доказательства.
  175. ^ например, бывшая императрица Зита, принц Элиас де Бурбон-Пармский (который официально представлял свергнутого Альфонсо XIII), Бланка де Бурбон и ее сын эрцгерцог Карл Пий, принц Левенштейн, принц Шварценберг и другие, Romero Raizábal 1936, стр. 98-99; австрийское правительство, как сообщается, представлял эрцгерцог Максимилиан Евгений
  176. ^ В состав команды Carlist, прибывшей из Испании, входили Мануэль Фал, Хосе-Луис Заманильо, Хосе Мартинес Берасайн , Игнасио Балезтена , Луис Эрнандо де Ларраменди , Роман Оярсун, Игнасио Ромеро Райсабаль и 3 молодых запроса, связанных с Балезтеной и Оярсуном. Среди членов высшего командования не присутствовал Конде Родезно.
  177. ^ узнав об этом 29 сентября в Бургосе, лидеры карлистов ждали возвращения Фаль Конде из Толедо, только что захваченного войсками националистов. 1 октября они отправились на машине в Сен-Жан-де-Люз и сели на ночной поезд до Парижа, куда прибыли на следующее утро. Днем 2 октября они сели на ночной поезд из Парижа через Женеву в Вену. В Зальцбурге они узнали, что не смогут присутствовать на церемонии в Вене; поэтому они сошли с поезда в Пуххайме как раз вовремя, когда похороны должны были вот-вот начаться; подробный отчет см. в Romero Raizábal 1936
  178. ^ Запись Альфонсо де Бурбон и де Эсте , [in:] Служба Biografías y Vidas , доступна здесь. В 1875 году студенты Граца организовали демонстрацию протеста перед поместьем Альфонсо; как сообщается, его реакция была высокомерной, Villa Nieves , [in:] Служба Grazwiki , доступна здесь
  179. ^ Сантьяго Лопес, Los sucesos de Cuenca, ocurridos en julio de 1874 , Cuenca 1878. В книге Мария де лас Ньевес представлена ​​как дьявольская женщина, подстрекающая к насилию, которая доминировала над Альфонсо и провоцировала его на зверства.
  180. ^ см., например, Хосе Накенс, Los crímenes del carlismo , sl, sd (1890-е), Folleto 10, p. 9. (Риполь), или Фоллето 11, с. 15 (Берга, «infames asesinados diciendo que so los habian ordenado Д. Альфонсо и донья Бланка»)
  181. ^ El País 30.09.00, доступно здесь.
  182. ^ Диего Гомес Санчес, La muerte edificada: el impulso centrífugo de los цементиос де ла Сьюдад де Куэнка: (сиглос XI-XX) , Куэнка 1998, ISBN 9788489958425, стр. 293
  183. ^ сравните Пас ан ла Герра: «Desde que en julio apareció la carte del joven don Carlos a su Hermano Alfonso, y con él a los españoles todos, lo hacía más que commentaria en el Casino, en un circulo en que la recibian con frialidad "
  184. ^ сравните Zalacaín el aventurero : «Algunos que habían oído hablar de un Alfonso, Hermano de don Carlos, creían que a este don Alfonso le habían hecho rey»
  185. ^ см. например, B. de Artagan [Reynaldo Brea], Príncipe heroico y soldados leales , Barcelona 1912, стр. 48-54. Хотя Альфонсо Карлос указан в книге вторым, после тогдашнего претендента дона Хайме, количество места, отведенного Альфонсо Карлосу, не сильно отличается от отведенного некоторым генералам-карлистам, таким как Тристани (5 страниц) или Савальс (8 страниц)
  186. ^ для Америки см., например, его статьи в The North American Review 175 (1902) или Fortnightly Review 90 (1908), для Азии см., например, Asian Review 95 (1917)
  187. ^ см., например, El Noticiero Gaditano от 03.10.31, доступно здесь или La Gaceta de Tenerife от 04.10.31, доступно здесь.
  188. ^ Эль Лучадор , 28 января 2032 г., доступно здесь.
  189. ↑ Мигель де Унамуно, Carta abierta a Don Alfonso de Borbon y Habsburgo-Lorena, rey que fue de España , [в:] Ahora 19.06.34
  190. ^ для 1932 года см. Monduber 03.03.32, доступно здесь, для 1936 года см. Pensamiento Alaves 07.02.36, доступно здесь
  191. Хосе Луис Агудин Менендес, Un rey viejo paratiempos nuevos: la construcción mediática del fakeiente Alfonso Carlos I en la prensa carlista durante la II Republica , [в:] Pasado y memoria: Revista de historia contemporánea 18 (2019), стр. 135 –163
  192. ^ сравните Роман Оярсун , Historia del carlismo , Мадрид, 1944, особенно разделы под названием Epilogo и Autocrítica y crita de los críticos , стр. 491–503.
  193. ^ Однако памятник в честь жертв 1874 года, воздвигнутый в Куэнке в 1877 году, был тихо снесен в 1944 году. Сегодня на этом месте находится здание
  194. ^ Мельчор Феррер (редактор), Documentos de don Alfono Carlos de Borbón y Austria-Este , Мадрид, 1950 г.
  195. ^ Мельчор Феррер, Historia del tradicionalismo español , vol. XXX, Севилья, 1979 год; Сообщается, что том был отредактирован посмертно Энрике Рольдан Гонсалес, Каин Соме Лазерна, El carlismo andaluz: estado de la cuestión , [в:] Алехандра Ибарра Агиррегабирия (ред.), No es país para jovenes , Мадрид 2012, ISBN 9788498606362, стр. 9
  196. ^ Мельчор Феррер, Дон Альфонсо Карлос де Бурбон и Австрия-Эсте , Севилья, 1979 г.
  197. ^ например, Альфонсо Карлос не упоминается ни разу в классическом историографическом синтезе Хавьера Туселла, Historia de España en el siglo XX , vol. 2, La criris de los años treinta: República y Guerra Civil , Мадрид, 1998, ISBN 9788430606306
  198. ^ комментарии о влиянии решения Альфонсо Карлоса о регентстве см., например, Blinkhorn 2008, p. 312, Oyarzun 1968, стр. 524–525, Франсиско Хавьер Каспистеги Горасуррета, El Naufragio de las ortodoxias. El carlismo 1962–1977 , Памплона, 1997, ISBN 8431315644, с. 29, Хайме Игнасио дель Бурго Тахадура, El agónico Final del Carlismo , [в:] Cuadernos de pensamiento politico 31 (2011), с. 291
  199. ^ Кристина де ла Пуэнте, Хосе Рамон Уркихо Гоития, автор: Альфонсо де Бурбон и Австрия-Эсте , [в:] Альфонсо де Бурбон Австрия-Эсте, Viaje al Cercano Oriente в 1868 году: Константинопла, Египет, Суэц, Палестина , Сарагоса 2012 , ISBN 9788413403755, стр. XXXVII – LXXII.

Дальнейшее чтение