stringtranslate.com

свеча Йорцайт

Поминальная свеча, которая горит до 26 часов.
Свеча йорцайт, зажженная в память о любимом человеке в годовщину (« йорцайт ») его смерти.
Специальная желтая свеча Изкор на Йом ХаШоа
Электрическая мемориальная свеча с надписью на иврите נר זכרון «Нер Зикарон» (свет памяти)
Свеча йорцайта у могилы, в коробке, защищающей ее от ветра.
Свеча йорцайта на могиле, в коробке, чтобы защитить ее от ветра.
На Викискладе есть медиафайлы по теме Категория:Еврейские надгробные свечи .

Свеча йорцайт , также пишется как свеча йорцайт или называется поминальной свечой ( иврит : נר נשמה , нер нешама , что означает «свеча души»; идиш : יאָרצײַט ליכט йортсайт лихт , что означает «юбилейная свеча») — это тип свечи , которая зажигается в память об умерших в иудаизме . [1]

Имя

Слово « yahrzeit » ( идиш : יאָרצײַט yortsayt ) само по себе означает «годовщина» (или, точнее, «годовщина [смерти человека]») на идиш, происходящее от немецких слов Jahr , год, и Zeit , время.

На иврите свечи также называются Нер Нешама – свеча для души. [2]

Воспоминание

Использование свечи йорцайт является широко практикуемым обычаем , когда скорбящие зажигают свечу йорцайт, которая горит в течение 24 часов, в годовщину смерти по еврейскому календарю . [3] Многие евреи, которые в остальном не соблюдают традиции, следуют этому обычаю. [3] Принято зажигать свечу в доме или возле могилы усопшего.

Свечу также зажигают перед Йом Кипуром , а также существуют обычаи зажигать свечу йорцайт в дни, когда в синагоге читают молитву изкор ( Йом Кипур , Шмини Ацерет , последний день Песаха и Шавуот ). Некоторые также зажигают перед церемонией Дня памяти жертв Холокоста ( Йом ХаШоа ).

Во всех случаях свеча зажигается до захода солнца. Это потому, что в иудаизме дни начинаются с заходом солнца, в соответствии с Бытием, например, 1:5: «И был вечер, и было утро: день один». [4] )

Также принято зажигать свечу во время шивы , обычно большую, которая горит все семь дней. При отсутствии семидневной свечи Шивы , семь свечей йорцайт могут быть зажжены в последующие дни (но не в нарушение Шаббата).

Сегодня некоторые люди используют электрическую свечу йорцайт, которая подключается к стене, вместо обычной свечи в целях безопасности, например, в больнице. [5]

Источник

Обычай зажигать свечу йорцайт происходит из Книги Притчей 20:27: «Душа человека — светильник Господа». [3]

Свеча также появляется в мидрашном описании смерти Аарона :

[Бог] сказал [Аарону]: «Войди в пещеру», и он вошел. Он увидел застеленную постель и горящую свечу. [Бог] сказал ему: «Взойди на постель», и он поднялся. «Простри руки», и он простер руки. «Закрой рот», и он закрыл рот. «Закрой глаза», и он закрыл глаза. Моисей немедленно пожелал, чтобы его смерть наступила таким же образом. [6]

Праздники

Свечи Йорцайт также часто используются в праздники, скорее из соображений удобства, чем символики.

На Песах , Шавуот , Суккот и Рош Хашана запрещено разжигать новый огонь, но разрешено зажигать одно пламя от существующего огня для определенных целей (например, для приготовления пищи). Поэтому свеча йорцайт (или другая долгоиграющая свеча) зажигается перед праздником, чтобы пламя было доступно в случае необходимости. Аналогично, хавдала после Йом Киппура требует огня, который горел с момента до праздника, и свечи йорцайт часто используются и для этой цели.

Также производятся свечи на 48 и 72 часа для праздников, которые длятся более одного дня.

В культуре

Галерея

Смотрите также

Ссылки

  1. ↑ Мемориал памяти Ицхака Рабина, The Daily Pennsylvanian , Бреннан Куинн, 6 декабря 2000 г.
  2. ^ Нер Нешама, Словарь Морфиксов (на иврите)
  3. ^ abc Еврейская религия, Луи Джейкобс , Oxford University Press , 1995
  4. ^ Танах: Священные Писания: Новый перевод JPS в соответствии с традиционным еврейским текстом . Филадельфия и Иерусалим : Еврейское издательское общество . 1985. С. 3.
  5. ^ Сари Блум. «Проводим Шаббат в отделении неотложной помощи». Это был первый раз в моей замужней жизни, когда я не смогла зажечь субботние свечи в пятницу днем ​​(из-за больничных правил).
  6. ^ Раши, Числа 20:26

Внешние ссылки