stringtranslate.com

Леди Бёрд (фильм)

Lady Bird — американский комедийно-драматический фильм 2017 года о взрослении , написанный и снятый Гретой Гервиг в её сольном режиссёрском дебюте, в главных ролях Сирша Ронан , Лори Меткалф , Трейси Леттс , Лукас Хеджес , Тимоти Шаламе , Бини Фелдштейн , Стивен МакКинли Хендерсон и Лоис Смит . Действие фильма происходит в Сакраменто, Калифорния , с осени 2002 по осень 2003 года. В центре внимания — выпускница старшей школы, которая переживает сложные отношения со своей матерью.

Съемки Lady Bird проходили с августа по октябрь 2016 года в Калифорнии и Нью-Йорке. Премьера состоялась на 44-м кинофестивале в Теллуриде 1 сентября 2017 года, а в прокате в США фильм вышел 3 ноября 2017 года компанией A24 , собрав 79 миллионов долларов, став их самым кассовым фильмом на тот момент. Фильм получил широкое признание критиков, причем высокую оценку получили сценарий и режиссура Гервиг, а также игра Ронан и Меткалфа. Многие критики считали его одним из лучших фильмов 2017 года и одним из лучших фильмов 2010-х годов. «Леди Бёрд» был выбран Национальным советом кинокритиков , Американским институтом киноискусства и журналом Time одним из десяти лучших фильмов 2017 года. [5] [6] [7] На 90-й церемонии вручения премии «Оскар» фильм получил пять номинаций: «Лучший фильм» , «Лучшая актриса» (для Ронан), «Лучшая актриса второго плана» (для Меткалф), «Лучший оригинальный сценарий » и «Лучший режиссёр» . На 75-й церемонии вручения премии «Золотой глобус» фильм получил две награды — «Лучший фильм (комедия или мюзикл)» и «Лучшая актриса в комедии или мюзикле» (для Ронан) — и был номинирован на две другие. Он также был номинирован на три премии Британской академии кино . Фильм был выпущен с саундтреком .

Сюжет

Осенью 2002 года Кристин Макферсон, которая называет себя «Леди Берд», учится в выпускном классе Католической средней школы Непорочного Сердца Марии [a] в Сакраменто, Калифорния . Несмотря на финансовые трудности ее семьи, она мечтает поступить в престижный колледж в «городе с культурой» где-нибудь на Восточном побережье .

Во время поездки на машине мать Кристины Мэрион говорит ей, что она неблагодарна, и ее мечты невозможны. Кристина саморазрушительно отвечает, выпрыгивая из движущейся машины, ломая себе руку. На протяжении фильма Мэрион и Кристина неоднократно сходятся, только для того, чтобы все развалилось, когда одна из двух одинаково волевых женщин делает резкое замечание. Кристину мучает тот факт, что, хотя ее мать любит ее, она ее не любит.

Кристина и ее лучшая подруга Джули присоединяются к театральной программе своей школы. Хотя Кристина разочарована своими маленькими ролями и возмущается сравнительным талантом Джули, она встречает своего нового парня Дэнни через программу, которая делится с соседней школой-братом, состоящей только из мужчин. Она проводит свой последний День благодарения перед выпускным с богатой семьей Дэнни, а не со своей собственной, к большому разочарованию Мэрион. Кристина расстается с Дэнни, застав его целующимся с мальчиком в туалетной кабинке.

По просьбе Мэрион Кристина начинает работать в кофейне, где она встречает Кайла, популярного студента в школе брата. Она пытается стать более популярной, сблизившись с Кайлом и Дженной, еще одной популярной студенткой. Кристина сближается с Дженной, вместе разбивая машину монахини и преувеличивая богатство ее семьи. Она мирится с Дэнни после того, как он со слезами на глазах выражает свой страх каминг- аута , но уходит из театральной программы и проводит меньше времени с Джули.

Новые отношения Кристины начинают рушиться. После того, как ее отстраняют от занятий в школе за то, что она перебивает приглашенного оратора на собрании против абортов , Дженна пытается навестить ее и узнает, что Кристина дала ей поддельный адрес в богатом районе. Кристина целует Кайла на вечеринке, и они признаются друг другу, что оба девственники. Однако, когда они впервые занимаются сексом (не впечатляющим), Кайл признается, что лгал. Глубоко раненая Кристина ищет утешения у своей матери, которая дает его, не спрашивая почему.

Мэрион умоляет Кристин сосредоточиться на колледжах Калифорнии, рассказывая, что ее отец Ларри не может позволить себе обучение за пределами штата: он потерял работу и уже много лет борется с депрессией. Консультант по колледжам Кристин отмечает, что ее вступительное эссе показывает большую любовь к Сакраменто. Кристин отвергает это как простое внимание к деталям, но ее консультант предполагает, что любовь и внимание — это одно и то же. Несмотря на это, Ларри тайно помогает Кристин подать заявление в ее мечтательные колледжи Восточного побережья, обещая найти способ заставить деньги работать. Когда объявляются решения о приеме, Кристин с тревогой слышит, что ее предполагаемым местом назначения является Калифорнийский университет в Дэвисе , всего в 20 минутах езды. Она стоит в списке ожидания университета в Нью-Йорке , но не говорит об этом Мэрион.

Кристина отправляется на выпускной бал с Кайлом, Дженной и парнем Дженны, но ее спутники решают пойти на домашнюю вечеринку. Кристина сначала соглашается пойти с ними, но передумывает и просит их высадить ее у Джули, где они возобновляют свою дружбу и идут на выпускной вместе.

Дэнни случайно упоминает список ожидания перед Мэрион, которая перестает разговаривать с Кристиной до конца лета. Ее принимают в университет, и родители отвозят ее в аэропорт , где Мэрион отказывается заходить внутрь, чтобы попрощаться. Передумав, она возвращается только для того, чтобы обнаружить, что Кристина уже прошла через охрану. Она срывается и плачет на руках у Ларри.

Приехав в Нью-Йорк, Кристина находит в своем багаже ​​несколько проникновенных, незаконченных писем от матери. Ее мать выбросила их все, но ее отец тайно собрал их для Кристины. Кристина понимает, что даже если ее мать ее не любит, главное, что она ее любит. Она снова начинает использовать свое настоящее имя.

Кристина попадает в больницу после того, как сильно напилась на студенческой вечеринке. Выйдя из больницы, Кристина посещает пресвитерианскую церковную службу и тронута до слез. Она звонит домой и оставляет Мэрион извиняющееся сообщение, в котором благодарит ее за всю ее помощь.

Бросать

Производство

Разработка

Гервиг потратила годы на написание сценария для «Леди Берд». В какой-то момент он был более 350 страниц и имел рабочее название «Матери и дочери » . [9] В 2015 году Гервиг и ее команда получили финансирование от IAC Films , которая продюсировала фильм вместе со Scott Rudin Productions . [10] Менеджер Гервиг, Эвелин О'Нил , также выступила в качестве продюсера. [10]

Хотя фильм был описан как « полуавтобиографический », [11] Гервиг сказала, что «ничего в фильме буквально не произошло в моей жизни, но в нем есть ядро ​​правды, которое резонирует с тем, что я знаю». [9] Чтобы подготовить актеров и съемочную группу, Гервиг дала им свои старые школьные альбомы, фотографии и дневники, а также отрывки, написанные Джоан Дидион , и взяла их на экскурсию по своему родному городу. [12] [13] Она сказала Сэму Леви, оператору фильма, что она хотела, чтобы он ощущался «как воспоминание», [14] и сказала, что она «хотела предложить женскую версию таких историй, как «400 ударов» и «Отрочество » . [11] Этот фильм был первым для Гервиг в качестве сольного режиссера, хотя ранее она была соавтором сценария и сорежиссером фильма « Ночи и выходные » вместе с Джо Сванбергом в 2008 году. [15]

Кастинг

В сентябре 2015 года Гервиг встретилась с Сиршей Ронан на Международном кинофестивале в Торонто , где они продвигали «План Мэгги» и «Бруклин» соответственно . Они прочитали сценарий в гостиничном номере, где Ронан читала роль Леди Берд, а Гервиг читала других персонажей. Уже на второй странице чтения Гервиг поняла, что Ронан — правильный выбор на главную роль. [16] [17] В январе 2016 года Ронан была утверждена на роль. [18] Гервиг встретилась с Лукасом Хеджесом и предложила ему на выбор мужскую роль. Он выбрал Дэнни. [19] [20] Гервиг утвердила Лори Меткалф после просмотра ее театральных работ, в то время как остальной актерский состав, включая Трейси Леттс , Тимоти Шаламе , Бини Фелдштейн , Джона Карну и Джордана Родригеса , был объявлен в сентябре 2016 года. [21] [22] [23]

Съемки

Основные съемки должны были начаться в марте 2016 года, но были отложены до августа из-за обязательств Ронан по бродвейской постановке « Сурового испытания» . [24] Съемки начались в Сакраменто, Калифорния, 30 августа 2016 года, в течение одной недели. Пять недель были проведены на натуре в Лос-Анджелесе, [10] с дополнительными съемками в Нью-Йорке, и съемки были завершены 1 октября 2016 года. [25] Первоначально Гервиг хотела снимать фильм на пленку Super 16 , но из-за бюджетных ограничений она в конечном итоге сняла на Arri Alexa Mini. На этапе пост-продакшна создатели фильма сделали акцент на цифровом шуме , чтобы создать эффект копии фотографии. [26]

Ронан покрасила волосы в рыжий цвет для роли и не пользовалась косметикой, чтобы скрыть прыщи , рассматривая фильм как «возможность позволить лицу подростка в фильме на самом деле выглядеть как лицо подростка в реальной жизни». [27] Чтобы успокоить актеров и съемочную группу, точно зная, как пройдет день, Гервиг, используя технику, которой она научилась у режиссера Ребекки Миллер , прибыла на час раньше всех остальных. Она также запретила мобильные телефоны на съемочной площадке, что было политикой, которую она позаимствовала у своего партнера, режиссера Ноа Баумбаха . [28]

Музыка

Выпускать

В июле 2017 года компания A24 приобрела права на распространение фильма по всему миру. [29] Мировая премьера фильма состоялась на кинофестивале в Теллуриде 1 сентября 2017 года, [30] а его показ состоялся на Международном кинофестивале в Торонто 8 сентября 2017 года, [31] и на Нью-Йоркском кинофестивале 8 октября 2017 года. [32] Компания Focus Features приобрела права на международное распространение фильма. [33] Фильм был выпущен в кинотеатрах в США 3 ноября 2017 года, [34] в Великобритании 16 февраля 2018 года и в Ирландии 23 февраля 2018 года. [35]

Прием

Театральная касса

«Леди Бёрд» собрал 49 миллионов долларов в США и Канаде и 30 миллионов долларов на других территориях, а общая сумма сборов по всему миру составила 79 миллионов долларов. [4]

В ограниченный первый уикенд он собрал 364 437 долларов в четырех кинотеатрах, что в среднем составило 91 109 долларов на кинотеатр. [36] Он показал второй лучший средний показатель по кинотеатрам в 2017 году и самый высокий для фильма в ограниченном прокате, снятого женщиной. [37] Фильм был показан в 37 кинотеатрах во второй уикенд и собрал в общей сложности 1,2 миллиона долларов за три дня, заняв десятое место в прокате. [38] В третий уикенд фильм был показан в 238 кинотеатрах и собрал в общей сложности 2,5 миллиона долларов за три дня, заняв восьмое место в прокате. [39]

Фильм официально вышел в широкий прокат 24 ноября, был показан в 724 кинотеатрах и собрал 4,1 миллиона долларов за выходные (5,4 миллиона долларов за пятидневный День благодарения ), заняв одиннадцатое место. [40] Расширенный до 1194 кинотеатров на следующей неделе, фильм собрал 4,3 миллиона долларов, вернувшись на восьмое место. [41] Леди Бёрд также стал самым кассовым фильмом A24 на внутреннем рынке, опередив Лунный свет , который собрал 27,9 миллиона долларов. [42] В выходные 27 января 2018 года, после объявления пяти номинаций фильма на премию «Оскар», он собрал 1,9 миллиона долларов (больше, чем 1,1 миллиона долларов на предыдущей неделе). [43]

Критический ответ

«Леди Бёрд» получил овации стоя на своей международной премьере на Международном кинофестивале в Торонто [44] и был отмечен за игру Ронан и Меткалф, а также за режиссуру Гервиг. [45] [46] На Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 99% на основе 400 рецензий со средней оценкой 8,8/10. Критический консенсус сайта гласит: « Леди Бёрд дает свежий взгляд на потрясения подросткового возраста и раскрывает дебютирующего сценариста и режиссера Грету Гервиг как полностью сформировавшийся талант в кинематографе». [47] 27 ноября 2017 года он стал фильмом с наибольшим количеством профессиональных рецензий, оставшихся на сайте на уровне 100% со 164 положительными отзывами, побив предыдущего рекордсмена « Историю игрушек 2» , у которого на тот момент было 163 положительных отзыва. [48] Он оставался на уровне 100% до тех пор, пока не был опубликован отрицательный отзыв Коула Смити; [49] Смити, который ранее сделал то же самое для «Истории игрушек 3» , набравшей рекордные 100% баллов, [50] позже признался, что намеренно составил свой обзор, чтобы снизить его оценку. [51] На Metacritic фильм имеет средневзвешенный балл 93 из 100, основанный на отзывах 50 критиков, что указывает на «всеобщее признание». [52]

AO Scott из The New York Times описал Lady Bird как «совершенство большого экрана... исключительно хорошо написанное, полное игры слов и живых аргументов. Каждая строчка звучит так, как будто ее мог бы сказать человек, что означает, что фильм также исключительно хорошо сыгран». [53] Тодд Маккарти из The Hollywood Reporter написал, что фильм был «скромно масштабным, но творчески амбициозным» и «успешно на своих собственных условиях как пикантный зрительский фаворит», и похвалил Ронан, которая, по его словам, «кажется, становится все лучше и лучше». [54] Питер Дебрюге из Variety похвалил режиссуру и сценарий Гервиг, а также игру Ронан. [46] Мик ЛаСалль из San Francisco Chronicle написал, что фильм был «просто красивым» и «теплым и вдохновенным», высоко оценив игру Ронан и Меткалф, а также режиссуру и сценарий Гервиг. [55]

Энн Хорнадей из Washington Post описалафильм как «триумф стиля, чувствительности и духа», в то же время похвалив игру Ронан и режиссуру Гервиг. [56] Питер Трэверс из Rolling Stone оценил фильм на 3,5 звезды из четырех, назвав его «просто неотразимым», и похвалил сюжет и повествование фильма, подчеркнув игру Ронан и Меткалфа, которую он назвал « Оскаровским призванием», а режиссуру Гервиг — «полным триумфом». Он также назвал его одним из лучших фильмов года. [57] Ричард Ропер из Chicago Sun-Times назвал фильм «уникальным, оригинальным, свежим, замечательным» и «привлекательным», похвалив игру (особенно Меткалфа и Леттса), в которой он заметил, что «нет уровня актерской игры на более высоком уровне, чем тот, которого [Меткалф] и [Леттс] достигли в этом фильме. Вот как выглядит величие». [58] Алонсо Дуральде из TheWrap заметил, что «актриса Гервиг умело лавирует между эксцентричным и трогательным, поэтому неудивительно, что Гервиг-автор так тонко балансирует между весельем и разбитым сердцем». [59]

В своей книге «Paste » Джим Ворел утверждал, что фильм изображает жестокие материнские отношения, и отмечал сходство поведения Мэрион с поведением людей с пограничным расстройством личности . [60]

Почести

Фильм «Леди Бёрд» получил множество наград и номинаций. [61] Фильм был выбран Национальным советом кинокритиков , Американским институтом киноискусства и журналом Time в качестве одного из 10 лучших фильмов 2017 года. [5] [62] [63] В 2018 году фильм «Леди Бёрд» был удостоен награды The ReFrame Stamp в категории «Лучший анимационный фильм и художественный фильм 2017 года» . [64]

На 90-й церемонии вручения премии «Оскар» фильм был номинирован на премию «Лучший фильм» , премию «Лучший режиссёр» и премию «Лучший оригинальный сценарий» (Гервиг), премию «Лучшая актриса» (Ронан) и премию «Лучшая актриса второго плана» ( Меткалф). [65] Фильм не победил ни в одной из пяти номинаций, в которых был номинирован.

Фильм также получил восемь номинаций на 23-й церемонии вручения премии Critics' Choice Awards , включая «Лучший фильм» , «Лучший режиссёр» , «Лучшая актриса» , «Лучшая актриса второго плана» , «Лучший оригинальный сценарий » и «Лучший актёрский ансамбль» . [66] На 75-й церемонии вручения премии «Золотой глобус» он был номинирован на «Лучший фильм — комедия или мюзикл» (выиграла), «Лучшая актриса — комедия или мюзикл» за Ронан (выиграла), «Лучшая актриса второго плана» за Меткалф и «Лучший сценарий» . [67] На 24-й церемонии вручения премии Гильдии киноактёров США он был номинирован на «Выдающееся исполнение женской роли в главной роли» за Ронан, «Выдающееся исполнение женской роли второго плана» за Меткалф и «Выдающееся исполнение актёрского состава в игровом фильме» . [68]

В серии статей о лучших фильмах 2010-х годов IndieWire поставил «Леди Бёрд» на 10-е место среди лучших фильмов десятилетия. Rolling Stone поставил его на 23-е место, The AV Club — на 10-е место, Business Insider — на 5-е место, а Consequence of Sound — на 90-е место. Он занял 13-е место среди самых упоминаемых фильмов десятилетия, разделив его с «Человеком-пауком: Через вселенные» по версии Metacritic . В 2018 году авторы IndieWire поставили сценарий на восьмое место среди лучших американских сценариев 21-го века. [69]

Возможные продолжения

В феврале 2018 года в выпуске подкаста The A24 Гервиг выразила заинтересованность в создании духовных преемников « Леди Бёрд» , заявив: «Я хотела бы сделать квартет фильмов о Сакраменто», созданных по образцу неаполитанских романов Элены Ферранте . [70]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Кристина посещает католическую школу для девочек, к которой примыкает католическая средняя школа для мальчиков, с которой ученики участвуют в совместных образовательных мероприятиях.
  2. ↑ Прозвище происходит не от бывшей первой леди Леди Бёрд Джонсон , а от детской песенки Матушки Гусыни Ladybird Ladybird . [8]

Ссылки

  1. ^ Н'Дука, Аманда (11 сентября 2017 г.). "Focus Features приобретает международные права на фильм Греты Гервиг „Леди Берд“ — Торонто". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 7 октября 2021 г. . Получено 7 октября 2021 г. .
  2. ^ "LADY BIRD - British Board of Film Classification". bbfc.co.uk . Архивировано из оригинала 28 мая 2019 г. Получено 28 мая 2019 г.
  3. ^ Галуппо, Миа (10 ноября 2017 г.). «Леди Берд»: как Грета Гервиг воссоздала 2002 год, чтобы рассказать историю своего взросления». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 11 ноября 2017 г. . Получено 10 ноября 2017 г. . бюджет (почти 10 миллионов долларов финансирования, благодаря IAC Барри Диллера)
  4. ^ ab "Lady Bird (2017)". Box Office Mojo . Архивировано из оригинала 26 сентября 2019 года . Получено 13 ноября 2019 года .
  5. ^ ab "AFI Awards 2017". AFI . Архивировано из оригинала 8 декабря 2017 г. . Получено 8 декабря 2017 г. .
  6. ^ "Национальный совет по рецензированию объявляет победителей премии 2017 года". Национальный совет по рецензированию . 28 ноября 2017 г. Архивировано из оригинала 29 ноября 2017 г. Получено 7 декабря 2017 г.
  7. ^ Захарек, Стефани (7 декабря 2017 г.). "10 лучших фильмов 2017 года". Time . Архивировано из оригинала 16 августа 2018 г. . Получено 13 декабря 2017 г. .
  8. ^ Гросс, Терри (16 ноября 2017 г.). «Грета Гервиг исследует любовь матери и дочери (и тоску) в «Леди Берд». NPR . Архивировано из оригинала 24 ноября 2017 г. Получено 26 ноября 2017 г.
  9. ^ ab Erbland, Kate (6 октября 2017 г.). «Грета Гервиг объясняет, насколько ее очаровательный фильм о взрослении «Леди Берд» был вдохновлен ее собственной юностью». Indiewire.com . Архивировано из оригинала 9 ноября 2017 г. Получено 10 ноября 2017 г.
  10. ^ abc "'Леди Берд': Как Грета Гервиг воссоздала 2002 год, чтобы рассказать историю своего взросления". The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 3 января 2018 года . Получено 12 января 2018 года .
  11. ^ ab Zuckerman, Esther (5 ноября 2017 г.). «Как Грета Гервиг превратила личную «Леди Берд» в идеальный фильм». Rolling Stone . Архивировано из оригинала 9 ноября 2017 г. Получено 10 ноября 2017 г.
  12. ↑ Миллер, Джули (3 ноября 2017 г.). «Как Леди Берд Греты Гервиг стала «похожей на воспоминание»». Vanity Fair . Архивировано из оригинала 26 сентября 2020 г. Получено 10 ноября 2017 г.
  13. ^ Деста, Йохана (4 ноября 2017 г.). «Как Джоан Дидион сформировала мир «Леди Берд» Греты Гервиг». Vanity Fair . Архивировано из оригинала 26 июля 2018 г. Получено 10 ноября 2017 г.
  14. ^ Рауп, Джордан (1 ноября 2017 г.). «Оператор фильма «Леди Бёрд» Сэм Леви о Грете Гервиг, Фрэнке Оушене и Эрике Ромере». The Film Stage . Архивировано из оригинала 11 ноября 2017 г. Получено 10 ноября 2017 г.
  15. ^ Ханс, Симран (18 февраля 2018 г.). «Обзор Lady Bird — волшебный портрет юности». The Guardian . Архивировано из оригинала 21 февраля 2018 г. Получено 21 февраля 2018 г. Lady Bird описывают как режиссерский дебют Греты Гервиг. Тем не менее, с ... сорежиссерским статусом в мамблкор-драме Джо Сванберга 2008 года Nights and Weekends , это не значит, что она новичок в создании фильмов.
  16. ^ Роттенберг, Джош (3 сентября 2017 г.). «Грета Гервиг рассказывает о своем режиссерском дебюте и кастинге Сирши Ронан в «Леди Берд»». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 10 ноября 2017 г. Получено 10 ноября 2017 г.
  17. ↑ Рэдиш, Кристина (8 ноября 2017 г.). «Грета Гервиг о «Леди Берд» и о том, что сделало Сиршу Ронан идеальной кандидатурой на главную роль». Collider . Архивировано из оригинала 9 ноября 2017 г. Получено 10 ноября 2017 г.
  18. ^ МакНэри, Дэйв (22 января 2016 г.). «Сирша Ронан в главной роли в драме Греты Гервиг «Леди Бёрд». Variety . Архивировано из оригинала 20 августа 2017 г. Получено 28 сентября 2017 г.
  19. ↑ МакГенри, Джексон (8 ноября 2017 г.). «Лукас Хеджес одержим коллегами по фильму «Леди Берд» и сохранил ожерелье из ракушек Пука». Vulture.com . Архивировано из оригинала 9 ноября 2017 г. Получено 10 ноября 2017 г.
  20. ^ Хиршберг, Линн (2 ноября 2017 г.). «Лукас Хеджес признался, что его чуть не выгнали с вечеринки Мадонны по случаю вручения премии «Оскар». Журнал W. Архивировано из оригинала 11 ноября 2017 г. Получено 10 ноября 2017 г.
  21. ^ Н'Дука, Аманда (7 сентября 2016 г.). "Джон Карна присоединяется к 'Леди Берд' Беви; Наташа Лю Бордиццо регистрируется в 'Отеле Мумбаи'". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 9 сентября 2016 г. . Получено 8 сентября 2016 г. .
  22. ^ Н'Дука, Аманда (15 сентября 2016 г.). "Greta Gerwig's 'Lady Bird' Adds Jordan Rodrigues; Cailee Spaeny Cast In 'Pacific Rim: Maelstrom'". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 16 сентября 2016 г. . Получено 15 сентября 2016 г. .
  23. ^ Маккарти, Лорен (2 ноября 2017 г.). «Бини Фельдштейн от Lady Bird обладает безграничным потенциалом (и соответствующим энтузиазмом)». Журнал W. Архивировано из оригинала 11 ноября 2017 г. Получено 10 ноября 2017 г.
  24. ↑ Coggan, Devan (11 декабря 2017 г.). «Грета Гервиг хочет обнять каждого члена команды Lady Bird после номинаций на «Золотой глобус». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 12 декабря 2017 г. Получено 11 декабря 2017 г.
  25. ^ "Леди Бёрд". Backstage . Архивировано из оригинала 14 сентября 2016 года . Получено 8 сентября 2016 года .
  26. ↑ Gerwig, Greta; Jenkins, Barry (28 февраля 2018 г.). «All the Way Home with Barry Jenkins & Greta Gerwig» (подкаст). A24 . Архивировано из оригинала 1 марта 2018 г. . Получено 28 февраля 2018 г. .
  27. ^ Миллер, Джули (9 ноября 2017 г.). «Сирша Ронан раскрывает секреты своего потрясающего преображения в Леди Берд». Vanity Fair . Архивировано из оригинала 26 сентября 2020 г. Получено 10 ноября 2017 г.
  28. ↑ Minow, Neil (1 ноября 2017 г.). «Грета Гервиг о «Леди Берд»». The Huffington Post . Архивировано из оригинала 26 сентября 2020 г. Получено 10 ноября 2017 г.
  29. ^ Флеминг, Майк-младший (18 июля 2017 г.). «A24 приобрела мировые права на фильм «Леди Берд» режиссера Греты Гервиг». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 13 декабря 2018 г. Получено 18 июля 2017 г.
  30. ^ Хаммонд, Пит (31 августа 2017 г.). «„Темные времена“, „Битва полов“, „Леди Берд“ среди мировых премьер в линейке 2017 года – кинофестиваль в Теллуриде». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 29 мая 2019 г. . Получено 31 августа 2017 г. .
  31. ^ "Леди Берд". Международный кинофестиваль в Торонто . Архивировано из оригинала 12 июня 2018 года . Получено 10 ноября 2017 года .
  32. ^ "Леди Берд". Нью-Йоркский кинофестиваль . Архивировано из оригинала 21 ноября 2018 года . Получено 10 ноября 2017 года .
  33. ^ "Focus Takes International Rights on Saoirse Ronan's Lady Bird". Variety . 12 сентября 2017 г. Архивировано из оригинала 14 апреля 2019 г. Получено 12 сентября 2017 г.
  34. ^ Д'Алессандро, Энтони (22 сентября 2017 г.). «Грета Гервиг „Леди Берд“ выйдет на неделю раньше в ноябре». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 1 апреля 2019 г. . Получено 22 сентября 2017 г. .
  35. ^ Конник, Том (8 ноября 2017 г.). «Что говорят критики о раскрученном независимом фильме «Леди Бёрд»». NME . Архивировано из оригинала 15 января 2018 г. Получено 11 ноября 2017 г.
  36. ^ Брукс, Брайан (5 ноября 2017 г.). "Грета Гервиг 'Леди Берд' собрала в среднем за год 93 тыс. долларов в кинотеатрах – Specialty Box Office". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 30 июня 2018 г. Получено 5 ноября 2017 г.
  37. ^ Робинсон, Джоанна (5 ноября 2017 г.). «Как «Леди Берд» Греты Гервиг совершила большой скачок вперед в гонке за «Оскар»». Vanity Fair . Архивировано из оригинала 3 января 2018 г. Получено 6 ноября 2017 г.
  38. ↑ Д'Алессандро, Энтони (11 ноября 2017 г.). «„Папочка, Новый год 2“ выше, чем „Восточный экспресс“ в выходные, где царит „Рагнарёк“ — раннее воскресное утро». Архивировано из оригинала 7 мая 2019 г. Получено 11 ноября 2017 г.
  39. ^ Д'Алессандро, Энтони (20 ноября 2017 г.). «Может ли «Коко» обойти «Лигу справедливости» и занять первое место в День благодарения? – Предварительный просмотр кассовых сборов». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 12 июня 2018 г. Получено 20 ноября 2017 г.
  40. ^ Д'Алессандро, Энтони (26 ноября 2017 г.). «Сборы на День благодарения составили 268 млн долларов, +3% по сравнению с 2016 годом, подстегнутые «Тайной Коко» и остатками». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 12 июня 2018 г. Получено 26 ноября 2017 г.
  41. ^ Д'Алессандро, Энтони (3 декабря 2017 г.). «'Коко' смотрит на сладкие $26M+, поскольку Specialty Sector Pops With Awards Contenders – Sunday Final». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 31 марта 2019 г. Получено 3 декабря 2017 г.
  42. ^ Нордин, Майкл (24 декабря 2017 г.). «„Леди Берд“ теперь самый кассовый фильм A24, превзойдя „Лунный свет“». IndieWire . Архивировано из оригинала 29 декабря 2017 г. . Получено 29 декабря 2017 г. .
  43. ^ Д'Алессандро, Энтони (28 января 2018 г.). «Fox контролирует почти 40% кассовых сборов выходного дня во главе с «Бегущим в лабиринте» и обладателями премии «Оскар»; «Недруги» переваливают за $10 млн». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 27 января 2018 г. . Получено 28 января 2018 г. .
  44. ^ "Режиссер фильма "Леди Берд" Грета Гервиг сразу поняла, что Сирша Ронан подходит для этой работы". TheWrap . 10 сентября 2017 г. Архивировано из оригинала 10 сентября 2017 г. Получено 11 сентября 2017 г.
  45. ^ "'Леди Берд': Обзор фильма | Теллурид 2017". The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 23 июня 2018 года . Получено 8 сентября 2017 года .
  46. ^ ab Debruge, Peter (4 сентября 2017 г.). "Обзор фильма Telluride: Сирша Ронан в фильме 'Леди Берд'". Variety . Архивировано из оригинала 13 января 2018 г. . Получено 8 сентября 2017 г. .
  47. ^ "Леди Бёрд (2017)". Rotten Tomatoes . Fandango . Архивировано из оригинала 21 июля 2023 г. . Получено 13 апреля 2024 г. .
  48. ↑ Уэлдон, Сара (27 ноября 2017 г.). «„Леди Бёрд“ устанавливает рекорд Rotten Tomatoes как фильм с самыми лучшими отзывами за все время». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 24 июля 2018 г. Получено 19 сентября 2019 г.
  49. ↑ Шарф, Зак (11 декабря 2017 г.). «У „Леди Берд“ больше нет идеальных 100% на Rotten Tomatoes (и никто этим не доволен)». IndieWire . Архивировано из оригинала 11 августа 2019 г. Получено 19 сентября 2019 г.
  50. ↑ Джош Тайлер (18 июня 2010 г.). «Познакомьтесь с единственными двумя людьми, которые ненавидят «Историю игрушек 3»». Cinema Blend . Архивировано из оригинала 16 марта 2024 г. Получено 16 марта 2024 г.
  51. ^ Лопес, Напье (14 декабря 2017 г.). «Кинокритик признался, что намеренно снизил идеальную оценку Rotten Tomatoes». The Next Web . Архивировано из оригинала 27 февраля 2021 г. Получено 11 февраля 2021 г.
  52. ^ "Lady Bird". Metacritic . CBS Interactive . Архивировано из оригинала 5 марта 2019 года . Получено 19 сентября 2019 года .
  53. ^ «Обзор: «Леди Берд» Греты Гервиг — совершенство на большом экране». The New York Times . 31 октября 2017 г. Архивировано из оригинала 20 марта 2019 г. Получено 21 ноября 2017 г.
  54. ^ "'Леди Берд:' Обзор фильма Теллурайд 2017". The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 13 ноября 2017 года . Получено 30 октября 2017 года .
  55. ^ LaSalle, Mick (8 ноября 2017 г.). «„Леди Берд“ Гервига теплая и вдохновенная». San Francisco Chronicle . Архивировано из оригинала 8 декабря 2017 г. Получено 8 декабря 2017 г.
  56. ^ "Грета Гервиг триумфально дебютирует в качестве сольного режиссера с фильмом "Леди Берд"". The Washington Post . Энн Хорнадей. 8 ноября 2017 г. Архивировано из оригинала 8 декабря 2017 г.
  57. ↑ Трэверс, Питер (31 октября 2017 г.). «Обзор «Леди Берд»: история взросления Греты Гервиг просто неотразима». Rolling Stone . Архивировано из оригинала 8 декабря 2017 г. Получено 19 декабря 2017 г.
  58. ^ Ропер, Ричард (9 ноября 2017 г.). «„Леди Берд“ Греты Гервиг так привлекательна, что мы с нетерпением ждем ее следующего появления». Chicago Sun-Times . Архивировано из оригинала 9 ноября 2017 г. Получено 9 ноября 2017 г.
  59. ^ Дуральде, Алонсо (3 ноября 2017 г.). «Обзор фильма «Леди Берд»: Грета Гервиг создает прекрасный портрет художницы в юности». TheWrap . Архивировано из оригинала 8 декабря 2017 г. Получено 8 декабря 2017 г.
  60. ^ Vorel, Jim (16 ноября 2017 г.). «Леди Берд и циклы насилия». Paste Magazine . Архивировано из оригинала 25 января 2022 г. Получено 26 января 2022 г.
  61. ^ "Лучшее 2017 года: Film Awards and Nominations Scorecard". Metacritic . Архивировано из оригинала 6 января 2018 года . Получено 3 января 2018 года .
  62. ^ "Национальный совет по рецензированию объявляет победителей премии 2017 года". Национальный совет по рецензированию . 28 ноября 2017 г. Архивировано из оригинала 29 ноября 2017 г. Получено 7 декабря 2017 г.
  63. ^ Захарек, Стефани (7 декабря 2017 г.). "10 лучших фильмов 2017 года". Time . Архивировано из оригинала 16 августа 2018 г. . Получено 13 декабря 2017 г. .
  64. ^ "ReFrame Spotlights Gender-Balanced Films and TV with New Stamp". womenandhollywood.com . 8 июня 2018 г. Архивировано из оригинала 25 февраля 2019 г. Получено 14 марта 2020 г.
  65. ^ Гонсалес, Сандра. «Номинация Греты Гервиг на звание лучшего режиссера — это огромное дело». CNN . Архивировано из оригинала 23 января 2018 года . Получено 2 марта 2018 года .
  66. ^ Хаммонд, Пит (6 декабря 2017 г.). «Номинации Critics' Choice Awards: «Форма воды» лидирует с 14; Netflix лидирует среди телевизионных претендентов». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 1 июня 2019 г. . Получено 7 декабря 2017 г. .
  67. ↑ Рубин, Ребекка (11 декабря 2017 г.). «Номинации на премию «Золотой глобус»: полный список». Variety . Архивировано из оригинала 14 декабря 2017 г. . Получено 11 декабря 2017 г. .
  68. ^ "Номинации на премию Гильдии киноактеров США: полный список". The Hollywood Reporter . 13 декабря 2017 г. Архивировано из оригинала 16 декабря 2017 г. Получено 13 декабря 2017 г.
  69. ↑ Драй, Джуд; О'Фальт, Крис; Эрбланд, Кейт; Кон, Эрик; Шарф, Зак; Маротта, Дженна; Томпсон, Энн; Эрл, Уильям; Нордин, Майкл; Эрлих, Дэвид (20 апреля 2018 г.). «25 лучших американских сценариев 21-го века: от «Вечного сияния» до «Леди Берд». IndieWire . Архивировано из оригинала 19 января 2021 г. . Получено 4 февраля 2021 г.
  70. ^ Деста, Йохана. «Грета Гервиг планирует серию духовных сиквелов к «Леди Берд». HWD . Архивировано из оригинала 26 сентября 2020 г. Получено 30 марта 2018 г.

Внешние ссылки