Казнь шиитского священнослужителя и других в Саудовской Аравии в 2016 году
Нимр Бакир аль-Нимр был шиитским священнослужителем и критиком правительства Саудовской Аравии , который был обезглавлен 2 января 2016 года [1] , одним из 47 человек, казненных в тот день за преступления, связанные с терроризмом. [2] Среди других казненных были сунниты , осужденные за участие в террористических атаках, связанных с «Аль-Каидой» , которые произошли в 2003 году. [2] Новости об убийствах вызвали международные демонстрации и осуждение со стороны стран, наднациональных организаций и групп по правам человека.
Исполнение
В октябре 2014 года Верховный суд Саудовской Аравии утвердил смертный приговор Нимру за неподчинение правителю, разжигание религиозной розни и поощрение, руководство и участие в демонстрациях. [3] Согласно источникам, основным обвинением была критика должностных лиц Саудовской Аравии. [4] [5] [6] 2 января 2016 года правительство Саудовской Аравии казнило 47 заключенных и заявило, что Нимр был среди них. [5] [7]
2 января, в день казни, протестующие собрались у здания посольства Саудовской Аравии в Тегеране, скандируя «смерть Аль Сауду ». Посольство было охвачено огнем после того, как в него бросили коктейль Молотова. Протесты продолжались и после 3 часов ночи. Во время протестов посольство было пустым. [12] [13] Полиция надела защитное снаряжение и арестовала 40 человек во время инцидента. [13] [14] [15] [16] Министерство иностранных дел Ирана призвало к спокойствию и уважению дипломатических помещений. [17] На следующий день сотни иранцев снова провели акции протеста в Тегеране, [ нужна цитата ] и президент Рухани назвал ущерб посольству «ни в коем случае не оправданным». [12] В другом месте протесты прошли в иранском священном городе Кум . [ нужна цитата ]
Сотни людей провели акцию протеста в столице Бахрейна Манаме . [ требуется цитата ] Демонстранты, несущие фотографии шейха Нимра, участвовали в столкновении с полицией в бахрейнской деревне Абу-Саиба . [18] Сотни также прошли маршем в Аль-Даихе и Ситре , скандируя лозунги против правящей в Саудовской Аравии семьи Аль Саудов и суннитской семьи, правящей в Бахрейне, и называя Нимра «нашим мучеником». [19]
В Ираке протестующие ворвались в посольство Саудовской Аравии, которое официально еще не открылось. [20] Кадры ракетного обстрела посольства Саудовской Аравии в Багдаде также были опубликованы СМИ. [ необходима цитата ]
В индийском городе Шринагар , столице штата Джамму и Кашмир , люди протестовали, используя антисаудовские плакаты. Протестующие шли к офису ООН в Сонаваре, но были остановлены полицией. Аналогичные протесты прошли в районе Каргил , где религиозные организации призвали к трехдневному трауру. [21]
Брат Нимра, Мохаммед аль-Нимр, сказал, что продемократическое движение в Саудовской Аравии только усилится после этой казни. [23] Он описал своего брата как «скромного, религиозного человека, который жил простой жизнью, что делало его привлекательным для многих молодых людей», и что его казнь «вызовет гнев (шиитской) молодежи», и сказал, что надеется, что любая реакция будет мирной. [24]
Саудовская Аравия разорвала дипломатические отношения с Ираном. [25]
Генеральный секретарь ООН Пан Ги Мун выразил свое беспокойство по поводу казни Нимра. Заявления также показали, что Генеральный секретарь неоднократно поднимал вопрос о Нимре перед руководством Королевства Саудовская Аравия. [26] [27] Пан Ги Мун также назвал разрыв дипломатических отношений Саудовской Аравией с Ираном «глубоко тревожным». [ необходима цитата ]
Верховный комиссар ООН по правам человека Зейд Раад аль-Хусейн осудил убийство Нимра как «тревожное событие», поскольку он не совершил преступления, относящегося к категории «самых тяжких преступлений» в соответствии с международным правом, добавив, что смертный приговор может быть вынесен только при строгом соблюдении надлежащей правовой процедуры и гарантий справедливого судебного разбирательства , а также при полной прозрачности на протяжении всего процесса. [ необходима цитата ]
Верховный представитель Союза по иностранным делам и политике безопасности Федерика Могерини осудила казнь, заявив, что смерть Нимра вызывает серьезную обеспокоенность относительно свободы выражения мнений и уважения основных гражданских и политических прав». [28]
Пресс-секретарь МИД Китая Хуа Чуньин , говоря о разрыве Саудовской Аравией дипломатических отношений с Ираном, заявила, что Китай «крайне обеспокоен развитием событий и выражает обеспокоенность тем, что соответствующее событие может усилить конфликт в регионе». [ необходима цитата ]
Представитель МИД Египта заявил, что Египет осуждает нападения на посольство Саудовской Аравии в Тегеране и консульство Саудовской Аравии в Мешхеде в Иране. [32]
Заместитель министра иностранных дел Хамди Лоза осудил «угрозы» в адрес Саудовской Аравии за применение своего внутреннего законодательства к гражданину Саудовской Аравии в целях защиты национальной безопасности. [33]
Представитель МИД Египта заявил, что Египет будет поддерживать Саудовскую Аравию в борьбе с вмешательством Ирана во внутренние дела Эр-Рияда и других арабских стран, добавив, что дипломатические отношения с Ираном будут по-прежнему разорваны «по хорошо известным причинам». [34]
Министерство иностранных дел Франции заявило, что оно «глубоко сожалеет» о казнях в Саудовской Аравии, и призвало региональных лидеров принять все меры, чтобы избежать эскалации межконфессиональной напряженности. [12] [35]
Представитель министерства иностранных дел Германии сообщил агентству AFP : «Казнь (имама) Нимра Бакра аль-Нимра усиливает нашу нынешнюю обеспокоенность растущей напряженностью... в регионе», заявив, что смертная казнь является «бесчеловечным наказанием, которое мы отвергаем при любых обстоятельствах». [35]
Иран
Верховный лидер Али Хаменеи написал в Твиттере, что «пробуждение невозможно подавить» [36] и сравнил правительство Саудовской Аравии с ИГИЛ , также печально известным своими массовыми казнями. [24] На веб-сайте Хаменеи была размещена фотография саудовского палача рядом с печально известным палачом Исламского государства Джихади Джоном с подписью «Есть ли различия?» [16] [37] Он предупредил правительство Саудовской Аравии, что за эту казнь их ждет «божественное возмездие». [38] В своей речи на следующий день после казни он сказал, что религиозный лидер «не призывал людей брать в руки оружие и не вынашивал тайных заговоров. Единственное, что он делал, — это публично критиковал». [39]
Президент Хасан Рухани назвал казнь аль-Нимра в Саудовской Аравии «неисламской и бесчеловечной», соответствующей сектантской политике Эр-Рияда, направленной на распространение терроризма и экстремизма, заявив, что казнь нарушает «права человека и исламские ценности». [ необходима цитата ]
Министерство иностранных дел Ирана вызвало временного поверенного в делах Саудовской Аравии . [40] Представитель МИД Хоссейн Джабери Ансари заявил, что казнь шейха Нимра, «у которого не было иных средств, кроме речи, для достижения своих политических и религиозных целей, лишь показывает глубину безрассудства и безответственности». [ необходима цитата ] Он сказал, что правительство Саудовской Аравии «поддерживает террористические движения и экстремистов, но противостоит внутренним критикам притеснениями и казнями». [41] Министр иностранных дел Мохаммад Джавад Зариф также осудил казнь. [42]
Корпус стражей исламской революции (КСИР) осудил казнь, сравнив отношение и действия с действиями ИГИЛ . КСИР заявил, что «жестокая месть» свергнет «этот протеррористический, антиисламский режим». Саудовская Аравия в ответ вызвала посла Ирана. [37]
Высокопоставленные шиитские и суннитские священнослужители Ирана осудили казнь. Шиитский марджа Насер Макарем Ширази назвал ее «глубоко шокирующей» и назвал правительство Саудовской Аравии «центром распространения мятежа и идеологии такфиризма ». Великий аятолла Лотфолла Сафи-Голпайгани сказал, что казнь «еще раз продемонстрировала преступную природу» режима Аль Саудов и что она прокладывает путь к падению режима. Великий аятолла Хоссейн Нури Хамедани призвал всех мусульман-шиитов и суннитов отреагировать на инцидент. Аятолла Ахмад Хатами , член Ассамблеи экспертов и имам пятничной молитвы, предсказал падение правящей семьи Саудовской Аравии после казни. [41] Аятолла Аббас Кааби, Сейед Мохаммад Ваез Мусави и аятолла Хасан Мамдухи также осудили казни, подчеркнув, что «Саудовцы сами вырыли себе могилу». Аятолла Хоссейни Бушехри, глава школ-семинарий Кума , объявил, что большое количество священнослужителей и студентов школ-семинарий Кума закроют свои учебные сессии в воскресенье. [43] Суннитские священнослужители, включая представителя населенной суннитами юго-восточной провинции Ирана Систан и Белуджистан в Ассамблее экспертов , председателя фракции суннитских законодателей в иранском парламенте Абеда Фаттахи, Молави Абдольхамид Исмаилзехи (лидер пятничных молитв юго-восточного города Ирана Захедан ) также осудили казнь. Иранские семинаристы провели акцию протеста перед посольством Саудовской Аравии в Тегеране и осудили казнь шиитского священнослужителя, скандируя «смерть Аль Сауду ». [44] Группа иранских священнослужителей и студентов семинарии также провела демонстрации в Куме и Мешхеде на следующий день. [ требуется ссылка ]
Местные жители Тегерана собрались у здания дипломатической миссии Саудовской Аравии, чтобы выразить протест против казни. Толпы атаковали посольство Саудовской Аравии в Тегеране, бросая камни и бутылки с зажигательной смесью, что привело к пожару, скандируя «смерть Аль Сауду ». [12] Полиция надела защитное снаряжение и арестовала 40 человек во время инцидента. [16] Министерство иностранных дел Ирана призвало к спокойствию и уважению дипломатических помещений, [17] На следующий день сотни иранцев снова провели акции протеста в Тегеране, [ нужна цитата ] и президент Рухани назвал ущерб посольству «ни в коем случае не оправданным». [12]
Ирак
Премьер-министр Ирака Хайдер аль-Абади заявил, что казнь будет иметь последствия для региональной безопасности. [24]
Верховный исламский совет Ирака , шиитская политическая партия, и несколько иракских шиитских депутатов парламента осудили казнь. [45]
Бывший премьер-министр Ирака Нури аль-Малики заявил, что его соотечественники «решительно осуждают эти отвратительные сектантские действия», и что это «преступление» приведет к падению правительства Саудовской Аравии, так же как «преступление казни мученика ас-Садра привело к падению Саддама ». [18]
Совет фетв иракских суннитов осудил казнь в своем заявлении, добавив, что Саудовская Аравия должна ответить за «разжигание огня нового раздора в мусульманском мире». [46]
«Хезболла» заявила, что казнь была равносильна убийству , назвав шейха Нимра духовным ученым, который всегда стремился к диалогу и сопротивлялся несправедливости. [47]
Сейед Хасан Насралла заявил в телевизионном обращении, что казнь не будет воспринята легкомысленно, назвав Дом Сауда «главным источником и стартовой площадкой для идеологии такфиризма ». [48]
Высший исламский шиитский совет Ливана назвал казнь аль-Нимра «казнью разума, умеренности и диалога» и «серьезной ошибкой» [24] .
Народный фронт освобождения Палестины (НФОП) осудил казнь, заявив, что правительство Саудовской Аравии «настаивает на том, чтобы подливать масло в огонь религиозной розни». [44]
Министерство иностранных дел Филиппин призвало все стороны «работать вместе, чтобы ослабить межконфессиональную напряженность и содействовать примирению». Они также призвали «к полному уважению неприкосновенности дипломатических помещений во всех странах». [49]
Россия заявила, что разрыв дипломатических отношений — «не очень конструктивный шаг». [ требуется цитата ] МИД России заявил, что Россия готова выступить посредником в споре между Ираном и Саудовской Аравией с целью восстановления отношений. [ требуется цитата ]
Произошли мирные протесты. [12] Президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган заявил, что казнь Нимра является «внутренним юридическим вопросом» Саудовской Аравии. [51]
Министр иностранных дел Великобритании в теневом кабинете Хилари Бенн назвала казнь «глубоко несправедливой» и осудила акт казни в целом. [24]
Лидер либеральных демократов Тим Фаррон заявил : «Я полностью осуждаю Саудовскую Аравию за казнь 47 человек, включая известного шиитского священнослужителя шейха Нимра аль-Нимра. Смертная казнь совершенно отвратительна, и премьер-министр должен повернуться к нашему «союзнику» и сказать им, что смертная казнь неправильна. Великобритания должна жить в соответствии с нашими ценностями и критиковать такие страны, как Саудовская Аравия, которые продолжают это отвратительное и варварское наказание». [52]
Представитель Госдепартамента США Джон Кирби призвал Саудовскую Аравию уважать права человека и разрешить мирное инакомыслие. [16]
Анонимный чиновник в беседе с The Washington Post сказал: «Последствия будут значительнее, чем просто реакция на эти казни», включая ущерб «инициативам по борьбе с ИГИЛ, а также сирийскому мирному процессу». [ необходима цитата ]
Amnesty International назвала суд над шейхом Нимром политическим, крайне несправедливым и заявила, что казнь была проведена с целью сведения политических счетов. [53] [54]
Ян Бреммер , президент Eurasia Group , сказал Business Insider , что «Саудовская Аравия находится в серьезной беде, и они это знают», заключив, что, разорвав дипломатические отношения с Ираном, Саудовская Аравия «хочет превратить региональную напряженность в историю с Ираном, что поможет им внутри страны». [55]
^ «Массовая казнь — часть долгой истории ужасов Саудовской Аравии». Huffingtonpost.com . 6 января 2016 г. Архивировано из оригинала 9 января 2016 г. Получено 2 января 2018 г.
^ ab "BBC, Шейх Нимр ан-Нимр: Саудовская Аравия казнит главного шиитского священнослужителя, 2 января 2016 года". BBC News . 2 января 2016 года. Архивировано из оригинала 29 мая 2018 года . Получено 21 июня 2018 года .
^ "Саудовская Аравия: Ужасающий смертный приговор шиитскому священнослужителю должен быть отменен". Amnesty International . 15 октября 2014 г. Архивировано из оригинала 17 октября 2014 г. Получено 15 октября 2014 г.
^ «Саудовский суд подтвердил смертный приговор шиитскому священнослужителю». Reuters . 25 октября 2015 г. Архивировано из оригинала 29 октября 2015 г. Получено 30 октября 2015 г.
^ ab "Саудовцы объявляют о казни 47 "террористов"". Al Jazeera . Архивировано из оригинала 26 декабря 2018 года . Получено 2 января 2016 года .
^ Eurasia Review (4 января 2016 г.). «Саудовская Аравия провела самую большую массовую казнь с 1980 года». Eurasiareview . Архивировано из оригинала 5 марта 2016 г. Получено 9 января 2016 г.
^ «Саудовская Аравия заявляет, что шейх Нимр ан-Нимр, ведущий шиитский мусульманский священнослужитель, среди 47 казненных». The Washington Post . Associated Press. 2 января 2016 г. Архивировано из оригинала 26 декабря 2018 г. Получено 2 января 2016 г.
↑ Чемберс, Билл. «Чикагские мусульмане протестуют против убийств в Нигерии и казней в Саудовской Аравии». chicagomonitor.com . Архивировано из оригинала 25 января 2016 года . Получено 9 января 2016 года .
^ "Иракцы и греки протестуют против казни Нимра в Саудовской Аравии". Архивировано из оригинала 27 июня 2018 года . Получено 9 января 2016 года .
^ "Протест у посольства Саудовской Аравии в Вашингтоне против казни шейха Нимра". Архивировано из оригинала 27 июня 2018 года . Получено 9 января 2016 года .
^ "Tasnim News Agency – Sheikh Nimr al-Nimr Execution: Hundreds Protest outside Saudi Embassy in Australia". Tasnim News Agency . Архивировано из оригинала 29 января 2016 года . Получено 9 января 2016 года .
^ abcdefgh Кассандра Виноград (3 января 2016 г.). «Иран осуждает казнь шейха Нимра ан-Нимра в Саудовской Аравии, поскольку ответная реакция усиливается». NBC News. Архивировано из оригинала 27 апреля 2019 г. Получено 3 января 2016 г.
^ ab Yousuf Basil, Salma Abdelaziz и Michael Pearson, CNN (2 января 2016 г.). «Тегеранский протест после казни шиитского священнослужителя в Саудовской Аравии – CNN.com». CNN. Архивировано из оригинала 11 декабря 2018 г. Получено 3 января 2016 г.{{cite web}}: |author=имеет общее название ( помощь )CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
^ Лавлак, Луиза. «Иранский верховный лидер заявляет, что Саудовская Аравия сталкивается с «божественной местью»». The Daily Telegraph . Лондон. Архивировано из оригинала 14 июня 2018 года . Получено 4 января 2016 года .
^ Сотрудники. "Farsnews". en.farsnews.com . Архивировано из оригинала 12 июня 2018 года . Получено 4 января 2016 года .
^ abcd Бен Брумфилд, Юсуф Бэзил и Майкл Пирсон, CNN (3 января 2016 г.). «Протесты на Ближнем Востоке бушуют после того, как Саудовская Аравия казнила шиитского священнослужителя аль-Нимра и еще 46 человек». CNN. Архивировано из оригинала 6 марта 2019 г. Получено 3 января 2016 г.{{cite web}}: |author=имеет общее название ( помощь )CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
^ ab Will Worley (3 января 2016 г.). «Казнь Нимра аль-Нимра: посольство Саудовской Аравии в Тегеране «атаковано протестующими». The Independent . Архивировано из оригинала 9 мая 2019 г. Получено 20 сентября 2017 г.
^ ab Harriet Sinclair (2 января 2016 г.). «Казнь Нимр аль-Нимр: бывший премьер-министр Ирака аль-Малики говорит, что смерть «свергнет саудовский режим». The Independent . Архивировано из оригинала 24 октября 2017 г. . Получено 20 сентября 2017 г.
^ "Последние новости: Insider сообщает, что саудовцы решили, что "хватит"". WTVQ-DT (AP). 3 января 2016 г. Архивировано из оригинала 4 января 2016 г. Получено 4 января 2016 г.
^ "Протестующие ворвались в посольство Саудовской Аравии в Багдаде". Trend . 4 января 2016 г. Архивировано из оригинала 10 марта 2016 г. Получено 9 января 2016 г.
^ "Ayatollah Nimr's Execution Aftermath". Большой Кашмир . 4 января 2015 г. Архивировано из оригинала 2 января 2019 г. Получено 9 января 2016 г.
^ Raqib Hameed Naik (5 января 2016 г.). «Жители Леха объединяются, чтобы выразить протест против казни шиитского священнослужителя, организуют марш со свечами». TwoCircles.net . Архивировано из оригинала 29 сентября 2018 г. . Получено 12 января 2016 г. .
^ "Брат шейха Нимра заявил, что казнь его брата вызовет гнев шиитской молодежи Саудовской Аравии". irna.ir. Архивировано из оригинала 4 января 2016 года . Получено 9 января 2016 года .
^ abcdefg "Видео: Протестующие штурмуют посольство Саудовской Аравии в Тегеране после казни главного шиитского священнослужителя". The Telegraph . 2 января 2016 г. Архивировано из оригинала 14 июня 2018 г. Получено 4 апреля 2018 г.
^ "Саудовская Аравия разрывает связи с Ираном после казни аль-Нимра". BBC News . 3 января 2016 г. Архивировано из оригинала 13 апреля 2019 г. Получено 3 января 2016 г.
^ "Нью-Йорк, 2 января 2016 г. – Заявление, приписываемое пресс-секретарю Генерального секретаря о казнях в Саудовской Аравии". ООН. 2 января 2016 г. Архивировано из оригинала 1 августа 2016 г. Получено 3 января 2016 г.
^ Трейси Маквей; Мартин Чулов (3 января 2016 г.). «США предупреждают, что казнь видного священнослужителя в Саудовской Аравии грозит разжиганием межконфессиональной напряженности». The Guardian . Архивировано из оригинала 12 апреля 2019 г. Получено 3 января 2016 г.
^ "Заявление HR/VP Федерики Могерини о казнях в Саудовской Аравии". Европейский союз – EEAS (Европейская служба внешних связей). Архивировано из оригинала 7 марта 2016 года . Получено 9 января 2016 года .
^ "Джули Бишоп призывает к спокойствию между Саудовской Аравией и Ираном после казни". The Australian . 5 января 2016 г. Получено 6 января 2016 г.
^ "Ссора между Саудовской Аравией и Ираном: Бахрейн разрывает дипломатические отношения с Тегераном". BBC News . 4 января 2016 г. Архивировано из оригинала 7 января 2016 г. Получено 4 января 2016 г.
^ «Стефан Дион осуждает саудовцев за массовые казни». Huffington Post (CP) . 3 января 2016 г. Архивировано из оригинала 11 июня 2017 г. Получено 3 января 2016 г.
^ "Министерство иностранных дел Египта". Архивировано из оригинала 4 февраля 2016 года . Получено 24 января 2016 года .
^ "Министерство иностранных дел Египта". Архивировано из оригинала 4 февраля 2016 года . Получено 24 января 2016 года .
^ "Al Ahram Gate". Архивировано из оригинала 25 января 2016 года . Получено 24 января 2016 года .
^ ab "Франция и Германия критикуют казнь шиитского священнослужителя в Саудовской Аравии". Yahoo News (AFP). 4 января 2016 г. Архивировано из оригинала 5 марта 2016 г. Получено 4 января 2016 г.
^ Никола Слоусон (2 января 2016 г.). «Казнь шиитского священнослужителя вызвала международное возмущение — как это произошло». The Guardian . Архивировано из оригинала 19 декабря 2016 г. Получено 17 декабря 2016 г.
^ abc Angus McDowall (3 января 2016 г.). «Шиитский священнослужитель среди 47 казненных в Саудовской Аравии, вызвавший гнев в регионе». Reuters . Архивировано из оригинала 17 мая 2017 г. Получено 1 июля 2017 г.
^ Worle, Will (2 января 2016 г.). «Шиитский священнослужитель среди 47 казненных в Саудовской Аравии, вызвавший гнев в регионе». The independent . Reuters. Архивировано из оригинала 25 апреля 2019 г. . Получено 3 января 2016 г. .
^ "Иран и Саудовская Аравия ведут словесную войну". Архивировано из оригинала 3 января 2016 года . Получено 3 января 2016 года .
^ "Иран вызывает саудовского посланника в связи с казнью Нимра". irib.ir. Архивировано из оригинала 5 января 2016 года . Получено 9 января 2016 года .
^ ab Harriet Sinclair (2 января 2016 г.). «Казнь Нимр аль-Нимр: иранский священнослужитель заявил, что смертная казнь свергнет правящую семью Саудовской Аравии». The Independent . Архивировано из оригинала 7 ноября 2017 г. . Получено 20 сентября 2017 г.
^ "Зариф: казнь шейха Нимра — еще один шаг в русле политики раскола". Архивировано из оригинала 5 января 2016 года . Получено 3 января 2016 года .
^ «Казнь Нимра вызвала гневную реакцию среди шиитских и суннитских высокопоставленных священнослужителей». Иранский проект . 2 января 2016 г. Архивировано из оригинала 25 января 2016 г. Получено 9 января 2016 г.
^ ab "КСИР: Казнь шейха Нимра демонстрирует поведение, подобное поведению ИГИЛ. Поведение саудовского режима". Farsnews. 2 января 2016 г. Архивировано из оригинала 7 января 2016 г. Получено 9 января 2016 г.
^ «Иракские депутаты: казнь аль-Нимра в Саудовской Аравии была направлена на разжигание суннитско-шиитской розни». abna24.com. 2 января 2016 г. Архивировано из оригинала 5 января 2016 г. Получено 9 января 2016 г.
^ "Farsnews". Архивировано из оригинала 27 сентября 2018 года . Получено 9 января 2016 года .
^ "Ливанское движение "Хезболла" называет казнь Нимра "убийством"". irib.ir. Архивировано из оригинала 5 января 2016 года.
^ "Насраллах: Саудовская Аравия не отнесется к казни шейха Нимра ан-Нимра легкомысленно". Архивировано из оригинала 4 января 2016 года . Получено 3 января 2016 года .
^ "Phl призывает к спокойствию в Персидском заливе на фоне саудовско-иранского разлада". Yahoo News Singapore . 8 января 2016 г. Архивировано из оригинала 2 февраля 2016 г. Получено 9 января 2016 г.
^ «Бахрейн, Судан присоединяются к Саудовской Аравии в разрыве отношений с Ираном, поскольку продолжается спор из-за казни шиитского шейха». Австралия: ABC News. 4 января 2016 г. Архивировано из оригинала 7 января 2016 г. Получено 7 января 2016 г.
^ "Турецкий Эрдоган заявил, что казни в Саудовской Аравии являются "внутренним юридическим вопросом". Архивировано 10 января 2016 года на Wayback Machine ". DAWN .
^ «Фаррон призывает премьер-министра принять больше мер по борьбе со смертной казнью за рубежом». The Guardian . 2 января 2016 г. Архивировано из оригинала 2 января 2016 г. Получено 3 января 2016 г.
^ "Шейх Нимр ан-Нимр: Гнев из-за казни главного шиитского священнослужителя". BBC World News. 3 января 2016 г. Архивировано из оригинала 31 марта 2019 г. Получено 3 января 2016 г.
^ "Саудовская казнь шиитского шейха "политическая": Amnesty". The Daily Star Lebanon . 2 января 2016 г. Архивировано из оригинала 26 декабря 2018 г. Получено 3 января 2016 г.
^ Наташа Бертран (4 января 2016 г.). «Напряженность в отношениях между Саудовской Аравией и Ираном как результат нестабильности в Саудовской Аравии – Business Insider». Business Insider . Архивировано из оригинала 7 января 2016 г. Получено 9 января 2016 г.