stringtranslate.com

Календарь Руми

Календарь Руми ( османский турецкий : رومی تقویم , Rumi takvim , букв. «Римский календарь»), особый календарь, основанный на юлианском календаре , официально использовался Османской империей после Танзимата (1839) и ее преемницей, Турецкой Республикой , до 1926 года. Он был принят для гражданских дел и является солнечным календарем , назначающим дату каждому солнечному дню.

История

Страница многоязычного османского календаря 1911 года:
  • В верхнем левом углу показана дата Руми на османском турецком языке : год 1327, 7 нисана ( ٧ نیسان ١٣٢٧ ).
  • Та же юлианская дата (7 апреля, ΑΠΡΙΛΙΟΣ 7 ) и день (четверг, Πέμπτη ) показаны ниже на греческом языке с 1911 годом нашей эры.
  • Рядом с этим указана дата по григорианскому календарю (20 апреля, 20 Аврил ) и день ( Jeudi ) на французском языке.
  • Выше этих двух — 30 (дважды), число дней в юлианских и григорианских месяцах; месяц (апрель, Априлий ) и день (четверг, Четвъртъкъ ) в болгарском языке.
  • Под греческим стоит армянское , читается апрель ( ԱՊՐԻԼ ) и четверг ( ՀԻՆԳՇԱԲԹԻ ).
  • В правом верхнем углу показана исламская дата 21 Ребиулахира 1329 года ( ٢١ ربيع الآخر ١٣٢٩ ).
  • Внизу указана еврейская дата 22 нисана 5671 года ( 22 ניסן 5671 ).

В исламском государстве Османской империи использовался религиозный исламский календарь ( лунный календарь ). В этом календаре месяцы совпадают с лунными фазами . Поскольку «лунный год» (совокупная продолжительность двенадцати лунных фаз) короче солнечного года , времена года циклически сменяют друг друга через лунные месяцы по мере прохождения солнечных лет. «В результате», — говорится в Астрономическом альманахе , — «цикл из двенадцати лунных месяцев регрессирует через времена года в течение периода около 33 [ солнечных ] лет». [1] [a]

1677 Введение фискального календаря.

В 1677 году главный казначей ( османский турецкий : باش دفتردار , Baş Defterdar ) Хасан-паша при султане Мехмеде IV предложил исправить финансовые записи, вычеркнув один год (год уклонения) каждые 33 года, что было вызвано разницей между лунным исламским календарем и солнечным юлианским календарем . [2]

В 1740 году (1152 г. по хиджре ) во время правления султана Махмуда I по предложению казначея Атыфа Эфенди март был принят в качестве первого месяца финансового года для уплаты налогов и заключения сделок с государственными чиновниками вместо мухаррама . [2]

По предложению казначея Морали Османа Эфенди во время правления султана Абдула Хамида I , в 1794 году сфера применения фискального календаря была расширена на государственные расходы и платежи с целью предотвращения дополнительных расходов, возникающих из-за разницы во времени между исламским и юлианским календарями. [2]

1840 Принятие юлианского календаря

Юлианский календарь, использовавшийся с 1677 года н. э. только для фискальных вопросов, был принят 13 марта 1840 года н. э. (1 марта 1256 года по хиджре) в рамках реформ Танзимата вскоре после восшествия на престол султана Абдул-Меджида I в качестве официального календаря для всех гражданских дел и назван «календарем Руми» (буквально римский календарь). [2] Отсчет лет начался с 622 года н. э., когда Мухаммед и его последователи переселились из Мекки в Медину , то же самое событие ознаменовало начало исламского календаря. Использовались месяцы и дни юлианского календаря, год начинался в марте. [3] Однако в 1256 году по хиджре разница между календарем хиджры и григорианским календарем составила 584 года. С переходом с лунного календаря на солнечный календарь разница между календарем Руми и юлианским или григорианским календарем осталась постоянной и составила 584 года.

1917 Принятие григорианского календаря.

Поскольку переход с юлианского на григорианский календарь был окончательно принят в соседних странах, календарь Руми был перестроен на григорианский календарь в феврале 1917 года, оставив разницу в 584 года неизменной. Таким образом, после 15 февраля 1332 года по хиджре (февраль 1917 года нашей эры), следующий день вместо 16 февраля внезапно стал 1 марта 1333 года по хиджре (1 марта 1917 года нашей эры). [4] Год 1333 года по хиджре (1917 год нашей эры) был превращен в год всего с десятью месяцами, продолжавшийся с 1 марта по 31 декабря. Таким образом, 1 января 1918 года нашей эры стал 1 января 1334 года по хиджре. [5] Календарь Руми продолжал использоваться после распада Османской империи в первые годы существования Турецкой Республики.

1925 г. Прекращение использования календаря Руми.

Использование эры хиджры было отменено в ходе реформ Ататюрка актом от 26 декабря 1341 года хиджры (1925 г. н. э.) и с 1926 года было заменено григорианским годом. [6]

Календарные месяцы

Названия четырёх месяцев, которые встречаются парами в семитско-арабской системе наименований ( Teşrin-i Evvel , Teşrin-i Sânî и Kânûn-ı Evvel , Kânûn-ı Sânî ), были изменены 10 января 1945 года на турецкие названия: Ekim , Kasım , Aralık и Ocak для простоты. С 1918 года финансовый год начинался 1 января. Названия других месяцев были из сирийского языка, за исключением Mart, Mayıs и Ağustos, которые произошли от латинского.

Таблица пересчета 1917 г.

В 1917 году (1332-1333) была проведена крупная календарная реформа, которая привела календарь Руми в соответствие с григорианским календарем. Эта таблица, адаптированная из работы Ричарда Б. Роуза, содержит эквивалентные даты для этого года. [7]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Это означает, что на 34 года по хиджре приходится 33 года по григорианскому календарю.

Ссылки

  1. ^ Ричардс, Э.Г. (2012). «Календари» (PDF) . В Urban, Шон Э.; Зайдельманн, П. Кеннет (ред.). Пояснительное приложение к Астрономическому альманаху . Mill Valley, CA: University Science Books. стр. 606. ISBN 978-1-891389-85-6. Архивировано из оригинала (PDF) 30 апреля 2019 года.
  2. ^ abcd «Таквимлер и Бирбирлерине Дёнюшумлери – Руми Таквим». Takvim.com (на турецком языке) . Проверено 14 июня 2008 г.
  3. ^ "История Османской империи – Османская империя 1839–1861". Всемирная история в KMLA . Получено 2008-06-14 .
  4. ^ Revue du monde musulman 43 (1921) стр. 47.
  5. ^ А. Биркен, Справочник по турецкой филателии. Часть I – Османская империя: Календарь (Никосия, 1995) 11.
  6. ^ Жоржон, Франсуа (весна 2011 г.). «Изменения времени: аспект модернизации Османской империи». Новые перспективы Турции 44 . Получено 06.01.2013 .
  7. ^ Роуз, Ричард Б. (1991). «Османский фискальный календарь». Бюллетень Ассоциации исследований Ближнего Востока . 25 (2): 167.

Внешние ссылки