stringtranslate.com

Арабская каллиграфия

Копия Корана, созданная Ибн аль-Баввабом в 1000/1001 году н. э., считается самым ранним сохранившимся примером Корана, написанного курсивом.
Арабский каллиграф

Арабская каллиграфия — это художественная практика письма и каллиграфии , основанная на арабском алфавите . На арабском языке она известна как khatt ( арабский : خَطّ ), что происходит от слов «линия», «дизайн» или «конструкция». [1] [2] Куфическое письмо — старейшая форма арабского письма .

С художественной точки зрения арабская каллиграфия известна и ценится за ее разнообразие и большой потенциал для развития. Фактически, она была связана в арабской культуре с различными областями, такими как религия , искусство , архитектура , образование и ремесло, которые, в свою очередь, сыграли важную роль в ее развитии. [3]

Хотя большая часть исламской каллиграфии написана на арабском языке, а большая часть арабской каллиграфии — исламская, эти два текста не идентичны. Например, коптские или другие христианские рукописи на арабском языке использовали каллиграфию. Аналогично, существует исламская каллиграфия на персидском и османском турецком языках . [4]

арабский алфавит

Арабский алфавит является одним из наиболее широко используемых шрифтов в мире. Многие ученые полагают, что алфавит был создан около 4 века н. э. [5] Алфавит состоит из 28 букв, написанных справа налево. Каждая буква может быть написана четырьмя способами, в зависимости от того, где она находится в слове. Эти четыре места также известны как начальное, срединное, конечное и изолированное.

Орудия

Ручки, используемые для арабской каллиграфии, отличаются от латинской каллиграфии. Инструменты, используемые для каллиграфии, представляют собой различные наборы ручек и чернил для каллиграфии. Наиболее распространенная ручка для каллиграфии — это калам . [6]

ручка Хамиша

Ручка хамиш, также известная как тростниковая ручка, используется арабскими, турецкими и иранскими каллиграфами. Тростник ручки растет вдоль рек. Хотя эта ручка используется уже более 500 лет, ее изготовление — длительный процесс.

Java-ручка

Перо Java известно своей твердостью и способностью создавать острые края. Перо хорошо подходит для небольших почерков.

Ручка Хандам

Ручка Handam имеет ту же прочность, что и ручка Java. Ручка хороша для использования во всех видах сценариев. [7]

ручка Сели

Ручка Celi используется для крупных надписей в арабской каллиграфии. Эти ручки изготавливаются из твердой древесины, вырезаются и сверлятся. [8]

Эволюция

Арабская каллиграфия превратилась из инструмента для общения и документации в художественную форму в течение 13 столетий, она также была реализована в различных других областях, таких как математика и астрономия . Это центральная форма украшения в исламском искусстве , таком как декоративный дизайн и архитектура. Эволюция арабской каллиграфии привела к появлению различных шрифтов, включая курсивные стили, такие как насталик и рука , и более квадратные, угловатые стили, такие как куфический . Лингвистические особенности арабских шрифтов являются общими для всех шрифтов, несмотря на различия в стилях. [9] [ требуется лучший источник ]

Скрипты

куфический

Коран фолио 11 века куфический

Первоначально использовавшийся для надписей на камне и металле, куфический стиль арабской каллиграфии получил свое название из-за своего рождения в городе Куфа , Ирак. Этот шрифт является одним из старейших шрифтов, используемых в арабской и исламской каллиграфии ; из-за этого стиль претерпел множество эволюций и изменений в своем жизненном пути, так как было сделано много попыток усовершенствовать его. Однако это также привело к развитию множества различных вариаций этого шрифта, таких как цветочный куфический, квадратный куфический, узловатый куфический и многие другие. Это также означает, что у куфического шрифта мало отличительных черт. [10] [ нужен лучший источник ]

Куфический стиль использовался почти исключительно для арабского языка, в отличие от других языков, таких как персидский и урду , которые пишутся по системам, производным от арабского; единственным исключением из этого правила является серия персидских рифм, найденная на здании в Газни , датируемом XI веком. [11]

Насх

Фолиант Корана, написанный черным шрифтом Насх, с переводом на персидский язык, написанным красным шрифтом Насталик.

Известное как письмо насх или насхы, это письмо, как говорят, возникло в Мекке и Медине . [ требуется ссылка ] Письмо используется как курсивное письмо, например, на папирусе и бумаге. Происхождение стиля обсуждается учеными, но некоторые полагают, что изначально оно произошло от письма сулюс . Одним из основных применений этого письма было написание Священного Корана , но оно также использовалось для надписей на металлических древностях, дереве и других предметах декоративного назначения. Основными периодами эволюции этого письма были 3-й и 4-й века нашей эры, совпадающие с эволюцией других похожих популярных стилей, таких как райхани , сулюс и мухаккак . [ 10]

Другие сценарии

Другими шрифтами , используемыми для арабской письменности, являются шрифты сулюс , насталик и дивани .

Шрифт сулюс, использовавшийся в средние века, известен как один из древнейших существующих шрифтов. Шрифт использовался в мечетях и для коранических текстов из-за внешнего вида текста.

Шрифт насталик используется больше для персидского, чем для арабского письма. Из-за наклона вверх влево, шрифт выглядит отличным от других шрифтов. [12]

Шрифт дивани был создан в эпоху Османской империи. Подкладка и буквы этого шрифта создают ощущение близости при письме. По этой причине его трудно читать, так как буквы переплетаются. [12]

Фолио альбома, написанного шрифтом сулюс

Еще несколько примеров: [10]

Список каллиграфов

Некоторые классические каллиграфы:

Средневековый

Османская эпоха

Аль-Кинди (801-873)

Современный

Наследие

Дизайн и набор шрифтов

Арабская каллиграфия служит основным источником вдохновения для дизайна арабских шрифтов . Например, шрифт Amiri вдохновлен шрифтом Naskh , используемым в Amiri Press в Каире. [13]

Переход от арабской каллиграфии к арабским шрифтам представляет собой технические трудности, поскольку арабский язык по сути является курсивным шрифтом с контекстными формами. [ необходима ссылка ]

Исламский мир и цивилизация

Считается, что именно он послужил катализатором развития арабской каллиграфии; самые ранние образцы арабской каллиграфии были представлены в копиях Священного Корана, датируемых первым веком откровения ислама , таких как Бирмингемская рукопись Корана [14] , Кодекс Паризино-Петрополитанус [15] и ряд других.

Арабскую каллиграфию иногда можно встретить в местах поклонения мусульман, известных как мечети, с гравюрами коранических стихов/аятов, присутствующих на частях самой архитектуры. [16]

Наиболее широко признанным примером арабской каллиграфии на месте исламского поклонения является Кааба в Мекке, Саудовская Аравия. [17]

Арабская каллиграфия специализируется на термине «исламская каллиграфия», когда она связана с исламским миром.

Искусство

EL Seed , франко-тунисский граффити- художник, использует арабскую каллиграфию в своих различных художественных проектах в стиле, называемом каллиграффити . [18]

Движение Хуруфийя ( الحروفية letters ), с момента своего зарождения в начале 20-го века, использует художественную манипуляцию арабской каллиграфией и типографикой в ​​абстракции. [ 19 ]

«Обретение формы: абстракция из арабского мира, 1950-1980-е годы» , инсталляция 2020 года в галерее Grey Art Gallery Нью-Йоркского университета , исследовала, как арабская каллиграфия, с ее древним присутствием в изобразительном искусстве, повлияла на абстрактное искусство в арабском мире . [20] Для Мадихи Омар арабский алфавит был средством выражения светской идентичности и присвоения западной живописи , в то время как Омар Эль-Нагди исследовал присущую арабской каллиграфии божественность. [20]

Современные примеры

Смотрите также

Ссылки

  1. Джулия Кестле (10 июля 2010 г.). «Арабская каллиграфия как типографское упражнение».
  2. ^ Стефан Видани (июнь 2011 г.). История арабской каллиграфии: эссе о ее величайших художниках и ее развитии. GRIN Verlag. ISBN 978-3-640-93875-9.
  3. ^ Афа, Умар.; افا، عمر. (2007). аль-Хатт аль-Магриби: тарих ва-ваки' ва-афак . Маграви, Мухаммед., مغراوي، محمد. (аль-Табаа, 1 изд.). ад-Дар аль-Байда: Визарат аль-Авкаф ва-аль-Шухун аль-Исламия. ISBN 978-9981-59-129-5. OCLC  191880956.
  4. ^ "История - Персидская каллиграфия - Все о персидской каллиграфии". persiancalligraphy.org . Архивировано из оригинала 2015-09-04 . Получено 2021-03-17 .
  5. ^ "Арабский алфавит | Диаграмма, буквы и каллиграфия". 22 июня 2023 г.
  6. ^ "Lettering Pens – Огромный обзор". 2018-05-15 . Получено 2019-04-25 .
  7. ^ "The Handam Pen". Принадлежности для арабской каллиграфии .
  8. ^ "The Celi Pen". Принадлежности для арабской каллиграфии .
  9. ^ "IJISSH". www.ijissh.org . Получено 2024-09-21 .
  10. ^ abc "أنواع الخطوط وأشكالها المختلفة" . بيانات (на арабском языке) . Проверено 21 сентября 2024 г.
  11. ^ Шиммель и Риволта 1992, с. 6.
  12. ^ ab "Арабская письменность и шрифты: краткое руководство | Shutterstock". 24 июля 2014 г.
  13. ^ Хосни, Халед (2012). «Шрифт Amiri» (PDF) . TUGboat . 33 : 12. Архивировано (PDF) из оригинала 2022-10-09.
  14. ^ "В Бирмингемском университете найдены ''Самые старые'' фрагменты Корана". BBC News . 2015-07-21 . Получено 2024-09-21 .
  15. ^ Коран.
  16. ^ "Значение каллиграфии в исламском искусстве - Каллиграфия". 2023-04-14 . Получено 2024-10-04 .
  17. ^ Анкит. «Дом – Кабаа Кисва» . Проверено 4 октября 2024 г.
  18. ^ PopTech (2011), eL Seed: The Art of Calligraffiti , получено 24.02.2020
  19. ^ "NYU Grey Art Gallery освещает деятельность пионеров арабского искусства". 2020-02-07. Архивировано из оригинала 2022-10-06 . Получено 2020-02-25 .
  20. ^ ab Heinrich, Will (2020-02-20). «Как арабский алфавит вдохновил абстрактное искусство». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 24.02.2020 .

Библиография

Внешние ссылки