stringtranslate.com

Камандалу

Медный камандалу , который держит садху .

Камандалу ( санскрит : कमण्डलु, kamaṇḍalu [1] ), камандал или камандалам — продолговатый горшок для воды, происходящий с индийского субконтинента , сделанный из сухой тыквы или скорлупы кокосового ореха , металла, древесины дерева камандалатару [2] или из глины, обычно с ручкой и иногда с носиком. Индуистские аскеты или йоги часто используют его для хранения питьевой воды [3] . Наполненный водой камандалу, который неизменно носят аскеты, как утверждается, олицетворяет простую и самодостаточную жизнь.

Камандалу также используется в индуистской иконографии , в изображении божеств, связанных с аскетизмом или водой. Таким образом, он рассматривается как символ аскетизма в индуизме. Камандалу также используется джайнскими монахами и в изображениях некоторых бодхисаттв . [4]

Метод изготовления

Камандалу может быть сделан из различных материалов, включая металл, глину, дерево и сухую тыкву. Для изготовления тыквы камандалу спелая тыква срывается, а внутренняя слива и семена очищаются. Остается только внешняя оболочка, которая используется в качестве камандалу . Это интерпретируется на духовном уровне как удаление эго из человека. Спелая тыква представляет человека, семя является эго. Очистка семени, таким образом, символизирует удаление эго, формируя очищенного человека, готового принять самореализацию. [5]

В индуизме

Брахма держит камандалу в правой руке

Вода в камандалу представляет амриту — эликсир жизни — таким образом, символ плодородия, жизни и богатства. [6] Камандалу часто изображают в руках богов, которые предстают в виде аскетов, таких как Шива и Брахма , а также водных божеств, таких как Варуна , Ганга (богиня реки Ганг ) и Сарасвати . [6] Гимн Аштотарам Ади Шанкары восхваляет Шиву, чья рука украшена камандалу. Другие божества, такие как бог огня Агни и наставник богов Брихаспати , изображаются несущими камандалу. [7] [8] Богиня Карамгамаладхарини описывается как носящая гирлянду из камандалу. [9] Текст Деви Махатмья описывает богиню Брахмани, убивающую демонов, разбрызгивая святую воду из своей камандалу. [10] На монете 183–165 гг. до н.э. изображен бог Кришна, держащий камандалу. [11]

Несколько мифологических историй ссылаются на камандалу . Вамана, карлик-аватар бога Вишну , просит у царя демонов Махабали три фута земли. Пожертвование земли освящается посредством выливания воды через камандалу . Когда Шукра , наставник демонов, попытался остановить поток воды из камандалу , заблокировав желоб, Махабали пронзил желоб палкой, что ослепило Шукру. [12] В Бхагавата-пуране царь Сатьяварта первоначально поместил Матсью (аватар Вишну в виде рыбы), которую он нашел в реке, в свой камандалу , чтобы защитить его от большой рыбы. Позже рыба расширилась и защитила царя от великого потопа индуистской мифологии. [13] В Махабхарате повествуется о том, как бог Дханвантари принес Амриту в камандалу , когда он появился из бурлящего океана ( Самудра Мантхана ). [14] В индуистском эпосе Рамаяна повествуется о том, как бог-обезьяна Хануман переоделся мудрецом и обманул демонов, заставив их выпить его мочу, хранящуюся в его камандалу. [15]

Садху (аскет) с камандалу справа от себя .

Мифическая река Сарасвати прослеживает свои легенды о сотворении мира до камандалу бога-творца Брахмы . [16] Также считается, что река Ганг протекает через камандалу Брахмы. [17] Одна из легенд о рождении Ганги гласит, что Брахма омыл большой палец ноги Ваманы и собрал воду в свою камандалу, которая превращается в реку Ганг. [18]

Другая река Силамбу имеет похожую историю происхождения. Когда Брахма омыл стопу Ваманы водой из своего камандалу , одна из капель упала со стопы Ваманы на землю, превратившись в реку. [19] Другая мифическая история о месте паломничества Дарша Пушкарини повествует о том, как мудрец Агастья запер реку Кавери в своем камандалу , когда она отклонила его предложение руки и сердца. Это привело к голоду в регионе, и, заметив это, Кавери сбежала из камандалу , но с проклятием мудреца и была окончательно очищена в Дарша Пушкарини. [20] Вариант рассказывает, что, разгневанный заключением Кавери, бог Ганеша в форме ворона толкнул камандалу Агастьи вниз, спасая Кавери и приводя к образованию реки. [21]

В легендах Сарада Кашмира (основанных на устной традиции), рассказанных Ромеша Кумаром, говорится, что когда Равана был занят войной с Рамой , богиня Парвати посоветовала Раме отвезти ее в Уттаракханд подальше от места войны. Таким образом, Парвати переносилась Хануманом в форме воды в камандалу , чтобы ее бросали туда, куда она пожелает. Где бы Хануман ни отдыхал по пути в Уттаракханд, капли воды, которые падали из камандалу на землю, образовывали источники Масанаг в Гуши и источник Девибал в Тикре в Кашмирекамандалу хранился на соседнем холме, где отдыхала Парвати, в то время как существует святилище Сарада. В Амаркантаке , источнике реки Нармада в Мадхья-Прадеше , древний камандалу , который всегда наполнен водой, называется Бригху Камандал. [22]

В тексте Гаруда Пурана говорится, что пожертвование камандалу во время церемонии шраддхи (погребального ритуала) гарантирует, что у умершего будет достаточно питьевой воды в его загробном путешествии. [23]

В буддизме и джайнизме

Буддисты выливают воду из камандалу на ладони людей перед ритуалами, где вода символизирует эликсир жизни. [24] Его также называют бхумба . [25] Бодхисаттвы , такие как Майтрейя и Авалокитешвара, изображаются несущими камандалу. [26] [27] Камандалу изначально была заимствована из индуизма в буддизм через бога Брахму к Майтрейе; позже она была включена в изображения многих божеств буддизма Махаяны . [28]

Мудрецы джайнов -дигамбаров используют камандалу для хранения воды в «туалетных целях». [29]

Ссылки

  1. ^ Санскритско-английский словарь Монье Уильямса (редакция 2008 г.)
  2. ^ http://sanskritdocuments.org/all_sa/shankara108m_sa.html, Аштотарам Шанкарачрьи)
  3. ^ Радха, Свами Шивананда (1992). Кундалини Йога. Мотилал Банарсидасс. п. 357. ИСБН 9788120808126. Получено 2008-08-20 .стр.40
  4. ^ http://www.hindudharmaforums.com/archive/index.php?t-448.html, Санатана Дхарма для детей: Индуистская Троица: Брахма - Сарасвати
  5. ^ Пандит, Банси (2005). Исследуйте индуизм. Сердце Альбиона. стр. 187. ISBN 9781872883816. Получено 21.08.2008 .стр.48
  6. ^ ab Jansen, Eva Rudy (1993). Книга индуистских образов. Binkey Kok Publications. стр. 158. ISBN 9789074597074. Получено 21.08.2008 .стр.52
  7. ^ Чаплин, Доротея (2007). Мифологические связи между Востоком и Западом. ЧИТАЙТЕ КНИГИ. стр. 160. ISBN 9781406739862. Получено 21.08.2008 .стр.117
  8. ^ Чакрабарти, Дилип К. (2001). Археологическая география равнины Ганга. Orient Longman. стр. 301. ISBN 9788178240169. Получено 21.08.2008 .стр.40
  9. ^ Харпер, Кэтрин Энн; Роберт Л. Браун (2007). Корни тантры. SUNY Press. стр. 270. ISBN 9780791453056. Получено 21.08.2008 .стр.240
  10. ^ Коберн, Томас Б. (1988). Деви-Махатмья. Мотилал Банарсидасс. п. 359. ИСБН 9788120805576. Получено 21.08.2008 .стр.146
  11. ^ Кала, Джаянтика (1988). Эпические сцены в индийском пластическом искусстве. Abhinav Publications. стр. 107. ISBN 9788170172284. Получено 21.08.2008 .стр.92
  12. ^ https://web.archive.org/web/20050207221439/http://www.pichu.info/nav.htm, Сурьянар Койл
  13. ^ http://www.geocities.com/bhagvatjee/bhaag/kathaa/skandh8/9matsya.htm [ неработающая ссылка ] . Шри Мад Бхагават Пуран, Сканд 8, стр. 9, глава 24)
  14. ^ Феллер, Даниэль (2004). Представление ведических мифов в санскритском эпосе. Motilal Banarsidass Publ. стр. 382. ISBN 9788120820081. Получено 21.08.2008 .стр.187
  15. ^ Бозе, Мандакранта (2004). Рамаяна снова. Oxford University Press, США. стр. 400. ISBN 9780195168327. Получено 21.08.2008 .стр.103
  16. ^ Дэриан, Стивен Г. (2001). Ганг в мифах и истории. Motilal Banarsidass. стр. 235. ISBN 9788120817579. Получено 21.08.2008 .стр.60
  17. ^ Хилтебайтель, Альф (1990). Ритуал битвы. SUNY Press. стр. 368. ISBN 9780791402498. Получено 21.08.2008 .стр.160
  18. ^ https://web.archive.org/web/20091027080628/http://geocities.com/dr_gda/ganga.htm, Происхождение священной реки Ганг
  19. ^ [1] Глубоко в лесу
  20. ^ http://saranathantg.blogspot.com/2008_03_01_archive.html, Шримад Бхагават Гита.
  21. ^ [2] [ мертвая ссылка ] V
  22. ^ http://www.kashmirsentinel.com/jan2003/16.html, Легенды Сарады – Разные версии
  23. ^ Деброй, Дипавали; Деброй, Бибек (1992). Гаруда Пурана. ISBN 978-0-9793051-1-5. Получено 21.08.2008 .
  24. ^ Блау, Татьяна; Мирабаи Блау (2002). Буддийские символы. Sterling Publishing Company, Inc. стр. 256. ISBN 9781402700330. Получено 21.08.2008 .стр.225
  25. ^ Янсен, Ева Руди; Тони Лэнгхэм (1990). Книга Будд. Binkey Kok. стр. 110. ISBN 9789074597029. Получено 21.08.2008 .стр.28
  26. ^ Вонг, Дороти С. (2004). Китайские стелы. Издательство Гавайского университета. стр. 226. ISBN 9780824827830. Получено 21.08.2008 .стр.93
  27. ^ Дональдсон, Томас Э. (2001). Иконография буддийской скульптуры Ориссы. Abhinav Publications. стр. 792. ISBN 9788170173755. Получено 21.08.2008 .стр.195
  28. ^ Жак Дюшен-Гиймен (1974). Акта Ираника. БРИЛЛ. ISBN 978-90-04-03902-5. Получено 21.08.2008 .стр.97
  29. ^ Джайни, Падманаб С. (2000). Сборник статей по джайнским исследованиям. Мотилал Банарсидасс. п. 428. ИСБН 9788120816916. Получено 21.08.2008 .стр.164

Внешние ссылки