stringtranslate.com

кампания Уонгануи

Кампания в Уонгануи представляла собой краткий раунд военных действий на Северном острове Новой Зеландии , когда коренные маори сражались с британскими поселенцами и военными силами в 1847 году. Кампания, которая включала осаду молодого поселения Уонгануи (тогда называвшегося «Петре») [8] , была одной из самых ранних войн в Новой Зеландии в XIX веке , которые велись из-за вопросов земли и суверенитета.

Фон

Поселение Петре, предпочтительно известное его поселенцами как «Вангануи», [8] было основано Новозеландской компанией в 1840 году. Уильям Уэйкфилд заявил, что он купил землю для поселения у местных маори в ноябре 1839 года, что некоторые маори оспаривали. [9] : 155  К 1845 году поселение выросло примерно до 200 человек и около 60 домов. Окрестности населяли около 4000 маори, с которыми поселенцы торговали за еду. [4] Тем не менее, возникли трения из-за занятия земли, которую некоторые вожди маори отрицали, что продавали, а инспекторы Новозеландской компании сообщали о препятствиях и притеснениях. [9] : 177 

В марте 1846 года в соседней долине Хатт вспыхнули военные действия из-за схожих вопросов спорного землевладения. Одним из самых выдающихся бойцов в долине Хатт был Те Мамаку , главный вождь племени Нгати-Хауа-те-Ранги из Верхнего Уонгануи. [4] : 139  Поселенцы в Уонгануи забеспокоились, что конфликт распространится на их регион, поэтому запросили военную защиту.

Силы, состоящие из 58-го полка (5–6 офицеров, 4 сержанта и 160 человек), Королевской артиллерии (4 человека с 2 12-фунтовыми орудиями на гарнизонных лафетах), Королевских инженеров (1 офицер с инструментами на 200 человек), Комиссариата (1 офицер с солью на два месяца и 500 фунтов стерлингов) и Медицинского корпуса (1 офицер) высадились с корабля HMS Calliope в Уонгануи в декабре 1846 года, чтобы построить частокол гарнизона. [10] [11] [12] [4] : 136  лейтенант Томас Бернард Коллинсон , Королевские инженеры, отметил:

13 декабря. Мы высадились на лодках в устье реки Уонгануи: все реки на этом побережье пролива Кука имеют узкие гавани; и нам пришлось пройти 4 мили до деревни. Это был довольно волнующий марш, так как мы не имели ни малейшего представления о том, какой прием нас ждет; и, возможно, нам придется пробиваться с боем. К счастью, престиж «Хойа» (т. е. солдат) все еще был значительным, и мы вошли в небольшое поселение с мирным триумфом; к великой радости немногих белых поселенцев. [10]

Там Коллинсон и капитан Джозеф Генри Лэй, 58-й полк, выбрали холм pā Пукенаму на северной окраине города для частокола Ратленда и начали его строительство. Еще 100 солдат из гренадерской роты 65-го полка прибыли в мае 1847 года . [4] : 138  Частокол Йорка был построен на возвышенности к югу. Создание гарнизона заставило Те Мамаку ожидать дальнейшего вмешательства правительства. Он поклялся сражаться с солдатами, но не с поселенцами. [13]

Атака и осада

Хапурона Нга Ранги, мелкий вождь Путики , был нанят мичманом канонерской лодки Крозье , чтобы построить для него дом в Ратлендском частоколе. Пока Нга Ранги получал свою зарплату 16 апреля 1847 года, он получил тяжелое огнестрельное ранение в голову от выстрела из пистолета Крозье. Пуля прошла через его правую скулу и застряла где-то в черепе. Выстрел был объявлен случайным [14] : 170, 597  [15] и Крозье был сдержан, пока расследовался инцидент. Нга Ранги был помещен под опеку доктора Томаса Мура Филсона из 58-го полка, и когда он достаточно оправился от раны, подтвердил, что выстрел был случайным. [16] [17]

Небольшая группа маори все же решила взыскать уту (месть или компенсацию) за кровопролитие. 18 апреля они напали на Джона Александра Гилфиллана и его семью дома с томагавками , убив его жену и троих детей, тяжело ранив Гилфиллана и его вторую дочь и оставив двух младенцев нетронутыми. Пятеро из шести убийц были схвачены маори из Нижнего Уонгануи и переданы британцам; четверо были преданы военному суду в Уонгануи и повешены в Ратлендском форте. Казнь обострила ситуацию, вызвав гораздо более масштабную атаку мести. [18] [16]

От 500 до 600 хорошо вооруженных маори сформировали тауа (военный отряд), который в начале мая отправился вниз по реке Уонгануи на военных каноэ, грабя и сжигая дома поселенцев и убивая скот. Воины убили и изуродовали солдата из 58-го полка, который рискнул выйти из города. Жители города начали спать в небольшой группе укрепленных домов, покидая свои дома каждую ночь. [4] [13]

19 мая воины Те Мамаку совершили свою первую атаку на город, приблизившись с запада и севера, фактически осадив поселение. Было разграблено еще больше домов. Британская канонерская лодка открыла огонь с реки, смертельно ранив вождя Макету. 24 мая, когда прибыл губернатор Джордж Грей , по осаждающим были выпущены ракеты с двух вооруженных лодок. Губернатора сопровождали Тамати Вака Нене , будущий король маори Те Вероуэро и несколько других северных вождей, чтобы попытаться разрядить ситуацию. [4]

В июне разведывательные миссии были организованы в долине реки Уонгануи из гарнизона, который теперь насчитывал от 500 до 600 солдат, что привело к нескольким незначительным стычкам. [2] : 43–45  [ необходим дополнительный источник ] К середине зимы вожди маори, осознав, что они зашли в тупик, и понимая, что приближается сезон посадки картофеля, решили начать полномасштабную атаку на город, чтобы отвлечь войска от своих фортов. [2] : 45  [ необходим дополнительный источник ]

19 июля около 400 бойцов маори приблизились к городу с низких холмов в глубине страны, заняв хребет в Сент-Джонс-Вуд, где они вырыли траншеи и стрелковые ямы, а затем брустверы . Около 400 имперских солдат под командованием Уильяма Энсона МакКлеверти [19] были вовлечены в серию стычек на узкой тропе через болотистую местность. После артиллерийского обстрела силы маори атаковали войска, которые ответили штыковой атакой, остановив наступление маори. Маори отступили к траншеям и брустверам, поддерживая огонь по британским войскам до наступления темноты. Три британских солдата погибли и один был ранен в столкновении; три маори были убиты и около 12 ранены в так называемой битве в Сент-Джонс-Вуд. [4]

23 июля силы Те Мамаку, по крайней мере 600 человек, вернулись в свои укрепления на холме в Сент-Джонс-Вуд и установили красный флаг. МакКлеверти подготовил свои силы для защиты города и выдвинулся для боя. Орудия открыли огонь по нескольким маори, появившимся на низких холмах, которые затем отступили. Вождь Путики, получив разрешение поговорить с противниками, вышел с переводчиком, мистером Дунканом, и поговорил с Те Оро, братом Те Мамаку. Он сообщил им, что маори не будут атаковать британские позиции из-за опасности британского артиллерийского огня, и поскольку солдаты также не будут атаковать укрепления маори, силы маори отступят на следующий день. Те Оро сказал, что маори не намерены заключать мир, но британский командующий ожидал, что это разъединение положит конец войне на зиму. Силы Те Мамаку отступили на следующий день; они разделились на две группы, и сообщалось о некоторых столкновениях между этими группами. [20] [ необходим неосновной источник ] [21]

Вскоре после этого поселенцы Вангануи снова покинули город, вернулись на свои фермы, уладили вопросы потерь скота с осаждающими и возобновили торговлю с ними, так что мир в целом был установлен примерно через два месяца. [2] : 45  [ необходим неосновной источник ] В феврале 1848 года, при участии Хори Кинги Те Анауа в качестве переводчика, Грей и Те Мамаку договорились о мирном урегулировании основного, давно не решенного земельного вопроса. [21] По этому поводу Коллинсон заметил в 1855 году:

«Так закончилось последнее серьезное волнение, которое произошло в Новой Зеландии до настоящего времени; и поскольку мир был подтвержден и укреплен в 1848 году выплатой 1000 фунтов стерлингов за землю и полной уступкой всеми заинтересованными туземцами участка, на который претендовала Новозеландская компания; можно считать, что мир и процветание этого густонаселенного и беспокойного района установлены так же прочно, как и в любом другом поселении в колонии». [2] : 45 

Последовали двенадцать лет экономического сотрудничества и развития, сопровождавшиеся постепенным отчуждением еще большего количества земель маори, что привело к еще большему конфликту. [21]

Ссылки

  1. ^ Трибунал Вайтанги (1999), Отчет о реке Уонгануи (PDF) , Веллингтон: GP Publications
  2. ^ abcdefgh Коллинсон, Томас Бернард (1855). "2. Продолжение замечаний о военных операциях в Новой Зеландии" (PDF) . Статьи по предметам, связанным с обязанностями Корпуса королевских инженеров . Новая серия 4. Лондон: Джон Уил: 22–50.[ необходим неосновной источник ]
  3. ^ "Wanganui". Wellington Independent . Т. 3, № 175. 16 июня 1847 г. стр. 3.
  4. ^ abcdefgh Коуэн, Джеймс (1922). "14, Война при Уонгануи". Новозеландские войны: история кампаний маори и пионерского периода, т. 1, 1845–1864. Веллингтон: RNZ Government Printer.: 135–136 
  5. ^ ab "Official Despatches". The Wellington Independent . Том 3, № 172. 5 июня 1847 г. стр. 3.
    [ необходим неосновной источник ]
  6. ^ ab "Official Despatches". The Wellington Independent . Том 3, № 190. 7 августа 1847 г. стр. 2.
    [ необходим неосновной источник ]
  7. "The Wellington Independent". Том 3, № 188. 31 июля 1847 г., стр. 2.
  8. ^ ab Beaglehole, Диана. «Места Уонгануи: Петре, Вангануи или Уонгануи?». Те Ара – Энциклопедия Новой Зеландии . Веллингтон: Министерство культуры и наследия Манату Таонга . Проверено 2 сентября 2021 г.
  9. ^ ab Бернс, Патрисия (1989). Роковой успех: История новозеландской компании . Heinemann Reed. ISBN 0790000113.
  10. ^ ab Коллинсон, Томас Бернард . Семь лет службы на границах Тихого океана, 1843–1850. Написано для информации и удовлетворения моих детей . Том 1. неопубликовано.
  11. "The Wellington Independent". Т. 2, № 121. 9 декабря 1846 г. стр. 2.
  12. «The New Zealand Spectator и Cook's Strait Guardian». Том 3, № 142. 9 декабря 1846 г. стр. 2.
  13. ^ ab Белич, Джеймс (1986). Новозеландские войны и викторианская интерпретация расового конфликта . Окленд: Penguin. С. 73–74. ISBN 0140275045.
  14. Тейлор, Ричард (1847–1848), Журнал , т. 5 – через Оклендский военный мемориальный музей[ необходим неосновной источник ]
  15. ^ "Война в Уонгануи: убийства в Матараве". New Zealand History Online . Историческая группа Министерства культуры и наследия Новой Зеландии. 20 октября 2021 г. Получено 24 апреля 2022 г.
  16. ^ ab "The Gilfillan Massacre". The Wanganui Herald . Том 44, № 12833. 28 июля 1909 г. стр. 2.
  17. ^ Уотерс, Сидней Дэвид (1956). «ART. III. – Первый новозеландский флот; с некоторыми эпизодами войны маори в связи с британским флотом Герберта Бейли». Королевский новозеландский флот. Веллингтон: Отделение исторических публикаций; Департамент внутренних дел. стр. 523.
  18. ^ "Wanganui". The Sydney Morning Herald . 17 июня 1847 г., стр. 3.
  19. ^ "Некролог". The Press . Vol. 54, no. 9853. 9 октября 1897. p. 8. Получено 13 июня 2016 .
  20. «Официальные донесения». New Zealand Spectator и Cook's Strait Guardian . Том 3, № 210. 4 августа 1847 г. стр. 2.[ необходим неосновной источник ]
  21. ^ abc "War in Whanganui: The Siege of Whanganui". New Zealand History Online . Историческая группа Министерства культуры и наследия Новой Зеландии. 5 апреля 2013 г. Получено 30 октября 2013 г.

Дальнейшее чтение