stringtranslate.com

Канадская геральдика

Канадская геральдика — культурная традиция и стиль гербов и других геральдических достижений как в современной, так и в исторической Канаде . Она включает в себя национальные , провинциальные и гражданские гербы, дворянские и личные гербы, церковную геральдику , геральдические изображения в виде корпоративных логотипов и канадские гербы .

Канадская геральдика, в основном происходящая из геральдических традиций Франции и Соединенного Королевства , также включает в себя отчетливо канадские символы , особенно местную флору и фауну , ссылки на коренные народы Канады и уникальные канадские элементы, такие как канадская пале , происходящая от канадского флага . Уникальная система каденции используется для дочерей, наследующих герб, и специальный символ для лоялистов Объединенной империи .

В 1988 году управление как личной, так и корпоративной геральдикой в ​​Канаде было передано от геральдических органов Англии и Шотландии с образованием Канадского геральдического органа , который теперь имеет исключительную юрисдикцию по предоставлению наград в виде герба в Канаде. Гербы используются по всей Канаде на всех уровнях правительства, во многих случаях включая королевские знаки отличия как знак власти, как в недавно предоставленных гербах Палаты общин и Сената, а также Парламента как объединенного органа. Использование гербовых знаков не ограничивается правительственными органами; все граждане Канады имеют право подавать прошение о награждении гербом, как и другие субъекты, включая предприятия и религиозные учреждения. Предоставление герба рассматривается как честь от короля Канады через его вице-королевского представителя, генерал-губернатора Канады , и, таким образом, обычно вручается только тем, кого главный герольд счел достойным получить награду в виде герба .

История

До прибытия европейцев коренные народы Канады использовали символические произведения искусства, чтобы обозначить свою принадлежность к определенному клану или племенным братствам , а также показать легендарные и религиозные темы. Для коренных народов Тихоокеанского северо-западного побережья это делалось с помощью резьбы на тотемных столбах , резьбы, интегрированной в длинные дома и более мелкие деревянные предметы, такие как коробки, маски и каноэ. Для коренных народов Великих равнин традиция росписи по шкурам рисовала изображения на типи, щитах и ​​других предметах из шкур животных. [1]

История геральдики европейского стиля в Канаде началась с поднятия королевского герба Франции (современного) французским исследователем Жаком Картье в 1534 году, когда он высадился на канадской земле в месте, которое сейчас известно как полуостров Гаспе . [2] С начала заселения Канады и до Парижского договора в 1763 году гербовые знаки в основном либо привозились из Франции, либо вручались французской короной . Заметным исключением является герб Новой Шотландии , вручённый в 1625 году Карлом I (что делает его старейшим гербом в Содружестве за пределами Соединённого Королевства [3] ), использовавшийся до 1868 года, когда он был заменён новым достижением. [4] Оригинал был позднее обнаружен заново и заменил версию 1868 года в 1929 году. [5] [6] Современный герб Ньюфаундленда и Лабрадора был предоставлен частной компании вскоре после Новой Шотландии, хотя он не использовался в качестве герба региона до 1920-х годов. [7] Герб Компании Гудзонова залива был впервые использован в 1671 году (хотя никаких записей об оригинальном предоставлении не существует, и он не был зарегистрирован в Коллегии герба в Лондоне до 1921 года [8] ) и постоянно используется с небольшими косметическими изменениями в официальном изображении с тех пор. [9]

После ратификации Парижского договора Британская корона подтвердила французские награды гербом. [2] Между 1763 и 1867 годами, годом Канадской конфедерации , существует мало свидетельств большой геральдической активности. [2] После Конфедерации, однако, геральдика в Канаде стала более распространенной, включая предоставление герба провинциям, различным образовательным учреждениям, муниципалитетам и отдельным лицам. [2] Сразу после Конфедерации герб был предоставлен Нью-Брансуику , [10] Новой Шотландии , [5] Онтарио , [11] и Квебеку , [12] хотя и не стране в целом. [4] В период между Парижским договором и Конфедерацией герб Соединенного Королевства служил эмблемой власти в Канаде. [4 ]

С 1763 по 1988 год геральдика в Канаде находилась под юрисдикцией Коллегии по гербам в Лондоне и Суда лорда Лиона в Эдинбурге . В конце 1980-х годов королева выдала патентные грамоты , уполномочивающие генерал-губернатора осуществлять свои полномочия в геральдических вопросах. Затем генерал-губернатор учредил Канадское геральдическое управление. [2] [13]

Современная геральдика

Официально

Теперь знайте, что Мы, по совету нашего Тайного совета Канады, настоящим уполномочиваем и наделяем полномочиями Нашего генерал-губернатора Канады осуществлять или обеспечивать осуществление всей власти и полномочий, законно принадлежащих Нам как Королеве Канады в отношении предоставления гербов в Канаде.

Из патентных писем, 1988 [14]

До создания Канадского геральдического управления канадцы, желающие получить законно предоставленный герб, должны были обратиться в одно из двух геральдических бюро в Соединенном Королевстве : либо в Коллегию по гербам в Лондоне , либо, если они шотландского происхождения, в Суд лорда Лиона в Эдинбурге. [13] Этот процесс был довольно длительным и дорогостоящим. Кроме того, геральдисты в Британии иногда могли быть незнакомы с канадской историей и символами. [15] Со временем многие канадцы, интересующиеся геральдикой, начали обращаться в бюро, которое предлагало бы гербовые знаки, разработанные канадцами и для канадцев. [16]

Еще в 1967 году, как сообщается, разрабатывались планы по передаче обзора геральдики из Колледжа гербов Великобритании в Канаду. [17] Толчок к созданию полностью канадской геральдической системы исходил в основном от Геральдического общества Канады (ныне Королевское геральдическое общество Канады [18] ) почти с самого начала, [19] хотя это не рассматривалось в качестве приоритета последующими национальными правительствами. [16] В 1986 году Вики Хантингтон , политик из Британской Колумбии, переслала краткое изложение, написанное Королевским геральдическим обществом Канады, призывающее к созданию Канадского геральдического управления, сотруднику в офисе тогдашнего государственного секретаря Дэвида Кромби . [16] Г-н Кромби поручил своему отделу организовать встречу в Оттаве в следующем году, на которую были приглашены многие национальные и международные эксперты по геральдике. Встреча завершилась «настоятельной рекомендацией правительству создать Управление». [16]

Два года спустя, 4 июня 1988 года, тогдашний генерал-губернатор Жанна Сове санкционировала создание Канадского геральдического управления, что стало возможным благодаря патенту, подписанному королевой Елизаветой II по совету ее Канадского тайного совета и представленному ее сыном, принцем Эдуардом . [13] [16] В результате Канада стала первым королевством Содружества за пределами Соединенного Королевства, имеющим собственное геральдическое управление. [13] [16] Канада также предоставляет полное равенство женщинам в плане наследования и передачи герба. [16] Кроме того, все геральдисты в Канаде могут подать заявку на защиту товарного знака своего дарственного герба в соответствии с Законом о товарных знаках. [20]

Государственные и национальные

Изображения герба суверена Канады по праву

Королевский герб Канады [21] является официальным гербом канадской монархии и , следовательно, также Канады . [22] [23] Он включает в себя множество отличительных канадских элементов, таких как кленовые листья и ссылка на французский королевский герб в четвертой четверти [24] , которые заменяют или дополняют гербы, полученные от британских. [25]

Герб используется в качестве знака власти [26] различными правительственными учреждениями и представителями, включая премьер-министра [27] и кабинет министров , [28] спикера Палаты общин [29] большинства судов (включая Верховный суд [30] ), а ранее — парламента , а также на обложке канадских паспортов . [31] С 1962 года и до ее смерти в 2022 году знамя герба, испорченное вариантом вензеля королевы , составляло Королевский штандарт Канады для использования канадским сувереном. [32] Личный флаг генерал-губернатора с 1981 года изображает герб Канады на синем фоне. [33] [34]

15 февраля 2008 года Палате общин был предоставлен собственный геральдический символ после запроса спикера Палаты общин Питера Милликена в Канадское геральдическое управление. [29] Новый символ для Парламента представляет собой значок щита в Гербе Канады, наложенный на булаву, используемую Палатой общин в качестве символа ее власти, полученной от Короны. [35] [36] Сенату был предоставлен аналогичный значок 15 апреля 2008 года с использованием его собственной булавы. [37] Парламенту в целом было предоставлено право использовать щит Герба Канады, наложенный на булавы Палаты общин и Сената в косом кресте . [38]

В июне 2008 года депутат Пэт Мартин внес в Палату общин предложение, призывающее правительство внести поправки в герб, включив в него символы, представляющие коренные народы Канады , инуитов и метисов . [39]

Провинциальный

Флаги вице-губернаторов Канады
Юкон, Северо-Западные территории и Нунавут как территории не имеют вице-губернаторов.

Подобно тому, как существует национальный герб, каждая провинция и территория имеет свой собственный уникальный герб; [40] Саскачеван официально известен как Герб Ее Величества по праву Саскачевана. [41] Через год после Конфедерации королева Виктория издала королевские ордера, присваивающие гербы четырем первоначальным провинциям Канады: Квебеку , Онтарио , Новой Шотландии и Нью-Брансуику . [4]

Каждый провинциальный герб включает в себя определенную местную символику; [40] большинство также включают в себя символику, полученную из гербов Соединенного Королевства, Франции или обоих. С 1868 года каждая провинция и территория в пределах Канады получила герб через ордера либо от монарха напрямую, либо от генерал-губернатора , или приняла их другими способами. [4]

За исключением Ньюфаундленда и Лабрадора [42] , каждая провинция и территория имеет по крайней мере некоторые элементы своего герба на своем флаге. Флаги Британской Колумбии [43] , Нью-Брансуика [10] , Новой Шотландии [5] и Острова Принца Эдуарда [44] являются знаменами провинциальных гербов, в то время как Альберта [45] , Манитоба [46] , Онтарио [11] , Саскачеван [47], Северо - Западные территории [48] и Юкон [49] имеют щит местного герба на своих флагах, с другими элементами дизайна. Флаг Нунавута использует некоторые элементы своего герба вместе с другими символами и цветами. [50] Щит герба каждой провинции на синем фоне, окруженный десятью золотыми кленовыми листьями, увенчанный короной, образует основной элемент флага вице-губернатора этой провинции. Исключением являются Новая Шотландия, где используется флаг Союза , на котором изображен щит Новой Шотландии, окруженный зелеными кленовыми листьями, и Квебек, где используется щит на белом круге с девизом провинции, написанным под ним. [51]

Муниципальный

Использование гербов среди канадских городов непоследовательно, поскольку многие из них были приняты и введены в действие местными органами власти, а не предоставлены Короной. [52] Многие муниципальные гербы, либо присужденные, либо подтвержденные Канадским геральдическим управлением, можно найти в Государственном реестре гербов , хотя онлайн-версия реестра не является полной. [53]

Личный

Гербы генерал-лейтенанта сэра Арчибальда Кэмерона Макдонелла (слева) и генерала сэра Артура Уильяма Карри (справа), здание Карри, Королевский военный колледж Канады

В Канаде каждый гражданин имеет право подать прошение Короне о даровании герба. [54] Канадцы, удостоенные Ордена Канады, автоматически получают право на получение наградного герба, включая ленту Ордена , или, если они уже являются оруженосцами, на украшение своего существующего герба лентой. [55] Среди прочих, все члены Тайного совета имеют право на щитодержателей в своих гербах, как и спикеры Палаты общин и Сената , кавалеры Ордена Канады, командующие Орденами военных заслуг , Заслуг перед полицией и Королевского Викторианского ордена . [55] [56]

Уникальные канадские элементы и практики

Символика коренных народов

Из-за истории Канады геральдика в стране включила в себя символы и элементы коренных народов. [57] Герб Нунавута , [50] например, включает такие элементы, как инукшук , кулли и иглу , все из которых являются отсылками к инуитам, живущим в этом районе, [58] [59] в то время как герб Канадского геральдического управления включает воронов , символ созидания и преобразования коренных народов. [54] Кроме того, некоторые канадцы предпочитают носить свой герб на медальоне, а не на щите, отсылая к барабанной перепонке; примером является герб Нунавута.

Каденция

Во многих системах геральдики герб каждого живущего человека должен быть уникальным. Английская геральдика использовала варианты гербов, чтобы отличать гербы братьев от гербов их отцов и друг от друга с 13-го века; [60] теперь это обычно делается с помощью системы знаков или бризур, созданной ранним герольдом Тюдоров Джоном Вритом . [61] Канада добавляет уникальную серию бризур для использования девочками, которые наследуют герб. Как и в других геральдических системах, эти знаки каденции используются не всегда; [56] в любом случае, когда наследник становится преемником (в Канаде это обычно первый ребенок, будь то мужчина или женщина, в соответствии со строгим первородством ; однако получатель может выбрать другого человека в качестве наследника), знак каденции удаляется, и наследник использует простой герб. [62]

Бризуры

Расходы, ординары и подразделения поля

Канадский пале , разделение , составляющее половину всего поля, полученное от канадского флага , широко используется в канадской геральдике, в то время как канадский фесс , похожее горизонтальное разделение, использовалось однажды. [63] [64] Термин érablé , относящийся к кленовым листьям, часто используется в канадских гербах. Например, как tressure érablé [65] в гербе Монархической лиги Канады , [66] короны érablé в гербе Садбери [67] и Национального исторического общества Канады, [68] и как раздел, очень похожий на engrailed или dancetty . [64] [69] Канадские животные и птицы, как реальные, так и фантастические, также широко использовались в гербе, включая мифических медведей-воронов в гербе Канадского геральдического управления. [64]

Статус женщины

В обеих системах геральдики: английской [61] и шотландской [62] , из которых канадская заимствует многие из своих практик, [16] женщина не наследует и не передает герб, если она не является геральдической наследницей , [70] то есть дочерью оруженосца, у которого нет сыновей. В канадской геральдике, напротив, женщины могут наследовать герб наравне со своими братьями (если таковые имеются). [16] Женщины в Канаде также могут передавать свой герб своим наследникам, независимо от пола. [16] Эта система равенства мужчин и женщин является результатом положений Канадской хартии прав и свобод , [16] которые гарантируют, среди прочего, свободу от дискриминации по признаку пола в соответствии с законом. [71]

Лоялисты Объединенной Империи

Лоялистские короны

Те, кто являются потомками граждан, лояльных Британской короне, которые бежали из Соединенных Штатов во время и вскоре после революции, известны в Канаде как лоялисты Объединенной империи [72] и имеют право на использование специальных корон в своих гербах, если им дарован герб. [73] Существует две версии короны лоялистов: гражданская, которая состоит из чередующихся дубовых и кленовых листьев, и военная, состоящая из кленовых листьев, чередующихся со скрещенными мечами; [63] последняя зарезервирована для использования семьями тех, кто служил в британской армии во время революции. [73] Доказательство происхождения лоялистов Объединенной империи должно быть предоставлено в Канадское геральдическое управление до получения разрешения на использование короны в гербе. [56] В отличие от обычного использования корон в геральдике, [74] [75] корона лоялистов не обозначает ранг дворянства или королевской семьи, а вместо этого намекает на родовую преданность. [73]

Шлемы

В канадской геральдике шлемы играют небольшую роль и не украшены гербом; таким образом, оруженосец может демонстрировать свой шлем в любом стиле, который он выберет. Одним из примечательных примеров нетрадиционного шлема, используемого в канадской геральдике, является герб Жюли Пайетт , генерал-губернатора 2017–2021 годов, на котором в качестве шлема изображен шлем астронавта. [ 76] Другие примеры включают носовые шлемы , [77] коринфские шлемы , [78] и капюшоны парки . [79]

Получение оружия

Все граждане Канады, а также юридические лица могут ходатайствовать перед Короной о награждении оружием. [54] Чтобы получить грант на оружие, физическое лицо должно отправить ходатайство Главному герольду , предоставив биографию, рекомендации и заполненные формы заявлений. Если грант одобрен, физическое лицо консультируется с герольдами из Управления, чтобы разработать дизайн своей награды. По завершении этого процесса документы на грант в форме патентных писем создаются и предоставляются получателю гранта. Весь процесс облагается определенными сборами, требуемыми правительством Канады для покрытия расходов на исследования и произведения искусства; сборы не предназначены для покупки гранта на оружие. Для корпораций и учреждений процесс аналогичен. [54]

Те лица и учреждения, которые уже являются геральдистами через признанные геральдические органы по всему миру, могут подать заявку в Канадское геральдическое управление, чтобы зарегистрировать свой герб. Регистрация не требует никаких расходов и занимает меньше времени, около трех месяцев, [80], чем подача заявки на новый герб, которая занимает около двенадцати-четырнадцати месяцев. [54]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Также известен как октафойл [56]

Ссылки

  1. ^ "История искусства коренных народов Канады". Канадская энциклопедия . 2019-10-03 . Получено 2023-02-23 .
  2. ^ abcde "История геральдики в Канаде". Королевское геральдическое общество Канады. 2004-04-28. Архивировано из оригинала 2009-03-06 . Получено 2008-08-21 .
  3. ^ "Символы / Факты / О / Законодательное собрание Новой Шотландии". Провинция Новая Шотландия. Архивировано из оригинала 2011-07-19 . Получено 2010-10-31 .
  4. ^ abcde "Королевское геральдическое общество Канады: Герб Канады". Королевское геральдическое общество Канады. 2007-02-05. Архивировано из оригинала 2012-02-05 . Получено 2008-10-01 .
  5. ^ abc "Ceremonial and Canadian Symbols Promotion – Nova Scotia". Департамент канадского наследия. Архивировано из оригинала 2010-03-01 . Получено 2008-10-11 .
  6. ^ Фрейзер, Алистер Б. (1998-01-30). "Глава XVIII, Новая Шотландия". Флаги Канады . Получено 2010-11-03 .
  7. ^ Черчилль, Венди; Далзил, Алекс; Райс, Ванесса (2010). «Геральдика и флаги: наследие Ньюфаундленда и Лабрадора». Веб-сайт наследия Ньюфаундленда и Лабрадора. Архивировано из оригинала 29-08-2010 . Получено 31-10-2010 .
  8. ^ "Hbc Heritage – Корпоративные коллекции – Изображения – Герб HBC". Компания Гудзонова залива . Получено 2010-10-31 .
  9. ^ "CBC News – Canada – The Hudson's Bay Company". Канадская вещательная корпорация . 2008-07-24 . Получено 2010-10-31 .
  10. ^ ab "Ceremonial and Canadian Symbols Promotion – New Brunswick". Департамент канадского наследия. Архивировано из оригинала 2012-04-11 . Получено 2008-10-11 .
  11. ^ ab "Ceremonial and Canadian Symbols Promotion – Ontario". Департамент канадского наследия. Архивировано из оригинала 2009-02-17 . Получено 2008-10-11 .
  12. ^ "Ceremonial and Canadian Symbols Promotion – Quebec". Департамент канадского наследия. Архивировано из оригинала 2010-04-27 . Получено 2010-10-31 .
  13. ^ abcd "Канадское геральдическое управление". Канадское геральдическое управление. 2006-06-14. Архивировано из оригинала 2007-12-25 . Получено 2008-11-03 .
  14. Королева Канады (4 июня 1988 г.). «Патентные грамоты, разрешающие выдачу гербовых знаков в Канаде» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 2013-08-26 . Получено 25 июля 2013 г.
  15. ^ "Королевское геральдическое общество Канады – Получение гранта на герб". Королевское геральдическое общество Канады. 2005-10-23. Архивировано из оригинала 2009-03-23 . Получено 2008-11-06 .
  16. ^ abcdefghijk Уотт, Роберт Д. (Лето 2004 г.). «Смелый, успешный национальный культурный эксперимент» (PDF) . Канадские монархические новости . Монархическая лига Канады. Архивировано из оригинала (PDF) 2016-03-03.
  17. ^ Оксом, Гарри; Общество акушеров и гинекологов Канады (1995). SOGC: Первые пятьдесят лет 1944–1994. Тейлор и Фрэнсис. стр. 279. ISBN 1-85070-562-3.
  18. ^ "Canada Gazette Часть 1, Дополнительные письма о патенте – Изменение имени". Canada Gazette . 137 (#27). Оттава: Правительство Канады: 7. 2003-07-05. Архивировано из оригинала 2011-07-16.
  19. ^ "О Королевском геральдическом обществе Канады". Королевское геральдическое общество Канады. 2008-09-29. Архивировано из оригинала 2008-09-14 . Получено 2008-11-06 .
  20. ^ "Генерал-губернатор Канады – Дополнительная информация". Генерал-губернатор Канады . Получено 28.10.2010 .
  21. ^ Маклеод, Кевин С.; Джексон, д-р Д. Майкл; Моне, Фр. Жак (2008). «Корона из кленов – Введение». Департамент канадского наследия. Архивировано из оригинала 2009-11-09 . Получено 2009-07-01 .
  22. Департамент канадского наследия, Правительство Канады (2 октября 2014 г.). «Канадские флаги королевской семьи». Королевская типография Канады. Архивировано из оригинала 2 января 2016 г. Получено 9 декабря 2015 г.
  23. ^ Тидридж, Натан (2011). Конституционная монархия Канады: Введение в нашу форму правления. Торонто: Dundurn Press. стр. 71. ISBN 9781459700840.
  24. ^ "Символы Канады". Департамент канадского наследия. 2008. стр. 6. Архивировано из оригинала 29-06-2013 . Получено 01-07-2009 .
  25. ^ "Герб Канады – Описание". Департамент канадского наследия. 2010-04-15. Архивировано из оригинала 2009-01-23 . Получено 2008-10-24 .
  26. ^ Фрейзер, Алистер Б. (1998-01-30). "Глава I, Национальные символы Канады". Флаги Канады . Получено 2010-11-03 .
  27. ^ "Премьер-министр Канады / Premier ministre du Canada". Офис премьер-министра . Получено 2008-10-01 .
  28. ^ "Премьер-министр Канады: Министерство". Офис премьер-министра. Архивировано из оригинала 2008-10-02 . Получено 2008-10-01 .
  29. ^ ab "Спикер – Палата общин Канады – Добро пожаловать". Парламент Канады . Получено 2008-10-01 .
  30. ^ "Supreme Court of Canada – Welcome Page" (на английском и французском языках). Верховный суд Канады . 2008-09-04 . Получено 2008-10-01 .
  31. ^ "Passport Canada: Features of the Passport". Passport Canada. Архивировано из оригинала 2009-03-08 . Получено 2008-10-01 .
  32. ^ Фрейзер, Алистер Б. (1998-01-30). "Глава II, Глава государства Канады". Флаги Канады . Получено 2008-10-01 .
  33. ^ "Ceremonial and Canadian Symbols Promotion – Personal Flags and Standards". Министр общественных работ и государственных услуг. Архивировано из оригинала 2012-03-04 . Получено 2008-09-04 .
  34. ^ "Генерал-губернатор Канады – Известные канадские эмблемы". Генерал-губернатор Канады . Получено 28.10.2010 .
  35. ^ "Public Register of Arms-House of Commons". Генерал-губернатор Канады . Получено 2010-10-07 .
  36. ^ "Библиотека парламента – канадские символы в парламенте". Библиотека парламента. Январь 2008 г. Архивировано из оригинала 2012-09-19 . Получено 2010-08-23 .
  37. ^ "Public Register of Arms- Senate". Генерал-губернатор Канады . Получено 2010-10-07 .
  38. ^ "Публичный регистр гербов, флагов и значков Канады – Геральдика". Генерал-губернатор Канады . 2004-02-25 . Получено 2010-10-28 .
  39. ^ «Герб игнорирует аборигенов, говорит депутат». CBC News . 2008-06-20 . Получено 2008-06-20 .
  40. ^ ab "Ceremonial and Canadian Symbols Promotion". Департамент канадского наследия. Архивировано из оригинала 2009-10-15 . Получено 2009-07-01 .
  41. ^ "Герб Саскачевана – Офис провинциального секретаря – Правительство Саскачевана". Ops.gov.sk.ca. Архивировано из оригинала 2011-07-06 . Получено 2008-10-29 .
  42. ^ "Ceremonial and Canadian Symbols Promotion – Newfoundland and Labrador". Департамент канадского наследия. Архивировано из оригинала 2012-10-23 . Получено 2008-10-11 .
  43. ^ "Ceremonial and Canadian Symbols Promotion – British Columbia". Департамент канадского наследия. Архивировано из оригинала 2012-05-16 . Получено 2008-10-11 .
  44. ^ "Ceremonial and Canadian Symbols Promotion – Prince Edward Island". Департамент канадского наследия. Архивировано из оригинала 2009-05-23 . Получено 2008-10-11 .
  45. ^ "Ceremonial and Canadian Symbols Promotion – Alberta". Департамент канадского наследия . Получено 2008-10-11 .
  46. ^ "Ceremonial and Canadian Symbols Promotion – Manitoba". Департамент канадского наследия. Архивировано из оригинала 2010-01-09 . Получено 2008-10-11 .
  47. ^ "Ceremonial and Canadian Symbols Promotion – Saskatchewan". Департамент канадского наследия. Архивировано из оригинала 2010-03-01 . Получено 2008-10-11 .
  48. ^ "Ceremonial and Canadian Symbols Promotion – Northwest Territories". Департамент канадского наследия. Архивировано из оригинала 2010-03-01 . Получено 2008-10-11 .
  49. ^ "Ceremonial and Canadian Symbols Promotion – Yukon Territory". Департамент канадского наследия. Архивировано из оригинала 2010-03-01 . Получено 2008-10-11 .
  50. ^ ab "Ceremonial and Canadian Symbols Promotion – Nunavut". Департамент канадского наследия. Архивировано из оригинала 2010-05-03 . Получено 2008-10-11 .
  51. ^ "Ceremonial and Canadian Symbols Promotion – Personal Flags and Standards". Департамент канадского наследия. Архивировано из оригинала 2012-03-04 . Получено 2008-09-04 .
  52. ^ "Распространенные заблуждения". Королевское геральдическое общество Канады. Архивировано из оригинала 2009-03-27 . Получено 2008-08-23 .
  53. ^ "Публичный регистр гербов, флагов и значков Канады – Геральдика". Генерал-губернатор Канады . 2007-03-26 . Получено 2010-10-28 .
  54. ^ abcde "Генерал-губернатор Канады – подача заявки на получение герба". Генерал-губернатор Канады . Получено 28.10.2010 .
  55. ^ ab "Конституция Ордена Канады". Генерал-губернатор Канады . 2009-04-30. Архивировано из оригинала 2011-05-30 . Получено 2010-10-28 .
  56. ^ abcd "Геральдический экзамен". Королевское геральдическое общество Канады . Получено 2008-08-30 .
  57. ^ "Canadian Heraldic Authority – Teacher's Kit (Геральдика в Канаде)" (PDF) . Canadian Heraldic Authority. стр. 20. Архивировано из оригинала (PDF) 2008-11-16 . Получено 2008-08-23 .
  58. ^ "Факты о Нунавуте". Правительство Нунавута. Архивировано из оригинала 2013-03-07 . Получено 2010-10-30 .
  59. ^ "Создание герба и флага Нунавута". Генерал-губернатор Канады. 2005-12-06. Архивировано из оригинала 2008-01-10 . Получено 2008-10-01 .
  60. ^ Бутелл, Чарльз (1914). «Глава XII». Справочник по английской геральдике. Артур Чарльз Фокс-Дэвис , ред. Ривз и Тернер. стр. 176. Бутелл Фокс Дэвис.
  61. ^ ab "Закон оружия: происхождение оружия". Колледж оружия. 2004-04-10 . Получено 2008-10-02 .
  62. ^ ab "Beginners Heraldry, The Heraldry Society of Scotland – UK Heraldry". The Heraldry Society of Scotland. 2005-04-17. Архивировано из оригинала 2008-10-13 . Получено 2008-11-06 .
  63. ^ ab "Канадский геральдический словарь Королевского геральдического общества Канады: C-index". Королевское геральдическое общество Канады. 2008-11-18 . Получено 2010-10-02 .
  64. ^ abc ICE: Webmaster. "Экзамен по геральдике RHSC". Королевское геральдическое общество Канады . Получено 31 октября 2010 г.
  65. ^ "Канадский геральдический словарь Королевского геральдического общества Канады: C-index". Королевское геральдическое общество Канады. 2008-11-18 . Получено 2010-10-31 .
  66. ^ "Герб Лиги — Монархическая Лига Канады". Монархическая Лига Канады. Архивировано из оригинала 2011-01-03 . Получено 2010-10-31 .
  67. ^ "Публичный регистр гербов, флагов и значков Канады – Геральдика". Генерал-губернатор Канады . 2004-02-25 . Получено 2010-10-31 .
  68. ^ "Публичный регистр гербов, флагов и значков Канады – Геральдика". Генерал-губернатор Канады . 2004-02-25 . Получено 2010-10-31 .
  69. ^ "Канадский геральдический словарь Королевского геральдического общества Канады: C-index". Королевское геральдическое общество Канады. 2008-11-18 . Получено 2010-10-31 .
  70. ^ Каррер-Бриггс, Ноэль (1982). "Приложение А". Всемирная семейная история . Routledge. стр. 211. ISBN 9780710009340. Получено 2008-11-06 . геральдическая наследница.
  71. ^ «Канадская хартия прав и свобод – права на равенство». 6074332 Canada Inc., совместно с SailorJones Media Inc. Получено 06.11.2008 .
  72. ^ Уилсон, Брюс Г. «Лоялисты». Канадская энциклопедия . Фонд Historica . Получено 04.11.2008 .
  73. ^ abc Ruch, John E., UE Hon.FHSC (осень 1990 г.). "Канадское геральдическое управление и лоялисты" (PDF) . The Loyalist Gazette . XXVIII (2) . Получено 04.11.2008 .{{cite journal}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  74. ^ "геральдика :: Короны и венцы – Онлайн-энциклопедия Britannica". Онлайн-энциклопедия Britannica. 2010. Получено 30.10.2010 .
  75. ^ Баррон, Освальд (1911). «Геральдика»  . В Чисхолм, Хью (ред.). Encyclopaedia Britannica . Т. 13 (11-е изд.). Cambridge University Press. С. 311–330.
  76. Пайетт, Жюли (частное лицо), Государственный регистр гербов, флагов и значков Канады
  77. Уоллес, Стивен Грегори (частное лицо), Государственный регистр гербов, флагов и значков Канады
  78. ^ Эппих, Хельмут Михаэль (частное лицо), Государственный регистр гербов, флагов и значков Канады
  79. ^ Ирник, Питер (частное лицо), Государственный регистр гербов, флагов и значков Канады
  80. ^ "Генерал-губернатор Канады – FAQ". Генерал-губернатор Канады . Получено 28.10.2010 .

Внешние ссылки