Греческая радиовещательная корпорация ( греч . Ελληνική Ραδιοφωνία Τηλεόραση AE , латинизированная : Elliniki Radiofonía Tileórasi AE , букв. «Греческое радио [и] телевидение SA»), обычно сокращаемая до ERT (греч. ΕΡΤ ), является государственная общественная радио- и телекомпания Греции .
ERT начал вещание в 1938 году как Служба радиовещания или YRE ( Υπηρεσία Ραδιοφωνικής Εκπομπής, ΥΡΕ ).
После решения правительства первоначальная компания была упразднена 11 июня 2013 года [1] , а ее 2656 сотрудников протестовали против закрытия [2] и продолжили вещание через спутниковую передачу с использованием оборудования Европейского вещательного союза [3] . EBU также начал предоставлять потоковую трансляцию ERT через Интернет. [4]
12 июня 2013 года правительство Греции предложило создать организацию-преемницу — Новое греческое радио, Интернет и телевидение ( Νέα Ελληνική Ραδιοφωνία, Ίντερνετ και Τηλεόραση ), сокращенно NERIT ( ΝΕΡΙΤ). ), [5] которое было запущено в августе 2013 года как « Общественное телевидение » ( Δημόσια Τηλεόραση ). [6] Поскольку протесты против решения правительства (Коалиция новой демократии, ПАСОК, ДИМАР) продолжались, 15 июня премьер-министр Самарас предложил немедленно вернуть ERT в эксплуатацию, поручив чрезвычайному комитету повторно нанять выбранных сотрудников. Это предложение было отклонено сотрудники ERT и партнеры Самараса по коалиции. [7]
17 июня 2013 года, после апелляции сотрудников ERT в Государственный совет (высший административный суд Греции), Совет приостановил действие решения правительства о прерывании вещания и закрытии частот ERT и приказал министру финансов и министру, ответственному за СМИ, подписавшим решение, принять «все необходимые организационные меры для продолжения передачи услуг вещания и работы интернет-сайтов общественным вещателем на период до создания и работы нового оператора, который будет служить общественным интересам». В своем постановлении президент Совета установил, что решение правительства нарушает Закон 1730/1987, который требует «вклада общественного вещателя в информирование, обучение и развлечение греческого народа и диаспоры». [8] Апелляционное отделение Совета оставило в силе первоначальный Временный запрет три дня спустя. [9]
До 24 октября 2013 года сотрудники ERT могли предлагать телевизионные программы NET (также одновременно в формате HD как ERT-HD) и ET3, а также радиопрограммы ERA Athens-Thessaloniki и Third Programme с помощью обычных средств (аналоговое и цифровое телевидение, FM , средневолновое и коротковолновое радиовещание), а также через Интернет. Примерно в 18:11 EEST ERT потеряла свою спутниковую емкость на спутнике Astra 23.5°E после успешного лоббирования греческим правительством поставщика емкости SES . Это остановило большинство обычных теле- и радиопередач, которые получали сигнал со спутника, но не повлияло на региональные филиалы ERA, которые производили свои программы локально, и на большую часть Афин , которая обслуживается передатчиком DVB -T, расположенным в штаб-квартире ERT в Айя-Параскеви. Веб-трансляция вообще не пострадала. [10]
По состоянию на 24 марта 2014 года [обновлять], более чем через девять месяцев после решения о закрытии ERT, бастующие рабочие все еще управляли 17 радиостанциями (15 региональными, двумя национальными) и одним телеканалом (ET3) из региональных радиостудий и здания телевидения ET3 в Салониках . Передачи в диапазонах FM и AM продолжались по всей Греции с некоторыми перерывами, а передачи на коротких волнах продолжались с более слабой мощностью передачи. Все радиостанции также были доступны в виде веб-потоков. Телеканал спорадически транслировался обычными средствами (аналоговыми передатчиками в Салониках) и всегда был доступен в виде веб-потока.
В апреле 2015 года парламент Греции одобрил проект возобновления деятельности ERT SA, а также проголосовал и одобрил проект возобновления деятельности этой вещательной компании.
С 11 июня 2015 года ERT снова начал вещание, заменив NERIT. [11]
ERT начала вещание в 1938 году как Служба радиовещания или YRE ( Υπηρεσία Ραδιοφωνικής Εκπομπής, ΥΡΕ ), первоначально ограничивавшаяся радиослужбами из Афин , с афинской радиостанцией, базирующейся в Заппейоне . Во время оккупации Греции странами Оси служба была переименована в Limited Hellenic Radio Company или AERE ( Ανώνυμη Ελληνική Ραδιοφωνική Εταιρεία, ΑΕΡΕ ). После Освобождения, в 1945 году служба была реорганизована в Национальный радиофонд или EIR ( Εθνικό Ίδρυμα Ραδιοφωνίας, ΕΙΡ ), по-прежнему базирующийся в Заппионе. Радиослужбы были расширены до трех национальных радиослужб, а также международных радиослужб для эмигрантов-греков. EIR была одной из 23 вещательных организаций-основателей Европейского вещательного союза в 1950 году.
Тестовое телевещание началось в 1965 году, а полноценное телевещание началось в 1966 году. В 1970 году компания была переименована в Национальный фонд радио и телевидения или EIRT ( Εθνικό Ίδρυμα Ραδιοφωνίας-Τηλεόρασης, ΕΙΡΤ ). В 1966 году Вооруженные силы Греции открыли собственную телестанцию, Телевидение вооруженных сил или TED ( Τηλεόρασις Ἐνόπλων Δυνάμεων, ΤΕΔ ), переименованную в 1970 году в Информационную службу вооруженных сил или YENED ( Ἐνημερώ σεως Ἐνόπλων Δυνάμεων, ΥΕΝΕΔ ). Телевидение активно использовалось греческой хунтой в качестве средства пропаганды . YENED сохранял свое название и военную ориентацию до начала 1980-х годов, когда тогдашнее правительство ПАСОК переименовало его в ERT2 . 1 сентября 1987 года была добавлена третья станция — ET3 , базирующаяся в Салониках , с преимущественно региональными программами, ориентированными на Македонию и остальные Северной Греции .
В течение первых 20 лет телевизионных услуг в Греции вещание ERT было ограничено, начиная примерно с 5 вечера и заканчивая между полуночью и 2 часами ночи. С 1997 года три канала ERT TV известны как ET1, NET и ET3 и вещают круглосуточно. ET1 — развлекательный канал, тогда как NET сосредоточен на новостных службах. ET3 по-прежнему сосредоточен на проблемах Северной Греции, хотя и вещает по всей стране.
ERT был крупным национальным спонсором и официальным вещателем Олимпийских игр 2004 года в Афинах. Он транслировал Олимпийские игры в Греции с Игр в Мехико 1968 года. Он также транслирует игры ИААФ , в то время как его показывают на частных каналах, в основном в Соединенных Штатах . Сегодня он транслирует документальные фильмы, некоторые из частного сектора, и несколько анимационных шоу. С появлением независимых частных каналов в Греции в конце 1980-х годов качество программ изменилось на более коммерческое разнообразие, чтобы выжить в жесткой конкуренции за рейтинги. Это было серьезным изменением в принципах сети, в которой доминировало более широкое разнообразие [ нужна ссылка ] , якобы «более качественные» программы, включая документальные фильмы и мировое кино.
19 августа 2011 года Hellenic Broadcasting Corporation объявила о запланированной реструктуризации компании; основными каналами ERT стали NET и ET3 , в то время как ET1 был включен в программу NET и ET3. Кроме того, цифровые каналы Cine+ и Sport+ прекратили вещание, и их программы были снова включены в программы двух основных внутренних каналов компании. ERT World также увидел изменения в своих программах, чтобы отразить потребности греческой диаспоры , как было выявлено в ходе опроса, проведенного ERT. Государственный министр также сказал, что компания станет публичной , но больше не будет государственной . [12] [ необходима полная цитата ]
В 17:45 EEST (UTC+3) 11 июня 2013 года греческий представитель Симос Кедикоглу объявил, что ERT закроется к концу дня. Закрытие ERT привело к потере рабочих мест для 2500 сотрудников. [13]
ERT была распущена Общим министерским решением, принятым на основании статьи 14B Закона 3429/2005 (о роспуске, слиянии и реструктуризации публичных компаний) с поправками, внесенными срочным правительственным законодательным постановлением (FEK 139/11.06.2013, выпуск A'). [14] Несмотря на профицит бюджета за счет доходов от лицензионного сбора за пределами государственного бюджета, в телевизионном заявлении министр, ответственный за СМИ и представитель правительства Симос Кедикоглу сказал, что ERT является «раем для расточительства», который стоит дороже и имеет меньше зрителей, чем частные станции. [15]
Позже вечером некоторым работникам ERT удалось продолжить вещание через Ustream . [16] Полиция ворвалась по крайней мере на одну из передающих станций, [ нужна ссылка ], и все передатчики ERT были закрыты по всей Греции, как и в конечном итоге всемирный канал ERT World. Используя спутниковые офисы и другие помещения, которые не были закрыты, журналисты ERT продолжили вещание в Интернете. [17] Ближайшие к Афинам передатчики ERT закрылись примерно в 23:17 по местному времени. 20 секунд спустя канал 902TV (канал коммунистической партии) ретранслирует сигнал ERT, хотя несколько минут спустя греческое правительство потребовало от Digea, службы цифрового телевидения, закрыть сигнал [902] из-за ретрансляции сигнала без разрешения, и поэтому 902 был закрыт на некоторое время. Большинство граждан Греции посчитали это действие неприемлемым из-за того, что греческое правительство закрыло ERT без консультации с Национальным советом по радио и телевидению, официальным органом радио и телевидения в Греции.
12 июня в полдень по местному времени диапазоны AS и IP ERT, [ требуется ссылка ] официальные доменные имена "ert.gr", "ert3.gr" и "voiceofgreece.gr" были аннулированы в греческом интернет-реестре, что означает прекращение прямых трансляций в Интернете (ERT LIVE), а также публикацию всех новостных статей. Электронные письма, отправленные вещателям, больше не доставляются. Другие интернет-активы, зарегистрированные ERT, находятся под угрозой закрытия (поскольку их владелец и контактный адрес больше не действительны), в частности официальная страница Facebook и аккаунт Twitter . ERT LIVE транслируется другими сайтами, такими как Университет Греции. [18] [19]
Европейский вещательный союз поспешил раскритиковать закрытие, опубликовав заявление тем же вечером, в котором выразил «глубокое разочарование от имени всех общественных СМИ Европы» и призвал премьер-министра отменить решение. [20] EBU сделал трансляцию ERT доступной на спутнике для своих членов, заявив также, что «чтобы быть в EBU, вы должны быть вещателем, и поэтому мы продолжим сохранять ERT в совете EBU», как сказала директор Ингрид Дельтерн.
Алексис Ципрас, лидер левой оппозиции, который позже стал премьер-министром, выразил обеспокоенность в связи с закрытием ERT и назвал его «незаконным». [21]
12 июня 2013 года представитель греческого правительства Симос Кедикоглу объявил о создании новой общественной вещательной компании New Hellenic Radio, Internet and Television . Ожидалось, что услуги компании будут запущены 29 августа 2013 года. [22] Поставщик услуг нанял от 1000 до 1200 человек и финансировался за счет рекламы и налоговых отчислений.
До своего запуска на телевидении временный государственный телевизионный вещатель, известный как Dimosia Tileorasi (на английском языке: Общественное телевидение), начал вещание 10 июля 2013 года на частотах ERT, начав свою деятельность как Elliniki Dimosia Tileorasi (на английском языке: Греческое общественное телевидение). Он был закрыт 4 мая 2014 года, чтобы его заменил NERIT.
В 2015 году правительство под руководством премьер-министра Алексиса Ципраса восстановило ERT в качестве общественного вещателя Греции, а NERIT прекратил вещание 11 июня 2015 года в 6:00 по восточноевропейскому времени.
С 1988 года радиостанция ERT транслирует радиопрограммы под названием Hellenic Radio . Под этим названием ERT транслирует четыре национальные радиостанции:
Бывшие, прекращенные каналы:
Для региональной аудитории ERT имеет 19 региональных станций с ретрансляторами. Региональная станция в Македонии была единственной с двумя отдельными программными потоками и коротковолновой службой. Интервальный сигнал для всех программ ERA — несколько начальных тактов народной песни «Tsopanakos Imouna» (Когда-то я был пастухом).
ERT также является домом для трех музыкальных коллективов:
Передача музыкальных ансамблей называется Protos Orofos (Первый этаж) и выходит в эфир в Третьей программе каждую субботу в 14:30.
ERT в основном финансируется за счет лицензионного сбора, который также оплачивается со счетом за электроэнергию (вместе с другими применимыми налогами), что представляет собой подавляющее большинство ресурсов в публичной группе. Сбор составлял 4,74 евро в месяц в 2013 году, что эквивалентно 56,88 евро в год, но был снижен до 3 евро в месяц после запуска ERT. Он не связан с фактическим владением телевизором. [ необходима цитата ]
Существуют скромные гранты от правительства для содействия образовательным общественным миссиям. Однако с 2008 года некоторые коммерческие ресурсы от рекламодателей (даже несмотря на то, что каналы потеряли значительную часть аудитории) и экономический кризис в Греции серьезно повлияли на прибыльность рекламы и коммерческого сотрудничества для совместного производства программ, а также на сбор лицензионных сборов по счетам за электроэнергию. [ необходима цитата ]
Вступительные такты Tsopanakos Imouna ( греч . Τσοπανάκος ήμουνα ) — это корпоративная музыкальная тема ERT , а также их интервальный сигнал на радио. [23]
ERT является владельцем крупнейшего аудиовизуального архива в Греции, который включает в себя также значимые моменты современной греческой истории .
