Выборы губернатора Коннектикута 2010 года состоялись 2 ноября 2010 года, на которых был избран 88-й губернатор Коннектикута . Действующий губернатор-республиканец Джоди Релл объявила на пресс-конференции в Хартфорде 9 ноября 2009 года, что не будет баллотироваться на переизбрание в 2010 году. [1] Сайты Cook Political Report и CQ Politics оценили результаты выборов как «железнодорожные лотереи». [2] [3] Это были первые открытые выборы губернатора в штате с 1994 года . По состоянию на 2024 год [update]это последний раз, когда офис губернатора в Коннектикуте сменил партийный контроль.
Губернаторские праймериз для Республиканской и Демократической партий состоялись 10 августа 2010 года. Кандидат от Демократической партии, бывший мэр Стэмфорда Дэн Маллой , с небольшим перевесом выиграл всеобщие выборы, победив республиканца Томаса С. Фоули. Фоули признал поражение 8 ноября 2010 года . [4] Маллой стал первым губернатором-демократом Коннектикута с 1986 года . С перевесом в 0,7% эти выборы также стали второй по напряженности гонкой в цикле губернаторских выборов 2010 года , уступив только выборам в Миннесоте . По состоянию на 2024 год это был последний раз, когда кандидат от Республиканской партии победил в округах Фэрфилд и Нью-Лондон на общегосударственных выборах.
22 мая 2010 года съезд Республиканской партии штата одобрил кандидатуру Тома Фоули на пост губернатора.
* Обозначает кандидата, набравшего минимальное количество голосов в 15 процентов для участия в предварительном голосовании.
Опрос
Результаты
Результаты по округам:
Фоли — 40–50%
Феделе — 40–50%
На республиканских праймериз кандидат, поддержанный партией штата Том Фоли , бывший посол США в Ирландии, победил действующего вице-губернатора Майкла Феделе . [23]
Мэри Глассман, первый член городского управления Симсбери и бывший кандидат от Демократической партии на пост вице-губернатора (вместо этого баллотировалась на пост вице-губернатора Коннектикута) [32]
22 мая 2010 года съезд Демократической партии штата одобрил кандидатуру Дэна Мэллоя на пост губернатора.
* Обозначает кандидата, набравшего минимальное количество голосов в 15 процентов для участия в предварительном голосовании.
Опрос
Результаты
Результаты по округам:
Маллой — 60–70%
Маллой — 50–60%
На праймериз Демократической партии кандидат, поддержанный партией штата Дэн Маллой , бывший мэр Стэмфорда , победил бизнесмена Неда Ламонта . [23]
Всеобщие выборы
В Коннектикуте кандидаты на пост губернатора и вице-губернатора избираются совместно в одной строке бюллетеня на всеобщих выборах. Однако на партийных праймериз они номинируются отдельно. [42] Кандидаты на пост губернатора часто выбирают человека, который будет их предпочтительным напарником до любых таких праймериз, но их напарник на всеобщих выборах в конечном итоге зависит от воли основного электората их партии. [43]
Перед съездами и праймериз штата три кандидата на пост губернатора объявили, с кем бы они хотели баллотироваться, если бы их выдвинули на пост губернатора:
3 мая демократ Нед Ламонт выбрал Мэри Глассман, первого избранника Симсбери, своим напарником по выборам. [44]
Демократ Дэннел Маллой выбрал государственного контролера Нэнси Уайман своим напарником на выборах 11 мая. [45]
Республиканец Майкл Феделе выбрал мэра Дэнбери Марка Боутона , ранее являвшегося кандидатом от Республиканской партии на пост губернатора, своим напарником на выборах 17 мая. [13]
Кроме того, одна республиканка, Лиза Уилсон-Фоли , баллотировалась на пост вице-губернатора, не будучи выбранной в качестве напарника кандидатом на пост губернатора. [42]
Перед съездом Республиканской партии кандидат в губернаторы от Республиканской партии Том Фоли решил не называть своего напарника, заявив, что, по его мнению, традиция штата, когда кандидат в губернаторы называет своего предпочтительного напарника до партийных съездов и праймериз, «устарела». [46] Хотя сам Фоли никогда не называл своего предпочтительного напарника, он похвалил как кандидата, выбранного Майклом Феделе, Марка Боутона, так и Лизу Уилсон-Фоли (не имеющую родственных связей).
На своих партийных съездах Боутон [47] и Уайман [48] получили одобрение своих партий 22 мая, хотя оба столкнулись с проблемами на первичных выборах. На партийных праймериз, состоявшихся 10 августа, победили оба кандидата, поддержанных партиями, причем Боутон победил Уилсона-Фоули в борьбе за выдвижение от Республиканской партии, а Уайман выиграл демократическое одобрение у Глассмана. [49]
Разногласия по поводу смертной казни между Фоли и Маллоем привлекли дополнительное внимание из-за одновременной фазы судебного разбирательства, осуждения и вынесения приговора (которая находилась на рассмотрении в преддверии дня выборов) [50] Стивена Дж. Хейса за вторжение в дом/убийство в 2007 году в Чешире . [51]
28 сентября 2010 года кандидаты Томас С. Фоли, Дэннел Маллой и Том Марш приняли участие в первых губернаторских дебатах гонки 2010 года, 50-минутном, не транслируемом по телевидению форуме, посвященном проблемам образования в Хартфорде. [53] В ходе дебатов Фоли заявил, что рабочие места и образование будут его главными приоритетами в случае избрания губернатором, что увеличение расходов не является решением проблем, связанных с образованием, и что Маллой «поддержал статус-кво» профсоюзов учителей. [53] Маллой использовал форум, чтобы выступить за то, чтобы школы отчитывались о суммах денег, потраченных на классы, а не на администрацию школы, заявил, что «можно быть за реформу и за учителей одновременно», и высказался в поддержку всеобщей программы дошкольного образования по всему штату. [53] Марш заявил, что стандарты работы учителей должны улучшиться, и раскритиковал соотношение того, как плохо работающие врачи увольняются с работы по сравнению с тем, как это делают неэффективные учителя. [53]
Фоли и Мэллой снова встретились два дня спустя, 1 октября, для дебатов в Гринвиче, спонсируемых торговыми палатами Гринвича, Стэмфорда и Норуолка . [54]
Первые телевизионные губернаторские дебаты кампании 2010 года состоялись 5 октября, модератором которых был главный политический корреспондент Fox News Channel Карл Кэмерон , и транслировались в прямом эфире на Fox Connecticut . [55] Среди прочего в дебатах, в которых два оппонента «резко столкнулись», [55] Фоли выразил свою поддержку сохранению смертной казни в Коннектикуте в ее нынешнем виде, пообещав наложить вето на законопроекты об отмене, лежащие на его столе как губернатора, в то время как Маллой повторил свое несогласие с смертной казнью, хотя и заявил, что не будет задним числом отменять смертные приговоры лицам, которые в настоящее время находятся в процессе. [55] Кандидаты также не согласились с записями друг друга: Маллой обвинил Фоли в неэффективном управлении, будучи генеральным директором текстильной фабрики в Джорджии, а Фоли назвал Маллоя карьерным политиком, который председательствовал на посту мэра Стэмфорда в годы, когда в городе были чистые потери рабочих мест. [55] Данные государственного департамента труда показали, что Стэмфорд потерял более 5000 рабочих мест за 14-летний период пребывания Мэллоя на посту мэра. [55] Республиканец и демократ также не согласились с заявлениями и действиями, предпринятыми во время предвыборного сезона, при этом Фоли заявил, что обещание Мэллоя сократить губернаторский персонал на 15 процентов будет означать сокращение всего лишь примерно пяти должностей, а Мэллой критиковал Фоли за то, что тот не назвал предпочтительного напарника на должность вице-губернатора . [55] Мэллой пояснил, что он имел в виду сокращение всех должностей, в заполнении которых губернатор играет роль, заявив, что «около 600» [55] должностей было реальной цифрой. Фоли ответил на вопрос Мэллоя о его напарнике, заявив, что избиратели-республиканцы на первичных выборах выдвинули мэра Дэнбери Марка Боутона на должность кандидата от республиканцев на пост вице-губернатора, а не его, но похвалил опыт Боутона.
Вторые телевизионные дебаты прошли между республиканцами и демократами 13 октября в Нью-Лондоне . [56] Третьи, дневные дебаты, транслировавшиеся в прямом эфире из Университета Фэрфилда по Общественному телевидению Коннектикута , WFSB и радио WNPR , состоялись 19 октября . [57] Кандидаты встретились в последний раз 26 октября для телевизионных дебатов, транслировавшихся на NBC 30. [ 58]
Прогнозы
Опрос
Нехватка бюллетеней в Бриджпорте
На десятке избирательных участков в городе Бриджпорт в день выборов закончились бюллетени, что привело к решению судьи Высшего суда Маршалла К. Бергера-младшего о том, что избирательные участки должны оставаться открытыми до 22:00, что на два часа позже обычного времени закрытия в 20:00 по всему штату, чтобы лишенные права голоса избиратели могли вернуться и проголосовать по недавно напечатанным бюллетеням. [86] Первоначально должностные лица Бриджпорта заказали всего 21 000 бюллетеней, несмотря на то, что в городе было зарегистрировано более 69 000 [86] избирателей.
После подсчета всех голосов, за исключением Бриджпорта, республиканец Том Фоли имел небольшое преимущество в голосовании избирателей (556 787 против 548 378). После подсчета бюллетеней из Бриджпорта, демократ Дэн Маллой был объявлен победителем государственным секретарем Сьюзан Бизевич , которая, по данным Stamford Advocate , основывала свое объявление на предварительных «неофициальных итогах. ... Это не включает неучтенные открепительные удостоверения». [87] Заявление Бизевич противоречило последним общештатным подсчетам, составленным командой Фоли и беспартийным Associated Press , оба из которых указывали, что Фоли лидирует с небольшим отрывом. [87]
Судья Бергер заявил в своем постановлении, что все голоса, поданные после 8 вечера, будут учитываться как предварительные бюллетени и храниться отдельно от других. Республиканская партия штата пригрозила судебным иском. [86]
8 ноября Фоли, хотя и был по-прежнему обеспокоен ходом выборов и точными результатами голосования, признал победу на выборах, заявив: «Выборы во вторник стали убедительной победой Дэна Маллоя, и этот результат не следует подвергать сомнению». [88]
↑ Генри, Деррик (9 ноября 2009 г.). «Губернатор Коннектикута не будет добиваться переизбрания». The New York Times . Получено 23 февраля 2010 г.
^ "Рейтинги губернаторской гонки 2010". Политический отчет Кука . Архивировано из оригинала 26 октября 2010 года . Получено 31 октября 2010 года .
^ "Race Ratings Chart: Governor". CQ Politics . Архивировано из оригинала 5 октября 2010 г. Получено 2 ноября 2010 г.
^ Монтополи, Брайан (8 ноября 2010 г.). «Том Фоли признал победу на выборах губернатора Коннектикута». CBS News .
^ "Галереи тем". Courant.com. Архивировано из оригинала 8 августа 2009 г. Получено 21 августа 2010 г.
↑ Cadei, Emily (3 декабря 2009 г.). «Фоли баллотируется на пост губернатора Коннектикута – The Eye (CQ Politics)». Blogs.cqpolitics.com . Получено 21 августа 2010 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
^ "Местные выборы: новости и фотографии местных выборов". Courant.com. 17 августа 2010 г. Получено 21 августа 2010 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
^ "Губернатор Релл не баллотируется на переизбрание | WTNH.com Connecticut". Wtnh.com. Архивировано из оригинала 22 февраля 2012 года . Получено 11 июня 2010 года .
↑ Грин, Рик (12 ноября 2009 г.). «Rick Green’s – CT Confidential». Blogs.courant.com. Архивировано из оригинала 23 ноября 2009 г. Получено 11 июня 2010 г.
^ "Региональная власть: новости и фотографии региональной власти". Courant.com. Архивировано из оригинала 24 декабря 2009 г. Получено 11 июня 2010 г.
^ "Шейс не баллотируется на пост губернатора". Political Wire . 23 февраля 2010 г. Архивировано из оригинала 31 августа 2010 г. Получено 24 февраля 2010 г.
↑ Keating, Christopher (30 марта 2010 г.). «Мэр Ньюингтона Джефф Райт покидает губернаторскую гонку; баллотируется на пост казначея против Дениз Нэппье». Hartford Courant Capitol Watch Blog . Архивировано из оригинала 8 июля 2012 г. Получено 30 марта 2010 г.
^ ab "Партия Феделе-Боутон нацелена на победу в первом туре голосования | The Connecticut Mirror". Ctmirror.org. 17 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 16 июля 2011 г. Получено 11 июня 2010 г.
^ Мэри Э. О'Лири. "DeNardis готовится к новой кампании (видео) - The New Haven Register – Serving New Haven, Connecticut". The New Haven Register . Архивировано из оригинала 27 февраля 2012 г. . Получено 21 августа 2010 г.
↑ Курант, Хартфорд (22 мая 2010 г.). «Блог Capitol Watch – политика, политические новости и законодательство Коннектикута». Blogs.courant.com. Архивировано из оригинала 28 мая 2010 г. Получено 11 июня 2010 г.
^ ab Квиннипиак
^ abc Квиннипиак
^ abc Квиннипиак
^ ab Квиннипиак
^ ab Квиннипиак
^ ab Квиннипиак
^ abc Квиннипиак
^ ab Dixon, Ken (10 августа 2010 г.). "Foley joins Malloy as primary winner". Connecticut Post . Получено 11 августа 2010 г.
^ ab "Результаты выборов губернатора" (PDF) . Офис секретаря штата Коннектикут. Архивировано из оригинала (PDF) 26 августа 2010 г. . Получено 13 сентября 2010 г. .
^ "Нед Ламонт на пост губернатора Коннектикута". Nedlamont.com . Получено 21 августа 2010 г. .
^ "Дэн Маллой на пост губернатора Коннектикута". Danmalloy.com. Архивировано из оригинала 16 июля 2012 г. Получено 21 августа 2010 г.
^ Мэри Э. О'Лири. "Аманн выйдет из гонки за губернатора - The New Haven Register – Serving New Haven, Connecticut". Nhregister.com . Получено 11 июня 2010 г.
^ «Блюменталь не будет баллотироваться на пост губернатора». Hartford Courant . 3 февраля 2009 г. Архивировано из оригинала 5 февраля 2009 г. Получено 4 февраля 2009 г.
^ "Bysiewicz 'Encouraged' By Blumenthal Ruling – Hartford Courant". Courant.com. 3 октября 2004 г. Архивировано из оригинала 5 февраля 2009 г. Получено 11 июня 2010 г.
^ Мэри Э. О'Лири. «Сьюзан Бизевич отказывается от участия в выборах губернатора, будет добиваться места в Генеральном прокуроре». Зарегистрируйте гражданина. Архивировано из оригинала 27 февраля 2012 г. Получено 11 июня 2010 г.
↑ Китинг, Кристофер (7 мая 2010 г.). «Хуан Фигероа выбывает из гонки за пост губернатора; называет сбор средств серьезной проблемой; никакой сделки для вице-губернатора». Блог Hartford Courant Capitol Watch . Архивировано из оригинала 13 мая 2010 г. Получено 7 мая 2010 г.
↑ Китинг, Кристофер (2 мая 2010 г.). «Глассман Симсбери выйдет из гонки за пост губернатора, станет напарником Ламонта». Hartford Courant . Получено 7 мая 2010 г.
^ "Региональная власть: новости и фотографии региональной власти". Courant.com . Получено 11 июня 2010 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
^ "> Архив > Страница первая > Лебо выбывает из губернаторской гонки". Journal Inquirer. 1 февраля 2010 г. Получено 11 июня 2010 г.
^ "Маркони уходит, поддерживает Ламонта | The Connecticut Mirror". Ctmirror.org. 13 мая 2010 г. Получено 11 июня 2010 г.
^ Аманн вступил, Уильямс выбыл из гонки за пост губернатора Connecticut Post (11 февраля 2009 г.)
↑ Кен Диксон, «Дон Уильямс звучит так, будто он баллотируется на какую-то должность», Connecticut Post (15 января 2009 г.).
↑ Джонатан Кантровиц, президент Сената Дональд Э. Уильямс-младший поддерживает Неда Ламонта на пост губернатора. Connecticut Post (4 марта 2010 г.).
^ "Демократы поддерживают Маллоя, Уаймана; Ламонт, Глассман будут на первичных выборах | The Connecticut Mirror". Ctmirror.org. 22 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 18 декабря 2010 г. Получено 11 июня 2010 г.
^ Квиннипиак
^ Квиннипиак
^ ab Стюарт, Кристин (8 апреля 2010 г.). "Республиканец объявляет о выдвижении кандидатуры вице-губернатора". CT News Junkie . Получено 11 июня 2010 г.
^ "Глассман из Симсбери — выбор Ламонта на пост вице-губернатора | Мэри Глассман для Коннектикута". Maryforct.com . Получено 11 июня 2010 г.
^ "Ламонт, Глассман объединяются в губернаторской гонке – Политическая новость – WFSB Hartford". Wfsb.com. 3 мая 2010 г. Получено 11 июня 2010 г.
↑ Daniela Altimari (12 мая 2010 г.). «Malloy Announces Wyman As Running Mate In Governor Race». Courant.com. Архивировано из оригинала 11 июня 2011 г. Получено 11 июня 2010 г.
^ "Заявление Тома Фоли о предпочтениях в отношении вице-губернатора | Том Фоли на пост губернатора | Давайте снова заставим Коннектикут работать". TomFoley2010.com. 17 мая 2010 г. Получено 11 июня 2010 г.
^ "Мэр Дэнбери Боутон получает одобрение Республиканской партии на пост вице-губернатора на съезде штата – Connecticut Post". Ctpost.com. 22 мая 2010 г. Получено 11 июня 2010 г.
^ "Уайман лидирует среди победителей по числу одобрений в масштабах штата". NewsTimes. 22 мая 2010 г. Получено 11 июня 2010 г.
↑ Perrefort, Dirk (10 августа 2010 г.). «Wyman, Boughton выигрывают гонки за пост вице-губернатора». Connecticut Post . Получено 10 августа 2010 г.
↑ Бич, Рэндалл, «Хэйес описывается как „милая недотепа“». Архивировано 13 марта 2012 г. в Wayback Machine , New Haven Register , 26 октября 2010 г. Получено 1 ноября 2010 г.
↑ Чен, Дэвид У., «В Коннектикуте большие гонки на выборах», The New York Times , 31 октября 2010 г. (1 ноября 2010 г., стр. A28, NY ed.). Получено 01.11.2010.
^ "Стэннард, Чарльз, "Марш и другие независимые кандидаты прошли отбор на осенние выборы"". valleynewsnow.com . 19 августа 2010 г. Архивировано из оригинала 14 марта 2012 г. Получено 1 ноября 2010 г.
^ abcd Keating, Christopher (29 сентября 2010 г.). «Дэннел Маллой, Том Фоли, Том Марш обсуждают государственное образование, чартерные школы, преподавательские должности, профсоюзы». Hartford Courant . Архивировано из оригинала 3 октября 2010 г. Получено 1 октября 2010 г.
↑ Чамофф, Лиза (1 октября 2010 г.). «Фоли и Маллой не стесняются в выражениях в дебатах в Гринвиче». NewsTimes.com . Получено 15 октября 2010 г.
^ abcdefg Китинг, Кристофер (5 октября 2010 г.). «Дэннел Маллой и Том Фоли резко столкнулись по вопросам смертной казни, рабочих мест и телевизионной рекламы в первых телевизионных дебатах». Hartford Courant . Архивировано из оригинала 27 января 2012 г. Получено 6 октября 2010 г.
↑ Keating, Christopher (13 октября 2010 г.). «Malloy, Foley Clash Over Death Penalty In TV Debate» (Столкновение Маллоя и Фоли по поводу смертной казни на теледебатах). Hartford Courant . Архивировано из оригинала 11 июня 2011 г. Получено 15 октября 2010 г.
^ Пазниокас, Марк (19 октября 2010 г.). «Фоли, Маллой ведут себя в своих третьих телевизионных дебатах». CTMirror.org. Архивировано из оригинала 16 июля 2011 г. Получено 20 октября 2010 г.
↑ Keating, Christopher (26 октября 2010 г.). «Дэннел Маллой и Том Фоли сражаются в финальных теледебатах; Маллой на 5 очков в опросе Q; Фоли говорит, что это гораздо ближе». Hartford Courant . Архивировано из оригинала 31 октября 2010 г. Получено 27 октября 2010 г.
^ "Рейтинги губернаторской гонки 2010". Политический отчет Кука . Архивировано из оригинала 28 октября 2010 года . Получено 28 октября 2010 года .
^ CNN/Time/Корпорация по исследованию общественного мнения
^ Отчет Капитолия CT/Группа Мерриман-Ривер
^ Квиннипиак
^ Отчеты Расмуссена
^ Квиннипиак
^ Отчеты Расмуссена
^ Отчеты Расмуссена
^ Отчеты Расмуссена
^ Отчеты Расмуссена
^ Отчеты Расмуссена
^ Опрос общественного мнения
^ Отчет персонала abc (2 ноября 2010 г.). «Возможность юридического оспаривания из-за нехватки бюллетеней в Бриджпорте». Hartford Courant . Получено 4 ноября 2010 г.
^ ab Ken Dixon и Bill Cummings (3 ноября 2010 г.). "Malloy объявлен победителем, но Foley продолжает борьбу". Stamford Advocate . Получено 4 ноября 2010 г.
↑ Чен, Дэвид У. (8 ноября 2010 г.). «Республиканец уступает в гонке за пост губернатора Коннектикута». The New York Times . Получено 7 сентября 2011 г.
^ "Архивная копия" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 16 октября 2012 г. . Получено 7 апреля 2011 г. .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)
^ "Заявление о голосовании" (PDF) . CT.gov .
Внешние ссылки
Секретарь штата Коннектикут – Выборы и голосование
