Карга — это сморщенная старая женщина или разновидность феи , ведьмы или богини, имеющая облик такой женщины, часто встречающаяся в фольклоре и детских сказках, таких как « Гензель и Гретель ». [1] Карги часто рассматриваются как злобные существа, но также могут быть одной из избранных форм божеств-оборотней, таких как Морриган или Бадб , которые не рассматриваются как полностью доброжелательные или злобные. [2] [3]
Термин появляется в среднеанглийском языке и является сокращением от hægtesse , древнеанглийского термина для « ведьмы »; аналогично голландское heks и немецкое Hexe также являются сокращениями среднеанглийского haghetisse и древневерхненемецкого hagzusa соответственно . [4] Все эти слова произошли от протогерманского * *hagatusjon- [4] , происхождение которого неизвестно; первый элемент может быть связан со словом hedge (хедж) . [4] [5]
Как типичный персонаж сказок и народных сказок, ведьма имеет схожие черты со старухой , и эти два слова иногда используются как взаимозаменяемые. [ необходима цитата ]
Использование слова hag для перевода терминов, встречающихся в неанглийском (или несовременном английском), является спорным, поскольку использование этого слова иногда ассоциируется с женоненавистничеством . [6] [7] [ необходимо разъяснение ]
«Ночная ведьма» или «Старая ведьма» — дух кошмаров в английском и англоязычном североамериканском фольклоре. Эта разновидность ведьмы по сути идентична древнеанглийскому mæra — существу, имеющему корни в древнегерманских суевериях и тесно связанному со скандинавской mara . Согласно фольклору, Старая ведьма сидела на груди спящего и насылала на него или нее кошмары . Когда субъект просыпался, он или она не мог дышать или даже двигаться в течение короткого периода времени. В шведском фильме « Марианна» (2011) главный герой страдает от таких кошмаров. Это состояние теперь называется сонным параличом , но в старом поверье субъект считался «hagridden». [8] Его до сих пор часто обсуждают как паранормальное состояние. [9]
Многие истории о ведьмах, похоже, использовались, чтобы запугивать детей и заставлять их вести себя хорошо. Например, в Северной Англии Пег Паулер была речной ведьмой, которая жила в реке Тис и имела кожу цвета зеленой тинной зелени. [10] [11] [12] Родители, которые хотели держать своих детей подальше от края реки, говорили им, что если они подойдут слишком близко к воде, она затянет их своими длинными руками, утопит, а иногда и съест. У этого типа русалки или грифа есть и другие региональные названия, такие как Гриндилоу [13] (имя, связанное с Гренделем ), [13] [14] Дженни Зеленые Зубы из Йоркшира и Нелли Длиннорукие из нескольких английских графств. [15]
Многие рассказы о ведьмах не описывают их достаточно хорошо, чтобы отличить старуху, владеющую магией, от ведьмы или сверхъестественного существа. [16]
В славянском фольклоре Баба Яга была ведьмой, которая жила в лесу в избушке на курьих ножках. Она часто ездила по лесу на ступе, заметая следы метлой. [17] Хотя обычно она является одним существом, в некоторых сказках три Бабы Яги изображаются как помогающие герою в его поисках, либо давая советы, либо даря подарки. [18]
В ирландской и шотландской мифологии cailleach — богиня - ведьма, занимающаяся творением, урожаем, погодой и суверенитетом. [3] [19] В партнерстве с богиней Брид она является сезонной богиней, рассматриваемой как правящая зимними месяцами, в то время как Брид правит летом. [19] В Шотландии группа ведьм, известная как Cailleachan (The Storm Hags), рассматривается как олицетворение стихийных сил природы, особенно в разрушительном аспекте. Говорят, что они особенно активны в поднятии весенних бурь, в период, известный как A Chailleach . [19] [20]
Ведьмы как фигуры суверенитета изобилуют в ирландской мифологии. Наиболее распространенный шаблон заключается в том, что ведьма представляет бесплодную землю, к которой герой рассказа должен приблизиться без страха и полюбить ее на своих условиях. Когда герой проявляет эту смелость, любовь и принятие своей отвратительной стороны, ведьма суверенитета затем показывает, что она также является молодой и прекрасной богиней. [3]
В древнегреческой религии Три Мойры (в частности Атропос ) часто изображались в виде ведьм.
Ведьмы похожи на Лилит из Торы и Ветхого Завета . [ необходима цитата ]
В средневековой и более поздней литературе термин карга и его родственники в европейских языках стали обозначать непривлекательную, пожилую женщину. Основываясь на средневековой традиции таких женщин, которые изображались в комической и бурлескной литературе, особенно в итальянском Ренессансе , карга представляла собой противоположность прекрасной даме, знакомой по поэзии Петрарки . [21]
В книге «Герои, или Греческие сказки для моих детей » Чарльз Кингсли охарактеризовал Сциллу как «Сциллу — морскую ведьму». [22]
Медиа, связанные с Hags на Wikimedia Commons