stringtranslate.com

Каталог библиотеки

Карточный каталог в Мемориальной библиотеке Стерлинга Йельского университета .
Еще один вид каталога карт SML
Карточный каталог в Центральной библиотеке Манчестера.
Главный читальный зал Библиотеки Конгресса
Средства поиска используются для оказания помощи специалистам в области информации и исследователям в поиске материалов в архиве [1].
Карточный каталог в Библиотеке Конгресса
Карточный каталог в Библиотеке Конгресса

Каталог библиотеки (или каталог библиотеки на британском английском языке ) — это реестр всех библиографических единиц, найденных в библиотеке или группе библиотек, например сети библиотек в нескольких местах. Каталог группы библиотек также называется объединенным каталогом . Библиографическим элементом может быть любой информационный объект (например, книги, компьютерные файлы, графика, реалии , картографические материалы и т. д.), который считается библиотечным материалом (например, отдельный роман в антологии ), или группой библиотечных материалов (например, , трилогия ) или ссылками из каталога (например, веб-страницы), если это имеет отношение к каталогу и пользователям (покровителям) библиотеки.

Карточный каталог был знаком пользователям библиотеки на протяжении нескольких поколений, но его фактически заменил онлайн-каталог публичного доступа (OPAC). Некоторые до сих пор называют онлайн-каталог «карточным каталогом». [2] Некоторые библиотеки с доступом OPAC все еще имеют карточные каталоги, но теперь они являются строго второстепенным ресурсом и редко обновляются. Многие библиотеки, сохраняющие свой физический карточный каталог, вывешивают табличку, сообщающую, что в прошлом году карточный каталог был обновлен. Некоторые библиотеки отказались от своего карточного каталога в пользу OPAC с целью экономии места для других целей, например, для дополнительных стеллажей.

Крупнейшим международным библиотечным каталогом в мире является объединенный каталог WorldCat , которым управляет некоммерческий библиотечный кооператив OCLC . [3] В январе 2021 года в WorldCat было более полумиллиарда каталожных записей и три миллиарда библиотечных фондов. [4]

Карточный каталог в Йельском университете

Цель

Иллюстрация из «Руководства по библиотечной классификации и расстановке полок» , 1898 г.

Антонио Дженезио Мария Паницци в 1841 году [5] и Чарльз Амми Каттер в 1876 году [6] предприняли новаторскую работу по определению ранних наборов правил каталогизации, сформулированных в соответствии с теоретическими моделями. Каттер сделал четкое заявление относительно целей библиографической системы в своих Правилах для печатного словарного каталога . [7] По словам Каттера, эти цели были

1. дать возможность человеку найти книгу, о которой известно что-либо из следующего (Определяющая цель):

2. показать, что есть в библиотеке (цель сопоставления)

3. Оказать помощь в выборе книги (Цель оценки)

Эти цели все еще можно признать в более современных определениях [8] , сформулированных на протяжении всего 20-го века.

Другими влиятельными пионерами в этой области были Шияли Рамамрита Ранганатан и Сеймур Любецки . [9]

Цели Каттера были пересмотрены Любецким и Конференцией по принципам каталогизации (CCP) в Париже в 1960/1961 году, в результате чего были созданы Парижские принципы (PP).

Более поздняя попытка описать функции библиотечного каталога была предпринята в 1998 году в « Функциональных требованиях к библиографическим записям» (FRBR), которые определяют четыре задачи пользователя: найти, идентифицировать, выбрать и получить. [10]

Каталог помогает выполнять инвентаризацию или учет содержимого библиотеки. Если товар не найден в каталоге, пользователь может продолжить поиск в другой библиотеке.

Карта

Каталожная карточка — это отдельная запись в библиотечном каталоге, содержащая библиографическую информацию, включая имя, должность и местонахождение автора. В конечном итоге механизация современной эпохи привела к повышению эффективности карточных каталогов. Примерно в 1780 году в Вене появился первый карточный каталог. Он решил проблемы структурных каталогов из мрамора и глины с древних времен, а также более поздних кодексов - рукописных и переплетенных - каталогов, которые были явно негибкими и требовали больших затрат на редактирование, чтобы отразить меняющуюся коллекцию. [11] Первые карты, возможно, были французскими игральными картами, которые в 1700-х годах были пустыми с одной стороны. [12]

В ноябре 1789 года, во время дехристианизации Франции во время Французской революции , был начат процесс сбора всех книг из религиозных домов. Использование этих книг в новой системе публичных библиотек включало инвентаризацию всех книг. На оборотной стороне игральных карт содержалась библиографическая информация для каждой книги, и этот перечень стал известен как «Кодекс французской каталогизации 1791 года». [13]

Английский изобретатель Фрэнсис Рональдс начал использовать каталог карточек для управления своей растущей коллекцией книг примерно в 1815 году, что было названо первым практическим применением системы. [14] [15] В середине 1800-х годов Натале Баттеццати , итальянский издатель, разработала карточную систему для книготорговцев, в которой карты представляли авторов, названия и предметы. Вскоре после этого Мелвил Дьюи и другие американские библиотекари начали пропагандировать карточный каталог из-за его широких возможностей расширения. В некоторых библиотеках книги каталогизировались по размеру книги, тогда как в других библиотеках организовывались только по имени автора. [16] Это затрудняло поиск книги.

В первом выпуске Library Journal , официальном издании Американской библиотечной ассоциации (ALA), было ясно, что наиболее насущными проблемами, с которыми сталкиваются библиотеки, является отсутствие стандартизированного каталога и агентства, которое бы управляло централизованным каталогом. В ответ на вопрос о стандартизации ALA сформировала комитет, который быстро рекомендовал карточки размером 2 на 5 дюймов (5 см × 13 см) «размера Гарвардского колледжа», которые используются в Гарварде и Бостонском Атенеуме. Он также предположил, что предпочтительнее будет карта большего размера, примерно 3 на 5 дюймов (8 см × 13 см). К концу девятнадцатого века карта большего размера победила, главным образом потому, что карта размером 3 на 5 дюймов (8 см × 13 см) уже была «почтовым размером», используемым для открыток.

Мелвил Дьюи видел далеко не только важность стандартизированных карточек и стремился обеспечить практически все аспекты библиотечной деятельности. В конце концов он основал отдел снабжения в рамках ALA, который позже стал отдельной компанией, переименованной в Библиотечное бюро . В одном из первых каталогов распространения бюро указывало, что «не было организовано никакого другого бизнеса с определенной целью снабжения библиотек». Сосредоточив внимание на карточках машинной резки , а также лотках и шкафах для их хранения, Библиотечное бюро превратилось в настоящий мебельный магазин, продающий столы, стулья, полки и витрины, а также штампы с датами, держатели для газет, дыроколы, бумагу. веса и практически все, что может понадобиться библиотеке. Благодаря этой универсальной службе покупок Дьюи оставил неизгладимый след в библиотеках по всей стране. Единообразие распространялось от библиотеки к библиотеке. [17]

Дьюи и другие разработали систему, в которой книги были организованы по темам, а затем расставлены в алфавитном порядке по имени автора. Каждой книге был присвоен номер для звонка , который определял тему и местонахождение, с десятичной точкой, разделяющей различные части номера для звонка. Номер телефона на карточке совпадал с номером, написанным на корешке каждой книги. [16] В 1860 году Эзра Эббот начал разрабатывать карточный каталог, который был бы легко доступен и безопасен для хранения карточек в порядке; ему удалось это сделать, поместив карты ребром между двумя деревянными брусками. Свои выводы он опубликовал в годовом отчете библиотеки за 1863 год, и они были приняты многими американскими библиотеками. [13]

Работа над каталогом началась в 1862 году, и за первый год было создано 35 762 каталожных карточки. Карточки каталога были размером 2 на 5 дюймов (5 см × 13 см); размер Гарвардского колледжа. Одним из первых действий недавно созданной Американской библиотечной ассоциации в 1908 году было установление стандартов размера карточек, используемых в американских библиотеках, что сделало их производство и изготовление шкафов единообразным. [12] OCLC , крупный поставщик каталожных карточек, напечатала последнюю карточку в октябре 2015 года. [18]

В физическом каталоге информация о каждом товаре находится на отдельной карточке, которая размещается в ящике каталога по порядку в зависимости от типа записи. Если бы это была научно-популярная пластинка, система классификации Чарльза А. Каттера помогла бы посетителю быстро найти нужную книгу. Система классификации Каттера выглядит следующим образом: [19]

Типы

Образец записи в карточном каталоге

Традиционно различают следующие виды каталогов:

Карта из карточного каталога. Прекрасное искусство литературного хаоса Майрика Лэнда

История

Эллинистический каталог Гимназии Таормины
Каталог Библиотеки Венецианской республики , изданный в 1624 году.
Карточный каталог в университетской библиотеке Граца.

Первые библиотекари создали правила записи деталей каталога. К 700 г. до н. э. ассирийцы следовали правилам, установленным вавилонянами. Вавилонскую библиотеку Ашшурбанипала седьмого века до нашей эры возглавлял библиотекарь Ибниссару, который прописал каталог глиняных табличек по темам. Тематические каталоги были правилом дня, а авторские каталоги в то время были неизвестны. Частое использование тематических каталогов намекает на то, что среди ранних библиотекарей каталогов существовал свод правил и что они следовали определенному набору правил для назначения тем и записи деталей каждого предмета. Эти правила создавали эффективность за счет последовательности: библиотекарь каталога знал, как записывать каждый элемент, не изобретая каждый раз заново правила, а читатель знал, чего ожидать при каждом посещении. Задача регистрации содержимого библиотек — это нечто большее, чем инстинкт или навязчивый тик библиотекарей; это началось как способ донести до читателей то, что доступно среди стопок материалов. Традиция открытых стопок печатных книг является парадигмой для современных пользователей американских библиотек, но в древних библиотеках были стопки глиняных или бумажных свитков, которые невозможно было просмотреть. [ нужна цитата ]

Будучи библиотекарем, Готфрид ван Свитен представил первый в мире карточный каталог (1780 г.) в качестве префекта Императорской библиотеки в Австрии. [21]

В период раннего Нового времени библиотеки организовывались под руководством ответственного библиотекаря. Не существовало универсального метода, поэтому некоторые книги были организованы, например, по языку или книжному материалу, но в большинстве научных библиотек были узнаваемые категории (например, философия, святые, математика). Первой библиотекой, в которой названия каждого предмета были перечислены в алфавитном порядке, была библиотека Сорбонны в Париже . Библиотечные каталоги возникли в виде списков рукописей , упорядоченных по формату ( фолио , ин-кварто и т. д.) или в приблизительном алфавитном порядке по автору. Перед печатью библиотекарям приходилось вносить новые поступления на поля списка каталога до тех пор, пока не будет создан новый. Из-за особенностей создания текстов в то время большинство каталогов не успевали за новыми поступлениями. [22]

Когда типография стала широко распространенной, из-за притока печатной продукции возникла необходимость в строгой каталогизации. Печатные каталоги, иногда называемые словарными каталогами , начали публиковаться в ранний современный период и позволили ученым за пределами библиотеки получить представление о ее содержании. [23] Их копии в самой библиотеке иногда перемежались чистыми листами, на которых можно было записывать дополнения, или переплетались в качестве сторожевых книг , в которые вклеивались листы бумаги для новых записей. Накладки также можно было хранить в картонных или жестяных коробках на полках. Первые карточные каталоги появились в конце 19-го века после стандартизации карточек размером 5 x 3 дюйма для личных картотечных систем, что обеспечило гораздо большую гибкость, а к концу 20-го века был разработан онлайн-каталог общего доступа (см. ниже). Постепенно они стали более распространенными, поскольку некоторые библиотеки постепенно отказались от таких других форматов каталогов, как бумажные бланки (либо в виде отдельных каталогов, либо в виде пачки каталогов) и охранные книги. Начало обслуживания каталожных карточек Библиотеки Конгресса в 1911 году привело к использованию этих карточек в большинстве американских библиотек. Аналогичная схема в Соединенном Королевстве действовала Британской национальной библиографией с 1956 года [24] , и на нее подписались многие публичные и другие библиотеки.

Дополнительную информацию о ранней истории библиотечных каталогов собрал Страут в 1956 году. [35]

Сортировка

Библиотекарь в картотеке старшей средней школы в Нью-Ульме, Миннесота (1974).

В каталоге заголовков можно выделить два порядка сортировки:

Преимущество грамматического порядка сортировки заключается в том, что часто самое важное слово в заголовке также является хорошим ключевым словом (вопрос 3), и именно это слово большинство пользователей запоминают первым, когда их память неполна. Недостатком является то, что требуется множество сложных грамматических правил, поэтому многие пользователи могут выполнять поиск только с помощью библиотекаря.

В некоторых каталогах имена людей стандартизированы (т.е. имя человека всегда занесено в каталог и отсортировано в стандартной форме), даже если в библиотечных материалах оно встречается по-разному. Эта стандартизация достигается с помощью процесса, называемого авторитетным контролем . Проще говоря, авторитетный контроль определяется как установление и поддержание согласованных форм терминов , таких как имена, темы и названия, которые будут использоваться в качестве заголовков в библиографических записях. [36] Преимущество авторитетного контроля состоит в том, что легче ответить на вопрос 2 (Произведения каких авторов имеются в библиотеке?). С другой стороны, может быть сложнее ответить на вопрос 1 (Есть ли в библиотеке какой-то конкретный материал?), если в материале автор записан в своеобразном варианте. Для каталогизатора может потребоваться слишком много работы, чтобы проверить, является ли Смит , Дж. Смитом, Джоном или Смитом, Джеком .

Для некоторых произведений даже название может быть стандартизировано. Технический термин для этого — единый заголовок . Например, переводы и переиздания иногда сортируются по первоначальному названию. Во многих каталогах части Библии отсортированы по стандартному названию книги (книг), которые они содержат. Пьесы Уильяма Шекспира — еще один часто цитируемый пример роли единого названия в библиотечном каталоге.

Возникает множество сложностей с сортировкой записей по алфавиту. Некоторые примеры:

Классификация

В предметном каталоге необходимо решить, какую систему классификации использовать. Каталогизатор выберет соответствующие предметные рубрики для библиографического элемента и уникальный классификационный номер (иногда известный как «позывной номер»), который используется не только для идентификации, но и для целей размещения на полках, размещения предметов схожей тематики рядом друг с другом, что помогает в просмотре пользователям библиотеки, которые, таким образом, часто могут воспользоваться случайностью в процессе поиска.

В сети

Dynix — ранний, но популярный и долговечный онлайн-каталог.
Карточный отдел Библиотеки Конгресса США , 1910-е или 1920-е годы.

Онлайн-каталогизация с помощью таких систем, как программное обеспечение Dynix [37] , разработанное в 1983 году и широко использовавшееся в конце 1990-х годов, [38] значительно повысило удобство использования каталогов благодаря появлению стандартов MARC ( аббревиатуры машиночитаемой каталогизации). в 1960-е годы. [39]

Правила, регулирующие создание записей каталога MARC, включают не только формальные правила каталогизации, такие как Англо-американские правила каталогизации , второе издание (AACR2), [40] Описание и доступ к ресурсам (RDA) [41] , но и правила, специфичные для MARC, доступные на сайте как Библиотека Конгресса США , так и OCLC , которая создает и поддерживает WorldCat . [42]

Первоначально MARC использовался для автоматизации создания физических карточек каталога, но его использование превратилось в прямой доступ к компьютерным файлам MARC во время процесса поиска. [43]

OPAC более удобны в использовании по сравнению с традиционными форматами карт, потому что: [44]

  1. Онлайн-каталог не нуждается в статической сортировке; пользователь может динамически выбирать автора, название, ключевое слово или систематический порядок.
  2. Большинство онлайн-каталогов позволяют искать любое слово в названии или другом поле, что расширяет возможности поиска записи.
  3. Многие онлайн-каталоги допускают ссылки между несколькими вариантами имени автора.
  4. Отказ от бумажных карточек сделал информацию более доступной для многих людей с ограниченными возможностями, таких как люди с нарушениями зрения , пользователи инвалидных колясок и те, кто страдает аллергией на плесень или другими проблемами, связанными с бумагой или строительством.
  5. Физическое пространство для хранения значительно сокращается.
  6. Обновления значительно более эффективны.

Смотрите также

Рекомендации

  1. Хайсмит, Кэрол М. (2009), Главный читальный зал Библиотеки Конгресса в здании Томаса Джефферсона, заархивировано из оригинала 15 июня 2019 г. , получено 20 апреля 2019 г.
  2. ^ Например, на веб-сайте Публичной библиотеки Чилдресс в Чилдрессе, штат Техас, ее онлайн-каталог называется «карточным каталогом»: «Онлайн-каталог карточек | Публичная библиотека Чилдресса». harringtonlc.org . Архивировано из оригинала 10 октября 2022 г. Проверено 17 сентября 2020 г.Другой пример термина «карточный каталог», используемого для обозначения онлайн-каталога, можно найти в учебной презентации, подготовленной округом публичных библиотек Хейнера, который обслуживает поселки вокруг Олтона, штат Иллинойс : Кордес, Мэри. «Поиск в каталоге карточек и управление вашей учетной записью в библиотеке в Интернете» (PDF) . www.haynerlibrary.org . Архивировано из оригинала (PDF) 7 октября 2022 г. Проверено 17 сентября 2020 г.
  3. ^ Освальд, Годфри (2017). «Крупнейший единый международный библиотечный каталог». Мировые рекорды библиотеки (3-е изд.). Джефферсон, Северная Каролина: McFarland & Company . п. 291. ИСБН 9781476667775. ОСЛК  959650095.
  4. ^ «Внутри WorldCat». www.oclc.org . Архивировано из оригинала 30 января 2017 г. Проверено 9 марта 2021 г.
  5. ^ Паницци, Антонио «Энтони» Дженезио Мария (1841). «Правила составления каталога». Каталог печатных книг Британского музея . Том. 1. Лондон, Великобритания. стр. V–IX.
  6. ^ Каттер, Чарльз (1876). Правила словарного каталога . Типография правительства США .
  7. ^ Каттер, Чарльз Амми (1876). Публичные библиотеки в Соединенных Штатах Америки, затем история, состояние и управление.
  8. ^ «Что должны делать каталоги? / Эверсберг». 05.03.2016. Архивировано из оригинала 5 марта 2016 г.
  9. ^ Дентон, Уильям (2007). «ФРБР и история каталогизации». В Тейлоре, Арлин Г. (ред.). Понимание ФРБР. Что это такое и как это повлияет на наши инструменты поиска . Вестпорт: Безграничные библиотеки. стр. 35–57 [35–49].
  10. ^ Хидер, Филип (17 февраля 2017 г.). «Критика пользовательских задач FRBR и их модификаций». Каталогизация и классификация Ежеквартально . 55 (2): 55–74. дои : 10.1080/01639374.2016.1254698 . ISSN  0163-9374. S2CID  63488662.
  11. ^ «1780: Самый старый карточный каталог» . Австралийская национальная библиотека . Архивировано из оригинала 02 марта 2022 г. Проверено 8 мая 2022 г.
  12. ^ Аб Краевски, М. (2011). Бумагоделательные машины: о карточках и каталогах, 1548–1929 гг . Кембридж: MIT Press . ISBN 9780262015899.[ нужна страница ]
  13. ^ Аб Никс, LT (21 января 2009 г.). «Эволюция каталога читательских карточек». Любитель библиотечной истории . Архивировано из оригинала 20 марта 2019 года . Проверено 1 апреля 2019 г.
  14. ^ Джеймс, MS (1902). «Прогресс принципа современного карточного каталога». Публичные библиотеки . 7 (187): 185–189.
  15. ^ Рональдс, БФ (2016). Сэр Фрэнсис Рональдс: отец электрического телеграфа . Лондон: ИСП . ISBN 9781783269174.
  16. ^ Аб Шифман, Дж. (11 февраля 2016 г.). «Как скромная учетная карточка предсказала появление Интернета». Популярная механика . Проверено 1 апреля 2019 г.
  17. ^ ЛОК (2017). Каталог карточек: книги, открытки и литературные сокровища . Сан-Франциско: Хроника . стр. 84–85. ISBN 9781452145402.
  18. ^ «OCLC печатает последние каталожные карточки библиотеки» . Библиотека, архив и музей. Интернет-компьютерный библиотечный центр . 1 октября 2015 г. Архивировано из оригинала 1 апреля 2019 г. . Проверено 1 апреля 2019 г.
  19. ^ Мюррей, SAF (2009). Библиотека: иллюстрированная история. Нью-Йорк: Скайхорс . п. 205. ИСБН 9781602397064.
  20. ^ Виганд, Уэйн; Дэвис, Дональд Г. младший (1994). Энциклопедия истории библиотеки . Garland Publishing, Inc., стр. 605–606. ISBN 978-0824057879.
  21. ^ "1780: Самый старый карточный каталог - Национальная библиотека Австрии" . www.onb.ac.at. _ Архивировано из оригинала 02 марта 2022 г. Проверено 24 марта 2022 г.
  22. ^ Мюррей, стр. 88–89.
  23. ^ Например (1) Рэдклифф, Джон Bibliotheca chethamensis: Bibliothecae publicae Mancuniensis ab Humfredo Chetham, Armigero Fundatae Catalogus, exhibens libros in varias classas pro varietate аргументи distributos ; [начало Джона Рэдклиффа, продолжение Томаса Джонса]. 5 томов. Манкуни: Харроп, 1791–1863. (2) Райт, К. Т. Хагберг и Пернелл, С. Дж. Каталог Лондонской библиотеки , площадь Сент-Джеймс, Лондон . 10 томов. Лондон, 1913–55. Включает: Приложение: 1913–20. 1920. Приложение: 1920–28. 1929. Приложение: 1928–53. 1953 г. (в 2 т.). Предметный указатель: (Том 1). 1909. Том. 2: Дополнения, 1909–22. Том. 3: Дополнения, 1923–38. 1938. Том. 4: (Дополнения), 1938–53. 1955.
  24. ^ Уолфорд, AJ, изд. (1981) Краткое руководство Уолфорда по справочным материалам . Лондон: Библиотечная ассоциация; п. 6
  25. ^ Мюррей, Стюарт (2009). Библиотека: иллюстрированная история . Нью-Йорк: Издательство Skyhorse. п. 9. ISBN 978-1-61608-453-0.
  26. ^ Шутц, Герберт (2004). Каролинги в Центральной Европе, их история, искусство и архитектура: история культуры Центральной Европы, 750–900. БРИЛЛ. стр. 160–162. ISBN 978-90-04-13149-1.
  27. ^ Колиш, Марсия Л. (1999). Средневековые основы западной интеллектуальной традиции, 400–1400 гг. Издательство Йельского университета. п. 68. ИСБН 978-0-300-07852-7.
  28. ^ Лернер, Фред (1 февраля 2001 г.). История библиотек: от изобретения письменности до компьютерной эпохи. А&С Черный. п. 48. ИСБН 978-0-8264-1325-3.
  29. ^ Мюррей, с. 56
  30. ^ Иоахим, Мартин Д. (2003). Исторические аспекты каталогизации и классификации. Информационная пресса Хаворта. п. 460. ИСБН 978-0-7890-1981-3.
  31. ^ Мюррей, стр. 104–105.
  32. ^ Мюррей, Стюарт (2009). Библиотека: иллюстрированная история . Нью-Йорк: Издательство Skyhorse. п. 88. ИСБН 978-1-61608-453-0.
  33. ^ Мюррей, Стюарт (2009). Библиотека: иллюстрированная история . Нью-Йорк: Издательство Skyhorse. п. 128. ИСБН 978-1-61608-453-0.
  34. ^ «Происхождение карточного каталога - Историческая энциклопедия LIS415OL» . 15 декабря 2012 г. Архивировано из оригинала 15 декабря 2012 г.
  35. ^ Страут, РФ (1956). «Разработка каталога и правил каталогизации» (PDF) . Библиотечный ежеквартальный журнал . 26 (4): 254–75. дои : 10.1086/618341. S2CID  144623376. Архивировано из оригинала (PDF) 2 апреля 2015 г.
  36. ^ «Авторальный контроль». Dictionary.com Полный . 2017.
  37. ^ Дансир, Г.; Пиндер, К. (1991). «Dynix, автоматизация и разработка в Политехническом институте Нейпира». Программа: Электронная библиотека и информационные системы . 25 (2): 91. дои : 10.1108/eb047078.
  38. ^ Установленные системы автоматизации. Архивировано 5 января 2016 г. в Wayback Machine Counting библиотечными организациями.
  39. ^ Койл, Карен (25 июля 2011 г.). «MARC21 как данные: начало». Журнал Code4Lib (14). Архивировано из оригинала 23 мая 2019 г. Проверено 7 декабря 2012 г.
  40. ^ "AACR2". www.aacr2.org . Архивировано из оригинала 22 марта 2020 г. Проверено 7 декабря 2012 г.
  41. ^ "Набор инструментов RDA" . Архивировано из оригинала 16 июля 2015 г. Проверено 22 июня 2015 г.
  42. ^ «Факты и статистика WorldCat» . Интернет-компьютерный библиотечный центр . 2011. Архивировано из оригинала 5 декабря 2011 г. Проверено 6 ноября 2011 г.
  43. ^ Аврам, Генриетта Д. (1975). MARC, его история и значение . Вашингтон, округ Колумбия: Библиотека Конгресса. стр. 29–30. hdl :2027/mdp.39015034388556. ISBN 978-0844401768.
  44. ^ Хусейн, Рашид; Ансари, Мехтаб Алам (март 2006 г.). «От карточного каталога к веб-OPAC». DESIDOC Бюллетень информационных технологий . 26 (2): 41–47. дои : 10.14429/dbit.26.2.3679. Архивировано из оригинала 7 февраля 2016 г. Проверено 17 января 2016 г.

Источники

дальнейшее чтение