Катастрофа в Итальянском зале (иногда называемая Резней 1913 года ) была трагедией , произошедшей в среду, 24 декабря 1913 года, в Калумете, штат Мичиган , США. Семьдесят три человека — в основном бастующих шахтеров и их семьи — были раздавлены насмерть в давке, когда кто-то ложно крикнул «пожар» на многолюдной рождественской вечеринке . [a]
Компания Calumet and Hecla Mining Company (C&H) была крупнейшей компанией по добыче меди в медном регионе полуострова Кивино на северо-западе Мичигана . Одна из самых продолжительных забастовок в медном регионе произошла в 1913 году и охватила все рудники C&H. Западная федерация горняков (WFM) впервые создала местное отделение в этом районе в 1908 году. Тем не менее, до 1913 года у WFM не было достаточно большого количества членов, чтобы эффективно бастовать.
В то время на шахтах работало около 15 000 человек, из которых, по заявлению WFM, членами были 9 000 человек. Члены проголосовали за требование признания профсоюза руководством и «проведение конференции с работодателями для корректировки заработной платы, часов и условий труда в медном округе Мичигана». Члены также проголосовали за «объявление забастовки», если руководство откажется «предоставить конференцию или уступки». После проведения голосования WFM разослала письма на шахты с требованием провести конференцию; управляющие шахтами отклонили запрос, и забастовка была объявлена 23 июля 1913 года. [2] Забастовка не закончилась до апреля 1914 года; шахтеры и шахты все еще находились в состоянии противостояния на Рождество 1913 года, забастовка длилась уже пять месяцев. [3]
В канун Рождества многие из бастующих шахтеров и их семьи собрались на праздничную вечеринку, спонсируемую Женским вспомогательным обществом WFM. [b] Вечеринка проходила на втором этаже Итальянского зала Калумета . Крутая лестница была единственным путем на второй этаж. Однако с одной стороны здания была плохо обозначенная пожарная лестница , а с задней стороны здания были лестницы, на которые можно было попасть, только забравшись через окна. Инцидент начался, когда в комнате находилось более четырехсот человек, и кто-то крикнул: «Пожар!», хотя пожара не было. [5]
Однако присутствующие запаниковали и бросились к лестнице. В последовавшей давке погибло 73 человека (включая 59 детей). Среди погибших было 50 финских американцев , 13 хорватов , семь словенцев и три итальянца . [1] До сих пор ведутся споры о том, кто кричал «пожар» и почему. Некоторые историки и автор-исполнитель Вуди Гатри предполагают , что антипрофсоюзный союзник руководства шахты крикнул «пожар», чтобы сорвать вечеринку. [6] [7]
Было проведено несколько расследований катастрофы. В ходе расследования коронера свидетели, не говорившие по-английски, были вынуждены отвечать на вопросы на английском языке. Большинству свидетелей не задавали дополнительных вопросов. Похоже, что многие лица, вызванные для дачи показаний, не видели, что произошло. Через три дня коронер вынес постановление, в котором не была указана причина смерти . [8]
В начале 1914 года подкомитет Палаты представителей США прибыл в медный край, чтобы расследовать забастовку, и принял показания под присягой от свидетелей в течение целого дня 7 марта 1914 года. [3] Двадцать свидетелей дали показания под присягой, и им были предложены переводчики. Восемь свидетелей поклялись, что человек, который первым поднял крик «пожар», носил на своем пальто пуговицу Гражданского Альянса , организации, которая выступала против профсоюзов и забастовок. [9]
Распространенная история о трагедии гласит, что двери внизу лестницы Итальянского зала открывались внутрь. [c] Согласно этой истории, когда убегающие участники вечеринки достигли низа лестницы, они прижались к дверям, не давая им открыться и заставив многих людей быть раздавленными. Однако все фотографии дверей предполагают наличие двойных дверей, и оба открывались наружу. В книге Стива Лехто «Дверь смерти: правда о самом крупном массовом убийстве в Мичигане» указано, что двери не упоминались как способствующий фактор на следствии коронера в декабре 1913 года, на слушании подкомитета 1914 года или в какой-либо из газетных статей того времени. [11] В этой книге также были чертежи Итальянского зала, нарисованные архитектором, на которых были показаны расположение и конфигурация дверей, лестницы и площадок.
В своей книге Mine Towns Элисон К. Хоугланд утверждает, что было два набора дверей, открывающихся в вестибюль , и что внешние двери открывались наружу; и, возможно, был набор внутренних двустворчатых дверей . [12] В поддержку этого Хоугланд отмечает, что «газетная статья во время ее посвящения упоминала такие меры безопасности, как «широкая главная лестница», две пожарные лестницы и «Все двери открываются наружу». [12] Она отмечает, что клуб ранее цитировался — за предшествующее здание — за то, что у него были двери, открывающиеся внутрь. Кроме того, она полагает, что укороченная стереоптиконная фотография была «невозможна» и вводила в заблуждение; и далее отмечает, что, согласно «прокорпоративной» Daily Mining Gazette , они открывались наружу. [12]
После того, как прошла первоначальная волна горя после инцидента, хотя и была озлобленность против C&H, она была значительно сильнее против Гражданского альянса («Альянс»), который выступал против профсоюза и забастовки. Широко распространено мнение, что человек, который кричал «пожар!», носил значок Альянса, и президент WFM Чарльз Мойер , который опубликовал обвинение, отказался его снять.
Комитет по оказанию помощи, состоящий из членов Альянса, собрал 25 000 долларов для помощи семьям, пострадавшим от стихийного бедствия. Семьи погибших не приняли деньги комитета, заявив, что WFM обещала им помощь. The New York Times сообщила, что члены Альянса, работавшие в комитете по оказанию помощи, узнали, что Мойер запретил им принимать средства. [13] Члены комитета посетили Мойера в его отеле в соседнем Хэнкоке , застрелили и похитили его, затем посадили в поезд с инструкциями покинуть Мичиган и никогда не возвращаться. Получив медицинскую помощь в Чикаго , Мойер провел пресс-конференцию , на которой продемонстрировал свое огнестрельное ранение и пообещал вернуться в Мичиган, чтобы продолжить работу WFM. [13] [14]
Итальянский зал был снесен в октябре 1984 года, и осталась только арка, хотя в 1987 году был установлен государственный исторический указатель . [15] Это место является парком, поддерживаемым Национальным историческим парком Кивино . [16] Сначала на указателе было неверно указано, что трагедия была частично вызвана открывающимися внутрь дверями; эта ошибка была позже устранена. [17]
Элла Рив Блур присутствовала при катастрофе и написала свою версию в автобиографии. Ее рассказ проблематичен. Она утверждает, что была рядом со сценой, когда началась паника, но ни один свидетель никогда не свидетельствовал о ее присутствии. [18] Некоторые критики утверждают, что версия Блур о событиях в Калумете в 1913 году не заслуживает доверия. [11] Блур утверждала, что Большая Энни Клеменц возглавляла похоронную процессию жертв, неся «красный флаг», хотя все другие отчеты говорят, что это был американский флаг . [19]
Это событие было увековечено Вуди Гатри в песне « Резня 1913 года », в которой утверждается, что двери снаружи были закрыты «бандитами медного босса». [20]
Катастрофа вызвала немало научных дебатов. В книге историка Артура Тернера « Повстанцы на полигоне: забастовка шахтеров медной шахты Мичигана 1913–1914 гг.» [21] высказывается предположение, что на самом деле пожар мог быть в другой части зала, возможно, в дымоходе здания. Возможно, самым сильным аргументом против реального пожара является то, что ни одно из расследований не нашло свидетелей, которые могли бы утверждать, что пожар был. В журнале регистрации пожаров пожарной части Red Jacket (местной пожарной части, которая отреагировала на вызов о пожаре) также конкретно указано «пожара нет». [11]
В книге «Death's Door: The Truth Behind Michigan's Largest Mass Murder » Стива Лехто, впервые опубликованной в 2006 году, делается вывод о том, что виновником, скорее всего, был союзник руководства шахты. В первом издании книги Лехто не назвал конкретного человека, который кричал «пожар», но он тщательно изучил новостные репортажи, стенограммы интервью с выжившими, отчеты коронера и другие документы, пытаясь ответить на вопрос, было ли это преднамеренным действием руководства шахты или трагической ошибкой. [11] Во втором издании « Death's Door» , опубликованном в 2013 году, Лехто называет человека, который, по его мнению, кричал «пожар», заходя так далеко, что называет его имя и род занятий, а также приводит доказательства, подтверждающие это утверждение. [22] [ неопределенно ]
{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )