stringtranslate.com

Хаменерион узколистный

Chamaenerion angustifolium— многолетнее травянистое цветущее растение семейства ивняковые . Он известен в Северной Америке как кипрей , в некоторых частях Канады как ивня большая , [1] в Великобритании и Ирландии как ивня розовая . [2] В Соединенном Королевстве он также известен как бомба-трава из-за его быстрого появления на городских местах бомбардировок во время молниеносной атаки Второй мировой войны; растение также традиционно известно как лавр Святого Антония . [3] : 112  Он также известен под синонимами Chamerion angustifolium и Epilobium angustifolium . Он произрастает во всем умеренном Северном полушарии , включая большую часть бореальных лесов .

Описание

Красноватые стебли этого травянистого многолетника обычно простые, прямостоячие, гладкие, высотой 0,5–2,5 метра ( 1+1 ⁄ 2–8 футов) в высоту с разбросанными очередными листьями . Листья расположены спирально, цельные, узколанцетные, с перистыми жилками, вторичные жилки листа анастомозируют , соединяясь вместе, образуя непрерывную краевую жилку внутри краев листа. [4] : Нет данных 

Соцветие представляет собой симметричную конечную кисть, которая постепенно распускается снизу вверх, образуя изящно сужающуюся форму. Цветки от 2 до 3 сантиметров ( 3 ⁄ 4 к 1).+1 ⁄ дюйма ) в диаметре, слегка асимметричные , с четырьмя лепестками от пурпурного до розового и четырьмя более узкими розовыми чашелистиками сзади. Выступающий столбик имеет четыре рыльца. Цветочная формула : ✶/↓ K4 C4 A4+4 или 4+0 Ğ(4). [5]

Прямостоячая красновато-коричневая линейная семенная коробочка отрывается от верхушки и скручивается. Он несет много мелких коричневых семян, от 300 до 400 на капсулу и 80 000 на растение. Семена имеют шелковистые волоски, способствующие распространению ветром, и очень легко распространяются ветром, часто становясь сорняком и доминирующим видом на нарушенной почве. После укоренения растения также широко распространяются подземными корнями, при этом отдельное растение в конечном итоге образует большой участок.

Этот вид был отнесен к роду Chamaenerion (иногда называемому Chamerion ), а не к Epilobium , на основании нескольких морфологических различий: спиральное (а не противоположное или мутовчатое) расположение листьев; отсутствие (а не наличие) гипантия ; тычинки почти равные (а не тычинки в двух неравных мутовках); зигоморфные (а не актиноморфные) тычинки и рыльце . Согласно этой таксономической схеме Chamaenerion и Epilobium являются монофилетическими сестринскими родами. [6]

  • Крупный план цветка
    Крупный план цветка
  • Стадия капсулы и семени
    Стадия капсулы и семени
  • Выращивание на граните
    Выращивание на граните
  • Белохвостый шмель на цветке
    Белохвостый шмель на цветке

Таксономия

Действительными признаны два подвида : [6]

Этимология

Родовое название Chamaenerion означает «карликовый олеандр», а латинский видовой эпитет angustifolium переводится как «узколистный». [7] Он разделяет этот эпитет со многими другими видами растений, включая Vaccinium angustifolium . Распространенное британское название «rosebay», из-за мимолетного сходства цветов с (дикими) розами, а листьев с листьями лаврового, восходит к печатному изданию Джерарда « Травник » 1597 года. [8] Распространенное американское название «кипёр» происходит от обилие вида в качестве колонизатора на гари после лесных пожаров и других нарушений.

Экология

C. angustifolium доминирует на лесной подстилке примерно через год после пожара в Лебедином озере в 2019 году.
Дикобраз лакомится кипреем на Аляске

Кипарис часто встречается на влажных известковых и слабокислых почвах открытых полей, пастбищ и особенно на гари. Это вид-пионер , быстро заселяющий открытые территории с небольшой конкуренцией, например места лесных пожаров и лесные вырубки . Растения растут и цветут, пока есть открытое пространство и много света. Кипарис достигает своего среднего пика колонизации через пять лет, а затем начинает заменяться по мере роста деревьев и кустарников. Семена сохраняют жизнеспособность в почвенном семенном фонде в течение многих лет. [ нужна цитата ] Когда происходит новый пожар или другое нарушение, которое снова открывает землю для света, семена прорастают. Некоторые участки с большим количеством семян в почве после сжигания могут быть покрыты чистыми густыми насаждениями этого вида, а во время цветения ландшафт превращается в цветные поля.

Кипрей – эффективный колонизатор; его может не быть до тех пор, пока огонь не распространится по ландшафту. Из-за его очень высокой способности к расселению, «давление распространения» со стороны его регионального присутствия позволит ему быстро колонизировать нарушенную территорию. Как только рассада укоренится, растение быстро размножается и покрывает нарушенную территорию семенами и корневищами. Он также в некоторой степени приспособлен к огню и поэтому может предотвратить повторное появление огня в ландшафте. Кипарис также хорошо приспособлен для посева на сильно выжженных территориях, поскольку минеральная почва, обнажающаяся в результате удаления слоев органической почвы, обеспечивает хорошее семенное ложе. [9]

В Великобритании это растение считалось редким видом в 18 веке [10] и обитало в нескольких местах с влажными, гравийными почвами. В современной флоре его ошибочно приняли за ивня волосатую . Превращение этого растения из местного редкого состояния в широко распространенное, по-видимому, произошло одновременно с расширением железнодорожной сети и связанным с этим нарушением почвы. Растение стало известно на местном уровне как бомбочка из-за быстрой колонизации воронок от бомб во время Второй мировой войны. [10]

Известно, что медведи и лоси предпочитают это растение в пищу. [11]

Опыление

Цветки посещают самые разнообразные насекомые ( синдром генерализованного опыления ). [12] Некоторые виды насекомых отряда Lepidoptera часто используют ивня в качестве основного личиночного растения-хозяина, примеры включают бражника-слона ( Deilephila elpenor ), [13] бражника подмаренника ( Hyles Gallii ) и сфинкса с белыми линиями. мотылек ( Hyles lineata ). [14]

Использование

Листья используются в качестве ферментированного чая.

Растение не считается вкусным, но его легко найти. [15] Очень молодые побеги и листья можно готовить и есть. [16] Молодые цветы также съедобны, а стебли старых растений можно разделить, чтобы извлечь съедобную сырую сердцевину . [17] Кроме того, листья можно использовать для чая. [18]

Традиционно молодые побеги собирают весной коренные американцы и сибиряки и смешивают с другой зеленью. По мере взросления растения листья становятся жесткими и немного горькими. На этом этапе коренные американцы на юго-востоке Америки собирают стебли. Их очищают и едят сырыми. [19] При правильном приготовлении вскоре после сбора они являются хорошим источником витамина С и провитамина А. Денаина добавляют кипрей в корм своим собакам . Кипрей также является лекарством жителей Верхнего залива Денаина, которые лечат гнойные фурункулы или порезы, прикладывая кусок сырого стебля к пораженному участку. Говорят, что это вытягивает гной из пореза или фурункула и предотвращает слишком быстрое заживление пореза с гноем.

Корень можно поджарить, очистив от внешней поверхности, но он часто имеет горький вкус. Чтобы избежать этого, корень собирают до цветения растения и удаляют коричневую нить в середине. [20] Центры стебля также можно приготовить, разделив внешний стебель, и съесть сырыми. [21]

В России из кипрея ( C. angustifolium ) делают чай, известный как Иван-чай (Иван-чай) [22] или Копорский чай (из города Копорье , где его производят с 13 века). [23] Они также используют его как высоко ценимую лекарственную траву. Популярность чая из кипрея, возможно, связана со сходством его производства с производством обычного черного чая ( Camellia sinensis ), что приводит к созданию травяного чая с богатым вкусом и насыщенным цветом, без кофеина. В коммерческих целях он продается в смеси с мятой или тимьяном. .

Чай из кипрея богат железом, медью, калием и кальцием.

На Юконе из цветов кипрея делают желе. [24]

Мед , произведенный из кипрея, высоко ценится за свое качество. Большая часть меда из кипрея производится в местах с прохладным климатом, например, на северо-западе Тихого океана в США и в скандинавских странах Европы. [25]

Естественные вариации плоидности кипрея побудили его использовать в научных исследованиях возможного влияния полиплоидии на адаптивный потенциал [ 26] и разнообразие видов. [27]

Поскольку кипрей может заселять нарушенные участки даже после старого разлива нефти, его часто используют для восстановления растительности. [28]

Его также выращивают как декоративное растение . Белая форма C. angustifolium 'Album' внесена в список Королевского садоводческого общества. [29]

Землеустройство

Благодаря быстрому распространению на нарушенных землях кипрей может использоваться в землеустройстве. Такие события, как вырубка леса, пожары и массовое опустошение, могут оставить землю бесплодной и без растительности. Это делает землю более подверженной эрозии из-за отсутствия корневой структуры в почве. Кипарис — полезный инструмент, который можно использовать после предписанных пожаров и лесозаготовок из-за его огнестойкости и способности перерабатывать питательные вещества, оставшиеся в почве после пожара. [30] Он также способен быстро создать корневую систему для размножения и тем самым предотвратить массовое истощение и эрозию на сожженных или вырубленных склонах холмов. Восстановление растительности имеет решающее значение для восстановления нарушенных земель. Во многих случаях кипрей приживается на этих нарушенных землях, но внедрение кипрея на нарушенные территории в качестве практики управления может оказаться полезным для ускорения восстановления нарушенных земель. Нарушенные и сожженные земли, как правило, неприятны на вид и представляют опасность для среды обитания и близлежащих сообществ из-за их восприимчивости к массовому запустению. Кипарис может быстро распространиться по ландшафту и предотвратить дальнейший ущерб, одновременно обеспечивая покров растительности для восстановления фауны и создания новых мест обитания, а опылителей - для содействия восстановлению разнообразного набора флоры. [9]

Культура

На флаге Юкона изображен кипрей.

Кипрей – цветочная эмблема Юкона. [31]

Из-за поэтической природы кипрея он нашел применение в поэзии и прозе, по крайней мере, с 19 века. Редьярд Киплинг писал: «Кипрей светится в центре подъездных дорожек». [32] В «Братстве Кольца» Дж . Р. Р. Толкин называет кипрей одним из цветущих растений, возвращающихся к месту костра в Старом лесу . [33]

Как первое растение, заселившее пустыри, кипрей часто упоминается в послевоенной британской литературе. Действие детского романа «Кипрей» происходит во время «Блица» , в нем рассказывается о двух сбежавших подростках, которые встречаются на местах взрыва, где обильно растет кипрей. [34] В другом детском романе, «Отражение Рэйчел» , главный герой пытается восстановить старый сад, в котором «Розовая ива-трава» использовалась в качестве декоративного растения, и упоминается о ее известности из-за того, что она росла на заброшенных местах бомб. [35] Книга Сисели Мэри Баркер « Цветочные феи придорожных дорог » 1948 года включала иллюстрацию «Феи розовой ивы и травы» с сопровождающим ее стихом: «На ветру развевается мой пух; Так посеяны мои воздушные семена. Туда, где земля сожжена и печальна, Я приду ее обрадовать. Все заброшенные и разрушенные места, Все заброшенные пустыни, Я могу покрыть — только подумать! — Массой розового цвета». [36]

В 2002 году ива розовая была признана цветком графства Лондона по результатам опроса, проведенного благотворительной организацией по сохранению диких растений Plantlife . [37]

Рекомендации

  1. ^ ROM Полевой путеводитель по полевым цветам Онтарио, Королевский музей Онтарио, Торонто: McClelland and Stewart Ltd., 2004.
  2. ^ Список BSBI 2007 (xls) . Ботаническое общество Великобритании и Ирландии . Архивировано из оригинала (xls) 26 июня 2015 г. Проверено 17 октября 2014 г.
  3. ^ Дитц, С. Тереза ​​(9 августа 2022 г.). Полный язык трав: полная и иллюстрированная история. Уэллфлит Пресс. ISBN 978-1-57715-282-8.
  4. ^ Польша, Джон; Клемент, Эрик Дж. (2009). Растительный ключ к британской флоре . Саутгемптон, Великобритания: Джон Поланд и BSBI . ISBN 978-0-9560144-0-5.
  5. ^ Ронс Де Крен, Луи П. (04 февраля 2010 г.). Цветочные диаграммы: помощь в понимании морфологии и эволюции цветов. Кембридж: Издательство Кембриджского университета. п. 209. ИСБН 978-0-521-49346-8.
  6. ^ аб Уоррен Л. Вагнер; Питер К. Хох и Питер Х. Рэйвен (2007). Пересмотренная классификация Onagraceae . Систематические монографии по ботанике . Том. 83. Американское общество систематиков растений. стр. 1–243. hdl : 10088/7611. ISBN 978-0-912861-83-8.
  7. ^ Гледхилл Д. 1985. Названия растений . Издательство Кембриджского университета. ISBN 978-0-5213-6675-5 
  8. ^ Оксфордский словарь английского языка
  9. ^ ab "Кипрей". www.fs.fed.us. _ Проверено 11 декабря 2017 г.
  10. ^ аб Флора Британника , Ричард Мэби, ISBN 978-1-85619-377-1 
  11. ^ Райнер, Ральф Э. (1969). Представляем цветущую красоту национального парка Глейшер и величественные высокие Скалистые горы . Glacier Park, Inc. с. 70.
  12. ^ Ван Дер Коой, CJ; Пен, И.; Стаал, М.; Ставенга, генеральный директор; Эльзенга, JTM (2016). «Конкуренция за опылителей и внутриобщинное спектральное несходство цветов» (PDF) . Биология растений . 18 (1): 56–62. Бибкод : 2016PlBio..18...56В. дои : 10.1111/plb.12328. ПМИД  25754608.
  13. ^ Алфорд, Дэвид В. (19 апреля 2016 г.). Вредители плодовых культур: Цветной справочник, второе издание. ЦРК Пресс. ISBN 9781482254211.
  14. ^ Общество Ксерцеса (2016), Садоводство для бабочек: как можно привлечь и защитить красивых, полезных насекомых , Timber Press.
  15. ^ Элиас, Томас С.; Дайкман, Питер А. (2009) [1982]. Съедобные дикие растения: Североамериканский путеводитель по более чем 200 натуральным продуктам питания. Нью-Йорк: Стерлинг . п. 109. ИСБН 978-1-4027-6715-9. ОКЛК  244766414.
  16. ^ Ниринг, Уильям А .; Олмстед, Нэнси К. (1985) [1979]. Полевой справочник Общества Одюбона по полевым цветам Северной Америки, Восточный регион . Кнопф. п. 642. ИСБН 0-394-50432-1.
  17. ^ Министерство армии США (2009). Полное руководство по съедобным дикорастущим растениям. Нью-Йорк: Издательство Skyhorse . п. 54. ИСБН 978-1-60239-692-0. ОСЛК  277203364.
  18. ^ Энджер, Брэдфорд (1974). Полевое руководство по съедобным диким растениям. Гаррисберг, Пенсильвания: Stackpole Books. п. 80. ИСБН 0-8117-0616-8. ОСЛК  799792.
  19. ^ Павек, Дайан С. (1992). «Хамэнерион узколистный». Информационная система пожарных последствий (FEIS) . Министерство сельского хозяйства США (USDA), Лесная служба (USFS), Исследовательская станция Роки-Маунтин, Лаборатория пожарных наук.
  20. ^ «Кипрей: изображения, цветы, листья и идентификация | Chamerion anustifolium» .
  21. ^ Лайонс, CP (1956). Деревья, кустарники и цветы, которые нужно знать в Вашингтоне (1-е изд.). Канада: JM Dent & Sons. п. 196.
  22. ^ 01 АВГУСТА 2020, Юлия Пракофьева, Райво Калле, Ольга Беличенко, Валерия Колосова, Рената Сыуканд Переписанное повествование: трансформация образа Иван-чая в Восточной Европе, Гелион, ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКАЯ СТАТЬЯ, ТОМ 6, ВЫПУСК 8, E04632,
  23. ^ Кравченко, Александра (04 октября 2017 г.). «5 диких трав, которые русские любят заваривать, чтобы согреться». Россия за пределами . Проверено 7 января 2019 г.
  24. ^ Рат, Пол (05 июля 2017 г.). «Желей из кипрея». Whatsupyukon.com . Проверено 11 июля 2019 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  25. ^ "Мёд из кипрея". beeswiki.com . 10 июня 2020 г. Проверено 24 сентября 2021 г.
  26. ^ Мартин, Сара Л.; Муж Брайан С. (1 марта 2013 г.). «Адаптация диплоидного и тетраплоидного Chamerion angustifolium к высоте, но не к местной среде». Эволюция . 67 (6): 1780–1791. дои : 10.1111/evo.12065 . PMID  23730769. S2CID  9272692.
  27. ↑ Муж, Брайан К. «Факультет интегративной биологии Университета Гвельфа, доктор Брайан К. Хасбэнд» . Проверено 24 апреля 2013 г.
  28. ^ Митч, Ларри В. «Кипрей». Интригующий мир сорняков. Американское общество науки о сорняках (WSSA).
  29. ^ "Королевское садоводческое общество: Chamaenerion angustifolium 'Альбом'" . Проверено 23 февраля 2017 г.
  30. ^ Пинно, Брэдли Д.; Ландхойссер, Саймон М.; Чоу, Пак С.; Кидо, Сильви А.; Маккензи, М. Дерек (28 октября 2013 г.). «Поглощение питательных веществ и рост кипрея (Chamerion angustifolium) на мелиоративных почвах». Канадский журнал лесных исследований . 44 (1): 1–7. doi : 10.1139/cjfr-2013-0091. ISSN  0045-5067.
  31. ^ «О Юконе: Кипарис» . Юкон.ca. _ февраль 2019 года . Проверено 10 декабря 2019 г.
  32. ^ Время (еженедельное издание), 1892 г.
  33. ^ Толкин, JRR (1954). Братство кольца . Лондон: Аллен и Анвин. п. 146.
  34. ^ Уолш, Джилл Пэтон (1969). Кипарис . Книги с горячими ключами. ISBN 978-1471401749.
  35. ^ Уилсон, Робина Беклс (1967). Отражение Рэйчел (1-е изд.). Лондон: Макмиллан. стр. 52–53. ISBN 978-0333037232.
  36. ↑ Сисели Мэри Баркер (15 ноября 2016 г.). «Фея иван-чая» . Проверено 16 августа 2019 г.
  37. ^ Страница цветов графства. Архивировано 30 апреля 2015 г. в Wayback Machine.

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы, связанные с Chamerion angustifolium.