Несколько отдельных периодов кипрского межобщинного насилия с участием двух основных этнических общин, греков-киприотов и турок-киприотов , ознаменовали Кипр середины 20-го века . К ним относятся Кипрское чрезвычайное положение 1955–59 годов во время британского правления, Кипрский кризис после обретения независимости 1963–64 годов и Кипрский кризис 1967 года. Военные действия достигли кульминации в фактическом разделе острова в 1974 году по Зеленой линии после турецкого вторжения на Кипр . С тех пор регион был относительно мирным, но кипрский спор продолжался, и различные попытки решить его дипломатическим путем в целом оказались безуспешными.
Кипр , остров, расположенный в восточной части Средиземного моря, населяли греки и турки (четыре пятых и одна пятая соответственно), которые жили под британским правлением в конце девятнадцатого века и первой половине двадцатого века. [1] Христианская православная церковь Кипра играла видную политическую роль среди греко-кипрской общины, привилегию, которую она приобрела во времена Османской империи с использованием системы миллетов , которая давала архиепископу неофициальный статус этнарха. [2]
Неоднократные отклонения британцами требований греков-киприотов об энозисе , союзе с Грецией, привели к вооруженному сопротивлению, организованному Национальной организацией борьбы киприотов, или ЭОКА . [3] ЭОКА, возглавляемая командующим греком-киприотом Джорджем Гривасом , систематически преследовала британские колониальные власти. Одним из результатов кампании ЭОКА стало изменение турецкой позиции с требования полного воссоединения с Турцией на требование таксима (раздела). Миссия и деятельность ЭОКА вызвали «критский синдром» (см. Турецкая организация сопротивления ) в общине турок-киприотов, поскольку ее члены опасались, что в таком случае их заставят покинуть остров, как это было в случае с критскими турками . Таким образом, они предпочли продолжение британского колониального правления, а затем таксим , раздел острова. Из-за поддержки турками-киприотами британцев лидер ЭОКА Георгиос Гривас объявил их врагами. [4] Тот факт, что турки были меньшинством [5] [6] , по словам Нихата Эрима , должен был быть решен путем переселения тысяч турок из материковой Турции, чтобы греки-киприоты перестали быть большинством. Когда Эрим посетил Кипр в качестве турецкого представителя, фельдмаршал сэр Джон Хардинг , тогдашний губернатор Кипра , посоветовал ему, что Турция должна отправить образованных турок для поселения на Кипре. [7]
Турция активно продвигала идею о том, что на острове Кипр существуют две различные общины, и обошла стороной свое прежнее утверждение о том, что «все жители Кипра являются турецкими подданными». [8] При этом цель Турции добиться самоопределения двух равных общин фактически привела к юридическому разделу острова. [ требуется ссылка ] Это можно было бы оправдать перед международным сообществом вопреки воле большинства греческого населения острова. Доктор Фазиль Кючюк в 1954 году уже предлагал разделить Кипр на две части по 35° параллели. [9]
Линдли Дэн из Университета Нотр-Дам обнаружил корни межобщинного насилия в различных взглядах двух общин Кипра ( энозис для греков-киприотов, таксим для турок-киприотов). Кроме того, Линдли написал, что «слияние церкви, школ/образования и политики в разделительных и националистических манерах» сыграло решающую роль в создании хаоса в истории Кипра. [10] Атталидес Майкл также указал на противоборствующие национализмы как на причину кипрской проблемы. [11]
К середине 1950-х годов партия, движение и лозунг «Кипр — турецкий» набрали силу как на Кипре, так и в Турции. [12] В редакционной статье 1954 года лидер турок-киприотов д-р Фазиль Кучук выразил мнение, что турецкая молодежь выросла с идеей, что «как только Великобритания покинет остров, его захватят турки», и что «Турция не может терпеть иного». [13] Такая точка зрения способствовала готовности турок-киприотов присоединиться к британцам, которые начали вербовать турок-киприотов в полицию, патрулировавшую Кипр для борьбы с EOKA, греко-кипрской националистической организацией, которая стремилась избавить остров от британского правления.
EOKA нацелилась на колониальные власти, включая полицию, но Георгиос Гривас , лидер EOKA, изначально не хотел открывать новый фронт, сражаясь с турками-киприотами, и заверил их, что EOKA не причинит вреда их народу. В 1956 году несколько полицейских-турок-киприотов были убиты членами EOKA, и это спровоцировало некоторое межобщинное насилие весной и летом, но эти нападения на полицейских не были мотивированы тем фактом, что они были турками-киприотами.
Однако в январе 1957 года Гривас изменил свою политику, поскольку его силы в горах все больше подвергались давлению со стороны британских коронных сил. Чтобы отвлечь внимание королевских сил, члены EOKA начали намеренно нападать на турецких полицейских-киприотов в городах, чтобы турки-киприоты устроили беспорядки против греков-киприотов, и силы безопасности пришлось бы направить в города для восстановления порядка. Убийство турецкого полицейского-киприота 19 января, когда была взорвана электростанция, и ранение трех других спровоцировали трехдневное межобщинное насилие в Никосии. Две общины нападали друг на друга в ответ, по крайней мере один грек-киприот был убит, а британская армия была развернута на улицах. [14] Греческие магазины-киприоты были сожжены, а их кварталы подверглись нападениям. [15] После событий руководство греков-киприотов распространило пропаганду о том, что беспорядки были всего лишь актом агрессии со стороны турок-киприотов. [14] Подобные события создали хаос и разлучили общины как на Кипре, так и в Турции. [15]
22 октября 1957 года сэр Хью Макинтош Фут сменил сэра Джона Хардинга на посту британского губернатора Кипра. Фут предложил от пяти до семи лет самоуправления до принятия окончательного решения. Его план отверг и энозис , и таксим . Ответом турок-киприотов на этот план стала серия антибританских демонстраций в Никосии 27 и 28 января 1958 года, на которых предложенный план был отвергнут, поскольку он не включал раздел. Затем британцы отозвали план.
В 1957 году была сформирована Black Gang , турецко-кипрская военизированная организация про- таксим , для патрулирования турецко-кипрского анклава , района Тахтакале в Никосии , против деятельности EOKA. Позднее организация попыталась вырасти до национального масштаба, но не смогла получить общественную поддержку. [16] [17]
К 1958 году признаки недовольства британцами усилились с обеих сторон, когда группа турок-киприотов сформировала военизированную группу Волкан (позже переименованную в Турецкую организацию сопротивления ), чтобы способствовать разделу и присоединению Кипра к Турции, как предписывал план Мендереса. Первоначально Волкан состоял примерно из 100 членов, с заявленной целью повышения осведомленности в Турции о кипрской проблеме и привлечения военной подготовки и поддержки бойцов турок-киприотов со стороны турецкого правительства. [18] [19]
В июне 1958 года премьер-министр Великобритании Гарольд Макмиллан должен был предложить план решения кипрского вопроса. В свете новых событий турки устроили беспорядки в Никосии, чтобы продвигать идею о том, что греки и турки-киприоты не могут жить вместе, и поэтому любой план, не включающий раздел, не будет жизнеспособным. За этим насилием вскоре последовали бомбардировки, смерти греков-киприотов и разграбление магазинов и домов, принадлежащих грекам-киприотам. Греки и турки-киприоты начали покидать деревни со смешанным населением, где они были меньшинством, в поисках безопасности. Это было фактически началом сегрегации двух общин. [15] 7 июня 1958 года у входа в посольство Турции на Кипре взорвалась бомба. После бомбардировки турки-киприоты разграбили собственность греков-киприотов. 26 июня 1984 года лидер турок-киприотов Рауф Денкташ признался на британском канале ITV, что бомба была заложена самими турками с целью создания напряженности. [20] [21] 9 января 1995 года Рауф Денкташ повторил свое заявление известной турецкой газете Milliyet в Турции. [22]
Кризис достиг кульминации 12 июня 1958 года, когда восемь греков из вооруженной группы из тридцати пяти человек, арестованных солдатами Королевской конной гвардии по подозрению в подготовке нападения на турецкий квартал Скиллура, были убиты в результате предполагаемого нападения местных турок-киприотов недалеко от деревни Геуниели, которым было приказано вернуться в свою деревню Кондеменос . [23]
После начала кампании EOKA против британского правления министерство Эдена начало искать способ вывести Британию из этой ситуации. С этой целью министерство Эдена решило смягчить требования об энозисе в Греции и на Кипре, призвав турецкое правительство Аднана Мендереса публично выразить свою поддержку делу турок-киприотов, что, по их оценкам, гарантировало бы, что вопрос не дойдет до Совета Безопасности ООН . [24] Руководство турок-киприотов посетило Мендерес, чтобы обсудить кипрский вопрос. Когда его спросили, как турки-киприоты должны реагировать на требование греков-киприотов об энозисе , Мендерес ответил: «Вам следует обратиться к министру иностранных дел Великобритании и попросить продлить статус-кво, а Кипр оставить британской колонией». Когда турки-киприоты посетили министра иностранных дел Великобритании и попросили оставить Кипр колонией, он ответил: «В наши дни вы не должны просить о колониализме, вы должны просить о возвращении Кипра Турции, его бывшему владельцу». [25]
Поскольку турки-киприоты начали искать защиты у Турции, греки-киприоты вскоре поняли, что энозис крайне маловероятен. Лидер греков-киприотов, архиепископ Макариос III , теперь поставил своей главной целью независимость острова. [26]
Великобритания решила разрешить спор, создав независимый Кипр. В 1959 году все вовлеченные стороны подписали Цюрихские соглашения: Великобритания, Турция, Греция и лидеры греков-киприотов и турок-киприотов Макариос и д-р Фазиль Кучук соответственно. Новая конституция в значительной степени опиралась на этнический состав острова. Президентом должен был стать грек-киприот, а вице-президентом — турок-киприот с равным правом вето. Взносы на государственную службу должны были быть установлены в соотношении 70:30, а Верховный суд должен был состоять из равного числа судей от обеих общин, а также независимого судьи, который не был греком, турком или британцем. Цюрихские соглашения были дополнены рядом договоров. Договор о гарантиях гласил, что отделение или союз с любым государством запрещены, и что Греции, Турции и Великобритании будет предоставлен статус гаранта для вмешательства в случае нарушения этого положения. Договор о союзе позволял разместить на острове два небольших греческих и турецких военных контингента, а Договор о создании острова предоставил Великобритании суверенитет над двумя военными базами в Акротири и Декелии .
15 августа 1960 года колония Кипр стала полностью независимой как Республика Кипр. Новая республика осталась в составе Содружества Наций .
Новая конституция вызвала недовольство греков-киприотов, которые посчитали ее крайне несправедливой по отношению к ним, поскольку, хотя они составляли 77,1% населения острова, жили на острове более 3000 лет и платили 92,5% прямых и косвенных налогов и 94% подоходного налога, новая конституция выделила 30% рабочих мест в государственном секторе и 40% рабочих мест в силах безопасности туркам-киприотам, которые составляли 18,2% населения острова, жили на острове чуть менее 400 лет и платили 7,5% прямых и косвенных налогов и 5% подоходного налога. [27]
В течение трех лет напряженность между двумя общинами в административных вопросах начала проявляться. В частности, споры по поводу отдельных муниципалитетов и налогообложения создали тупик в правительстве. Конституционный суд постановил в 1963 году, что Макариос не смог поддержать статью 173 конституции, которая призывала к созданию отдельных муниципалитетов для турок-киприотов. Макариос впоследствии заявил о своем намерении проигнорировать решение, в результате чего судья из Западной Германии ушел в отставку со своей должности. [28] Макариос предложил тринадцать поправок к конституции , которые имели бы эффект решения большинства вопросов в пользу греков-киприотов. [29] Согласно предложениям, президент и вице-президент потеряют свое право вето, отдельные муниципалитеты, к которым стремятся турки-киприоты, будут отменены, необходимость в раздельном большинстве обеих общин при принятии законодательства будет отменена, а взносы на государственную службу будут установлены на основе фактического соотношения численности населения (82:18) вместо немного более высокой цифры для турок-киприотов.
Намерение, стоящее за поправками, давно подвергалось сомнению. План Акритаса , написанный в разгар конституционного спора министром внутренних дел греков-киприотов Поликарпосом Георгаджисом , призывал к устранению нежелательных элементов конституции, чтобы позволить разделению власти работать. План предусматривал быстрое ответное нападение на опорные пункты турок-киприотов, если турки-киприоты прибегнут к насилию, чтобы противостоять мерам, заявляя: «В случае спланированного или организованного турецкого нападения крайне важно преодолеть его силой в кратчайшие сроки, потому что если нам удастся получить контроль над ситуацией (за один или два дня), никакое внешнее вмешательство не будет ни оправданным, ни возможным». [30] Неясно, были ли предложения Макариоса частью плана Акритаса, однако остается то, что настроения в отношении энозиса не полностью исчезли с обретением независимости. Макариос описал независимость как «шаг на пути к энозису ». [31] Подготовка к конфликту не полностью отсутствовала и среди турок-киприотов, поскольку правые элементы все еще считали таксим (раздел) лучшей гарантией от энозиса .
Однако греки-киприоты считают, что поправки были необходимостью, вытекающей из предполагаемой попытки турок-киприотов помешать работе правительства. Турки-киприоты увидели в этом способ понизить свой статус в государстве с одного из соучредителей до статуса меньшинства, рассматривая это как первый шаг к энозису. Ситуация с безопасностью быстро ухудшалась.
Вооруженный конфликт начался после 21 декабря 1963 года, периода, который турки-киприоты вспоминают как Кровавое Рождество , [32] [33], когда полицейский-грек-киприот, вызванный для помощи в борьбе с водителем такси, который отказал уже находившимся на месте офицерам в доступе для проверки документов, удостоверяющих личность его клиентов, по прибытии вытащил пистолет и застрелил водителя такси и его партнера. [34] Эрик Солстен резюмировал события следующим образом: «полицейский патруль греков-киприотов, якобы проверявший документы, удостоверяющие личность, остановил пару турок-киприотов на окраине турецкого квартала. Собралась враждебно настроенная толпа, раздались выстрелы, и двое турок-киприотов были убиты». [35]
Утром после стрельбы толпы собрались в знак протеста в Северной Никосии, вероятно, подстрекаемые TMT , без инцидентов. Вечером 22-го числа началась стрельба, линии связи с турецкими кварталами были перерезаны, а полиция греков-киприотов заняла близлежащий аэропорт. 23-го числа было достигнуто соглашение о прекращении огня, но оно не было соблюдено. Бои, в том числе с применением автоматического оружия, между греками-киприотами и турками-киприотами и ополченцами усилились в Никосии и Ларнаке . Силы нерегулярных формирований греков-киприотов во главе с Никосом Сампсоном вошли в пригород Никосии Оморфита и открыли интенсивный огонь по вооруженным, а также, по некоторым данным, невооруженным туркам-киприотам. Столкновение в Оморфите было описано турками-киприотами как резня, хотя эта точка зрения в целом не была признана греками-киприотами. [36]
Дальнейшие соглашения о прекращении огня были достигнуты между двумя сторонами, но также не увенчались успехом. К Сочельнику, 24-го числа, Великобритания, Греция и Турция присоединились к переговорам, и все стороны призвали к перемирию. В Рождество турецкие истребители пролетели над Никосией в знак поддержки. Наконец, было решено разрешить силам из 2700 британских солдат помочь обеспечить прекращение огня. В последующие дни в Никосии была создана «буферная зона», и британский офицер отметил линию на карте зелеными чернилами, разделяющую две стороны города, что стало началом « Зеленой линии ». Бои продолжались по всему острову в течение следующих нескольких недель. [36]
Всего в ходе насилия погибло 364 турка-киприота и 174 грека-киприота. [37] 25 000 турок-киприотов из 103-109 деревень бежали и были перемещены в анклавы , а тысячи домов турок-киприотов были разграблены или полностью разрушены. [38] [39] [40] [41] [42]
Современные газеты также сообщали о насильственном исходе турок-киприотов из своих домов. По данным The Times в 1964 году, против турок-киприотов были совершены угрозы, расстрелы и попытки поджогов, чтобы заставить их покинуть свои дома. [43] The Daily Express писала, что «25 000 турок уже были вынуждены покинуть свои дома». [44] The Guardian сообщила о резне турок в Лимассоле 16 февраля 1964 года. [45]
Турция к тому времени подготовила свой флот, и ее истребители появились над Никосией. Турцию отговорили от прямого вмешательства созданием Вооруженных сил ООН по поддержанию мира на Кипре (ВСООНК) в 1964 году. Несмотря на достигнутое соглашение о прекращении огня в Никосии, нападения на турок-киприотов продолжались, особенно в Лимассоле. Обеспокоенный возможностью турецкого вторжения, Макариос приступил к созданию армии на основе призывников из числа греков-киприотов под названием «Национальная гвардия». Генерал из Греции взял на себя командование армией, в то время как еще 20 000 хорошо оснащенных офицеров и солдат были тайно переправлены из Греции на Кипр. Турция пригрозила вмешаться еще раз, но была остановлена резким письмом американского президента Линдона Б. Джонсона , стремившегося избежать конфликта между союзниками по НАТО Грецией и Турцией в разгар холодной войны .
Турки-киприоты к тому времени создали важный плацдарм в Коккине , снабжённый оружием, добровольцами и материалами из Турции и из-за рубежа. Рассматривая это вторжение иностранного оружия и войск как серьёзную угрозу, кипрское правительство пригласило Джорджа Гриваса вернуться из Греции в качестве командующего греческими войсками на острове и начать крупное наступление на плацдарм. Турция ответила, отправив свои истребители для бомбардировки греческих позиций, заставив Макариоса пригрозить атакой на каждую деревню турок-киприотов на острове, если бомбардировки не прекратятся. [46] Теперь конфликт втянул Грецию и Турцию, и обе страны сосредоточили войска на своих фракийских границах. Попытки посредничества Дина Ачесона , бывшего госсекретаря США , и назначенного ООН посредника Гало Плазы потерпели неудачу, в то время как разделение двух общин становилось всё более очевидным. Силы греков-киприотов оценивались примерно в 30 000 человек, включая Национальную гвардию и большой контингент из Греции. Защищали турецко-кипрские анклавы силы численностью около 5000 нерегулярных солдат под командованием турецкого полковника, однако им не хватало оснащения и организации греческих войск.
Генеральный секретарь Организации Объединенных Наций в 1964 году У Тан сообщил об ущербе, нанесенном во время конфликтов:
Ситуация ухудшилась в 1967 году, когда военная хунта свергла демократически избранное правительство Греции и начала оказывать давление на Макариоса, чтобы добиться энозиса . Макариос, не желая становиться частью военной диктатуры или спровоцировать турецкое вторжение, начал дистанцироваться от цели энозиса . Это вызвало напряженность с хунтой в Греции, а также с Джорджем Гривасом на Кипре. Контроль Гриваса над Национальной гвардией и греческим контингентом рассматривался как угроза положению Макариоса, который теперь опасался возможного переворота. [ необходима цитата ] Национальная гвардия и кипрская полиция начали патрулировать турецко-кипрские анклавы Айос-Теодорос и Кофину , а 15 ноября вступили в тяжелые бои с турками-киприотами. [47] [48]
К моменту его ухода было убито 26 турок-киприотов. [49] Турция ответила ультиматумом, требуя, чтобы Георгиос Гривас был удален с острова, чтобы войска, контрабандой ввезенные из Греции сверх лимитов Договора о союзе, были сняты, и чтобы экономические блокады турецко-кипрских анклавов были сняты. Гривас был отозван афинской хунтой, и 12 000 греческих солдат были выведены. [50] Макариос теперь пытался укрепить свое положение, сократив численность войск Национальной гвардии и создав военизированные силы, лояльные независимости Кипра. В 1968 году, признав, что энозис теперь практически невозможен, Макариос заявил: «Решение по необходимости должно быть найдено в пределах того, что осуществимо, что не всегда совпадает с пределами того, что желательно».
После 1967 года напряженность между греками-киприотами и турками-киприотами спала. Вместо этого основным источником напряженности на острове стали фракции внутри общины греков-киприотов. Хотя Макариос фактически отказался от энозиса в пользу «достижимого решения», многие другие продолжали верить, что единственным законным политическим стремлением греков-киприотов был союз с Грецией.
По прибытии Гривас начал с создания националистической военизированной группы, известной как Национальная организация кипрских бойцов (Ethniki Organosis Kyprion Agoniston B или EOKA-B ), проводя сравнения с борьбой EOKA за энозис под британской колониальной администрацией 1950-х годов. [ необходима цитата ]
Военная хунта в Афинах видела в Макариосе препятствие. Неспособность Макариоса расформировать Национальную гвардию, офицерский состав которой доминировали греки с материка, означала, что хунта фактически контролировала кипрские военные учреждения, оставив Макариоса изолированным и уязвимым объектом. [51]
Турецкое вторжение и мирные переговоры
Во время первого турецкого вторжения турецкие войска вторглись на территорию Кипра 20 июля 1974 года, ссылаясь на свои права по Договору о гарантиях . [52] Это расширение зоны, оккупированной Турцией, нарушило международное право, а также Устав Организации Объединенных Наций. [53] Турецким войскам удалось захватить 3% острова, что сопровождалось сожжением квартала турок-киприотов, а также изнасилованием и убийством женщин и детей. Последовало временное прекращение огня, которое было смягчено Советом Безопасности ООН. [54] Впоследствии 23 июля 1974 года греческая военная хунта рухнула, и начались мирные переговоры, в ходе которых было установлено демократическое правительство. Резолюция 353 была нарушена после того, как Турция напала во второй раз и сумела захватить 37% территории Кипра. Остров Кипр был назначен Организацией Объединенных Наций буферной зоной , которая разделила остров на две зоны посредством «зеленой линии» и положила конец турецкому вторжению. Хотя Турция объявила в 1975 году, что оккупированные территории Кипра будут называться Федеративным Турецким Государством, это не было легитимировано в мировом политическом масштабе. [55] Организация Объединенных Наций призвала к международному признанию независимости Республики Кипр в резолюции 367 Совета Безопасности . [56]
Последствия
В годы после турецкого вторжения на север Кипра можно наблюдать историю неудачных переговоров между двумя сторонами. [57] Провозглашение в 1983 году независимой Турецкой Республики Кипр привело к росту межобщинной напряженности и все более усложнило поиск взаимопонимания. С интересом Кипра к возможному членству в ЕС и новым Генеральным секретарем ООН Кофи Аннаном в 1997 году возникли новые надежды на новый старт. [58] Международное участие со стороны США и Великобритании, желающих решения кипрского спора до вступления в ЕС, привело к политическому давлению в пользу новых переговоров. Они считают, что вступление без решения поставит под угрозу греко-турецкие отношения, и признание раздела острова направит предстоящие переговоры. [59]
В течение двух лет был сформулирован конкретный план, план Аннана . В 2004 году пятая версия, согласованная обеими сторонами и одобренная Турцией, США, Великобританией и ЕС, была представлена общественности и вынесена на референдум в обеих кипрских общинах для обеспечения легитимации резолюции. [60] Турки-киприоты проголосовали за план 65%, однако греки-киприоты проголосовали против с большинством в 76%. [61] План Аннана содержал несколько важных тем. Во-первых, он устанавливал конфедерацию двух отдельных государств под названием Объединенная Кипрская Республика. Обе общины имели бы автономные государства, объединенные под одним единым правительством. Члены парламента избирались бы в соответствии с процентом численности населения, чтобы обеспечить справедливое участие обеих общин. В документе предлагалась демилитаризация острова в течение следующих лет. [58] Кроме того, он согласовал количество турецких поселенцев в 45000 человек , которые могли бы остаться на острове. [61] Эти поселенцы стали очень важным вопросом, касающимся мирных переговоров. Первоначально турецкое правительство поощряло турок селиться на Кипре, предоставляя трансфер и имущество, чтобы создать аналог греко-кипрскому населению из-за их меньшинства 1 к 5. В связи с экономической ситуацией многие турки-киприоты решили покинуть остров, однако их отъезд был компенсирован прибывающими турецкими поселенцами, оставив соотношение населения между турками-киприотами и греками-киприотами стабильным. [62] Однако все эти пункты были подвергнуты критике и, как видно из голосования, отклонены в основном греками-киприотами. Они называют роспуск «Республики Кипр», экономические последствия воссоединения и оставшихся турецких поселенцев в качестве причины. [63] Многие утверждают, что план действительно больше исходил из требований турок-киприотов, чем из интересов греков-киприотов. Принимая во внимание, что США хотели сохранить Турцию в качестве стратегического партнера в будущих конфликтах на Ближнем Востоке. [58]
Через неделю после провалившегося референдума Республика Кипр вступила в ЕС. ЕС неоднократно пытался содействовать торговле с Северным Кипром, но без международно признанных портов это вызвало большой спор. Обе стороны сохраняют намерение вести переговоры, однако без перспективы каких-либо новых компромиссов или соглашений ООН не желает начинать процесс снова. С 2004 года переговоры велись в большом количестве, но без каких-либо результатов, обе стороны твердо придерживаются своих позиций, не видя приемлемого решения, которое устроило бы обе стороны.
Торговля турецкой общины значительно сократилась в этот период из-за сложившейся ситуации, а безработица достигла очень высокого уровня, поскольку около 25 000 турок-киприотов стали беженцами.